Etc., And So On & More English Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer with a short

Oi pessoal. É Jennifer com uma

but useful lesson on how to get your point across in very few words.

lição curta, mas útil, sobre como expressar seu ponto de vista em poucas palavras.

I bet you've seen the abbreviation ETC. Do you remember what it stands for?

Aposto que você já viu a abreviatura ETC. Você se lembra o que significa?

Et cetera. So if you're reading aloud and you come across this abbreviation, that's how you should say it. Et cetera.

Et cetera. Portanto, se você estiver lendo em voz alta e se deparar com essa abreviação, é assim que deve dizer. Et cetera.

"Et cetera" is Latin and it means "and the rest" or "and others."

"Et cetera" é latim e significa "e o resto" ou "e outros".

For example, in my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs,

Por exemplo, em minha lição sobre as classes gramaticais, estudamos substantivos, verbos,

adjectives, etc.

adjetivos, etc.

So I'm not going to take the time to list all the parts of speech.

Portanto, não vou perder tempo listando todas as classes gramaticais.

But I know that you know what I mean.

Mas eu sei que você sabe o que quero dizer.

I use etc. to refer to all the rest that should be included in that list.

Eu uso etc. para me referir a todo o resto que deve ser incluído nessa lista.

Do you know other expressions similar to etc.? Let's look at them one by one.

Você conhece outras expressões semelhantes a etc.? Vamos olhar para eles um por um.

I said that in writing the abbreviation for "et cetera" is etc.

Eu disse que, por escrito, a abreviação de "et cetera" é etc.

Remember this abbreviation requires a period and we also use a comma before it (in a series). Look again.

Lembre-se de que essa abreviação requer um ponto e também usamos uma vírgula antes dela (em uma série). Olhe novamente.

In my lesson on the parts of speech, we study nouns, verbs, adjectives, etc.

Em minha lição sobre as partes do discurso, estudamos substantivos, verbos, adjetivos, etc.

In speaking, we say etc. at the end of a short list to imply that the list goes on.

Ao falar, dizemos etc. no final de uma pequena lista para indicar que a lista continua.

In informal conversation, you may hear people say "et cetera" a couple times

Em uma conversa informal, você pode ouvir as pessoas dizerem "et cetera" algumas vezes

to imply that the list goes on for quite a number of other items.

para sugerir que a lista continua com vários outros itens.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

So here I'm assuming that you know what other items go on that list without me mentioning them.

Portanto, estou assumindo que você sabe quais outros itens estão nessa lista sem que eu os mencione.

Another way you can continue that kind of list of similar things is by saying "and so on."

Outra maneira de continuar esse tipo de lista de coisas semelhantes é dizendo "e assim por diante".

Or "and so on and so forth."

Ou "e assim por diante".

Another variation is "and the like." We can use it to refer to people or things.

Outra variação é "e afins". Podemos usá-lo para nos referir a pessoas ou coisas.

Consider this example.

Considere este exemplo.

So I'm referring to people like teachers and coaches, but I'm not going to take the time to add to the list.

Portanto, estou me referindo a pessoas como professores e treinadores, mas não vou perder tempo adicionando itens à lista.

Speaking informally, you'll hear these additional ways to continue a list without actually naming all the items.

Falando informalmente, você ouvirá essas maneiras adicionais de continuar uma lista sem realmente nomear todos os itens. A

Most of the expressions that I'm sharing can change slightly in meaning if you change your tone.

maioria das expressões que estou compartilhando pode mudar um pouco de significado se você mudar seu tom.

Your tone of voice can be neutral or it can imply that you're annoyed or

Seu tom de voz pode ser neutro ou pode indicar que você está aborrecido ou

bored by what someone has said.

entediado com o que alguém disse.

Consider my earlier example about the teacher giving a talk to a group of students who didn't cooperate.

Considere meu exemplo anterior sobre o professor dando uma palestra para um grupo de alunos que não cooperaram.

I'll say the sentence twice.

Vou dizer a frase duas vezes.

First with a neutral tone and then with annoyance.

Primeiro com um tom neutro e depois com aborrecimento.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

O professor fez um discurso sobre ouvir uns aos outros, trabalhar juntos e assim por diante.

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on.

O professor fez um discurso sobre ouvir uns aos outros, trabalhar juntos e assim por diante.

Did you hear a slight difference?

Você ouviu uma pequena diferença?

Note how it changes even more if I repeat "and so on."

Observe como muda ainda mais se eu repetir "e assim por diante".

The teacher made a speech about listening to one another, working together, and so on and so on.

O professor fez um discurso sobre ouvir uns aos outros, trabalhar juntos e assim por diante.

If I really want to refer to someone's words as not being important, I can use blah blah blah.

Se eu realmente quiser me referir às palavras de alguém como não sendo importantes, posso usar blá blá blá.

Blah blah blah is for informal use. It can be very rude because you are saying that someone's words are

Blah blah blah é para uso informal. Pode ser muito rude porque você está dizendo que as palavras de alguém são

boring, silly, stupid, or unimportant.

chatas, bobas, estúpidas ou sem importância.

We can even add that little gesture.

Podemos até adicionar esse pequeno gesto.

You'll hear plenty of examples of blah blah blah in TV shows and films. As I said, it's for informal conversation only.

Você ouvirá muitos exemplos de blá blá blá em programas de TV e filmes. Como eu disse, é apenas para conversas informais.

Please use it with caution.

Por favor, use-o com cuidado.

The most similar expression to blah blah blah is

A expressão mais parecida com blá blá blá é

yada yada, which can be said twice or even three times: yada yada yada.

yada yada, que pode ser dita duas ou até três vezes: yada yada yada.

Again I'm implying that the words left out were empty,

Mais uma vez, estou insinuando que as palavras deixadas de fora eram vazias,

unimportant, or even boring, and that's why I'm not taking the time to repeat them.

sem importância ou até chatas, e é por isso que não estou perdendo tempo para repeti-las.

You might hear yada yada in the middle of a statement when someone wants to skip over unimportant details.

Você pode ouvir yada yada no meio de uma declaração quando alguém quer pular detalhes sem importância.

For example, I really don't want to bore you with the details of my daily routine.

Por exemplo, eu realmente não quero aborrecê-lo com os detalhes da minha rotina diária.

I can be a creature of habit, so I may talk about the predictability of my day like this

Posso ser uma criatura de hábitos, então posso falar sobre a previsibilidade do meu dia assim.

Do you remember all the expressions we covered in this lesson? Here's another quick look at them.

Você se lembra de todas as expressões que abordamos nesta lição? Aqui está outra olhada rápida neles.

Why don't you take one new expression from this lesson and create an example?

Por que você não pega uma nova expressão desta lição e cria um exemplo?

You can answer one of the following questions in the comments.

Você pode responder a uma das seguintes perguntas nos comentários.

Do you remember the lectures your parents used to give you when you were younger? What did they tell you?

Você se lembra dos sermões que seus pais lhe davam quando você era mais jovem? O que te disseram?

What kinds of promises do politicians make when they campaign?

Que tipos de promessas os políticos fazem quando fazem campanha?

What would I find in your kitchen drawers or your medicine cabinet?

O que eu encontraria nas gavetas da sua cozinha ou no seu armário de remédios?

Remember this is not about saying a complete list. It's about finding a quick way to refer to all the items.

Lembre-se de que não se trata de dizer uma lista completa. Trata-se de encontrar uma maneira rápida de se referir a todos os itens.

That's all for now please remember to like this video if you found it useful.

Isso é tudo por enquanto, lembre-se de curtir este vídeo se você achou útil.

This topic was requested

Este tópico foi solicitado

by one of you, my viewers. Be sure to subscribe because you wouldn't want to miss a lesson

por um de vocês, meus telespectadores. Certifique-se de se inscrever porque você não gostaria de perder uma lição

that's based on your request.

baseada em sua solicitação.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Become a sponsor of English with Jennifer.

Torne-se um patrocinador do inglês com Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.

Você receberá um distintivo especial, postagens de bônus, crédito na tela e uma transmissão ao vivo mensal.

Click on the link or look in the video description for more information.

Clique no link ou olhe na descrição do vídeo para mais informações.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

Observe que os patrocínios não estão disponíveis em todos os países no momento.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

Junte-se a mim na guia da comunidade do YouTube para postagens especiais todas as semanas.

And if you haven't already, please remember to subscribe to my channel. That way you'll receive notification of all my new lessons.

E se ainda não o fez, lembre-se de se inscrever no meu canal. Dessa forma, você receberá notificação de todas as minhas novas aulas.