How to Write Greetings & Closings for Informal, Friendly Email Messages

Subject: Babysitting this Saturday?

제목: 이번 토요일에 아기 돌보기?

She'll send it.

그녀는 그것을 보낼 것입니다.

And let's see the reply.

그리고 답장을 보자.

This isn't a formal exchange, is it?

공식 교환은 아니죠?

So what makes these messages informal and friendly?

그렇다면 이러한 메시지를 비공식적이고 친근하게 만드는 것은 무엇입니까?

That's what we'll talk about in this lesson on email.

이것이 이메일에 대한 이번 강의에서 이야기할 내용입니다.

Email can be informal, like texting.

이메일은 문자 메시지와 같이 비공식적일 수 있습니다.

But we generally use standard spelling and more words.

그러나 우리는 일반적으로 표준 철자와 더 많은 단어를 사용합니다.

An email message is a bit like voicemail.

이메일 메시지는 음성 메일과 비슷합니다.

It's conversational in nature, but brief.

본질적으로 대화형이지만 간략합니다.

Here are some possible ways to start an informal email.

다음은 비공식 이메일을 시작할 수 있는 몇 가지 방법입니다.

Notice all the variation with punctuation marks.

구두점으로 모든 변형을 확인하십시오.

You'll also see: "Hey Heather!"

"Hey Heather!"도 표시됩니다.

Now let me show you some informal closings.

이제 비공식 폐쇄를 보여드리겠습니다.

Obviously, these last three are more affectionate,

분명히, 이 마지막 세 사람은 더 다정하고,

and you'll decide who to send your love, hugs, and kisses to.

당신은 당신의 사랑, 포옹, 키스를 누구에게 보낼지 결정할 것입니다.

In an informal email, you can use only your initial at the end.

비공식 이메일에서는 마지막에 이니셜만 사용할 수 있습니다.

But personally I don't think it takes that much energy

하지만 개인적으로 나는 당신의 이름을 다 입력하는 데 그렇게 많은 에너지가 필요하지 않다고 생각합니다

to finish typing your name.

.

However, in quick exchanges where there's a lot of back and forth

그러나 동일한 주제 제목 아래에서 주고받는 것이 많은 빠른 교환에서는

under the same subject heading,

you can skip the greeting, closing, and signature to save time.

인사말, 마무리 및 서명을 건너뛰어 시간을 절약할 수 있습니다.

Look at this last reply.

이 마지막 답장을 보십시오.

In this final reply, there's no closing and there's no signature.

이 최종 답장에는 종결도 없고 서명도 없습니다.

But it's clear who's writing who.

그러나 누가 누구를 쓰고 있는지는 분명합니다.

Throughout this exchange the tone remains friendly.

이 교환 내내 어조는 친근하게 유지됩니다.

The focus is on a quick exchange of information.

빠른 정보 교환에 중점을 둡니다.

That's all for now.

지금은 여기까지입니다. 시청

Thanks for watching and happy studies!

해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!

Remember to visit www.englishwithjennifer.com for more practice.

더 많은 연습을 위해 www.englishwithjennifer.com을 방문하는 것을 잊지 마십시오.