Etc., And So On & More English Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer with a short

Cześć wszystkim. To Jennifer z krótką,

but useful lesson on how to get your point across in very few words.

ale przydatną lekcją, jak przekazać punkt widzenia w kilku słowach.

I bet you've seen the abbreviation ETC. Do you remember what it stands for?

Założę się, że widziałeś skrót ETC. Czy pamiętasz, co oznacza?

Et cetera. So if you're reading aloud and you come across this abbreviation, that's how you should say it. Et cetera.

I tak dalej. Więc jeśli czytasz na głos i natkniesz się na ten skrót, tak powinieneś to powiedzieć. I tak dalej.

"Et cetera" is Latin and it means "and the rest" or "and others."

„Et cetera” pochodzi z łaciny i oznacza „i resztę” lub „i innych”.

For example, in my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs,

Na przykład w mojej lekcji o częściach mowy uczymy się rzeczowników, czasowników,

adjectives, etc.

przymiotników itp.

So I'm not going to take the time to list all the parts of speech.

Nie będę więc poświęcał czasu na wyliczanie wszystkich części mowy.

But I know that you know what I mean.

Ale wiem, że wiesz, co mam na myśli.

I use etc. to refer to all the rest that should be included in that list.

Używam etc., aby odnieść się do całej reszty, która powinna znaleźć się na tej liście.

Do you know other expressions similar to etc.? Let's look at them one by one.

Czy znasz inne wyrażenia podobne do itp.? Przyjrzyjmy się im jeden po drugim.

I said that in writing the abbreviation for "et cetera" is etc.

Powiedziałem, że pisząc skrótem „et cetera” jest itd.

Remember this abbreviation requires a period and we also use a comma before it (in a series). Look again.

Pamiętaj, że ten skrót wymaga kropki i stawiamy przed nim przecinek (w serii). Spójrz ponownie.

In my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs, adjectives, etc.

W mojej lekcji o częściach mowy uczymy się rzeczowników, czasowników, przymiotników itp. Mówiąc,

In speaking, we say etc. at the end of a short list to imply that the list goes on.

mówimy itd. na końcu krótkiej listy, aby zasugerować, że lista jest długa.

In informal conversation, you may hear people say "et cetera" a couple times

W nieformalnej rozmowie możesz usłyszeć, jak ludzie kilka razy mówią „it cetera”,

to imply that the list goes on for quite a number of other items.

aby zasugerować, że lista obejmuje wiele innych pozycji.

Here's an example.

Oto przykład.

So here I'm assuming that you know what other items go on that list without me mentioning them.

Zakładam więc, że wiesz, jakie inne pozycje znajdują się na tej liście bez mojej wzmianki o nich.

Another way you can continue that kind of list of similar things is by saying "and so on."

Innym sposobem kontynuowania tego rodzaju listy podobnych rzeczy jest powiedzenie „i tak dalej”.

Or "and so on and so forth."

Lub „i tak dalej i tak dalej”.

Another variation is "and the like." We can use it to refer to people or things.

Inną odmianą jest „i tym podobne”. Możemy go używać w odniesieniu do osób lub rzeczy.

Consider this example.

Rozważ ten przykład.

So I'm referring to people like teachers and coaches, but I'm not going to take the time to add to the list.

Odnoszę się więc do ludzi takich jak nauczyciele i trenerzy, ale nie będę tracił czasu na dodawanie ich do listy.

Speaking informally, you'll hear these additional ways to continue a list without actually naming all the items.

Mówiąc nieformalnie, usłyszysz te dodatkowe sposoby kontynuowania listy bez nazywania wszystkich elementów.

Most of the expressions that I'm sharing can change slightly in meaning if you change your tone.

Większość wyrażeń, które udostępniam, może nieznacznie zmienić znaczenie, jeśli zmienisz ton.

Your tone of voice can be neutral or it can imply that you're annoyed or

Twój ton głosu może być neutralny lub może sugerować, że jesteś zirytowany lub

bored by what someone has said.

znudzony tym, co ktoś powiedział.

Consider my earlier example about the teacher giving a talk to a group of students who didn't cooperate.

Rozważ mój wcześniejszy przykład o nauczycielu przemawiającym do grupy uczniów, którzy nie współpracowali.

I'll say the sentence twice.

Powtórzę zdanie dwa razy.

First with a neutral tone and then with annoyance.

Najpierw neutralnym tonem, a potem z irytacją.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

Nauczyciel wygłosił przemówienie na temat wzajemnego słuchania się, wspólnej pracy i tak dalej.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

Nauczyciel wygłosił przemówienie na temat wzajemnego słuchania się, wspólnej pracy i tak dalej.

Did you hear a slight difference?

Słyszałeś lekką różnicę?

Note how it changes even more if I repeat "and so on."

Zwróć uwagę, jak zmienia się to jeszcze bardziej, jeśli powtórzę „i tak dalej”.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on and so on.

Nauczyciel wygłosił przemówienie na temat wzajemnego słuchania się, wspólnej pracy i tak dalej, i tak dalej.

If I really want to refer to someone's words as not being important, I can use blah blah blah.

Jeśli naprawdę chcę odnieść się do czyichś słów jako nieważnych, mogę użyć bla bla bla.

Blah blah blah is for informal use. It can be very rude because you are saying that someone's words are

Bla bla bla jest do użytku nieformalnego. Może to być bardzo niegrzeczne, ponieważ mówisz, że czyjeś słowa są

boring, silly, stupid, or unimportant.

nudne, głupie, głupie lub nieważne.

We can even add that little gesture.

Możemy nawet dodać ten mały gest.

You'll hear plenty of examples of blah blah blah in TV shows and films. As I said, it's for informal conversation only.

Usłyszysz wiele przykładów bla bla bla w programach telewizyjnych i filmach. Jak powiedziałem, to tylko do nieformalnej rozmowy.

Please use it with caution.

Proszę używać go z rozwagą.

The most similar expression to blah blah blah is

Najbardziej podobnym wyrażeniem do bla bla bla jest

yada yada, which can be said twice or even three times: yada yada yada.

yada yada, które można powiedzieć dwa, a nawet trzy razy: yada yada yada.

Again I'm implying that the words left out were empty,

Ponownie sugeruję, że pominięte słowa były puste,

unimportant, or even boring, and that's why I'm not taking the time to repeat them.

nieważne, a nawet nudne, i dlatego nie poświęcam czasu na ich powtarzanie.

You might hear yada yada in the middle of a statement when someone wants to skip over unimportant details.

Możesz usłyszeć yada yada w środku wypowiedzi, gdy ktoś chce pominąć nieistotne szczegóły.

For example, I really don't want to bore you with the details of my daily routine.

Na przykład naprawdę nie chcę cię zanudzać szczegółami mojej codziennej rutyny.

I can be a creature of habit, so I may talk about the predictability of my day like this

Mogę być istotą z przyzwyczajenia, więc mogę mówić o przewidywalności mojego dnia w ten sposób

Do you remember all the expressions we covered in this lesson? Here's another quick look at them.

Czy pamiętasz wszystkie wyrażenia, które omawialiśmy na tej lekcji? Oto kolejne szybkie spojrzenie na nie.

Why don't you take one new expression from this lesson and create an example?

Dlaczego nie weźmiesz jednego nowego wyrażenia z tej lekcji i nie utworzysz przykładu?

You can answer one of the following questions in the comments.

W komentarzu możesz odpowiedzieć na jedno z poniższych pytań.

Do you remember the lectures your parents used to give you when you were younger? What did they tell you?

Czy pamiętasz wykłady, które dawali ci rodzice, kiedy byłeś młodszy? Co oni Ci powiedzieli?

What kinds of promises do politicians make when they campaign?

Jakiego rodzaju obietnice składają politycy podczas kampanii?

What would I find in your kitchen drawers or your medicine cabinet?

Co znalazłbym w twoich kuchennych szufladach lub apteczce?

Remember this is not about saying a complete list. It's about finding a quick way to refer to all the items.

Pamiętaj, że nie chodzi o podanie pełnej listy. Chodzi o znalezienie szybkiego sposobu na odniesienie się do wszystkich elementów.

That's all for now please remember to like this video if you found it useful.

To wszystko na teraz. Pamiętaj, aby polubić ten film, jeśli uznasz go za przydatny. O

This topic was requested

ten temat poprosił

by one of you, my viewers. Be sure to subscribe because you wouldn't want to miss a lesson

jeden z Was, moi widzowie. Pamiętaj, aby zasubskrybować, ponieważ nie chcesz przegapić lekcji

that's based on your request.

opartej na Twojej prośbie.

As always, thanks for watching and happy studies!

Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!

Become a sponsor of English with Jennifer.

Zostań sponsorem języka angielskiego z Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.

Otrzymasz specjalną odznakę, dodatkowe posty, kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo.

Click on the link or look in the video description for more information.

Kliknij link lub przejrzyj opis filmu, aby uzyskać więcej informacji.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

Pamiętaj, że obecnie sponsorowanie nie jest dostępne we wszystkich krajach.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

Dołącz do mnie na mojej karcie społeczności YouTube, aby otrzymywać co tydzień specjalne posty.

And if you haven't already, please remember to subscribe to my channel. That way you'll receive notification of all my new lessons.

A jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, pamiętaj, aby zasubskrybować mój kanał. W ten sposób będziesz otrzymywać powiadomienia o wszystkich moich nowych lekcjach.