Etc., And So On & More English Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer with a short

Salut tout le monde. C'est Jennifer avec une

but useful lesson on how to get your point across in very few words.

leçon courte mais utile sur la façon de faire passer votre message en très peu de mots.

I bet you've seen the abbreviation ETC. Do you remember what it stands for?

Je parie que vous avez vu l'abréviation ETC. Vous souvenez-vous de ce qu'il représente ?

Et cetera. So if you're reading aloud and you come across this abbreviation, that's how you should say it. Et cetera.

Etc. Donc, si vous lisez à haute voix et que vous tombez sur cette abréviation, c'est comme ça que vous devriez le dire. Etc.

"Et cetera" is Latin and it means "and the rest" or "and others."

"Et cetera" est latin et signifie "et le reste" ou "et les autres".

For example, in my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs,

Par exemple, dans ma leçon sur les parties du discours, nous étudions les noms, les verbes, les

adjectives, etc.

adjectifs, etc.

So I'm not going to take the time to list all the parts of speech.

Je ne vais donc pas prendre le temps de lister toutes les parties du discours.

But I know that you know what I mean.

Mais je sais que tu sais ce que je veux dire.

I use etc. to refer to all the rest that should be included in that list.

J'utilise etc. pour faire référence à tout le reste qui devrait être inclus dans cette liste.

Do you know other expressions similar to etc.? Let's look at them one by one.

Connaissez-vous d'autres expressions similaires à etc. ? Regardons-les un par un.

I said that in writing the abbreviation for "et cetera" is etc.

J'ai dit qu'en écrivant, l'abréviation de "et cetera" est etc.

Remember this abbreviation requires a period and we also use a comma before it (in a series). Look again.

Rappelez-vous que cette abréviation nécessite un point et nous utilisons également une virgule avant (dans une série). Regarde encore.

In my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs, adjectives, etc.

Dans ma leçon sur les parties du discours, nous étudions les noms, les verbes, les adjectifs, etc.

In speaking, we say etc. at the end of a short list to imply that the list goes on.

En parlant, nous disons etc. à la fin d'une courte liste pour laisser entendre que la liste continue.

In informal conversation, you may hear people say "et cetera" a couple times

Dans une conversation informelle, vous entendrez peut-être des gens dire "et cetera" à quelques reprises

to imply that the list goes on for quite a number of other items.

pour impliquer que la liste s'allonge pour un certain nombre d'autres éléments.

Here's an example.

Voici un exemple.

So here I'm assuming that you know what other items go on that list without me mentioning them.

Donc ici, je suppose que vous savez quels autres éléments figurent sur cette liste sans que je les mentionne.

Another way you can continue that kind of list of similar things is by saying "and so on."

Une autre façon de continuer ce genre de liste de choses similaires est de dire "et ainsi de suite".

Or "and so on and so forth."

Ou "et ainsi de suite et ainsi de suite."

Another variation is "and the like." We can use it to refer to people or things.

Une autre variante est "et similaires". Nous pouvons l'utiliser pour désigner des personnes ou des choses.

Consider this example.

Considérez cet exemple.

So I'm referring to people like teachers and coaches, but I'm not going to take the time to add to the list.

Je fais donc référence à des gens comme les enseignants et les entraîneurs, mais je ne vais pas prendre le temps d'ajouter à la liste.

Speaking informally, you'll hear these additional ways to continue a list without actually naming all the items.

De manière informelle, vous entendrez ces façons supplémentaires de continuer une liste sans nommer tous les éléments.

Most of the expressions that I'm sharing can change slightly in meaning if you change your tone.

La plupart des expressions que je partage peuvent changer légèrement de sens si vous changez de ton.

Your tone of voice can be neutral or it can imply that you're annoyed or

Votre ton de voix peut être neutre ou cela peut impliquer que vous êtes ennuyé ou

bored by what someone has said.

ennuyé par ce que quelqu'un a dit.

Consider my earlier example about the teacher giving a talk to a group of students who didn't cooperate.

Considérez mon exemple précédent sur l'enseignant donnant un discours à un groupe d'élèves qui n'ont pas coopéré.

I'll say the sentence twice.

Je vais dire la phrase deux fois.

First with a neutral tone and then with annoyance.

D'abord avec un ton neutre puis avec agacement.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

L'enseignant a prononcé un discours sur l'écoute mutuelle, le travail en commun, etc.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

L'enseignant a prononcé un discours sur l'écoute mutuelle, le travail en commun, etc.

Did you hear a slight difference?

Avez-vous entendu une légère différence?

Note how it changes even more if I repeat "and so on."

Remarquez comment cela change encore plus si je répète "et ainsi de suite".

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on and so on.

Le professeur a fait un discours sur l'écoute mutuelle, le travail en commun, etc.

If I really want to refer to someone's words as not being important, I can use blah blah blah.

Si je veux vraiment faire référence aux mots de quelqu'un comme n'étant pas importants, je peux utiliser bla bla bla.

Blah blah blah is for informal use. It can be very rude because you are saying that someone's words are

Bla bla bla est pour un usage informel. Cela peut être très grossier parce que vous dites que les mots de quelqu'un sont

boring, silly, stupid, or unimportant.

ennuyeux, idiots, stupides ou sans importance.

We can even add that little gesture.

On peut même ajouter ce petit geste.

You'll hear plenty of examples of blah blah blah in TV shows and films. As I said, it's for informal conversation only.

Vous entendrez de nombreux exemples de bla bla bla dans les émissions de télévision et les films. Comme je l'ai dit, c'est pour une conversation informelle seulement.

Please use it with caution.

Veuillez l'utiliser avec prudence.

The most similar expression to blah blah blah is

L'expression la plus proche de bla bla bla est

yada yada, which can be said twice or even three times: yada yada yada.

yada yada, qui peut être dite deux fois ou même trois fois : yada yada yada.

Again I'm implying that the words left out were empty,

Encore une fois, je sous-entends que les mots omis étaient vides

unimportant, or even boring, and that's why I'm not taking the time to repeat them.

, sans importance ou même ennuyeux, et c'est pourquoi je ne prends pas le temps de les répéter.

You might hear yada yada in the middle of a statement when someone wants to skip over unimportant details.

Vous pourriez entendre yada yada au milieu d'une déclaration lorsque quelqu'un veut ignorer des détails sans importance.

For example, I really don't want to bore you with the details of my daily routine.

Par exemple, je ne veux vraiment pas vous ennuyer avec les détails de ma routine quotidienne.

I can be a creature of habit, so I may talk about the predictability of my day like this

Je peux être une créature d'habitude, donc je peux parler de la prévisibilité de ma journée comme ça

Do you remember all the expressions we covered in this lesson? Here's another quick look at them.

. Vous souvenez-vous de toutes les expressions que nous avons couvertes dans cette leçon ? Voici un autre aperçu rapide d'eux.

Why don't you take one new expression from this lesson and create an example?

Pourquoi ne pas prendre une nouvelle expression de cette leçon et créer un exemple ?

You can answer one of the following questions in the comments.

Vous pouvez répondre à l'une des questions suivantes dans les commentaires.

Do you remember the lectures your parents used to give you when you were younger? What did they tell you?

Vous souvenez-vous des cours que vos parents vous donnaient quand vous étiez plus jeune ? Que vous ont-ils dit ?

What kinds of promises do politicians make when they campaign?

Quels types de promesses les politiciens font-ils lorsqu'ils font campagne ?

What would I find in your kitchen drawers or your medicine cabinet?

Que trouverais-je dans vos tiroirs de cuisine ou votre armoire à pharmacie ?

Remember this is not about saying a complete list. It's about finding a quick way to refer to all the items.

N'oubliez pas qu'il ne s'agit pas de dire une liste complète. Il s'agit de trouver un moyen rapide de se référer à tous les éléments.

That's all for now please remember to like this video if you found it useful.

C'est tout pour le moment, n'oubliez pas d'aimer cette vidéo si vous l'avez trouvée utile.

This topic was requested

Ce sujet a été demandé

by one of you, my viewers. Be sure to subscribe because you wouldn't want to miss a lesson

par l'un d'entre vous, mes téléspectateurs. Assurez-vous de vous abonner car vous ne voudriez pas manquer une

that's based on your request.

leçon basée sur votre demande.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Become a sponsor of English with Jennifer.

Devenez sponsor de l'anglais avec Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.

Vous obtiendrez un badge spécial, des publications bonus, un crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle.

Click on the link or look in the video description for more information.

Cliquez sur le lien ou regardez dans la description de la vidéo pour plus d'informations.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

Notez que les parrainages ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des publications spéciales chaque semaine.

And if you haven't already, please remember to subscribe to my channel. That way you'll receive notification of all my new lessons.

Et si ce n'est pas déjà fait, n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne. De cette façon, vous recevrez une notification de toutes mes nouvelles leçons.