Etc., And So On & More English Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer with a short

مرحباً جميعاً. إنها جينيفر مع

but useful lesson on how to get your point across in very few words.

درس قصير ولكنه مفيد حول كيفية إيصال وجهة نظرك في كلمات قليلة جدًا.

I bet you've seen the abbreviation ETC. Do you remember what it stands for?

أراهن أنك رأيت الاختصار ETC. هل تتذكر ما تمثله؟

Et cetera. So if you're reading aloud and you come across this abbreviation, that's how you should say it. Et cetera.

إلى آخره. لذلك إذا كنت تقرأ بصوت عالٍ ووجدت هذا الاختصار ، فهذه هي الطريقة التي يجب أن تقولها. إلى آخره.

"Et cetera" is Latin and it means "and the rest" or "and others."

"Et cetera" لاتينية وتعني "والباقي" أو "وغيرها".

For example, in my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs,

على سبيل المثال ، في درسي حول أجزاء الكلام ، ندرس الأسماء ، والأفعال ،

adjectives, etc.

والصفات ، وما إلى ذلك.

So I'm not going to take the time to list all the parts of speech.

لذلك لن أستغرق وقتًا في سرد ​​جميع أجزاء الكلام.

But I know that you know what I mean.

لكني أعلم أنك تعرف ما أعنيه.

I use etc. to refer to all the rest that should be included in that list.

أستخدم إلخ للإشارة إلى كل ما يجب تضمينه في تلك القائمة.

Do you know other expressions similar to etc.? Let's look at them one by one.

هل تعرف تعابير أخرى مشابهة لخلافه؟ دعونا ننظر إليهم واحدة تلو الأخرى.

I said that in writing the abbreviation for "et cetera" is etc.

لقد قلت أنه في الكتابة ، يكون الاختصار لـ "وما إلى ذلك" وما إلى ذلك.

Remember this abbreviation requires a period and we also use a comma before it (in a series). Look again.

تذكر أن هذا الاختصار يتطلب نقطة ونستخدم أيضًا فاصلة قبله (في سلسلة). انظر مرة أخرى.

In my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs, adjectives, etc.

في درسي حول أجزاء الكلام ، ندرس الأسماء ، والأفعال ، والصفات ، وما إلى ذلك.

In speaking, we say etc. at the end of a short list to imply that the list goes on.

عند التحدث ، نقول إلخ في نهاية قائمة قصيرة للإشارة إلى استمرار القائمة.

In informal conversation, you may hear people say "et cetera" a couple times

في محادثة غير رسمية ، قد تسمع أشخاصًا يقولون "وما إلى ذلك" عدة مرات

to imply that the list goes on for quite a number of other items.

للإشارة إلى أن القائمة تطول لعدد كبير من العناصر الأخرى.

Here's an example.

هنا مثال.

So here I'm assuming that you know what other items go on that list without me mentioning them.

لذا أفترض هنا أنك تعرف العناصر الأخرى الموجودة في تلك القائمة دون أن أذكرها. هناك

Another way you can continue that kind of list of similar things is by saying "and so on."

طريقة أخرى يمكنك من خلالها متابعة هذا النوع من قائمة الأشياء المتشابهة عن طريق قول "وما إلى ذلك".

Or "and so on and so forth."

أو "وهكذا دواليك".

Another variation is "and the like." We can use it to refer to people or things.

الاختلاف الآخر هو "وما شابه ذلك". يمكننا استخدامه للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء.

Consider this example.

تأمل هذا المثال.

So I'm referring to people like teachers and coaches, but I'm not going to take the time to add to the list.

لذا فأنا أشير إلى أشخاص مثل المدرسين والمدربين ، لكنني لن آخذ الوقت الكافي للإضافة إلى القائمة.

Speaking informally, you'll hear these additional ways to continue a list without actually naming all the items.

عند التحدث بشكل غير رسمي ، ستسمع هذه الطرق الإضافية لمتابعة القائمة دون تسمية جميع العناصر فعليًا.

Most of the expressions that I'm sharing can change slightly in meaning if you change your tone.

يمكن أن تتغير معظم التعبيرات التي أشاركها قليلاً في المعنى إذا قمت بتغيير لهجتك.

Your tone of voice can be neutral or it can imply that you're annoyed or

يمكن أن تكون نبرة صوتك محايدة أو قد تعني أنك منزعج أو

bored by what someone has said.

ملل مما قاله شخص ما.

Consider my earlier example about the teacher giving a talk to a group of students who didn't cooperate.

خذ بعين الاعتبار المثال السابق الذي قدمته حول قيام المعلم بإلقاء محاضرة لمجموعة من الطلاب الذين لم يتعاونوا.

I'll say the sentence twice.

سأقول الجملة مرتين.

First with a neutral tone and then with annoyance.

أولاً بنبرة محايدة ثم مع الانزعاج.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

ألقى المعلم خطابًا حول الاستماع إلى بعضنا البعض ، والعمل معًا ، وما إلى ذلك.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

ألقى المعلم خطابًا حول الاستماع إلى بعضنا البعض ، والعمل معًا ، وما إلى ذلك.

Did you hear a slight difference?

هل سمعت اختلاف طفيف؟

Note how it changes even more if I repeat "and so on."

لاحظ كيف يتغير أكثر إذا كررت "وما إلى ذلك."

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on and so on.

ألقى المعلم خطابًا حول الاستماع إلى بعضنا البعض ، والعمل معًا ، وما إلى ذلك.

If I really want to refer to someone's words as not being important, I can use blah blah blah.

إذا كنت أريد حقًا أن أشير إلى كلمات شخص ما على أنها ليست مهمة ، يمكنني استخدام بلاه بلاه بلاه.

Blah blah blah is for informal use. It can be very rude because you are saying that someone's words are

بلاه بلاه بلاه للاستخدام غير الرسمي. يمكن أن يكون وقحًا للغاية لأنك تقول إن كلمات شخص ما

boring, silly, stupid, or unimportant.

مملة أو سخيفة أو غبية أو غير مهمة.

We can even add that little gesture.

يمكننا حتى إضافة تلك البادرة الصغيرة.

You'll hear plenty of examples of blah blah blah in TV shows and films. As I said, it's for informal conversation only.

ستسمع الكثير من الأمثلة على هذا الكلام في البرامج التلفزيونية والأفلام. كما قلت ، إنها للمحادثات غير الرسمية فقط.

Please use it with caution.

الرجاء استخدامه بحذر.

The most similar expression to blah blah blah is

التعبير الأكثر تشابهًا لـ blah blah blah هو

yada yada, which can be said twice or even three times: yada yada yada.

yada yada ، والذي يمكن قوله مرتين أو حتى ثلاث مرات: yada yada yada.

Again I'm implying that the words left out were empty,

مرة أخرى ، أعني أن الكلمات التي تم تركها كانت فارغة ، أو

unimportant, or even boring, and that's why I'm not taking the time to repeat them.

غير مهمة ، أو حتى مملة ، ولهذا السبب لا أستغرق وقتًا لتكرارها.

You might hear yada yada in the middle of a statement when someone wants to skip over unimportant details.

قد تسمع yada yada في منتصف البيان عندما يريد شخص ما تخطي تفاصيل غير مهمة.

For example, I really don't want to bore you with the details of my daily routine.

على سبيل المثال ، لا أريد حقًا أن أتحمل تفاصيل روتيني اليومي.

I can be a creature of habit, so I may talk about the predictability of my day like this

يمكنني أن أكون مخلوقًا للعادة ، لذلك قد أتحدث عن إمكانية التنبؤ بيومي على هذا النحو.

Do you remember all the expressions we covered in this lesson? Here's another quick look at them.

هل تتذكر كل التعبيرات التي غطيناها في هذا الدرس؟ إليك نظرة سريعة أخرى عليهم.

Why don't you take one new expression from this lesson and create an example?

لماذا لا تأخذ تعبيراً جديداً من هذا الدرس وتنشئ مثالاً؟

You can answer one of the following questions in the comments.

يمكنك الإجابة على أحد الأسئلة التالية في التعليقات.

Do you remember the lectures your parents used to give you when you were younger? What did they tell you?

هل تتذكر المحاضرات التي كان والداك يلقاها لك عندما كنت أصغر سنًا؟ ما لم أقول لكم؟

What kinds of promises do politicians make when they campaign?

ما أنواع الوعود التي يقدمها السياسيون عندما يقومون بحملتهم الانتخابية؟

What would I find in your kitchen drawers or your medicine cabinet?

ماذا سأجد في أدراج مطبخك أو خزانة الأدوية الخاصة بك؟

Remember this is not about saying a complete list. It's about finding a quick way to refer to all the items.

تذكر أن هذا لا يعني قول قائمة كاملة. يتعلق الأمر بإيجاد طريقة سريعة للإشارة إلى جميع العناصر.

That's all for now please remember to like this video if you found it useful.

هذا كل شيء الآن ، يرجى تذكر إعجابك بهذا الفيديو إذا وجدته مفيدًا.

This topic was requested

هذا الموضوع طلب

by one of you, my viewers. Be sure to subscribe because you wouldn't want to miss a lesson

منكم مشاهديكم. تأكد من الاشتراك لأنك لا تريد أن يفوتك درس

that's based on your request.

يعتمد على طلبك.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Become a sponsor of English with Jennifer.

كن راعياً للغة الإنجليزية مع جينيفر.

You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.

ستحصل على شارة خاصة ومشاركات إضافية على رصيد الشاشة وبث مباشر شهري.

Click on the link or look in the video description for more information.

انقر على الرابط أو ابحث في وصف الفيديو لمزيد من المعلومات.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

لاحظ أن عروض الرعاية غير متوفرة في كل بلد في الوقت الحالي.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

انضم إلي في علامة تبويب مجتمع YouTube للحصول على مشاركات خاصة كل أسبوع.

And if you haven't already, please remember to subscribe to my channel. That way you'll receive notification of all my new lessons.

وإذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل ، فيرجى تذكر الاشتراك في قناتي. بهذه الطريقة ستتلقى إشعارًا بجميع دروسي الجديدة.