Using English Prepositions - Lesson 5, Part 1 (Collocations with FOR)

My children and I like to draw,

Çocuklarım ve ben çizmeyi seviyoruz

and we also like to do arts and crafts together.

ve birlikte sanat ve zanaat yapmaktan da hoşlanıyoruz.

Sometimes I make things for them,

Bazen ben onlar için bir şeyler yaparım,

and sometimes they make things for me.

bazen de onlar benim için bir şeyler yaparlar. Size

I'd like to show you a clip

where I sit down with my son

oğlumla oturduğum

and I share some paper clips with him.

ve onunla ataç paylaştığım bir klip göstermek istiyorum.

Can you guess what I made for him?

Onun için ne yaptığımı tahmin edebilir misin?

Watch and find out.

İzleyin ve öğrenin. Bende

Do you know what I have?

ne var biliyor musun?

Paper clips! - Paper clips.

Kağıt tutacağı! - Kağıt tutacağı.

Do you ever play with paper clips?

Hiç ataçla oynar mısın?

You can connect them. - Yes, you can.

Onları bağlayabilirsiniz. - Evet yapabilirsin.

Can you connect a couple? - Mm-hm.

Bir çift bağlayabilir misin? - Hmm.

I connected a yellow-and-red one to a white-and-red one.

Sarı-kırmızı olanı beyaz-kırmızı olana bağladım.

Okay. So I can connect my chain to your chain.

Tamam aşkım. Böylece zincirimi senin zincirine bağlayabilirim.

You can make a bracelet. - Yes, you could.

Bileklik yapabilirsiniz. - Evet yapabilirdin.

Connect the final one.

Sonuncuyu bağlayın.

It's a bracelet. - A paper clip bracelet!

Bu bir bileklik. - Bir ataç bileziği!

You saw me make a bracelet for my son.

Oğluma bileklik yaptığımı gördün.

Do you understand the difference between doing something for someone

Birisi için bir şey yapmakla

and doing something to someone?

biri için bir şey yapmak arasındaki farkı anlıyor musunuz?

Doing something for someone, like making a bracelet for my son, is a good thing.

Oğluma bileklik yapmak gibi biri için bir şeyler yapmak güzel bir şey.

So FOR can express "for someone's sake."

Yani FOR "birinin iyiliği için" ifade edebilir.

It can express a helpful purpose or good intentions.

Yararlı bir amacı veya iyi niyetleri ifade edebilir.

That's why we say, "Thank you for everything."

Bu yüzden "Her şey için teşekkürler" diyoruz.

"You've done so much for me."

"Benim için çok şey yaptın."

Meaning, "You've done so much for my sake..."

Anlamı, "Benim için çok şey yaptın..." "

"...so much in order to help me..."

...bana yardım etmek için çok şey yaptın..." "

"...so much with good intentions."

...iyi niyetle çok şey yaptın."

Doing something to someone is not good.

Birine bir şey yapmak iyi değil.

It means you hurt them.

Onları incittin demektir.

A harmful action is directed toward them.

Zararlı bir eylem onlara yöneliktir.

So I can ask, "Why are you angry? I didn't do anything to you."

Bu yüzden "Neden kızgınsın? Ben sana bir şey yapmadım" diye sorabilirim.

To you. = I didn't want to harm you in any way.

Sana. = Sana hiçbir şekilde zarar vermek istemedim.

So in general, TO can express direction or receiving of an action.

Yani genel olarak TO, bir eylemin yönünü veya alınmasını ifade edebilir.

- As we saw in a previous lesson.

- Önceki derste gördüğümüz gibi.

FOR, in general, can express intention or purpose.

FOR, genel olarak, niyeti veya amacı ifade edebilir.

- Good or bad.

- İyi ya da kötü.

A note on pronunciation.

Telaffuz üzerine bir not.

Remember that in relaxed pronunciation, relaxed speech

Rahat telaffuzda TO'nun rahat konuşmanın

TO reduces to "tuh."

"tuh"a dönüştüğünü unutmayın.

The the long "u" sound reduces to a very relaxed "uh."

Uzun "u" sesi çok rahat bir "uh"ya dönüşür.

I didn't do anything to you.

Sana hiçbir şey yapmadım.

In relaxed pronunciation, FOR also reduces.

Rahat telaffuzda FOR da azalır. Kulağa

It sounds more like "fer."

daha çok "fer" gibi geliyor.

Like the end of my name, Jennifer.

Adımın sonu gibi, Jennifer.

I made it for him.

Onun için yaptım.

I made a bracelet for him.

Ona bir bileklik yaptım. Amaç veya niyeti ifade edecek olan

Let's look at some collocations with the preposition FOR,

FOR edatıyla bazı eşdizimlere bakalım

which will express purpose or intention.

.

Let's first look at collocations with nouns.

Önce isimlerle eşdizimlere bakalım.

These nouns could be objects of verbs.

Bu isimler fiillerin nesneleri olabilir.

And here are some verbs that commonly combine with FOR.

Ve burada genellikle FOR ile birleşen bazı fiiller var.

If you think carefully, you'll see that all those verbs

Dikkatlice düşünürseniz, tüm bu fiillerin

are actions with some purpose or intention behind them.

arkasında bir amaç veya niyet olan eylemler olduğunu görürsünüz.

Finally, here are some common adjectives that combine with FOR.

Son olarak, FOR ile birleşen bazı yaygın sıfatlar burada.