10 ADVANCED ways to say ANGRY or ANNOYED | Advanced English Vocabulary*

408,130 views ・ 2017-05-06

English with Lucy


Ju lutemi, klikoni dy herë mbi titrat në anglisht më poshtë për të luajtur videon.

00:01
(upbeat electronic music)
0
1999
3500
(muzik)
00:11
- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.
1
11101
3730
Pershendetje te gjithe dhe mireseerdhet perseri ne "English with Lucy"
00:14
You might remember that a couple of weeks ago
2
14831
2267
Nese ju kujtohet disa jave me pare
00:17
I uploaded a video about happy related expressions.
3
17098
4176
Publikova nje video ne lidhje me shprehje kur jemi te lumtur
00:21
Expressions and idioms related to happiness.
4
21274
2677
Shprehje dhe idioma qe kan lidhje me lumturine
00:23
Well, I was thinking the other day it's great to be happy
5
23951
2587
Nderkohe po mendoja diten tjeter eshte shume mire te qenurit i lumtur
00:26
and positive, but it's also really, really important to know
6
26538
2807
dhe pozitiv, por gjithashtu eshte me te vertete shume e rendesishme te dini
00:29
how to express yourself when you're angry or annoyed.
7
29345
3912
si te shpreheni kur jeni i nevrikosur ose i besdisur
00:33
Getting angry or annoyed is human nature
8
33257
2750
Te nevrikosesh ose te besdisesh eshte ne natyren e njeriut
00:36
and we need to know how to express ourselves,
9
36007
2430
dhe na navojitet te dime si te shprehimi
00:38
so I'm taking care of that today.
10
38437
2394
pra per kete do flas sot.
00:40
Let's get started.
11
40831
1513
Le te fillojme
00:42
Now I'm sure many of you will know the typical,
12
42344
2182
Nderkohe jam e sigurte qe disa prej jush mund te dini disa tipike
00:44
more basic ones like angry, cross, mad.
13
44526
2610
disa me themelore si: i nevrikosur,i zemruar,i merzitur.
00:47
But, today I want to share with you
14
47136
1752
Por, sot dua te ndaj me ju
00:48
more alternative vocabulary, more advanced vocabulary,
15
48888
4109
me shume fjale alternative,me shume fjale te avancuara
00:52
and some idioms and some expressions that you can use.
16
52997
4234
dhe disa idioma dhe disa shprehje qe ju mund ti perdorni
00:57
So this video is going to help you express yourself,
17
57231
2220
Pra kjo video do tju ndihmoje ju te shpreheni
00:59
it's going to help you with your speaking.
18
59451
1783
do tju ndihmoje ju me te komunikuarit
01:01
It's also going to help you with your listening
19
61234
1753
do tju ndihmoje ju me te degjuarit
01:02
so that you can understand natives when they speak to you.
20
62987
2694
keshtu ju do te arrini te kuptoni kur anglishtfolesit flasin me ju
01:05
Hopefully you don't have too many
21
65681
1564
Per fate te mire ju nuk keni shume
01:07
native speakers getting angry with you.
22
67245
2135
anglishtfoles te nevrikosen me ju
01:09
But if you want to take your speaking to the next level
23
69380
2242
Por nese doni ta coni te foluren ne nje nivel me siper
01:11
then I really, really recommend you check out italki.
24
71622
4031
atehere, me te vertete une ju rekomandoj " italki "
01:15
italki is a massive database of online language teachers.
25
75653
4208
" italki " eshte nje baze te dhenash online per mesuesit e gjuheve
01:19
They've got almost every single language in the world,
26
79861
2405
ka pothuajse cdo gjuhe te botes
01:22
it's not just English.
27
82266
1394
jo vetem anglisht
01:23
You can speak to qualified native teachers.
28
83660
3543
Ti mund te flasesht me mesues te kualifikuar.
01:27
Also there is the option to have non-native
29
87203
1812
Gjithashtu ka nje opsion per ata qe nuk e kan ghuhe amtare
01:29
and non-qualified and they will do one-on-one
30
89015
2351
dhe per jo te kulifikuarit dhe ato do te bejne nje e nga nje
01:31
video lessons with you.
31
91366
1444
mesime ne video me ju.
01:32
It's a buy one, get one free on lessons so when you sign up
32
92810
2913
Eshte blej nje,merr nje falas ne mesime kur ju hyni
01:35
and spend $10 and buy 100 italki credits,
33
95723
3417
dhe harxhoni $10 dhe blini 100 kredite " italk "
01:40
they will credit your account
34
100239
1190
ata do tju kreditojn llogarin tuaj
01:41
with a further 100 italki credits,
35
101429
2395
me 100 italki kredite me teper
01:43
meaning you basically get a lesson for free.
36
103824
2482
qe do te thote do te marresh nje mesim falas.
01:46
It's an excellent offer so make sure you check out that
37
106306
2292
Eshte nje oferte ekselente prandaj sigurohuni qe ta shikoni ate
01:48
by clicking on the link below.
38
108598
1659
duke klikuar ne linkun e meposhtem.
01:50
Right, let's get started with the lesson.
39
110257
2165
Ne rregull, le te fillojme me mesimin.
01:52
Just a quick warning, a couple of the words that I'm going
40
112422
2519
Thjesht nje paralajmerim, disa prej fjaleve per te cilat
01:54
to talk about could offend some people,
41
114941
3079
do te flas mund te ofendojne disa njerez,
01:58
or maybe you don't want your children knowing them.
42
118020
2183
ose ndoshta nuk duan qe femijet e tyre ti dine keto.
02:00
No swear words but if you're around children, headphones in.
43
120203
3305
nuk ka sharje por nese jeni prane femijeve, vendosni kufjet.
02:03
And if you are easily offended
44
123508
1330
Dhe nese ofendoheni lehtesisht
02:04
then you can find another video.
45
124838
2166
athere mund te gjeni nje video tjeter.
02:07
You've been warned.
46
127004
1114
Jeni paralajmeruar.
02:08
The first bit of new vocabulary
47
128118
1707
fjala e pare nga fjalet e reja
02:09
that I'm going to share with you
48
129825
1412
qe do te ndaj me ju
02:11
is actually a phrasal verb and this is to piss off.
49
131237
4936
aktualisht esht nje shprehje foljore dhe kjo eshte " ngrit nervat "
02:16
And you can also be pissed off.
50
136173
2952
dhe ti ndoshta mund jesh me nerva.
02:19
And it means to make angry or to annoy.
51
139125
2812
Dhe do te thot te besh me nerva ose te bezdisesh.
02:21
So I could say, I felt really pissed off
52
141937
2395
pra mund te them, u ndjeva me te vertet e nevrikosur
02:24
when I saw that somebody had scratched my car.
53
144332
2679
kur pash dike qe me kishte gervishtur makinen.
02:27
Or I think I really pissed my teacher off
54
147011
2706
ose une mendoj se ja ngrita nervat mesuesit
02:29
when I didn't hand in my homework on time.
55
149717
2704
kur nuk i solla deturat ne kohe.
02:32
Just so you know, that word, to piss off,
56
152421
2641
pra e dini, ate fjale, tja ngish nervat
02:35
piss on its own is actually a vulgar word for
57
155062
3066
" piss on " ne vetvete esht nje fjale vulgare per
02:38
to urinate, so it's not respectful.
58
158128
3493
te urinuar, pra nuk eshte shume e respektueshme.
02:41
So around friends, very informal situations.
59
161621
3083
Pra prane shokeve, ne situata jo formale.
02:44
But, it's important you understand it.
60
164704
1392
Por, eshte e rendesishme ta kuptoni ate.
02:46
The next one is another phrasal verb and this is
61
166096
2884
Tjetra eshte nje tjeter shprehje foljore
02:48
to rile somebody up, to rile one up.
62
168980
3000
tja heqesh dikujt pinin, tja heqesh pinin.
02:53
And again it means to make somebody angry,
63
173080
2466
dhe perseri do te thote ta besh dike me nerva
02:55
to push them until they maybe explode or lose their temper.
64
175546
4693
ti shtysh ata deri sa te shperthejne ose ta humbin toruan
03:00
So to rile up or to rile somebody up is to make them angry.
65
180239
4299
pra tja heqesh pinin ose tja heqesh dikujt pinin eshe ta besh dike me nerva.
03:04
So I could say, somebody's been picking on me for a while
66
184538
3058
pra un mund te them, dikush po me ngacmon per nje fare kohe
03:07
and they're really riling me up,
67
187596
1819
dhe ata po ma heqin me te vertet pinin.
03:09
I feel like I'm going to lose my temper.
68
189415
2808
po ndihem sikur do ta humb toruan.
03:12
OK, the next words all go with the verb to be.
69
192223
3254
Ne rregull, te gjtha fjalet ne vijim shkojne me foljen 'te jesh'
03:15
So these are all ways to say to be angry, or to be annoyed.
70
195477
4167
pra keto jane te gjitha menyrat per te the thene te jesh i nervikosur, ose te jesh besdisur.
03:20
So the first one, to be livid.
71
200793
2597
pra e para eshte, te acarohesh
03:23
Livid just means really, really, really angry.
72
203390
4023
i acaruar do te thote te jesh me te vertet, me te vertet shum i nervikosur
03:27
Then we have to be fuming.
73
207413
2167
Atehere kemi dhe te te dali tym
03:30
Again, similar to livid, really, really angry.
74
210468
3833
Perseri, e ngjashme me i acaruar, me te vertet, me te vertet shum i nervikosur
03:35
Then we have to be seething.
75
215238
2333
Athere kemi te jesh duke vluar
03:38
If you seethe you are just so angry.
76
218679
3000
nese je duke vluar ti je shume i nervikosur
03:42
Then we have a couple that aren't as strong.
77
222662
2120
Pra kemi dhe disa qe nuk jane aq te forta.
03:44
We have to be irked.
78
224782
2298
Kemi te jesh i irrituar.
03:47
That's annoyed and just ever so slightly pissed off.
79
227080
3389
Kjo eshte te jet e besditshme dhe gjithashtu pjeserisht me ta heq pinin
03:50
And we also have miffed.
80
230469
1668
dhe kemi gjithashtu te jesh i bajatur
03:52
If somebody does something that makes you go oh,
81
232137
3223
kur dikush ben dicka qe te ben ty te thuhash oh
03:55
then you could say you feel a bit miffed.
82
235360
2513
dhe mund te thuash qe ndihesh paksa i bajatur
03:57
And now I have some idioms for you, some expressions
83
237873
3876
Dhe tani kam disa idioma per ju, disa shprehje
04:01
that we like to use to express annoyance or anger.
84
241749
2983
te cilat ne pelqejme ti perdorim per te shprehur besdisje ose nevrikosje
04:04
The first one is to rub somebody up the wrong way,
85
244732
3527
Epara eshte te mos i shkosh mbas qefit
04:08
or also to rub somebody the wrong way, the up is optional.
86
248259
4365
ose te mos i shkosh dikujt mbas qefit
04:12
And to rub somebody the wrong way, think about it this way,
87
252624
3902
Dhe mos ti shkosh dikujt mbas qefit, mendoni ne kete menyre
04:16
you can stroke a cat the right way
88
256526
2751
ti mund te perkdhelesh nje mace ne menyren e duhur
04:19
or you can stroke them the wrong way and it annoys them.
89
259277
3620
ose mund ti perkedhelesh nga e kunderta dhe kjo gje i besdis ato.
04:22
Well, this is exactly the same for people.
90
262897
1846
Pra, kjo eshte e njejta me njerzit.
04:24
If you rub somebody up the wrong way, you are treating them
91
264743
3434
Neqoftese nuk i shkon dikujt mbas qefit, ti po i trajton ata
04:28
in a way that might make them angry or annoyed.
92
268177
3204
ne nje menyre qe mund ti bej ata te nevrikosur ose te besdisur.
04:31
That really rubbed me up the wrong way,
93
271381
2021
Ajo me te vertet nuk me shkoj mas qefit
04:33
that really annoyed me.
94
273402
2345
me te vertet me besdisi.
04:35
The next one, to be at the end of one's tether.
95
275747
3917
Tjetra , te arrish kulmin
04:41
So if I say I'm at the end of my tether,
96
281107
2519
Pra nese them arrita kulmin
04:43
it means I am this close to losing to losing my temper.
97
283626
3807
do te thote qe jam prane humbjes se toruas.
04:47
To getting really, really angry.
98
287433
2518
Te berjes me te vertet, me te vertet me nerva.
04:49
You've really offended me, you've really annoyed me,
99
289951
2615
Ti me te vertet me ke ofenduar, ti me te vertet me ke besdisur mua,
04:52
I'm this close to really exploding.
100
292566
3291
jam kaq pran shperthimit.
04:55
Another very similar one is the last straw.
101
295857
3357
Nje tjeter e ngashme esht goditja perfundimtare.
04:59
So the last straw is that final thing in a collection
102
299214
3948
Pra goditja perfundimtare eshte ajo gjeja finale qe ne grupin
05:03
of many little things that have annoyed you,
103
303162
2316
e shume gjerave te vogla te cilat te kane besdisur,
05:05
but that one thing it's the last straw,
104
305478
2429
por ajo gje eshte goditja perfundimtare,
05:07
it's the thing that makes you lose your temper.
105
307907
2245
eshte ajo gjeja qe te ben ta humbesh toruan.
05:10
So I could say I had a terrible day
106
310152
2679
Psh mund te them qe kisha nje dite te tmerrshme
05:12
but my running training being cancelled was the last straw.
107
312831
3497
por anullimi i trajnimit me vrap ishte goditja perfundimtare.
05:16
I just, pff, screw it, was really angry.
108
316328
4136
Un thjesht, pff, e len fare, isha sh e nevrikosur.
05:20
The next two are about losing your temper.
109
320464
2619
Dy te tjerat jane per humbjen e toruas.
05:23
And obviously if you lose your temper it means (snaps)
110
323083
2942
Dhe kryesisht ne qofte se e hum toruan do te thote
05:26
that's it, you are angry, you are shouting,
111
326025
2985
kaq ishte, je i nevrikosur, je duke bertitur,
05:29
you get maybe a bit aggressive.
112
329010
2217
ndoshta mund te behesh dhe pak agresiv.
05:31
So one way of saying to lose one's
113
331227
1564
pra nje menyre per te thene tja humbesh dikujt
05:32
temper is to lose one's rag.
114
332791
2333
toruan eshte tja humbesh dikujt sensin
05:35
So rag replaces temper in this case.
115
335972
2870
pra " rang" zevendeson toruan ne kete rast
05:38
So if somebody lost their rag it means they
116
338842
2047
pra nese dikudh humbet sensin e tij do te thot ata
05:40
exploded in a fit of anger.
117
340889
2517
shperthyen ne nje gjendje nevrikosje
05:43
And another option is to fly off the handle.
118
343406
2592
Dhe nje tjeter opsion eshte xhindosje.
05:45
Again to lose one's rag, to fly off the handle,
119
345998
2352
Perseri tja humbesh dikujt sensin, ta xhindosesh
05:48
to lose one's temper.
120
348350
1547
tja humbesh toruan.
05:49
So I've got some homework for you.
121
349897
1468
Pra kame disa detyra per ju.
05:51
I would like you to write in the comments section
122
351365
2333
do deshiroja te shkruanit ne seksionin e komenteve
05:53
something that made you angry or annoyed recently,
123
353698
4123
dicka qe ju ka acaruar ase ju ka besdisur se fundmi,
05:57
if you want to share it of course.
124
357821
1763
ne qofte se do te donit ta ndanit patjeter.
05:59
I think it will be really interesting.
125
359584
1837
Mendoj se do te jete me te vertete interesante.
06:01
Normally I'm all about spreading positivity
126
361421
2040
Normalisht une jam vetem per te dhen pozitivitet
06:03
but I don't know, today I want to spread
127
363461
1710
por se di, sot dua tju jap
06:05
the annoyance and the anger. (laughs)
128
365171
2101
besdisjen dhe zemrimin. (qeshje)
06:07
So that's it for today's lesson.
129
367272
1636
Pra kaq ishte per mesimin e sotshem.
06:08
Don't forget to check out italki.
130
368908
2492
Mos harroni "itolki"
06:11
Sign up using the link below and claim your free lesson.
131
371400
3430
Hyni duke klikuar linkun e meposhtem dhe afirmoni mesimet falas.
06:14
Honestly, I've been working with italki for a long time.
132
374830
2232
Sinqerisht, kam punuar per "italki" per nje kohe te gjate
06:17
I've had so many students use them
133
377062
2140
kam pasur shume nxenes qe e perdorin
06:19
and they've had really great results.
134
379202
1506
dhe ata kan marre rezultate te shkelqyera.
06:20
I get really lovely feedback from students.
135
380708
1885
Marr me te vertet pergjigjje shume pozitive nga nxenesit.
06:22
It's an incredibly affordable way of having a private tutor.
136
382593
3916
Eshte nje menyre fantastike dhe e perballueshme te kesh nje drejtues privat.
06:26
That's it for today's lesson.
137
386509
1412
Kaq ishte per mesimin e sotshem.
06:27
Don't forget to connect with me on all of my social media,
138
387921
2378
Mos harroni te lidheni me mua ne te gjitha rrjetet sociale,
06:30
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
139
390299
2047
Kam Facebookun tim, kam Instagramin tim
06:32
and I've got my Twitter.
140
392346
1913
dhe kam Twitterin tim.
06:34
And I will see you for another lesson very, very soon.
141
394259
3614
Dhe do shihemi per nje mesim tjeter shume, shume shpejt
06:37
(imitates kissing)
142
397873
1620
(puthje)
06:39
(upbeat electronic music)
143
399493
3500
(muzik)
Rreth kësaj faqe interneti

Kjo faqe do t'ju prezantojë me videot e YouTube që janë të dobishme për të mësuar anglisht. Do të shihni mësime angleze të mësuara nga mësues të nivelit më të lartë nga e gjithë bota. Klikoni dy herë mbi titrat në anglisht të shfaqura në secilën faqe të videos për të luajtur videon prej andej. Titrat lëvizin në sinkron me riprodhimin e videos. Nëse keni ndonjë koment ose kërkesë, ju lutemi na kontaktoni duke përdorur këtë formular kontakti.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7