Happy New Year and An Update

Well, hello.

حسنا مرحبا.

I wanna start this video first of all

أريد أن أبدأ هذا الفيديو أولاً وقبل كل شيء

by saying happy new year.

بقول عام جديد سعيد.

I hope you're enjoying 2022.

أتمنى أن تكون مستمتعًا بعام 2022.

So far, it seems like a pretty good year

حتى الآن ، يبدو أنه عام جيد جدًا

even though it's only been a few days.

على الرغم من مرور أيام قليلة فقط.

I wanted to say happy new year

أردت أن أقول لك سنة جديدة سعيدة

and I wanted to kind of tell you that I've had a good break,

وأردت أن أخبرك نوعًا ما بأنني حظيت باستراحة جيدة ،

but it's been a little bit different

لكنها كانت مختلفة قليلاً

than what we were expecting.

عما كنا نتوقعه. ثبتت إصابة

Three out of the six people in my house

ثلاثة من أصل ستة أشخاص في منزلي

have tested positive for COVID.

بفيروس COVID.

As we started the Christmas break, we did some testing,

عندما بدأنا عطلة عيد الميلاد ، أجرينا بعض الاختبارات ،

we had some rapid tests, and one of my kids had COVID,

وأجرينا بعض الاختبارات السريعة ، وكان أحد أطفالي مصابًا بفيروس كورونا ،

and then another one.

ثم آخر.

And then, yeah, I think it just kind of spreads from there.

وبعد ذلك ، نعم ، أعتقد أنه مجرد نوع ينتشر من هناك.

What I will tell you is that I'm also not feeling well

ما سأخبرك به هو أنني أيضًا لست على ما يرام

as of a couple of days ago, but it seems fairly mild.

منذ يومين ، لكن يبدو الأمر معتدلاً إلى حد ما.

The people in my house that have had COVID,

الأشخاص في منزلي الذين أصيبوا بـ COVID ،

they've had some sniffles, like a runny nose,

أصيبوا ببعض الزكام ، مثل سيلان الأنف ،

a little bit of a cough, a little bit of a sore throat,

قليل من السعال ، قليل من التهاب الحلق ،

and I'm kind of having those same symptoms.

وأنا أعاني من نفس الأعراض. لقد تم

We're all vaccinated, we're all double vaccinated.

تطعيمنا جميعًا ، وكلنا تم تطعيمنا مرتين.

I even have my booster shot

لدي حتى جرعة معززة

so I think that's helpful as well.

لذلك أعتقد أن هذا مفيد أيضًا.

But I just wanna say that I haven't tested positive

لكنني أريد فقط أن أقول إنني لم أجد نتيجة إيجابية

for COVID, but I certainly don't feel great today.

لـ COVID ، لكنني بالتأكيد لا أشعر بالرضا اليوم.

Today is Thursday by the way.

اليوم الخميس بالمناسبة.

So that's going to mean that my break from YouTube

هذا يعني أن استراحي من YouTube

is going to be a few days longer.

سيستغرق بضعة أيام.

I don't feel like doing a live lesson tomorrow or Saturday,

لا أشعر برغبة في إجراء درس مباشر غدًا أو السبت ،

so Friday and Saturday,

لذا يومي الجمعة والسبت ،

because I feel like I'm not sure I can talk for an hour.

لأنني أشعر أنني لست متأكدًا من أنني أستطيع التحدث لمدة ساعة.

Like I don't have a super sore throat,

كأنني لا أعاني من التهاب شديد في الحلق ،

but it's kind of scratchy

لكنه نوع من الخدش

and I just think it would be a bad idea.

وأعتقد أنه سيكون فكرة سيئة.

So I'm gonna hold off

لذلك سوف أتأخر

and I'm not going to do a live lesson tomorrow or Friday.

ولن أقدم درسًا حيًا غدًا أو الجمعة.

Sorry, tomorrow or Saturday.

آسف ، غدا أو السبت.

I'm losing track of the days.

أنا أفقد تتبع الأيام.

I am planning, hopefully, to still have a video out for you

آمل أن يكون لدي فيديو لك يوم

next Tuesday.

الثلاثاء القادم.

We'll see though.

سنرى بالرغم من ذلك.

I'm not sure how things will go.

لست متأكدا كيف ستسير الامور.

And then, I do wanna just state again, don't stress.

وبعد ذلك ، أريد فقط أن أذكر مرة أخرى ، لا تشدد.

We're not like really badly sick or anything like that.

نحن لسنا مرضى حقًا أو أي شيء من هذا القبيل.

For my one son, he was sick for a day

بالنسبة إلى ابني الوحيد ، كان مريضًا ليوم واحد

and then he was better again so it wasn't too big of a deal,

ثم كان أفضل مرة أخرى لذا لم تكن صفقة كبيرة جدًا ،

but certainly it's a little bit weird

لكنها بالتأكيد غريبة بعض الشيء

'cause we're kind of stuck at home.

لأننا عالقون في المنزل نوعًا ما. لقد

We've been stuck at home for about eight or nine days

علقنا في المنزل لمدة ثمانية أو تسعة أيام

and it looks like we'll be stuck at home for a few days more

ويبدو أننا سنبقى في المنزل لبضعة أيام أخرى

as well.

أيضًا.

So anyways, thanks for watching this little update.

على أي حال ، شكرًا لمشاهدة هذا التحديث الصغير.

I hope you're having a good 2022.

أتمنى أن تحظى بعام 2022 جيداً.

Happy new year again.

عام جديد سعيد مرة أخرى.

And hopefully I'll see you next week

وآمل أن أراك الأسبوع المقبل

with another live lesson on Friday

مع درس مباشر آخر يوم الجمعة

and a live lesson on Saturday.

ودرس مباشر يوم السبت.

I'm sure I'll be feeling a lot better by then.

أنا متأكد من أنني سأشعر بتحسن كبير بحلول ذلك الوقت.

Bye.

الوداع.