Why some people never become fluent in a foreign language

141,088 views ・ 2023-03-24

English with Veronika Mark


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video. Subtitel yang diterjemahkan adalah terjemahan mesin.

00:00
hello everyone welcome back to my YouTube channel  in today's video we're going to talk about the  
0
0
5760
halo semuanya selamat datang kembali di saluran YouTube saya di video hari ini, kami akan membahas tentang
00:05
most common excuses people use for not being  able to become fluent in a foreign language  
1
5760
5040
alasan paling umum yang digunakan orang untuk tidak dapat  menjadi fasih berbahasa asing
00:10
and I'm pretty sure you use some of those excuses  in the past as well okay let's move to our excuse  
2
10800
6000
dan saya cukup yakin Anda menggunakan beberapa alasan tersebut di masa lalu juga oke mari kita beralih ke alasan kami
00:16
number one I'm too old to learn a new language  many people believe that age is a significant  
3
16800
6240
nomor satu Saya terlalu tua untuk belajar bahasa baru banyak orang percaya bahwa usia adalah
00:23
factor in language learning but research has shown  that it is not a determining Factor while children  
4
23040
7080
faktor signifikan dalam pembelajaran bahasa tetapi penelitian telah menunjukkan bahwa itu bukan faktor penentu sementara anak-anak
00:30
may have an easier time picking up a new language  adults can still become fluent with practice and  
5
30120
7080
mungkin memiliki waktu yang lebih mudah mempelajari bahasa baru orang dewasa masih bisa fasih dengan latihan dan
00:37
dedication in fact Studies have shown that adults  may have certain advantages over children such as  
6
37200
6720
dedikasi pada kenyataannya Penelitian telah menunjukkan bahwa orang dewasa mungkin memiliki keunggulan tertentu dibandingkan anak-anak seperti
00:43
prior knowledge of grammar and the ability to  apply analytical thinking skills I actually  
7
43920
5520
pengetahuan sebelumnya tentang tata bahasa dan kemampuan untuk menerapkan keterampilan berpikir analitis Saya sebenarnya
00:49
decided to ask my students from the speaking Club  what they think about it because I have a lot of  
8
49440
4920
memutuskan untuk bertanya kepada siswa saya dari klub berbicara apa yang mereka pikirkan karena saya memiliki banyak
00:54
students from different countries at different  stages of life and I would really love to read  
9
54360
5040
siswa dari berbagai negara di berbagai tahap kehidupan dan saya akan sangat senang membaca
00:59
this one response for you guys I believe that  it's a big No-No I'm too old it's usually a  
10
59400
6000
ini di Tanggapan untuk kalian. Saya yakin itu sangat TIDAK-TIDAK. Saya terlalu tua biasanya
01:05
bad excuse to say that it's too late to learn a  new language or to start something new the fear  
11
65400
5160
alasan yang buruk untuk mengatakan bahwa sudah terlambat untuk belajar bahasa baru atau memulai sesuatu yang baru rasa takut
01:10
of learning a new language could possibly come  from Pride or arrogance because most of us don't  
12
70560
5040
mempelajari bahasa baru mungkin saja datang dari Kebanggaan atau kesombongan karena kebanyakan dari kita tidak
01:15
like to make mistakes and here you have it I  feel like one of the most common reasons why  
13
75600
5220
suka melakukan kesalahan dan ini dia saya merasa seperti salah satu alasan paling umum mengapa
01:20
so many people always say that I'm too old I'm  not a kid anymore to learn a new language is that  
14
80820
5940
begitu banyak orang selalu mengatakan bahwa saya terlalu tua saya bukan anak kecil lagi untuk belajar bahasa baru adalah
01:26
they're just afraid to make mistakes this fear  of making mistakes should never stop you from  
15
86760
5280
mereka hanya takut membuat kesalahan rasa takut membuat kesalahan ini seharusnya tidak pernah menghentikan Anda dari
01:32
doing anything you love including learning English  before we move on to our second excuse I want to  
16
92040
6780
melakukan apa pun yang Anda suka termasuk belajar bahasa Inggris sebelum kita beralih ke alasan kedua saya ingin
01:38
tell you guys a little bit about PDF elements PDF  element by wondershare is a fast affordable and  
17
98820
6720
memberi tahu kalian sedikit tentang elemen PDF Elemen PDF oleh wondershare adalah cara cepat, terjangkau, dan
01:45
easy way to edit convert and sign PDF documents  across all your electronic devices and now guys  
18
105540
7200
mudah untuk mengedit konversi dan menandatangani dokumen PDF di semua perangkat elektronik Anda dan sekarang teman-teman,
01:52
I'm gonna grab my computer and show you how I use  PDF elements to add text and change my PDF file  
19
112740
7380
saya akan mengambil komputer saya dan menunjukkan kepada Anda bagaimana saya menggunakan elemen PDF untuk menambahkan teks dan mengubah file PDF saya,
02:00
this is the document I used for one of my English  classes I especially love PDF element when I read  
20
120120
7020
ini adalah dokumen I digunakan untuk salah satu kelas bahasa Inggris saya. Saya sangat menyukai elemen PDF ketika saya membaca
02:07
in English and especially when I read articles in  English newspaper articles I like this squiggly  
21
127140
6000
dalam bahasa Inggris dan terutama ketika saya membaca artikel di artikel surat kabar berbahasa Inggris. Saya suka baris berlekuk-lekuk ini
02:13
line and click on squiggly let's see you're  reading this paragraph right and you don't  
22
133140
5460
dan mengklik berlekuk-lekuk, mari kita lihat Anda membaca paragraf ini dengan benar dan tidak
02:18
know the word remarkable so you can just do this  and add this little squiggly line another feature  
23
138600
8280
tahu kata luar biasa sehingga Anda bisa melakukan ini dan menambahkan garis berlekuk-lekuk kecil ini fitur lain
02:26
that I absolutely love is called text call out so  basically again it's perfect for learning English  
24
146880
6000
yang sangat saya sukai disebut panggilan teks jadi pada dasarnya sekali lagi itu sempurna untuk belajar bahasa Inggris
02:32
you click on the word remarkable and then you have  this little box basically I use it to write the  
25
152880
7200
Anda mengklik kata luar biasa dan kemudian Anda memiliki kotak kecil ini pada dasarnya saya gunakan untuk menulis
02:40
definition of each word so remarkable the meaning  can be amazing or unique right remarkable flavors  
26
160080
9360
definisi setiap kata jadi luar biasa artinya bisa luar biasa atau unik rasa luar biasa kan
02:49
if you're interested in using PDF element 2 you  can give them a try by clicking the link in the  
27
169440
5580
jika Anda tertarik menggunakan elemen PDF 2 Anda dapat mencobanya dengan mengklik tautan di
02:55
description excuse number two is I don't have  enough time time is is a precious resource but  
28
175020
6720
deskripsi alasan nomor dua adalah saya tidak tidak punya cukup waktu waktu adalah sumber daya yang berharga tetapi
03:01
it's important to prioritize language learning if  you want to become fluent you don't need to spend  
29
181740
5340
penting untuk memprioritaskan pembelajaran bahasa jika Anda ingin menjadi fasih Anda tidak perlu menghabiskan
03:07
hours every day studying but consistent practice  over time is Key consider incorporating language  
30
187080
7260
berjam-jam setiap hari untuk belajar berlatih tetapi konsisten dari waktu ke waktu adalah Kuncinya pertimbangkan untuk memasukkan
03:14
learning into your daily routine such as listening  to podcasts or practicing vocabulary during your  
31
194340
6240
pembelajaran bahasa ke dalam rutinitas harian Anda seperti mendengarkan podcast atau melatih kosa kata selama
03:20
commute one of the reasons why my Spanish is  not improving right now is that I don't have  
32
200580
6300
perjalanan Anda salah satu alasan mengapa bahasa Spanyol saya tidak membaik saat ini adalah karena saya tidak punya
03:26
enough time but in reality I can always find  time for the things that are important to me  
33
206880
5340
cukup waktu tetapi dalam kenyataan saya selalu dapat menemukan waktu untuk hal-hal yang penting bagi saya
03:32
and to be completely honest the reason the main  reason why my Spanish is not improving right now  
34
212220
5280
dan sejujurnya alasan utama alasan mengapa bahasa Spanyol saya tidak membaik sekarang
03:37
is because it's not my priority unfortunately but  I really do want to make it my priority and study  
35
217500
6720
adalah karena itu bukan prioritas saya sayangnya tetapi saya benar-benar ingin menjadikannya prioritas saya dan belajar
03:44
the language every day and what helps me usually  is establishing a routine and telling myself okay  
36
224220
6240
bahasa setiap hari dan yang biasanya membantu saya adalah membangun rutinitas dan berkata pada diri sendiri baik-baik saja
03:50
Veronica every day at 3 pm you have to study  Spanish excuse number three is I'm not good at  
37
230460
7980
Veronica setiap hari jam 3 sore kamu harus belajar Spanyol alasan nomor tiga adalah saya tidak pandai
03:58
languages many people believe that they're not  naturally gifted at learning languages but the  
38
238440
5760
bahasa banyak orang percaya bahwa mereka tidak berbakat secara alami dalam belajar bahasa tetapi
04:04
truth is that language learning is a skill that  can be developed with practice you may need to  
39
244200
5820
kenyataannya adalah bahwa belajar bahasa adalah keterampilan yang dapat dikembangkan dengan latihan, Anda mungkin perlu
04:10
try different methods and strategies to find what  works best for you for example some people may  
40
250020
5400
mencoba berbagai metode dan strategi untuk menemukan apa yang paling cocok untuk Anda, misalnya beberapa orang mungkin lebih
04:15
prefer a more structured approach with textbooks  and grammar drills well I don't think it's the  
41
255420
6120
memilih pendekatan yang lebih terstruktur dengan buku teks dan latihan tata bahasa. Menurut saya ini bukan
04:21
best approach but for some people it works While  others may prefer a more immersive approach with  
42
261540
6180
pendekatan terbaik, tetapi bagi beberapa orang cara ini berhasil Sementara yang lain mungkin lebih suka pendekatan yang lebih imersif dengan
04:27
authentic materials and conversation practice  which works a lot better and I have a video about  
43
267720
5880
materi autentik dan praktik percakapan yang bekerja jauh lebih baik dan saya memiliki video tentang
04:33
it right here I do believe that this authentic  approach when you try to focus on the input works  
44
273600
6960
hal itu di sini Saya yakin bahwa pendekatan autentik ini ketika Anda mencoba untuk fokus pada masukan berfungsi
04:40
the best and again guys on my channel I have a  lot of videos where I talked about why grammar  
45
280560
4860
dengan baik dan sekali lagi teman-teman di saluran saya, saya memiliki banyak video yang saya bicarakan mengapa latihan tata bahasa
04:45
drills doing grammar drills might be so boring  for some people and what to do to change it what  
46
285420
5220
melakukan latihan tata bahasa mungkin sangat membosankan bagi sebagian orang dan apa yang harus dilakukan untuk mengubahnya apa yang harus
04:50
to do to make English learning a fun activity and  plus I think that a lot of people who work a lot  
47
290640
6300
dilakukan untuk membuat belajar bahasa Inggris menjadi kegiatan yang menyenangkan dan ditambah saya berpikir bahwa banyak orang yang banyak bekerja
04:56
who study English a lot may even get offended when  you just say oh you know you're just talented you  
48
296940
6420
yang banyak belajar bahasa Inggris bahkan mungkin tersinggung ketika Anda hanya mengatakan oh Anda tahu Anda hanya berbakat Anda
05:03
have a natural gift it makes you feel pretty bad  at the same time when people try to pick at your  
49
303360
5760
memiliki bakat alami itu membuat Anda merasa sangat buruk pada saat yang sama ketika orang mencoba untuk mengambil
05:09
smallest mistakes you lose motivation because you  feel like you can't do it you can't do anything  
50
309120
5160
kesalahan terkecil Anda Anda kehilangan motivasi ion karena Anda merasa tidak bisa melakukannya Anda tidak bisa melakukan apa-apa
05:14
because you constantly make mistakes which is  not true excuse number four is I don't live in a  
51
314280
6660
karena Anda terus-menerus membuat kesalahan yang tidak benar alasan nomor empat adalah saya tidak tinggal di
05:20
country where the language is spoken while living  in a country where the language is spoken can be  
52
320940
5820
negara di mana bahasa digunakan saat tinggal di negara di mana bahasa yang diucapkan dapat
05:26
helpful it's not necessary to be confluent  with online resources and language exchange  
53
326760
5340
membantu, tidak perlu bertemu dengan sumber daya online dan program pertukaran bahasa
05:32
programs you can still immerse yourself in the  language you could consider joining language  
54
332100
5940
Anda masih dapat membenamkan diri dalam bahasa yang dapat Anda pertimbangkan untuk bergabung dengan
05:38
learning communities for example my speaking club  or finding language exchange Partners to practice  
55
338040
6000
komunitas pembelajaran bahasa misalnya klub berbicara saya atau menemukan Mitra pertukaran bahasa untuk berlatih
05:44
speaking with I've been living in Mexico for a  year now and it's embarrassing to admit that I  
56
344040
5520
berbicara dengan saya' sudah tinggal di Meksiko selama setahun sekarang dan memalukan untuk mengakui bahwa saya
05:49
barely speak the language I don't live in an  English-speaking country but I speak English  
57
349560
5760
hampir tidak berbicara bahasanya. Saya tidak tinggal di negara berbahasa Inggris, tetapi saya berbicara bahasa Inggris
05:56
something for you guys to think about for sure  excuse number five is I don't have anyone to  
58
356280
5940
sesuatu yang harus kalian pikirkan dengan pasti alasan nomor lima adalah saya tidak 'tidak memiliki siapa pun untuk
06:02
practice with while having someone to practice  with can be helpful it's not necessary to become  
59
362220
5580
berlatih sementara memiliki seseorang untuk berlatih dapat membantu tidak perlu menjadi
06:07
fluent you can practice speaking with native  speakers online or through language exchange  
60
367800
5100
fasih Anda dapat berlatih berbicara dengan penutur asli secara online atau melalui program pertukaran bahasa
06:12
programs or even practice speaking to yourself  or recording yourself speaking if you're curious  
61
372900
5640
atau bahkan berlatih berbicara kepada diri sendiri atau merekam diri Anda berbicara jika Anda penasaran
06:18
about how I improve my English without talking to  anyone make sure to watch this video I am from a  
62
378540
6780
tentang bagaimana saya meningkatkan bahasa Inggris saya tanpa berbicara dengan siapa pun pastikan untuk menonton video ini saya berasal dari
06:25
small Russian town and when I was in high school  I could only practice English with non-native  
63
385320
5400
kota kecil Rusia dan ketika saya masih di sekolah menengah Saya hanya bisa berlatih bahasa Inggris dengan non-
06:30
speakers however I have to admit that my teachers  were absolutely incredible yes maybe sometimes  
64
390720
6180
penutur asli namun saya harus mengakui bahwa guru saya benar-benar luar biasa ya mungkin kadang-kadang
06:36
they made certain mistakes in English but still  they were competent teachers and they made me fall  
65
396900
5280
mereka membuat kesalahan tertentu dalam bahasa Inggris tetapi tetap saja mereka adalah guru yang kompeten dan mereka membuat saya jatuh
06:42
in love with the language excuse number six is  I'm too shy to speak the language many people feel  
66
402180
6420
cinta dengan bahasa alasan nomor enam adalah Saya terlalu malu untuk berbicara bahasa yang banyak orang merasa
06:48
self-conscious about speaking a new language but  it's important to remember that making mistakes  
67
408600
5520
sadar diri tentang berbicara bahasa baru, tetapi penting untuk diingat bahwa membuat kesalahan
06:54
is a natural part of the learning process don't  be afraid to speak up and make mistakes as they  
68
414120
6240
adalah bagian alami dari proses pembelajaran, jangan takut untuk berbicara dan membuat kesalahan karena
07:00
will help you improve consider finding a language  learning community or language exchange partner  
69
420360
4920
membantu Anda menjadi lebih baik pertimbangkan untuk menemukan komunitas belajar bahasa atau mitra pertukaran bahasa
07:05
who can provide a supportive environment for you  to practice speaking and build your confidence in  
70
425280
5700
yang dapat menyediakan lingkungan yang mendukung bagi Anda untuk berlatih berbicara raja dan bangun kepercayaan diri Anda dalam
07:10
a supportive environment is key if your console is  surrounded with people who criticize your English  
71
430980
5580
lingkungan yang mendukung adalah kuncinya jika konsol Anda dikelilingi oleh orang-orang yang mengkritik bahasa Inggris Anda
07:16
you will not improve if you're surrounded with  people who support you and who cheer you on you  
72
436560
6000
Anda tidak akan meningkat jika Anda dikelilingi orang-orang yang mendukung Anda dan yang menyemangati Anda
07:22
will improve you can also practice speaking in  low stake situations such as ordering food at a  
73
442560
5520
akan meningkat Anda juga dapat berlatih berbicara dalam bahasa Inggris situasi berisiko rendah seperti memesan makanan di
07:28
restaurant or asking for directions to gradually  build your confidence and that is exactly what I  
74
448080
5640
restoran atau menanyakan arah untuk secara bertahap membangun kepercayaan diri Anda dan itulah yang   saya
07:33
do with Spanish I always try to speak Spanish  when I talk to Uber drivers or when I order  
75
453720
5160
lakukan dengan bahasa Spanyol. Saya selalu mencoba berbicara bahasa Spanyol ketika saya berbicara dengan pengemudi Uber atau ketika saya memesan
07:38
food so those are some of the most common excuses  people use for not becoming fluent in a foreign  
76
458880
6240
makanan, jadi itulah beberapa alasan paling umum yang digunakan orang untuk tidak fasih dalam
07:45
language if you find yourself using any of these  excuses try to refrain your mindset and approach  
77
465120
6900
bahasa asing jika Anda menemukan diri Anda menggunakan salah satu dari alasan ini cobalah untuk menahan pola pikir Anda dan dekati
07:52
language learning with a growth mindset but at  the same time don't be too too harsh on yourself  
78
472020
5280
pembelajaran bahasa dengan mindset berkembang tetapi pada saat yang sama jangan terlalu keras pada diri sendiri
07:57
coming up with excuses is absolutely normal and  we all do that however you always have to remind  
79
477300
7080
datang dengan alasan benar-benar normal dan kita semua melakukan itu namun Anda harus selalu mengingatkan
08:04
yourself what's your goal what's your goal in  English learning if your goal is becoming more  
80
484380
4800
diri sendiri apa tujuan Anda apa tujuan Anda dalam belajar bahasa Inggris jika Anda tujuan kamu menjadi lebih
08:09
advanced more fluent in English then yes you  should try to refrain from using all of those  
81
489180
5760
maju lebih fasih berbahasa Inggris maka ya kamu harus mencoba untuk menahan diri dari menggunakan semua
08:14
excuses and start actively learning the language  thank you guys so much for watching as a reminder  
82
494940
5760
alasan itu dan mulai aktif belajar bahasa terima kasih banyak untuk menonton sebagai pengingat
08:20
you can click the link below and try PDF element  for yourself to edit convert and do whatever you  
83
500700
7020
kamu dapat mengklik link di bawah ini dan mencoba elemen PDF untuk Anda sendiri untuk mengedit konversi dan melakukan apa pun yang Anda
08:27
want with your PDF files if you enjoyed this video  don't forget to hit the like button and subscribe  
84
507720
5880
inginkan dengan file PDF Anda jika Anda menikmati video ini jangan lupa untuk menekan tombol suka dan berlangganan
08:33
to my channel for more language learning tips  and resources and I'll see you in my next video
85
513600
6780
saluran saya untuk kiat dan sumber belajar bahasa lainnya dan sampai jumpa di video saya berikutnya
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7