10 ADVANCED ways to say ANGRY or ANNOYED | Advanced English Vocabulary*

*música electrónica*

(upbeat electronic music)

Hola a todos y bienvenidos de nuevo a "Inglés con Lucy".

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

You might remember that a couple of weeks ago

Posiblemente recuerdes que un par de semanas atrás

I uploaded a video about happy related expressions.

subí un video acerca de expresiones de felicidad.

Expressions and idioms related to happiness.

Expresiones y modismos relacionados con la felicidad.

Well, I was thinking the other day it's great to be happy

Bueno, pues estaba pensando el otro día que estar feliz es genial

and positive, but it's also really, really important to know

y positivo, pero también es muy, muy importante saber

how to express yourself when you're angry or annoyed.

cómo expresarse cuando estás enfadado o molesto.

Getting angry or annoyed is human nature

Enfadarse y molestarse es de naturaleza humana

and we need to know how to express ourselves,

y necesitamos saber cómo expresarnos,

so I'm taking care of that today.

así que hoy voy a tenerlo en cuenta.

Let's get started.

Empecemos.

Now I'm sure many of you will know the typical,

Ahora, estoy segura de que muchos de vosotros conoceréis las típicas,

more basic ones like angry, cross, mad.

más básicas de ellas como enfadado, enojado, molesto.

But, today I want to share with you

Pero hay quiero compartir con vosotros

more alternative vocabulary, more advanced vocabulary,

un vocabulario más alternativo, más avanzado,

and some idioms and some expressions that you can use.

y algunos modismos y expresiones que puedes emplear.

So this video is going to help you express yourself,

Así que este vídeo va a ayudarte a expresarte,

it's going to help you with your speaking.

va a ayudarte a la hora de hablar.

También va a ayudarte con tu comprensión auditiva

It's also going to help you with your listening

so that you can understand natives when they speak to you.

para que puedas enterder a los nativos cuando te hablen.

Hopefully you don't have too many

Con suerte no tendrás a muchos

native speakers getting angry with you.

nativos enfadándose contigo.

But if you want to take your speaking to the next level

Pero si quieres llevar tu expresión oral al siguiente nivel

then I really, really recommend you check out italki.

entonces realmente te recomiendo probar "italki".

italki is a massive database of online language teachers.

"Italki"en una base de datos masiva de profesores de idiomas.

They've got almost every single language in the world,

Tienen prácticamente todas las lenguas del mundo,

it's not just English.

no sólo inglés.

You can speak to qualified native teachers.

Puedes hablar con cualificados profesores nativos.

Also there is the option to have non-native

También está la opción de tener no-nativos

and non-qualified and they will do one-on-one

y no-cualificados y ellos harán

video lessons with you.

lecciones privadas por video contigo.

It's a buy one, get one free on lessons so when you sign up

Es comprar uno, obtener una lección gratis por lo que cuando te inscribes

and spend $10 and buy 100 italki credits,

y te gastas 10$ y compras 100 créditos de "italki"

they will credit your account

ellos acreditarán tu cuenta

with a further 100 italki credits,

con otros 100 créditos de "italki",

meaning you basically get a lesson for free.

lo cual significa que básicamente obtendrás un lección gratis.

It's an excellent offer so make sure you check out that

Es una excelente oferta así que asegúrate de comprobarlo

by clicking on the link below.

Haciendo click en el link de abajo.

Right, let's get started with the lesson.

Bien, empecemos con la lección.

Just a quick warning, a couple of the words that I'm going

Sólo una rápida advertencia, algunas de las palabras de las que voy a

to talk about could offend some people,

hablar podrían ofender a algunas personas

or maybe you don't want your children knowing them.

O a lo mejor no queréis que vuestros hijos lo sepan.

No swear words but if you're around children, headphones in.

No hay palabrotas, pero si estás alrededor de niños, ponte los audífonos.

And if you are easily offended

Y si te ofendes fácilmente

then you can find another video.

entonces puedes encontrar otro vídeo.

You've been warned.

Has sido advertido.

The first bit of new vocabulary

La primera pizca de vocabulario

that I'm going to share with you

que voy a compartir con vosotros

is actually a phrasal verb and this is to piss off.

es en realidad un verbo compuesto y es «tocar las narices».

And you can also be pissed off.

También puedes estar cabreado.

And it means to make angry or to annoy.

Y significa enfadar o molestar.

So I could say, I felt really pissed off

Así que puedo decir «Me sentí realmente cabreada

when I saw that somebody had scratched my car.

cuando vi que alguien me había rayado el coche.»

Or I think I really pissed my teacher off

O «Creo que realmente cabreé a mi profesor

when I didn't hand in my homework on time.

cuando no entregué mis deberes a tiempo».

Just so you know, that word, to piss off,

Sólo para que lo sepas, esa palabra, enfadar,

piss on its own is actually a vulgar word for

«piss on» sólo es en realidad una palabra vulgar

to urinate, so it's not respectful.

para orinar, así que no es respetuoso.

So around friends, very informal situations.

Así que entre amigos, situaciones miy informales.

But, it's important you understand it.

Bueno, es importante que lo entiendas.

The next one is another phrasal verb and this is

El siguiente es otro verbo frasal y es

to rile somebody up, to rile one up.

«irritar a alguien».

And again it means to make somebody angry,

Y de nuevo significa enfadar a alguien,

to push them until they maybe explode or lose their temper.

Empujarles hasta que exploten o hasta que pierdan los estribos.

So to rile up or to rile somebody up is to make them angry.

Así que irritar a alguien es enfadarle

So I could say, somebody's been picking on me for a while

Así que podría decir «Alguien ha estado metiéndose conmigo

and they're really riling me up,

y está realmente irritándome,

I feel like I'm going to lose my temper.

siento que voy a perder los estribos».

OK, the next words all go with the verb to be.

Vale, las siguientes palabras van todas con el verbo «ser».

So these are all ways to say to be angry, or to be annoyed.

Así que éstas son todas las formas de decir estar enfadado o estar molesto.

So the first one, to be livid.

Así que la primera es «estar furioso».

Livid just means really, really, really angry.

Furioso simplemente significa muy, muy, muy enfadado.

Then we have to be fuming.

Despues tenemos «estar enfurecido».

Again, similar to livid, really, really angry.

Otra vez, similar a furioso, es estar muy, muy, muy enfadado.

Then we have to be seething.

Luego tenemos «echar humo».

If you seethe you are just so angry.

Si echas humo estás muy enfadado.

Then we have a couple that aren't as strong.

Después tenemos un par de palabras que no son tan fuertes.

We have to be irked.

Tenemos «estar molesto».

That's annoyed and just ever so slightly pissed off.

Eso es estar irritado y un poquito cabreado.

And we also have miffed.

Y también tenemos «estar mosqueado».

If somebody does something that makes you go oh,

Si alguien hace algo que hace que te pongas «oh»,

then you could say you feel a bit miffed.

entonces podrías decir que te sientes un poco mosqueado.

And now I have some idioms for you, some expressions

Y ahora tengo algunos modismos para vosotros, algunas expresiones

that we like to use to express annoyance or anger.

que nos gusta utilizar para expresar irritamiento y enfado.

The first one is to rub somebody up the wrong way,

La primera es «enfadar a alguien»,

or also to rub somebody the wrong way, the up is optional.

o también sin «up», es opcional.

And to rub somebody the wrong way, think about it this way,

Y «molestar a alguien», piénsalo de esta forma,

you can stroke a cat the right way

puedes acariciar un gato de la forma correcta

or you can stroke them the wrong way and it annoys them.

o puedes acariciarle de manera incorrecta y les molesta.

Well, this is exactly the same for people.

Bueno, esto es exactamente igual para las personas.

If you rub somebody up the wrong way, you are treating them

Si molestas a alguien, le estás tratando

in a way that might make them angry or annoyed.

de una manera que puede enfadarle o molestarle.

That really rubbed me up the wrong way,

Eso realmente me molestó,

that really annoyed me.

eso realmente me irritó.

The next one, to be at the end of one's tether.

La siguien es «ya no puedo más».

So if I say I'm at the end of my tether,

Así que si digo «ya no puedo más »,

it means I am this close to losing to losing my temper.

significa que estoy cerca de perder los estribos.

To getting really, really angry.

Enfadarse mucho.

You've really offended me, you've really annoyed me,

Realmente me has ofendido, realmente me has irritado,

I'm this close to really exploding.

estoy a esto de explotar.

Another very similar one is the last straw.

Otra muy similar es «la gota que colma el vaso».

So the last straw is that final thing in a collection

La gota que colma el vaso es esa última cosa en un conjunto

of many little things that have annoyed you,

de muchas cosas pequeñas que te han molestado,

but that one thing it's the last straw,

pero esa última cosa es la gota que colma el vaso.

it's the thing that makes you lose your temper.

es lo que te hace perder los estribos.

So I could say I had a terrible day

Así que podría decir «Tuve un día terrible

but my running training being cancelled was the last straw.

pero la cancelación de mi entrenamiento de correr fue la gota que colma el vaso.

I just, pff, screw it, was really angry.

Yo sólo, pff, al diablo, estaba muy enfadada».

The next two are about losing your temper.

Las dos siguentes so sobre perder los estribos.

And obviously if you lose your temper it means (snaps)

Y obviamente si pierdes los estribos significa *chasquea*

that's it, you are angry, you are shouting,

eso es, estás enfadado, estás gritando,

you get maybe a bit aggressive.

te vuelves un poquito agresivo.

So one way of saying to lose one's

Así que una manera de decir perder los estribos

temper is to lose one's rag.

es «perder los nervios».

So rag replaces temper in this case.

Así que «nervios» sustituye a «estribos» en este caso.

So if somebody lost their rag it means they

Así que si alguien ha perdido los nervios significa que ha

exploded in a fit of anger.

explotado en un arrebato de ira.

And another option is to fly off the handle.

Y otra opción es «sacar de las casillas».

Again to lose one's rag, to fly off the handle,

Nuevamente perder los nervios, sacar de las casillas,

to lose one's temper.

perder los estribos.

So I've got some homework for you.

Pues tengo deberes para vosotros.

I would like you to write in the comments section

Me gustaría que escribierais en la sección de comentarios

something that made you angry or annoyed recently,

algo que te enfado o molestó recientemente,

if you want to share it of course.

si lo quieres compartir, por supuesto.

I think it will be really interesting.

Creo que sería muy interesante.

Normally I'm all about spreading positivity

Normalmente, soy toda de emitir positividad

but I don't know, today I want to spread

pero no sé, hoy quiero emitir

the annoyance and the anger. (laughs)

la molestia y la furia. *se ríe*

So that's it for today's lesson.

Pues eso es todo por la lección de hoy.

Don't forget to check out italki.

No te olvides de probar "italki".

Sign up using the link below and claim your free lesson.

Suscríbete utilizando el link de abajo y reclama tu lección gratis.

Honestly, I've been working with italki for a long time.

Honestamente, he estado trabajando en "italki" por un largo tiempo.

I've had so many students use them

He tenido tantos estudiantes utilizándolo

and they've had really great results.

y todos han tenido muy buenos resultados.

I get really lovely feedback from students.

Recibo mensajes realmente encantadores de estudiantes.

It's an incredibly affordable way of having a private tutor.

Es una manera increíblemente asequible de tener un tutor privado.

That's it for today's lesson.

Eso es todo por la lección de hoy.

Don't forget to connect with me on all of my social media,

No te olvides de ponerte en contancto conmigo en todas mis redes sociales,

I've got my Facebook, I've got my Instagram,

tengo Facebook, tengo Instagram,

and I've got my Twitter.

y tengo Twitter.

And I will see you for another lesson very, very soon.

Y os veré para otra lección muy, muy pronto.

(imitates kissing)

*imita un beso*

(upbeat electronic music)

*música electrónica*