How to Ace a Job Inteview👍3 Tips from a U.S. Recruiter💼Business English

Hi everyone! It's Jennifer here with another English lesson. I have a question for you.

مرحباً جميعاً! إنها جينيفر هنا مع درس آخر للغة الإنجليزية. لدي سؤال لك.

How many job interviews have you had?

كم عدد مقابلات العمل التي أجريتها؟

I admit it's been a long time since I've gone on a job interview, but I do remember one thing. I always prepared.

أعترف أنه مضى وقت طويل منذ أن أجريت مقابلة عمل ، لكني أتذكر شيئًا واحدًا. أنا دائما على استعداد.

The question is -- what's the best way to prepare?

السؤال هو - ما هي أفضل طريقة للاستعداد؟

What are employers looking for?

ما هي أرباب العمل تبحث عنه؟

I may not have told you, but my husband is a recruiter.

ربما لم أخبرك ، لكن زوجي مجند.

Some people call recruiters "headhunters." I'll let him explain what he does.

يطلق بعض الناس على المجندين "الباحثين عن الكفاءات". سأتركه يشرح ما يفعله.

I'm a recruiter with retained executive search firm. Companies hire us to help them find executives.

أنا مجند مع شركة بحث تنفيذية محتفظ بها. تقوم الشركات بتوظيفنا لمساعدتهم في العثور على المديرين التنفيذيين.

Some people over the years have had the misconception that my husband finds jobs for people. In fact, it's the other way around.

كان لدى بعض الناس على مر السنين فكرة خاطئة مفادها أن زوجي يجد وظائف للناس. في الواقع ، العكس هو الصحيح.

He finds people for jobs.

يجد الناس للوظائف.

Not just any people and not just any jobs. He hunts for strong candidates

ليس فقط أي شخص وليس أي وظائف. يبحث عن مرشحين أقوياء

who can perform executive level jobs.

يمكنهم أداء وظائف المستوى التنفيذي.

So his job is to find the right people and persuade them to leave their present position for a new opportunity.

لذا فإن وظيفته هي العثور على الأشخاص المناسبين وإقناعهم بترك وظائفهم الحالية للحصول على فرصة جديدة.

It's no easy feat.

إنه ليس بالأمر السهل.

It's not an easy task.

إنها ليست مهمة سهلة.

So between the two of us, he's the better person to ask for advice on job searches and job interviews.

لذلك بيننا ، هو الشخص الأفضل لطلب النصيحة بشأن البحث عن وظيفة ومقابلات العمل.

I've been in the business for over seven years, and I have seen

أعمل في هذا المجال منذ أكثر من سبع سنوات ، وشاهدت

thousands and thousands of resumes. And I've interviewed hundreds and hundreds of executives.

الآلاف والآلاف من السير الذاتية. وقد أجريت مقابلات مع مئات ومئات من المديرين التنفيذيين.

The reason companies hire us is because they want us to find

السبب وراء قيام الشركات بتوظيفنا هو أنها تريدنا أن نجد

candidates with a phenomenal track record of

مرشحين يتمتعون بسجل حافل في

delivering value.

تقديم القيمة.

Asked my husband to give three tips that would be useful for any job seeker.

طلبت من زوجي إعطاء ثلاث نصائح مفيدة لأي باحث عن عمل.

Even if you're not currently looking for new work, I invite you to listen. You'll likely pick up some new expressions.

حتى إذا كنت لا تبحث حاليًا عن عمل جديد ، فأنا أدعوك للاستماع. من المحتمل أن تلتقط بعض التعبيرات الجديدة.

Yeah. The first tip is do a lot of research before you go on an interview. Be prepared to ask

نعم. النصيحة الأولى هي إجراء الكثير من البحث قبل إجراء مقابلة. كن مستعدًا لطرح

questions about the business, recent developments, and

أسئلة حول العمل والتطورات الأخيرة

obviously the position that you're interviewing for. A great question to ask:

والوظيفة التي تجري مقابلة معها بوضوح. سؤال رائع يجب طرحه:

How would you describe the success of this hire one year to three years out?

كيف تصف نجاح هذا التعيين لمدة عام إلى ثلاث سنوات؟

Did you hear how he used the word "hire"?

هل سمعت كيف استخدم كلمة "توظيف"؟

He said "the success of this hire."

قال "نجاح هذا التوظيف".

So "hire" can be a noun or a verb.

لذلك يمكن أن يكون "تأجير" اسمًا أو فعلًا.

Companies can hire a person, and companies can talk about a new hire or the need to train new hires.

يمكن للشركات توظيف شخص ، ويمكن للشركات التحدث عن تعيين جديد أو الحاجة إلى تدريب موظفين جدد.

Yeah. Tip number two is

نعم. ضع النصيحة الثانية

keep in mind when

في الاعتبار عند

interviewing and

إجراء المقابلات

describing your experience,

ووصف تجربتك ،

it is not about

فالأمر لا يتعلق

what you did or what you do. It is all about how well you did this.

بما فعلته أو ما تفعله. الأمر كله يتعلق بمدى نجاحك في القيام بذلك.

Okay? Make sure that you highlight your

تمام؟ تأكد من إبراز

achievements. Make sure you convey the message that you work met or exceeded expectations.

إنجازاتك. تأكد من نقل الرسالة التي تفيد بأنك حققت أو تجاوزت التوقعات.

When you highlight something, you emphasize it or call people's attention to it.

عندما تبرز شيئًا ما ، فإنك تؤكد عليه أو تلفت انتباه الناس إليه.

My husband recommends highlighting your achievements.

يوصي زوجي بتسليط الضوء على إنجازاتك.

As my husband has told me, he looks for people who have already had success

كما أخبرني زوجي ، فهو يبحث عن الأشخاص الذين حققوا بالفعل نجاحًا

and who have the ability to bring success to a new company.

ولديهم القدرة على تحقيق النجاح لشركة جديدة.

So an important tip is to highlight your track record: what have you achieved, your list of accomplishments.

لذا من النصائح المهمة إبراز سجل إنجازاتك: ما الذي حققته ، قائمة إنجازاتك.

Employers want someone with a good track record.

أرباب العمل يريدون شخصًا له سجل حافل.

Recruiters search for people with a proven track record in a particular industry.

يبحث المجندون عن الأشخاص الذين لديهم سجل حافل في صناعة معينة.

Do you have a successful track record?

هل لديك سجل حافل بالنجاح؟

Tip number three is if you are still interested in the position after the first meeting,

النصيحة الثالثة هي إذا كنت لا تزال مهتمًا بالمنصب بعد الاجتماع الأول ،

make sure you follow up with a thank you note.

فتأكد من المتابعة بملاحظة شكر.

via email. Very important.

عبر البريد الالكتروني. مهم جدا.

My husband emphasized the importance of follow-up. That refers to the actions you do after the interview

أكد زوجي على أهمية المتابعة. يشير ذلك إلى الإجراءات التي تقوم بها بعد المقابلة

to increase your chances of getting the job.

لزيادة فرصك في الحصول على الوظيفة.

You can follow up with a thank you note. You can follow up by expressing your interest.

يمكنك المتابعة بملاحظة شكر. يمكنك المتابعة من خلال إبداء اهتمامك.

So hopefully these tips will help you ace your next job interview.

لذلك نأمل أن تساعدك هذه النصائح في الحصول على مقابلة العمل التالية.

When you ace something, you do very well. You can ace a test,

عندما تفوق شيئًا ما ، فأنت تفعله جيدًا. يمكنك الحصول على اختبار ، أو اجتياز

ace an exam, or ace a job interview.

امتحان ، أو إجراء مقابلة عمل.

And by the way,

وبالمناسبة ،

I hope hearing my husband reassures many of you that it's possible to have a successful career in an English-speaking

آمل أن أسمع زوجي يطمئن العديد منكم أنه من الممكن أن يكون لديهم حياة مهنية ناجحة في بلد يتحدث الإنجليزية

country or an English-speaking environment as a non-native speaker.

أو في بيئة ناطقة باللغة الإنجليزية كمتحدث لغير الناطقين بها.

Having a slight accent won't hold you back.

لن يعيقك وجود لكنة طفيفة.

As long as you have the skills and the track record to demonstrate your

طالما أن لديك المهارات وسجل حافل لإثبات

potential, a new employer will see you as a strong candidate for a job.

إمكاناتك ، فسوف يراك صاحب العمل الجديد كمرشح قوي لوظيفة ما.

I'll end here. Please remember to subscribe and like this video. As always, thanks for watching and happy studies!

سأنتهي هنا. يرجى تذكر الاشتراك والاعجاب بهذا الفيديو. كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Become a sponsor of English with Jennifer.

كن راعياً للغة الإنجليزية مع جينيفر.

You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.

ستحصل على شارة خاصة ومشاركات إضافية على رصيد الشاشة وبث مباشر شهري.

Click on the link or look in the video description for more information.

انقر على الرابط أو ابحث في وصف الفيديو لمزيد من المعلومات.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

لاحظ أن عروض الرعاية غير متوفرة في كل بلد في الوقت الحالي.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week .

انضم إلي في علامة تبويب مجتمع YouTube للحصول على مشاركات خاصة كل أسبوع.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل ، يرجى الاشتراك في قناتي. بهذه الطريقة ستتلقى إشعارًا بكل فيديو جديد أقوم بتحميله على YouTube.