Why some people never become fluent in a foreign language

140,908 views ・ 2023-03-24

English with Veronika Mark


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
hello everyone welcome back to my YouTube channel  in today's video we're going to talk about the  
0
0
5760
herkese merhaba YouTube kanalıma tekrar hoşgeldiniz bugünkü videomuzda
00:05
most common excuses people use for not being  able to become fluent in a foreign language  
1
5760
5040
insanların bir yabancı dilde akıcı konuşamamak için kullandıkları en yaygın bahaneler hakkında konuşacağız
00:10
and I'm pretty sure you use some of those excuses  in the past as well okay let's move to our excuse  
2
10800
6000
ve eminim ki bu bahanelerden bazılarını geçmişte de kullanıyorsunuzdur. peki tamam hadi
00:16
number one I'm too old to learn a new language  many people believe that age is a significant  
3
16800
6240
bir numaralı bahanemize geçelim yeni bir dil öğrenmek için çok yaşlıyım birçok insan yaşın dil öğrenmede önemli bir faktör olduğuna inanıyor
00:23
factor in language learning but research has shown  that it is not a determining Factor while children  
4
23040
7080
ancak araştırmalar bunun belirleyici bir Faktör olmadığını, çocukların ise
00:30
may have an easier time picking up a new language  adults can still become fluent with practice and  
5
30120
7080
daha kolay zaman geçirebileceğini gösteriyor yeni bir dil öğrenmek yetişkinler pratik yaparak ve  kendini adayarak hala akıcı hale gelebilir,
00:37
dedication in fact Studies have shown that adults  may have certain advantages over children such as  
6
37200
6720
aslında Araştırmalar, yetişkinlerin
00:43
prior knowledge of grammar and the ability to  apply analytical thinking skills I actually  
7
43920
5520
önceden dilbilgisi bilgisi ve analitik düşünme becerilerini uygulama becerisi gibi     çocuklara göre belirli avantajlara sahip olabileceğini göstermiştir.
00:49
decided to ask my students from the speaking Club  what they think about it because I have a lot of  
8
49440
4920
Konuşma Kulübü bunun hakkında ne düşünüyorlar çünkü
00:54
students from different countries at different  stages of life and I would really love to read  
9
54360
5040
farklı ülkelerden hayatlarının farklı aşamalarında olan birçok öğrencim var ve
00:59
this one response for you guys I believe that  it's a big No-No I'm too old it's usually a  
10
59400
6000
bunu bu sayfada okumayı gerçekten çok isterim   Yanıtınız için arkadaşlar bunun büyük bir Hayır-Hayır çok yaşlıyım yeni
01:05
bad excuse to say that it's too late to learn a  new language or to start something new the fear  
11
65400
5160
bir dil öğrenmek veya yeni bir şeye başlamak için çok geç olduğunu söylemek için genellikle kötü bir bahane olduğuna inanıyorum
01:10
of learning a new language could possibly come  from Pride or arrogance because most of us don't  
12
70560
5040
yeni bir dil öğrenme korkusu muhtemelen gelebilir Gurur veya kibirden, çünkü çoğumuz
01:15
like to make mistakes and here you have it I  feel like one of the most common reasons why  
13
75600
5220
hata yapmayı   sevmeyiz ve işte bu
01:20
so many people always say that I'm too old I'm  not a kid anymore to learn a new language is that  
14
80820
5940
birçok insanın her zaman çok yaşlı olduğumu, artık öğrenemeyecek bir çocuk olmadığımı söylemesinin en yaygın nedenlerinden biri gibi hissediyorum yeni bir dil şu ki
01:26
they're just afraid to make mistakes this fear  of making mistakes should never stop you from  
15
86760
5280
sadece hata yapmaktan korkuyorlar bu hata korku sizi
01:32
doing anything you love including learning English  before we move on to our second excuse I want to  
16
92040
6780
İngilizce öğrenmek dahil sevdiğiniz herhangi bir şeyi yapmaktan asla alıkoymamalı ikinci bahanemize geçmeden önce
01:38
tell you guys a little bit about PDF elements PDF  element by wondershare is a fast affordable and  
17
98820
6720
size   PDF öğelerinden biraz bahsetmek istiyorum Wondershare'in sunduğu PDF öğesi,
01:45
easy way to edit convert and sign PDF documents  across all your electronic devices and now guys  
18
105540
7200
PDF belgelerini tüm elektronik cihazlarınızda düzenlemenin hızlı, uygun fiyatlı ve kolay bir yoludur ve şimdi çocuklar
01:52
I'm gonna grab my computer and show you how I use  PDF elements to add text and change my PDF file  
19
112740
7380
Bilgisayarımı alıp metin eklemek ve PDF dosyamı değiştirmek için PDF öğelerini nasıl kullandığımı göstereceğim
02:00
this is the document I used for one of my English  classes I especially love PDF element when I read  
20
120120
7020
bu belge ben İngilizce derslerimden biri için kullanılıyor İngilizce okuduğumda özellikle PDF öğesini seviyorum
02:07
in English and especially when I read articles in  English newspaper articles I like this squiggly  
21
127140
6000
ve özellikle İngilizce gazete makalelerindeki makaleleri okuduğumda bu dalgalı
02:13
line and click on squiggly let's see you're  reading this paragraph right and you don't  
22
133140
5460
çizgiyi beğeniyorum ve dalgalı çizgiyi tıklıyorum bakalım bu paragrafı doğru okuyorsunuz ve okumuyorsunuz
02:18
know the word remarkable so you can just do this  and add this little squiggly line another feature  
23
138600
8280
dikkate değer kelimesini bilin, böylece bunu yapabilirsiniz ve bu küçük dalgalı çizgiyi ekleyebilirsiniz
02:26
that I absolutely love is called text call out so  basically again it's perfect for learning English  
24
146880
6000
kesinlikle sevdiğim başka bir özellik  metin çağrısıdır, bu nedenle  temelde yine İngilizce öğrenmek için mükemmeldir
02:32
you click on the word remarkable and then you have  this little box basically I use it to write the  
25
152880
7200
dikkate değer kelimesini tıklarsınız ve ardından bu küçük kutuya sahip olursunuz temelde ben her kelimenin   tanımını yazmak için kullanın,
02:40
definition of each word so remarkable the meaning  can be amazing or unique right remarkable flavors  
26
160080
9360
yani anlam şaşırtıcı veya benzersiz olabilir, doğru olağanüstü tatlar
02:49
if you're interested in using PDF element 2 you  can give them a try by clicking the link in the  
27
169440
5580
PDF öğesi 2'yi kullanmakla ilgileniyorsanız   açıklamadaki bağlantıya tıklayarak bunları deneyebilirsiniz
02:55
description excuse number two is I don't have  enough time time is is a precious resource but  
28
175020
6720
iki numaralı mazeret, yapmamam Yeterli zamana sahip olmak zaman değerli bir kaynaktır ancak   akıcı olmak
03:01
it's important to prioritize language learning if  you want to become fluent you don't need to spend  
29
181740
5340
istiyorsanız dil öğrenimine öncelik vermek önemlidir
03:07
hours every day studying but consistent practice  over time is Key consider incorporating language  
30
187080
7260
her gün çalışmak için   saat harcamanıza gerek yoktur işe
03:14
learning into your daily routine such as listening  to podcasts or practicing vocabulary during your  
31
194340
6240
giderken podcast dinlemek veya kelime pratiği yapmak gibi dil öğrenmeyi günlük rutininize dahil etmeyi düşünün.
03:20
commute one of the reasons why my Spanish is  not improving right now is that I don't have  
32
200580
6300
03:26
enough time but in reality I can always find  time for the things that are important to me  
33
206880
5340
gerçekte benim için önemli olan şeyler için her zaman zaman bulabilirim
03:32
and to be completely honest the reason the main  reason why my Spanish is not improving right now  
34
212220
5280
ve tamamen dürüst olmak gerekirse İspanyolcamın şu anda gelişmemesinin ana nedeni
03:37
is because it's not my priority unfortunately but  I really do want to make it my priority and study  
35
217500
6720
ne yazık ki önceliğim olmaması ama bunu gerçekten önceliğim yapmak istiyorum ve
03:44
the language every day and what helps me usually  is establishing a routine and telling myself okay  
36
224220
6240
her gün dil çalışıyorum ve genellikle bana yardımcı olan şey, bir rutin oluşturup kendime tamam demek oluyor
03:50
Veronica every day at 3 pm you have to study  Spanish excuse number three is I'm not good at  
37
230460
7980
Veronica her gün saat 15:00'te çalışmalısın üç numaralı İspanyolca bahanesi,
03:58
languages many people believe that they're not  naturally gifted at learning languages but the  
38
238440
5760
birçok kişinin doğuştan yetenekli olmadığına inandığı dillerde iyi değilimdir ancak
04:04
truth is that language learning is a skill that  can be developed with practice you may need to  
39
244200
5820
gerçek şu ki, dil öğrenimi  pratik yaparak geliştirilebilen bir beceridir
04:10
try different methods and strategies to find what  works best for you for example some people may  
40
250020
5400
farklı yöntemler ve stratejiler denemeniz gerekebilir sizin için en iyi neyin işe yaradığını bulmak için, örneğin bazı insanlar
04:15
prefer a more structured approach with textbooks  and grammar drills well I don't think it's the  
41
255420
6120
ders kitapları ve dilbilgisi alıştırmaları ile daha yapılandırılmış bir yaklaşımı tercih edebilirler. Bunun
04:21
best approach but for some people it works While  others may prefer a more immersive approach with  
42
261540
6180
en iyi yaklaşım olduğunu düşünmüyorum, ancak bazı insanlar için işe yarıyor, diğerleri ise otantik materyallerle daha sürükleyici bir yaklaşımı tercih edebilir
04:27
authentic materials and conversation practice  which works a lot better and I have a video about  
43
267720
5880
ve çok daha iyi sonuç veren konuşma pratiği  ve bununla ilgili   burada bir videom var.
04:33
it right here I do believe that this authentic  approach when you try to focus on the input works  
44
273600
6960
Girişe odaklanmaya çalıştığınızda bu özgün yaklaşımın
04:40
the best and again guys on my channel I have a  lot of videos where I talked about why grammar  
45
280560
4860
en iyi şekilde işe yaradığına inanıyorum   ve yine arkadaşlar, kanalımda bahsettiğim birçok  video var gramer
04:45
drills doing grammar drills might be so boring  for some people and what to do to change it what  
46
285420
5220
alıştırmaları bazı insanlar için neden bu kadar sıkıcı olabilir ve bunu değiştirmek için ne yapılmalı
04:50
to do to make English learning a fun activity and  plus I think that a lot of people who work a lot  
47
290640
6300
İngilizce öğrenmeyi eğlenceli bir aktivite haline getirmek için ne yapılmalı ve ayrıca bence çok çalışan   çok İngilizce çalışan birçok kişi ah,
04:56
who study English a lot may even get offended when  you just say oh you know you're just talented you  
48
296940
6420
bilirsin, sadece yeteneklisin,
05:03
have a natural gift it makes you feel pretty bad  at the same time when people try to pick at your  
49
303360
5760
doğal bir yeteneğin var, dediğin zaman gücenirsin, bu seni oldukça kötü hissettirir, aynı zamanda insanlar senin
05:09
smallest mistakes you lose motivation because you  feel like you can't do it you can't do anything  
50
309120
5160
en küçük hatalarını düzeltmeye çalıştığında motivasyonunu kaybedersin çünkü yapamayacakmış gibi hissediyorsun hiçbir şey yapamıyorsun
05:14
because you constantly make mistakes which is  not true excuse number four is I don't live in a  
51
314280
6660
çünkü sürekli hata yapıyorsun ki bu doğru değil dört numaralı mazeret,
05:20
country where the language is spoken while living  in a country where the language is spoken can be  
52
320940
5820
dilin konuşulduğu bir ülkede yaşamıyorum ve aynı zamanda dilin konuşulduğu bir ülkede yaşamıyorum. dilin konuşulması yararlı olabilir,
05:26
helpful it's not necessary to be confluent  with online resources and language exchange  
53
326760
5340
çevrimiçi kaynaklarla ve dil değişim
05:32
programs you can still immerse yourself in the  language you could consider joining language  
54
332100
5940
programlarıyla bir arada olmak gerekli değildir, yine de dil
05:38
learning communities for example my speaking club  or finding language exchange Partners to practice  
55
338040
6000
öğrenme topluluklarına katılmayı düşünebilirsiniz, örneğin benim konuşma kulübüm veya dil değişim ortakları bulma pratiği yapmak için
05:44
speaking with I've been living in Mexico for a  year now and it's embarrassing to admit that I  
56
344040
5520
ben' bir yıldır Meksika'da yaşıyorum ve dili zar zor konuştuğumu kabul etmek utanç verici
05:49
barely speak the language I don't live in an  English-speaking country but I speak English  
57
349560
5760
İngilizce konuşulan bir ülkede yaşamıyorum ama İngilizce konuşuyorum
05:56
something for you guys to think about for sure  excuse number five is I don't have anyone to  
58
356280
5940
sizin için kesinlikle düşünmeniz gereken bir şey beş numaralı bahane, bilmiyorum 'pratik yapacak birinin
06:02
practice with while having someone to practice  with can be helpful it's not necessary to become  
59
362220
5580
olması yardımcı olabilirken pratik yapacak birinin olması
06:07
fluent you can practice speaking with native  speakers online or through language exchange  
60
367800
5100
akıcı olması gerekmez anadili olan kişilerle çevrimiçi konuşma alıştırması yapabilirsiniz veya dil değişim
06:12
programs or even practice speaking to yourself  or recording yourself speaking if you're curious  
61
372900
5640
programları aracılığıyla veya hatta kendi kendinize konuşma pratiği veya kendi kendinize konuşmanızı kaydederek
06:18
about how I improve my English without talking to  anyone make sure to watch this video I am from a  
62
378540
6780
kimseyle konuşmadan İngilizcemi nasıl geliştirdiğimi  merak ediyorsanız bu videoyu izlediğinizden emin olun. Ben
06:25
small Russian town and when I was in high school  I could only practice English with non-native  
63
385320
5400
küçük bir  Rus kasabasındanım ve lisedeyken İngilizce'yi yalnızca anadili olmayan kişilerle pratik yapabildim
06:30
speakers however I have to admit that my teachers  were absolutely incredible yes maybe sometimes  
64
390720
6180
ancak kabul etmeliyim ki öğretmenlerim kesinlikle inanılmazdı, evet belki bazen
06:36
they made certain mistakes in English but still  they were competent teachers and they made me fall  
65
396900
5280
İngilizce'de bazı hatalar yaptılar ama yine de yetkin öğretmenlerdi ve beni
06:42
in love with the language excuse number six is  I'm too shy to speak the language many people feel  
66
402180
6420
altı numaralı bahaneye aşık ettiler. Birçok insanın
06:48
self-conscious about speaking a new language but  it's important to remember that making mistakes  
67
408600
5520
yeni bir dil konuşma konusunda çekingen hissettiği dili konuşmaktan çekiniyorum, ancak hata yapmanın
06:54
is a natural part of the learning process don't  be afraid to speak up and make mistakes as they  
68
414120
6240
öğrenme sürecinin doğal bir parçası olduğunu hatırlamak önemlidir, konuşmaktan korkmayın ve yapacakları gibi hata yapın geliştirmenize
07:00
will help you improve consider finding a language  learning community or language exchange partner  
69
420360
4920
yardımcı olacak bir dil öğrenme topluluğu veya dil değişim ortağı  bulmayı düşünün;
07:05
who can provide a supportive environment for you  to practice speaking and build your confidence in  
70
425280
5700
kral olun ve güveninizi
07:10
a supportive environment is key if your console is  surrounded with people who criticize your English  
71
430980
5580
destekleyici bir ortamda oluşturun, konsolunuz İngilizcenizi eleştiren insanlarla çevriliyse   sizi
07:16
you will not improve if you're surrounded with  people who support you and who cheer you on you  
72
436560
6000
destekleyen ve sizi neşelendiren  kişilerle çevriliyse gelişmezsiniz
07:22
will improve you can also practice speaking in  low stake situations such as ordering food at a  
73
442560
5520
gelişirsiniz ayrıca konuşma pratiği de yapabilirsiniz bir restoranda yemek siparişi vermek
07:28
restaurant or asking for directions to gradually  build your confidence and that is exactly what I  
74
448080
5640
veya yavaş yavaş kendinize güveninizi artırmak için yol tarifi istemek gibi düşük riskli durumlar ve
07:33
do with Spanish I always try to speak Spanish  when I talk to Uber drivers or when I order  
75
453720
5160
İspanyolca ile yaptığım şey tam olarak budur Uber şoförleriyle konuşurken veya yemek sipariş ettiğimde her zaman İspanyolca konuşmaya çalışırım,
07:38
food so those are some of the most common excuses  people use for not becoming fluent in a foreign  
76
458880
6240
yani bunlar bazı insanların bir yabancı dilde akıcı olmamak için kullandıkları en yaygın mazeretler
07:45
language if you find yourself using any of these  excuses try to refrain your mindset and approach  
77
465120
6900
Kendinizi bu bahanelerden herhangi birini kullanırken bulursanız zihniyetinizden kaçınmaya çalışın ve
07:52
language learning with a growth mindset but at  the same time don't be too too harsh on yourself  
78
472020
5280
dil öğrenimine gelişen bir zihniyetle yaklaşın ama aynı zamanda kendinize karşı çok sert olmayın
07:57
coming up with excuses is absolutely normal and  we all do that however you always have to remind  
79
477300
7080
mazeret bulmak kesinlikle normaldir ve bunu hepimiz yaparız, ancak hedefinizin ne olduğunu kendinize her zaman hatırlatmanız gerekir,
08:04
yourself what's your goal what's your goal in  English learning if your goal is becoming more  
80
484380
4800
eğer İngilizce öğrenirken amacınız nedir? amacınız
08:09
advanced more fluent in English then yes you  should try to refrain from using all of those  
81
489180
5760
İngilizce'de daha   gelişmiş, daha akıcı hale gelmek, o zaman evet tüm bu   bahaneleri kullanmaktan kaçınmaya çalışmalı
08:14
excuses and start actively learning the language  thank you guys so much for watching as a reminder  
82
494940
5760
ve aktif olarak dili öğrenmeye başlamalısınız izlediğiniz için çok teşekkür ederim bir hatırlatma olarak
08:20
you can click the link below and try PDF element  for yourself to edit convert and do whatever you  
83
500700
7020
aşağıdaki bağlantıya tıklayıp PDF öğesini deneyebilirsiniz için kendiniz düzenleyin, dönüştürün ve
08:27
want with your PDF files if you enjoyed this video  don't forget to hit the like button and subscribe  
84
507720
5880
PDF dosyalarınızla istediğinizi yapın, bu videoyu beğendiyseniz beğen düğmesine basmayı ve
08:33
to my channel for more language learning tips  and resources and I'll see you in my next video
85
513600
6780
daha fazla dil öğrenme ipucu ve kaynağı için kanalıma abone olmayı unutmayın, bir sonraki videomda görüşmek üzere
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7