How to Write Greetings & Closings for Informal, Friendly Email Messages

Subject: Babysitting this Saturday?

الموضوع: مجالسة الأطفال يوم السبت؟

She'll send it.

سوف ترسلها.

And let's see the reply.

ودعونا نرى الرد.

This isn't a formal exchange, is it?

هذا ليس تبادل رسمي ، أليس كذلك؟

So what makes these messages informal and friendly?

إذن ما الذي يجعل هذه الرسائل غير رسمية وودية؟

That's what we'll talk about in this lesson on email.

هذا ما سنتحدث عنه في هذا الدرس عبر البريد الإلكتروني.

Email can be informal, like texting.

يمكن أن يكون البريد الإلكتروني غير رسمي ، مثل الرسائل النصية.

But we generally use standard spelling and more words.

لكننا بشكل عام نستخدم التهجئة القياسية والمزيد من الكلمات.

An email message is a bit like voicemail.

رسالة البريد الإلكتروني تشبه إلى حد ما البريد الصوتي.

It's conversational in nature, but brief.

إنها حوارية بطبيعتها ، لكنها مختصرة.

Here are some possible ways to start an informal email.

فيما يلي بعض الطرق الممكنة لبدء بريد إلكتروني غير رسمي.

Notice all the variation with punctuation marks.

لاحظ كل الاختلاف بعلامات الترقيم.

You'll also see: "Hey Heather!"

سترى أيضًا: "Hey Heather!"

Now let me show you some informal closings.

الآن اسمحوا لي أن أريكم بعض عمليات الإغلاق غير الرسمية.

Obviously, these last three are more affectionate,

من الواضح أن هؤلاء الثلاثة الأخيرين أكثر حنونًا ،

and you'll decide who to send your love, hugs, and kisses to.

وستقرر من الذي سترسل إليه حبك وعناقك وقبلاتك.

In an informal email, you can use only your initial at the end.

في رسالة بريد إلكتروني غير رسمية ، يمكنك استخدام الحرف الأول من اسمك فقط في النهاية.

But personally I don't think it takes that much energy

لكنني شخصياً لا أعتقد أن الأمر يتطلب الكثير من الطاقة

to finish typing your name.

لإنهاء كتابة اسمك.

However, in quick exchanges where there's a lot of back and forth

ومع ذلك ، في التبادلات السريعة حيث يوجد الكثير من الحركات ذهابًا وإيابًا

under the same subject heading,

تحت عنوان الموضوع نفسه ،

you can skip the greeting, closing, and signature to save time.

يمكنك تخطي التحية والإغلاق والتوقيع لتوفير الوقت.

Look at this last reply.

انظر إلى هذا الرد الأخير.

In this final reply, there's no closing and there's no signature.

في هذا الرد النهائي ، ليس هناك إغلاق ولا توقيع.

But it's clear who's writing who.

لكن من الواضح من يكتب من.

Throughout this exchange the tone remains friendly.

خلال هذا التبادل تظل النغمة ودية. ينصب

The focus is on a quick exchange of information.

التركيز على التبادل السريع للمعلومات.

That's all for now.

هذا كل شئ حتى الان.

Thanks for watching and happy studies!

شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Remember to visit www.englishwithjennifer.com for more practice.

تذكر زيارة www.englishwithjennifer.com لمزيد من الممارسة.