🎁 An English Lesson about Gifts and A Short Trip to a Jewelry Store 🎁

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson about gifts.

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية عن الهدايا.

Gifts are one of the nicer things

الهدايا هي واحدة من أجمل الأشياء

that people do for each other on this planet Earth.

التي يفعلها الناس لبعضهم البعض على كوكب الأرض هذا.

And I really love gifts,

وأنا أحب الهدايا حقًا ،

and I love it when people give gifts.

وأحبها عندما يقدم الناس الهدايا.

And I love giving gifts myself.

وأنا أحب تقديم الهدايا بنفسي.

And I thought I should do a little English lesson

واعتقدت أنني يجب أن أحضر لك درسًا صغيرًا في اللغة الإنجليزية

for you about gifts.

عن الهدايا.

I was out this morning actually buying a gift

كنت في الخارج هذا الصباح لأشتري بالفعل هدية

for my daughter for Christmas.

لابنتي بمناسبة عيد الميلاد.

By the way, if you want to see that watch the video

بالمناسبة ، إذا كنت تريد مشاهدة ذلك ، فقم بمشاهدة الفيديو

right until the end because I did take my camera with.

حتى النهاية لأنني أخذت الكاميرا معي. وقد

And I did make a video while I was buying

صنعت مقطع فيديو بينما كنت أشتري

a gift for my daughter

هدية لابنتي

where I have a conversation with a native English speaker

حيث أجري محادثة مع أحد المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية

as I buy that gift.

بينما أشتري تلك الهدية.

It's just a short little segment,

إنه مجرد جزء صغير قصير ،

but I think you will enjoy it.

لكنني أعتقد أنك ستستمتع به.

But anyways, back to the topic.

لكن على أي حال ، عد إلى الموضوع.

I wanted to talk about gifts

أردت أن أتحدث عن الهدايا

and do a little English lesson on it.

وأقوم بدرس إنجليزي صغير عنها.

Let me, first of all, list all of the times

اسمحوا لي ، أولاً وقبل كل شيء ، أن أسرد جميع الأوقات

or celebrations, occasions, or holidays

أو الاحتفالات أو المناسبات أو الأعياد

where we buy gifts in Canada.

التي نشتري فيها الهدايا في كندا.

I'm sure these are very similar around the world.

أنا متأكد من أن هذه متشابهة جدًا حول العالم.

In fact, most of them will be the same,

في الواقع ، سيكون معظمهم متشابهين ،

but maybe you don't know all the English words for them.

لكن ربما لا تعرف كل الكلمات الإنجليزية الخاصة بهم.

So, number one, we definitely buy gifts

لذا ، أولاً ، نحن بالتأكيد نشتري الهدايا

when someone has a birthday.

عندما يكون لدى شخص ما عيد ميلاد.

We buy gifts when people get married.

نشتري الهدايا عندما يتزوج الناس.

So, when we go to a wedding we will definitely buy a gift.

لذلك ، عندما نذهب إلى حفل زفاف ، سنشتري بالتأكيد هدية.

We will also buy a gift for someone

سنشتري أيضًا هدية لشخص ما

when they have an anniversary.

عندما يكون لديه ذكرى سنوية.

That's a pretty common time to buy a gift.

هذا وقت شائع جدًا لشراء هدية.

We will buy a gift when someone graduates.

سنشتري هدية عندما يتخرج شخص ما.

So, when there is a graduation we will buy a gift.

لذلك ، عندما يكون هناك تخرج سنشتري هدية.

We will buy a gift when there is a birth of course.

سنشتري هدية عند الولادة بالطبع.

So, if we know someone, a couple, who has had a new baby

لذا ، إذا عرفنا شخصًا ما ، أو زوجين ، رُزقا بمولود جديد ،

we will definitely buy them a gift then as well.

فسنشتري له بالتأكيد هدية أيضًا.

There's a few holidays when we buy gifts.

هناك بعض العطلات عندما نشتري الهدايا.

We buy gifts of course for Christmas.

نشتري هدايا بالطبع لعيد الميلاد.

So, we give gifts at Christmas.

لذلك ، نقدم هدايا في عيد الميلاد.

We give gifts on Valentine's Day,

نقدم هدايا في عيد الحب ،

which is a very, very nice romantic holiday in February.

وهو عطلة رومانسية لطيفة للغاية في فبراير.

And we usually give gifts

وعادة ما نقدم الهدايا

on Mother's Day and on Father's Day.

في عيد الأم وعيد الأب.

And I think one other time when we would give a gift

وأعتقد أنه مرة أخرى عندما نقدم هدية

is what's called a housewarming gift.

هو ما يسمى هدية هووسورمينغ.

So, if someone buys a new house or apartment

لذلك ، إذا اشترى شخص ما منزلًا جديدًا أو شقة جديدة

and they have a party to show everyone their new place,

وكان لديهم حفلة لإظهار مكانهم الجديد للجميع ،

we will sometimes bring them a housewarming gift.

فسنقدم لهم أحيانًا هدية هووسورمينغ.

So, those I think are most of the times in life

لذلك ، أعتقد أن هؤلاء هم في معظم الأوقات في الحياة

when we would buy someone a gift.

عندما نشتري هدية لشخص ما.

But how do you know what to get someone?

لكن كيف تعرف ماذا تحصل على شخص ما؟

Well, there's a couple ways

حسنًا ، هناك طريقتان

to figure out what gift to get someone.

لمعرفة الهدية التي ستحصل عليها.

One way is to just be a really good listener.

إحدى الطرق هي أن تكون مستمعًا جيدًا حقًا.

So, I'm going to challenge you

لذلك ، سوف أتحداك

as English learners to pay attention.

كمتعلمين للغة الإنجليزية أن تنتبهوا.

When you pay attention to someone

عندما تهتم بشخص ما ،

it means you listen to what they're saying

فهذا يعني أنك تستمع إلى ما يقوله

so you can figure out the things that they like.

حتى تتمكن من معرفة الأشياء التي تحبها.

So, sometimes for a week or so before someone has a birthday

لذلك ، في بعض الأحيان لمدة أسبوع أو نحو ذلك قبل أن يحتفل شخص ما بعيد ميلاده ،

you may need to pay attention to what they are saying

قد تحتاج إلى الانتباه إلى ما يقوله

so that you can figure out.

حتى تتمكن من معرفة ذلك.

When you figure out something it means that you

عندما تكتشف شيئًا ما ، فهذا يعني أنك

determine or discover something.

تحدد أو تكتشف شيئًا ما.

So, you need to figure out what they want.

لذا ، أنت بحاجة إلى معرفة ما يريدون.

Once you've figured out what gift to get

بمجرد معرفة الهدية التي ستحصل عليها ،

you need to go obviously and buy the gift.

عليك الذهاب بشكل واضح وشراء الهدية.

A lotta times these days people buy gifts online,

الكثير من الناس في هذه الأيام يشترون الهدايا عبر الإنترنت ،

but you may go to a store and buy a gift.

ولكن يمكنك الذهاب إلى متجر وشراء هدية.

Another option instead of buying a gift

خيار آخر بدلاً من شراء هدية

is you could make a gift.

هو أنه يمكنك تقديم هدية.

In my family we try to make a gift

نحاول في عائلتي تقديم هدية

for each other at Christmas instead of buying something.

لبعضنا البعض في عيد الميلاد بدلاً من شراء شيء ما.

This could be somewhat hard if you're like me,

قد يكون هذا صعبًا إلى حد ما إذا كنت مثلي ،

and you're not very good at making things.

ولست جيدًا في صنع الأشياء.

But besides buying a gift or making a gift,

ولكن إلى جانب شراء هدية أو تقديم هدية ،

you can also do something called regifting.

يمكنك أيضًا القيام بشيء يسمى التراجع.

When you regift it means you take a gift

عندما تتذكر ، فهذا يعني أنك تأخذ هدية

that someone else gave you for a past birthday

أعطاك إياها شخص آخر في عيد ميلاد سابق

or from a past Christmas,

أو من عيد ميلاد ماضي ،

and if it's something that you didn't use

وإذا كان شيئًا لم تستخدمه ،

you just wrap it up and you give it to a new person.

فقم فقط بتغطيته وإعطائه لشخص جديد.

Once you have the gift you usually wrap the gift,

بمجرد حصولك على الهدية ، عادة ما تقوم بلف الهدية ،

and you wrap the gift using wrapping paper.

وتقوم بلف الهدية باستخدام ورق التغليف.

If you want an easier method,

إذا كنت تريد طريقة أسهل ،

what I like to do is to put the gift in a gift bag

فما أحب أن أفعله هو وضع الهدية في كيس هدايا

and you just put some tissue

وتضع فقط بعض المناديل

on top that's a different color.

في الأعلى بلون مختلف.

So, those are the two options.

إذن ، هذان الخياران.

You can wrap the gift, or you can put it in a gift bag.

يمكنك لف الهدية أو وضعها في كيس هدايا.

When you give a gift

عندما تقدم هدية ، فمن

you will most likely also want to give a card.

المرجح أن ترغب أيضًا في منح بطاقة.

So, if you are giving a birthday gift,

لذا ، إذا كنت تقدم هدية عيد ميلاد ،

you probably want to give a birthday card.

فربما ترغب في تقديم بطاقة عيد ميلاد.

If you are giving a Valentine's Day gift,

إذا كنت تقدم هدية في عيد الحب ،

you probably want to give a Valentine's Day card as well.

فربما ترغب في تقديم بطاقة عيد الحب أيضًا.

Same with Father's and Mother's day,

كما هو الحال مع عيد الأب والأم ،

you will probably want to give a card

قد ترغب على الأرجح في تقديم بطاقة

for that occasion as well.

لتلك المناسبة أيضًا.

And then there's only two things left to do.

وبعد ذلك لم يتبق سوى شيئين للقيام بهما.

You need to give the gift to someone,

تحتاج إلى تقديم الهدية إلى شخص ما ،

and then you get to watch them open it.

ومن ثم يمكنك مشاهدتها وهي تفتحها. في

Often times when our kids are opening gifts,

كثير من الأحيان عندما يفتح أطفالنا الهدايا ،

especially for their birthdays,

خاصة في أعياد ميلادهم ،

we also take pictures of the occasion.

نلتقط أيضًا صورًا للمناسبة.

So, that was a little lesson about giving gifts in English.

لذلك ، كان هذا درسًا صغيرًا حول تقديم الهدايا باللغة الإنجليزية.

Before you go though just stick around,

قبل أن تذهبي ، ما عليك سوى التمسك ،

and here's a little clip of me buying a gift

وإليك مقطعًا صغيرًا لي أشتري هدية

for my daughter at a store.

لابنتي في أحد المتاجر.

So, let's head into the jewelry store,

لذا ، دعنا نتوجه إلى متجر المجوهرات ،

and let's see if I can find some earrings for my daughter.

ولنرى ما إذا كان بإمكاني العثور على بعض الأقراط لابنتي.

Could you show me where the earrings are (laughs)?

هل يمكن أن تدلني على مكان الأقراط (يضحك)؟

- [Employee] Of course.

- [الموظف] بالطبع.

They're all these different styles here.

كل هذه الأنماط المختلفة هنا.

- Okay, thank you very much.

- حسنا شكرا جزيلا لك.

I'll just have a look, - No problem.

سآخذ نظرة فقط - لا مشكلة.

- and see what I need.

- وشاهد ما أحتاجه.

- [Employee] All right, perfect.

- [الموظف] حسنًا ، رائع.

- Thank you.

- [Employee] No problem.

- شكرًا لك.

- [الموظف] لا مشكلة.

- So, we have quite a selection here of earrings.

- إذن ، لدينا مجموعة مختارة من الأقراط.

I don't know if you can see all of them.

لا أعرف ما إذا كان بإمكانك رؤيتها جميعًا.

I need to buy something that's cute

أحتاج إلى شراء شيء لطيف

because it is for my younger daughter.

لأنه لابنتي الصغرى.

So, I think I'm going to look at these earrings here.

لذا ، أعتقد أنني سألقي نظرة على هذه الأقراط هنا.

This is a good one.

هذا هو فكرة جيدة.

I think I will buy this one.

أعتقد أنني سأشتري هذا.

Let's head over to the checkout.

دعنا نتوجه إلى الخروج.

- All good to go?

- كل شيء على ما يرام؟

- I will take these.

- سآخذ هذه.

- Perfect.

- ممتاز.

Thank you. - Thank you.

شكرًا لك. - شكرًا لك.

(cash register beeping)

(تسجيل النقدية صفير)

- Would you like a little bag for that as well?

- هل ترغب في حقيبة صغيرة لذلك أيضًا؟

- Yes, please.

- نعم من فضلك.

- Perfect.

- ممتاز.

All right, so your total's going to come to $18.65 please.

حسنًا ، لذا سيصل مجموعك إلى 18.65 دولارًا من فضلك.

Perfect.

ممتاز.

Thank you.

شكرًا لك.

(cash register beeping)

(تسجيل صوت صفير)

All right, and $1.35 will be your change.

حسنًا ، وسيكون 1.35 دولارًا هو التغيير.

- Thank you very much.

- شكراً جزيلاً.

- No problem.

- لا مشكلة.

There you go.

ها أنت ذا.

And voila.

- Awesome, thanks a lot.

وفويلا.

- رائع ، شكرا جزيلا.

- No problem, have a great day.

- لا مشكلة ، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

- See ya.

- اراك لاحقا.

Well, hey, that was just a little English lesson

حسنًا ، كان هذا مجرد درس إنجليزي صغير

about gifts and gift giving.

عن الهدايا وتقديم الهدايا.

I'm Bob the Canadian.

أنا بوب الكندي.

Thank you so much for watching.

شكرا جزيلا للمشاهدة.

If you're new here don't forget to click

إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر على

that red Subscribe button below,

زر الاشتراك الأحمر أدناه ،

and give me a thumbs up if this video helped you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك في تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

(mellow instrumental music)

(موسيقى الآلات الناضجة)