Using English Prepositions - Lesson 5, Part 1 (Collocations with FOR)
40,634 views ・ 2015-06-04
يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.
00:10
My children and I like to draw,
0
10073
2000
نحب أنا وأولادي الرسم ،
00:12
and we also like to do arts and crafts together.
1
12080
3660
ونحب أيضًا القيام بالفنون والحرف اليدوية معًا.
00:16
Sometimes I make things for them,
2
16100
2640
أحيانًا أصنع أشياء لهم ،
00:18
and sometimes they make things for me.
3
18740
2531
وأحيانًا يصنعون أشياء لي.
00:21
I'd like to show you a clip
4
21780
1320
أود أن أريكم مقطعًا
00:23
where I sit down with my son
5
23100
1760
حيث أجلس مع ابني
00:24
and I share some paper clips with him.
6
24860
2800
وأشارك معه بعض المقاطع الورقية.
00:28
Can you guess what I made for him?
7
28354
2160
هل يمكنك تخمين ما صنعته له؟
00:31
Watch and find out.
8
31080
1580
شاهد واكتشف.
00:41
Do you know what I have?
9
41079
1520
هل تعرف ما لدي؟
00:42
Paper clips! - Paper clips.
10
42599
1756
مشابك الورق! - مشابك ورق.
00:44
Do you ever play with paper clips?
11
44355
2044
هل سبق لك اللعب بمشابك الورق؟
00:46
You can connect them. - Yes, you can.
12
46399
2330
يمكنك توصيلهم. - نعم تستطيع.
00:48
Can you connect a couple? - Mm-hm.
13
48729
2231
هل يمكنك توصيل زوجين؟ - مم-هم. لقد قمت
00:53
I connected a yellow-and-red one to a white-and-red one.
14
53340
3620
بربط اللون الأصفر والأحمر بواحد باللونين الأبيض والأحمر.
00:56
Okay. So I can connect my chain to your chain.
15
56960
3360
تمام. لذا يمكنني توصيل سلسلتي بسلسلتك.
01:03
You can make a bracelet. - Yes, you could.
16
63580
3020
يمكنك صنع سوار. - نعم ، يمكنك ذلك.
01:09
Connect the final one.
17
69200
1080
قم بتوصيل الأخير.
01:10
It's a bracelet. - A paper clip bracelet!
18
70714
2720
إنه سوار. - سوار مشبك ورق! لقد
01:21
You saw me make a bracelet for my son.
19
81580
2760
رأيتني أصنع سوارًا لابني.
01:24
Do you understand the difference between doing something for someone
20
84640
4460
هل تفهم الفرق بين فعل شيء لشخص ما
01:29
and doing something to someone?
21
89500
2640
وفعل شيء لشخص ما؟
01:32
Doing something for someone, like making a bracelet for my son, is a good thing.
22
92660
5880
إن القيام بشيء ما لشخص ما ، مثل صنع سوار لابني ، هو أمر جيد.
01:39
So FOR can express "for someone's sake."
23
99180
3220
لذلك يمكن أن تعبر FOR عن "من أجل شخص ما".
01:42
It can express a helpful purpose or good intentions.
24
102480
4500
يمكن أن تعبر عن غرض مفيد أو نوايا حسنة.
01:47
That's why we say, "Thank you for everything."
25
107420
3220
لهذا السبب نقول ، "شكرا لك على كل شيء."
01:50
"You've done so much for me."
26
110640
2260
"لقد فعلت الكثير من أجلي."
01:53
Meaning, "You've done so much for my sake..."
27
113220
3180
بمعنى ، "لقد فعلت الكثير من أجلي ..." "
01:57
"...so much in order to help me..."
28
117020
2880
... الكثير من أجل مساعدتي ..." "
02:00
"...so much with good intentions."
29
120040
3100
... كثيرًا بالنوايا الحسنة."
02:06
Doing something to someone is not good.
30
126740
3380
فعل شيء لشخص ما ليس بالأمر الجيد.
02:10
It means you hurt them.
31
130200
1520
هذا يعني أنك آذيتهم. يتم
02:12
A harmful action is directed toward them.
32
132040
3720
توجيه عمل ضار تجاههم.
02:16
So I can ask, "Why are you angry? I didn't do anything to you."
33
136120
4800
لذلك يمكنني أن أسأل ، "لماذا أنت غاضب؟ لم أفعل لك أي شيء."
02:21
To you. = I didn't want to harm you in any way.
34
141480
4400
لك. = لم أرغب في إيذائك بأي شكل من الأشكال.
02:26
So in general, TO can express direction or receiving of an action.
35
146160
5960
بشكل عام ، يمكن لـ TO التعبير عن الاتجاه أو تلقي الإجراء.
02:32
- As we saw in a previous lesson.
36
152120
2660
- كما رأينا في درس سابق.
02:35
FOR, in general, can express intention or purpose.
37
155260
4600
FOR ، بشكل عام ، يمكن أن تعبر عن النية أو الغرض.
02:40
- Good or bad.
38
160080
1680
- جيد أو سيء.
02:42
A note on pronunciation.
39
162480
1900
ملاحظة على النطق.
02:44
Remember that in relaxed pronunciation, relaxed speech
40
164700
4560
تذكر أنه في النطق الهادئ ، يقلل الكلام المريح
02:49
TO reduces to "tuh."
41
169580
3260
إلى "tuh".
02:53
The the long "u" sound reduces to a very relaxed "uh."
42
173380
4520
ينخفض صوت "u" الطويل إلى "أه" مريح للغاية.
02:59
I didn't do anything to you.
43
179643
1840
لم أفعل لك أي شيء.
03:04
In relaxed pronunciation, FOR also reduces.
44
184220
4560
في النطق المريح ، يقلل FOR أيضًا.
03:08
It sounds more like "fer."
45
188980
1920
يبدو الأمر أشبه بـ "fer".
03:11
Like the end of my name, Jennifer.
46
191360
2680
مثل نهاية اسمي جينيفر.
03:14
I made it for him.
47
194560
1120
لقد صنعته له.
03:17
I made a bracelet for him.
48
197680
1980
صنعت له سوارا.
03:28
Let's look at some collocations with the preposition FOR,
49
208210
3840
لنلقِ نظرة على بعض الترابطات مع حرف الجر FOR ،
03:32
which will express purpose or intention.
50
212050
3480
والذي سيعبر عن الغرض أو النية.
03:39
Let's first look at collocations with nouns.
51
219729
3040
دعونا نلقي نظرة أولية على التصادمات مع الأسماء.
03:43
These nouns could be objects of verbs.
52
223353
2560
يمكن أن تكون هذه الأسماء كائنات أفعال.
04:23
And here are some verbs that commonly combine with FOR.
53
263982
3680
وإليك بعض الأفعال التي تتحد عادةً مع FOR.
04:40
If you think carefully, you'll see that all those verbs
54
280200
3760
إذا فكرت جيدًا ، فسترى أن كل هذه الأفعال
04:43
are actions with some purpose or intention behind them.
55
283960
5340
هي أفعال ذات غرض أو نية من ورائها.
04:50
Finally, here are some common adjectives that combine with FOR.
56
290900
4780
أخيرًا ، إليك بعض الصفات الشائعة التي تتحد مع FOR.
New videos
Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.