Why some people never become fluent in a foreign language

140,908 views ・ 2023-03-24

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello everyone welcome back to my YouTube channel  in today's video we're going to talk about the  
0
0
5760
hola a todos, bienvenidos de nuevo a mi canal de YouTube, en el video de hoy vamos a hablar sobre las
00:05
most common excuses people use for not being  able to become fluent in a foreign language  
1
5760
5040
excusas más comunes que usa la gente para no poder hablar un idioma extranjero con fluidez,
00:10
and I'm pretty sure you use some of those excuses  in the past as well okay let's move to our excuse  
2
10800
6000
y estoy bastante seguro de que usaron algunas de esas excusas en el pasado. también está bien, pasemos a nuestra excusa
00:16
number one I'm too old to learn a new language  many people believe that age is a significant  
3
16800
6240
número uno, soy demasiado mayor para aprender un nuevo idioma, muchas personas creen que la edad es un
00:23
factor in language learning but research has shown  that it is not a determining Factor while children  
4
23040
7080
factor importante en el aprendizaje de idiomas, pero las investigaciones han demostrado que no es un factor determinante, mientras que los niños
00:30
may have an easier time picking up a new language  adults can still become fluent with practice and  
5
30120
7080
pueden tener un tiempo más fácil aprendiendo un nuevo idioma, los adultos aún pueden volverse fluidos con la práctica y
00:37
dedication in fact Studies have shown that adults  may have certain advantages over children such as  
6
37200
6720
la dedicación, de hecho, los estudios han demostrado que los adultos pueden tener ciertas ventajas sobre los niños, como el
00:43
prior knowledge of grammar and the ability to  apply analytical thinking skills I actually  
7
43920
5520
conocimiento previo de la gramática y la capacidad de aplicar habilidades de pensamiento analítico.
00:49
decided to ask my students from the speaking Club  what they think about it because I have a lot of  
8
49440
4920
Speaking Club lo que piensan al respecto porque tengo muchos
00:54
students from different countries at different  stages of life and I would really love to read  
9
54360
5040
estudiantes de diferentes países en diferentes etapas de la vida y realmente me encantaría leer
00:59
this one response for you guys I believe that  it's a big No-No I'm too old it's usually a  
10
59400
6000
esto en La respuesta para ustedes Creo que es un gran No-No. Soy demasiado viejo. Por lo general, es una
01:05
bad excuse to say that it's too late to learn a  new language or to start something new the fear  
11
65400
5160
mala excusa para decir que es demasiado tarde para aprender un nuevo idioma o para comenzar algo nuevo. El miedo
01:10
of learning a new language could possibly come  from Pride or arrogance because most of us don't  
12
70560
5040
a aprender un nuevo idioma podría surgir. desde el orgullo o la arrogancia porque a la mayoría de nosotros no nos
01:15
like to make mistakes and here you have it I  feel like one of the most common reasons why  
13
75600
5220
gusta cometer errores y aquí lo tienen, siento que es una de las razones más comunes por las que
01:20
so many people always say that I'm too old I'm  not a kid anymore to learn a new language is that  
14
80820
5940
tanta gente siempre dice que soy demasiado viejo, que ya no soy un niño para aprender un nuevo idioma es que
01:26
they're just afraid to make mistakes this fear  of making mistakes should never stop you from  
15
86760
5280
simplemente tienen miedo de cometer errores, este miedo a cometer errores nunca debería impedir que
01:32
doing anything you love including learning English  before we move on to our second excuse I want to  
16
92040
6780
hagas cualquier cosa que te guste, incluso aprender inglés, antes de pasar a nuestra segunda excusa, quiero
01:38
tell you guys a little bit about PDF elements PDF  element by wondershare is a fast affordable and  
17
98820
6720
contarles un poco sobre los elementos del PDF. El elemento PDF de Wondershare es una forma rápida, asequible y
01:45
easy way to edit convert and sign PDF documents  across all your electronic devices and now guys  
18
105540
7200
fácil de editar, convertir y firmar documentos PDF en todos sus dispositivos electrónicos y ahora voy a
01:52
I'm gonna grab my computer and show you how I use  PDF elements to add text and change my PDF file  
19
112740
7380
tomar mi computadora y mostrarles cómo uso los elementos PDF para agregar texto y cambiar mi archivo PDF.
02:00
this is the document I used for one of my English  classes I especially love PDF element when I read  
20
120120
7020
es el documento que yo utilizado para una de mis clases de inglés Me encanta especialmente el elemento PDF cuando leo
02:07
in English and especially when I read articles in  English newspaper articles I like this squiggly  
21
127140
6000
en inglés y especialmente cuando leo artículos en artículos de periódicos en inglés Me gusta esta
02:13
line and click on squiggly let's see you're  reading this paragraph right and you don't  
22
133140
5460
línea ondulada y hago clic en ondulado Veamos si estás leyendo este párrafo correctamente y no
02:18
know the word remarkable so you can just do this  and add this little squiggly line another feature  
23
138600
8280
Conozco la palabra notable, así que puedes hacer esto y agregar esta pequeña línea ondulada. Otra característica
02:26
that I absolutely love is called text call out so  basically again it's perfect for learning English  
24
146880
6000
que me encanta se llama llamada de texto, así que básicamente, nuevamente, es perfecta para aprender inglés.
02:32
you click on the word remarkable and then you have  this little box basically I use it to write the  
25
152880
7200
Haces clic en la palabra notable y luego tienes este pequeño cuadro, básicamente yo. utilícelo para escribir la
02:40
definition of each word so remarkable the meaning  can be amazing or unique right remarkable flavors  
26
160080
9360
definición de cada palabra, por lo que el significado puede ser sorprendente o único, con sabores notables correctos
02:49
if you're interested in using PDF element 2 you  can give them a try by clicking the link in the  
27
169440
5580
si está interesado en usar el elemento 2 de PDF, puede probarlo haciendo clic en el enlace en la
02:55
description excuse number two is I don't have  enough time time is is a precious resource but  
28
175020
6720
descripción, la excusa número dos es que no No tener suficiente tiempo El tiempo es un recurso preciado, pero es
03:01
it's important to prioritize language learning if  you want to become fluent you don't need to spend  
29
181740
5340
importante priorizar el aprendizaje del idioma. Si quieres hablar con fluidez, no necesitas pasar
03:07
hours every day studying but consistent practice  over time is Key consider incorporating language  
30
187080
7260
horas todos los días estudiando. La práctica constante pero constante a lo largo del tiempo es clave. Considere incorporar el
03:14
learning into your daily routine such as listening  to podcasts or practicing vocabulary during your  
31
194340
6240
aprendizaje de idiomas en su rutina diaria, como escuchar podcasts o practicar vocabulario durante su
03:20
commute one of the reasons why my Spanish is  not improving right now is that I don't have  
32
200580
6300
viaje. Una de las razones por las que mi español no está mejorando en este momento es que no tengo
03:26
enough time but in reality I can always find  time for the things that are important to me  
33
206880
5340
suficiente tiempo, pero en En realidad, siempre puedo encontrar tiempo para las cosas que son importantes para mí
03:32
and to be completely honest the reason the main  reason why my Spanish is not improving right now  
34
212220
5280
y, para ser completamente honesto, la razón principal por la que mi español no está mejorando en este momento
03:37
is because it's not my priority unfortunately but  I really do want to make it my priority and study  
35
217500
6720
es porque lamentablemente no es mi prioridad, pero realmente quiero que sea mi prioridad y estudio
03:44
the language every day and what helps me usually  is establishing a routine and telling myself okay  
36
224220
6240
el idioma todos los dias y lo que me ayuda normalmente es establecer una rutina y decirme a mi mismo bien
03:50
Veronica every day at 3 pm you have to study  Spanish excuse number three is I'm not good at  
37
230460
7980
veronica todos los dias a las 3 pm tienes que estudiar espanol la excusa numero tres es que no se me dan bien los
03:58
languages many people believe that they're not  naturally gifted at learning languages but the  
38
238440
5760
idiomas muchas personas creen que no tienen dotes naturales en el aprendizaje de idiomas, pero la
04:04
truth is that language learning is a skill that  can be developed with practice you may need to  
39
244200
5820
verdad es que el aprendizaje de idiomas es una habilidad que se puede desarrollar con la práctica, es posible que deba
04:10
try different methods and strategies to find what  works best for you for example some people may  
40
250020
5400
probar diferentes métodos y estrategias para encontrar lo que funciona mejor para usted, por ejemplo, algunas personas pueden
04:15
prefer a more structured approach with textbooks  and grammar drills well I don't think it's the  
41
255420
6120
preferir un enfoque más estructurado con libros de texto y ejercicios de gramática. Bueno, no creo que sea el
04:21
best approach but for some people it works While  others may prefer a more immersive approach with  
42
261540
6180
mejor enfoque, pero para algunas personas funciona. Mientras que otros pueden preferir un enfoque más inmersivo con
04:27
authentic materials and conversation practice  which works a lot better and I have a video about  
43
267720
5880
materiales auténticos y práctica de conversación que funciona mucho mejor y tengo un video sobre
04:33
it right here I do believe that this authentic  approach when you try to focus on the input works  
44
273600
6960
aquí. Creo que este enfoque auténtico cuando tratas de concentrarte en la entrada funciona
04:40
the best and again guys on my channel I have a  lot of videos where I talked about why grammar  
45
280560
4860
mejor y, de nuevo, muchachos en mi canal, tengo muchos videos en los que hablé sobre por qué los
04:45
drills doing grammar drills might be so boring  for some people and what to do to change it what  
46
285420
5220
ejercicios de gramática pueden ser tan aburridos para algunas personas y qué hacer para cambiarlo qué hacer
04:50
to do to make English learning a fun activity and  plus I think that a lot of people who work a lot  
47
290640
6300
para que aprender inglés sea una actividad divertida y, además, creo que muchas personas que trabajan mucho y
04:56
who study English a lot may even get offended when  you just say oh you know you're just talented you  
48
296940
6420
que estudian mucho inglés pueden incluso se ofende cuando solo dice oh, sabe que tiene talento,
05:03
have a natural gift it makes you feel pretty bad  at the same time when people try to pick at your  
49
303360
5760
tiene un don natural, lo hace sentir bastante mal, al mismo tiempo, cuando la gente trata de criticar sus
05:09
smallest mistakes you lose motivation because you  feel like you can't do it you can't do anything  
50
309120
5160
errores más pequeños, pierde la motivación. ion porque sientes que no puedes hacerlo, no puedes hacer nada
05:14
because you constantly make mistakes which is  not true excuse number four is I don't live in a  
51
314280
6660
porque constantemente cometes errores, lo cual no es cierto. La excusa número cuatro es que no vivo en un
05:20
country where the language is spoken while living  in a country where the language is spoken can be  
52
320940
5820
país donde se habla el idioma mientras vivo en un país donde el el idioma que se habla puede ser
05:26
helpful it's not necessary to be confluent  with online resources and language exchange  
53
326760
5340
útil no es necesario ser confluente con los recursos en línea y los programas de intercambio de idiomas
05:32
programs you can still immerse yourself in the  language you could consider joining language  
54
332100
5940
aún puede sumergirse en el idioma podría considerar unirse a
05:38
learning communities for example my speaking club  or finding language exchange Partners to practice  
55
338040
6000
comunidades de aprendizaje de idiomas, por ejemplo, mi club de oratoria o encontrar socios de intercambio de idiomas para practicar
05:44
speaking with I've been living in Mexico for a  year now and it's embarrassing to admit that I  
56
344040
5520
hablar con I' He estado viviendo en México durante un año y es vergonzoso admitir que
05:49
barely speak the language I don't live in an  English-speaking country but I speak English  
57
349560
5760
apenas hablo el idioma. No vivo en un país de habla inglesa, pero hablo inglés.
05:56
something for you guys to think about for sure  excuse number five is I don't have anyone to  
58
356280
5940
Algo para que ustedes piensen con seguridad. La excusa número cinco es que no no tener a nadie
06:02
practice with while having someone to practice  with can be helpful it's not necessary to become  
59
362220
5580
con quien practicar mientras que tener a alguien con quien practicar puede ser útil no es necesario adquirir
06:07
fluent you can practice speaking with native  speakers online or through language exchange  
60
367800
5100
fluidez puedes practicar hablando con hablantes nativos en línea o a través de programas de intercambio de idiomas
06:12
programs or even practice speaking to yourself  or recording yourself speaking if you're curious  
61
372900
5640
o incluso practica hablando contigo mismo o grabándote hablando si tienes curiosidad
06:18
about how I improve my English without talking to  anyone make sure to watch this video I am from a  
62
378540
6780
sobre cómo mejoro mi inglés sin hablar con nadie asegúrate de ver este video Soy de un
06:25
small Russian town and when I was in high school  I could only practice English with non-native  
63
385320
5400
pequeño pueblo ruso y cuando estaba en la escuela secundaria Solo podía practicar inglés con hablantes no nativos,
06:30
speakers however I have to admit that my teachers  were absolutely incredible yes maybe sometimes  
64
390720
6180
sin embargo, debo admitir que mis maestros fueron absolutamente increíbles, sí, tal vez a veces,
06:36
they made certain mistakes in English but still  they were competent teachers and they made me fall  
65
396900
5280
cometieron ciertos errores en inglés, pero aun así, eran maestros competentes y me
06:42
in love with the language excuse number six is  I'm too shy to speak the language many people feel  
66
402180
6420
enamoraron. la excusa número seis es Soy demasiado tímido para hablar el idioma muchas personas se sienten
06:48
self-conscious about speaking a new language but  it's important to remember that making mistakes  
67
408600
5520
acomplejadas por hablar un nuevo idioma pero es importante recordar que cometer errores
06:54
is a natural part of the learning process don't  be afraid to speak up and make mistakes as they  
68
414120
6240
es una parte natural del proceso de aprendizaje no tengas miedo de hablar y cometer errores como lo
07:00
will help you improve consider finding a language  learning community or language exchange partner  
69
420360
4920
harán ayudarlo a mejorar considere encontrar una comunidad de aprendizaje de idiomas o un compañero de intercambio de idiomas
07:05
who can provide a supportive environment for you  to practice speaking and build your confidence in  
70
425280
5700
que pueda proporcionarle un entorno de apoyo para practicar el habla rey y desarrollar su confianza en
07:10
a supportive environment is key if your console is  surrounded with people who criticize your English  
71
430980
5580
un entorno de apoyo es clave si su consola está rodeada de personas que critican su inglés
07:16
you will not improve if you're surrounded with  people who support you and who cheer you on you  
72
436560
6000
no mejorará si está rodeado de personas que lo apoyan y lo alientan
07:22
will improve you can also practice speaking in  low stake situations such as ordering food at a  
73
442560
5520
mejorará también puede practicar hablar en Situaciones de bajo riesgo como pedir comida en un
07:28
restaurant or asking for directions to gradually  build your confidence and that is exactly what I  
74
448080
5640
restaurante o pedir direcciones para ganar confianza gradualmente y eso es exactamente lo que
07:33
do with Spanish I always try to speak Spanish  when I talk to Uber drivers or when I order  
75
453720
5160
hago con el español. Siempre trato de hablar español cuando hablo con los conductores de Uber o cuando pido
07:38
food so those are some of the most common excuses  people use for not becoming fluent in a foreign  
76
458880
6240
comida, esas son algunas de las excusas más comunes que usa la gente para no dominar un
07:45
language if you find yourself using any of these  excuses try to refrain your mindset and approach  
77
465120
6900
idioma extranjero si te encuentras usando alguna de estas excusas, trata de controlar tu mentalidad y abordar el
07:52
language learning with a growth mindset but at  the same time don't be too too harsh on yourself  
78
472020
5280
aprendizaje de idiomas con una mentalidad de crecimiento, pero al mismo tiempo no seas demasiado duro contigo mismo
07:57
coming up with excuses is absolutely normal and  we all do that however you always have to remind  
79
477300
7080
inventar excusas es absolutamente normal y todos hacemos eso, sin embargo, siempre debes
08:04
yourself what's your goal what's your goal in  English learning if your goal is becoming more  
80
484380
4800
recordarte cuál es tu objetivo cuál es tu objetivo en el aprendizaje de inglés si tú Su objetivo es volverse más
08:09
advanced more fluent in English then yes you  should try to refrain from using all of those  
81
489180
5760
avanzado y más fluido en inglés, entonces sí, debería tratar de abstenerse de usar todas esas
08:14
excuses and start actively learning the language  thank you guys so much for watching as a reminder  
82
494940
5760
excusas y comenzar a aprender activamente el idioma.
08:20
you can click the link below and try PDF element  for yourself to edit convert and do whatever you  
83
500700
7020
usted mismo para editar, convertir y hacer lo que
08:27
want with your PDF files if you enjoyed this video  don't forget to hit the like button and subscribe  
84
507720
5880
quiera con sus archivos PDF si disfrutó de este video, no olvide presionar el botón Me gusta y suscribirse
08:33
to my channel for more language learning tips  and resources and I'll see you in my next video
85
513600
6780
a mi canal para obtener más consejos y recursos para aprender idiomas y nos vemos en mi próximo video
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7