20 Words You (might) Pronounce Incorrectly!

20 Kata-kata Anda (mungkin) Mengucapkan Salah #Spon

(soft music)

(musik lembut)

- Hello everyone, welcome back to English with Lucy.

- Halo semuanya, selamat datang Kembali ke bahasa Inggris bersama Lucy.

Today is a video that can be appropriate

Hari ini adalah video yang bisa sesuai

for both native speakers,

untuk kedua penutur asli,

all you people who have English as a mother tongue,

semua orang yang memiliki Bahasa Inggris sebagai bahasa ibu,

and also non-native speakers, people who are learning

dan juga penutur asli, orang yang sedang belajar

English as a second or as an additional language.

Bahasa Inggris sebagai detik atau sebagai bahasa tambahan

It might be your third language.

Ini mungkin bahasa ketiga Anda.

I know some of you are completely crazy

Saya tahu beberapa dari Anda benar-benar gila

and are on your seventh language.

dan pada bahasa ketujuh Anda.

Comment down below and tell me how many languages you speak.

Komentar di bawah dan katakan padaku berapa bahasa yang Anda kuasai.

I'm going to talk to you

Aku akan berbicara denganmu

about words that are hard to pronounce.

tentang kata-kata yang sulit untuk diucapkan.

There will be 20 words in total

Akan ada total 20 kata

and it's going to be a bit of a tongue twister even for me.

dan itu akan menjadi sedikit lidah twister bahkan untuk saya.

I love doing these pronunciation videos.

Saya suka melakukan video pengucapan ini.

I've done a couple before.

Saya pernah melakukan beberapa sebelumnya.

I did one on commonly mispronounced words

Saya melakukan satu kata yang sering salah mengucapkan

by non-native speakers,

oleh penutur asli,

the 10 words that you might pronounce incorrectly,

10 kata yang Anda mungkin ucapkan salah,

which you can watch by clicking here.

yang bisa Anda tonton dengan mengklik di sini.

And also 10 words that native speakers

Dan juga 10 kata penutur asli

might pronounce incorrectly as well,

Bisa juga diucapkan salah,

and you can click here as well to see that.

dan kamu bisa klik disini juga untuk melihat itu

Yep, these videos have been really, really popular

Ya, video ini punya telah benar-benar populer

and whenever I ask you guys

dan kapan pun aku bertanya kepada kalian

what kind of videos you'd like to see, you want to see

video macam apa yang Anda inginkan suka lihat, kamu mau lihat

pronunciation videos of commonly mispronounced words.

pengucapan video dari kata-kata yang sering salah mengucapkan.

So here it is!

Jadi begini!

Before we get started,

Sebelum kita memulai,

this video is very kindly sponsored by Lingoda,

video ini sangat baik disponsori oleh Lingoda,

the company that I've been working with for ages.

perusahaan yang pernah saya jalani bekerja dengan untuk usia.

If you don't know about Lingoda,

Jika Anda tidak tahu tentang Lingoda,

it's an online language academy.

Ini adalah akademi bahasa online.

You can learn French, Spanish, English, or German

Anda bisa belajar bahasa Prancis, Spanyol, Inggris, atau Jerman

with real native teachers in both private and group lessons.

dengan guru asli asli di baik pelajaran privat maupun kelompok.

If you want to see a review I did of the platform

Jika Anda ingin melihat ulasannya Saya melakukan platform

then you can click here.

maka kamu bisa klik disini

And that's a full review of Lingoda.

Dan itu review lengkap Lingoda.

And they've very kindly given me a discount for that.

Dan mereka sangat baik hati memberi saya diskon untuk itu

It's 50 euros, or 50 US dollars,

Ini adalah 50 euro, atau 50 dollar AS,

off your first month at Lingoda.

dari bulan pertama Anda di Lingoda.

It's a great offer.

Ini tawaran yang bagus.

Don't miss out.

Jangan lewatkan.

You can claim that by clicking on the link

Anda bisa mengklaimnya dengan mengklik linknya

in the description box and using the code ENGLUCY5.

dalam kotak deskripsi dan menggunakan kode ENGLUCY5.

The code is also in the description box, don't worry.

Kode juga ada di kotak keterangan, jangan khawatir.

Right, let's get started with the video.

Baik, mari kita mulai dengan video.

Now the first word I want to talk to you about is this one.

Sekarang kata pertama yang saya mau berbicara dengan Anda tentang yang satu ini

How do you saw it?

Bagaimana Anda melihatnya?

Go on, give it a go.

Ayo, mencobanya.

(laughing)

(tertawa)

The word is choir.

Kata itu adalah paduan suara.

Choir.

Paduan suara.

The next word, number two, is this one.

Kata selanjutnya, nomor dua, apakah ini?

It's difficult because we've got the er sound twice.

Ini sulit karena kita sudah mendapat suara er dua kali

Rural, rural.

Pedesaan, pedesaan.

(mumbles), it doesn't sound nice when I say it.

(bergumam), tidak terdengar bagus saat aku mengatakannya

Rural.

Pedesaan.

Now the next one, number three, is actually a place name.

Sekarang yang berikutnya, nomor tiga, sebenarnya nama tempat.

It's a county in the UK.

Ini adalah county di Inggris.

Is Worcestershire.

Apakah Worcestershire.

Worcestershire.

Worcestershire.

So people want to say Worcestershire, or Worcestershire,

Jadi orang mau bilang Worcestershire, atau Worcestershire,

but it should be woosta, woosta, Worcestershire.

tapi seharusnya woosta, woosta, Worcestershire.

How do we pronounce, and that brings me on to my next one,

Bagaimana kita mengucapkannya, dan itu? membawa saya ke yang berikutnya,

number four, which is this.

nomor empat, yang ini.

Is it shire, is it shire, or is it shire?

Apakah itu shire, apakah itu shire, atau apakah itu shire?

The answer is it can be all of them.

Jawabannya bisa jadi semuanya.

Officially it should be shire, or shire,

Secara resmi harus shire, atau shire,

but a lot of people blend the two and say shire.

tapi banyak orang berbaur dua dan mengatakan shire.

That's what my family and I say.

Itulah yang saya dan keluarga saya katakan.

We're from Bedfordshire.

Kami dari Bedfordshire.

I'm living in Cambridgeshire.

Saya tinggal di Cambridgeshire.

The next one, number five, is prelude, prelude.

Yang berikutnya, nomor lima, adalah awal, pendahuluan.

A lot of people want to say prelude, or prelude,

Banyak orang mau katakanlah pendahuluan, atau pendahuluan,

but it should be prelude.

tapi harus lebih awal.

The next one, number six, are we on number six?

Yang berikutnya, nomor enam, apakah kita di nomor enam?

Yes.

Iya nih.

The next one, number six,

Yang berikutnya, nomor enam,

is a word that most native people will know

adalah kata yang paling penduduk asli akan tahu

but when I was teaching Spaniards English

tapi ketika saya mengajar bahasa Spanyol orang Spanyol

they never knew how to pronounce it

mereka tidak pernah tahu bagaimana cara mengucapkannya

because it's quite a complicated spelling.

karena itu cukup rumit ejaannya.

It's this one.

Ini yang satu

How do we say it?

Bagaimana kita mengatakannya?

It's squirrel, squirrel.

Ini tupai, tupai.

And that irrel, irrel,

Dan ketidakrelangan itu, irrel,

people with Chinese as their mother tongue,

orang-orang dengan orang Cina bahasa ibu mereka,

that might be a really difficult one

itu mungkin sangat sulit

because ir and ul often get confused.

Karena ir dan ul sering jadi bingung.

So squirrel, squirrel.

Jadi tupai, tupai.

Two syllables there.

Dua suku kata di sana.

The next one, number seven.

Yang berikutnya, nomor tujuh.

This one.

Yang ini.

We've got that er sound again.

Kami punya suara itu lagi.

Juror, juror.

Juri, juri

Also people suffer with the juror, er sound.

Juga orang menderita juri, eh terdengar.

Juror.

Anggota juri.

It's a very complicated mouth movement

Gerakan mulutnya sangat rumit

that you have to make.

yang harus kamu buat

Er.

Er.

I almost stick my chin when I say it.

Aku hampir menempel daguku saat aku mengatakannya.

Juror, juror.

Juri, juri

Beautiful angle there.

Sudut yang indah disana.

The next one, number eight.

Yang berikutnya, nomor delapan.

Spherical, spherical.

Bulat, bulat.

It's a very satisfying one to say, isn't it?

Ini sangat memuaskan satu untuk mengatakan, bukan?

Spherical.

Bulat.

A lot of people say spherical

Banyak orang mengatakan bulat

because we have a sphere and a sphere is spherical.

karena kita memiliki sebuah bola dan bola bulat.

But it should be eh, not ir, eh.

Tapi seharusnya eh, bukan ir, eh.

Spherical.

Bulat.

Number nine, this one.

Nomor sembilan, yang ini.

Frenchies, where are you, because this one is yours.

Orang Prancis, di mana Anda, karena yang satu ini milikmu

Valet, valet.

Valet, pelayan.

But you will hear some people saying valet, valet.

Tapi Anda akan mendengar beberapa orang bilang valet, pelayan

That pronunciation is accepted by some dictionaries

Pengucapan itu diterima oleh beberapa kamus

but come on, guys.

tapi ayolah, guys

Let's say valet.

Katakanlah pelayan.

Number 10, pronunciation.

Nomor 10, pengucapan.

(laughing)

(tertawa)

Now this one is a really common mistake.

Sekarang ini adalah kesalahan yang sangat umum.

Pronunciation, how you pronounce something.

Pengucapan, bagaimana kamu ucapkan sesuatu

A lot of people will say pronunciation.

Banyak orang akan mengatakan pengucapan.

Sometimes I get accused of saying pronunciation in my videos

Terkadang saya dituduh mengucapkan pengucapan di video saya

but really it is just my accent.

tapi sebenarnya itu hanya aksen saya.

Pronunciation, nunciation.

Pengucapan, nunciation

I say it so quickly and people like to pick at me

Aku mengatakannya begitu cepat dan Orang suka memilih saya

and wait for me to make a mistake

dan tunggu aku membuat kesalahan

because I'm meant to be correct all the time.

karena aku memang seharusnya benar sepanjang waktu

Number 11.

Nomor 11

This one I've heard so many different pronunciations

Yang ini saya dengar begitu banyak pengucapan yang berbeda

that I honestly before researching this video

Sejujurnya aku jujur meneliti video ini

didn't know which one was right.

Tidak tahu mana yang benar.

It should be mauve, mauve.

Seharusnya ungu muda, lembayung muda.

Many people will say mauve or mauve

Banyak orang akan mengatakan ungu muda atau lembayung muda

but it should be mauve.

tapi harus ungu muda.

The next one, number 12.

Yang berikutnya, nomor 12.

Regime, regime.

Rezim, rezim.

Which one should it be?

Mana yang seharusnya?

It should be regime.

Ini harus menjadi rezim.

I've got a new regime.

Aku punya rezim baru.

The next one, number 13, is this one.

Yang berikutnya, nomor 13, apakah ini?

Now because it comes from French

Sekarang karena itu berasal dari bahasa Prancis

it should be pronounced niche with a shh,

itu harus diucapkan ceruk dengan shh,

a soft shh sound at the end, unvoiced.

suara shh yang lembut di akhir, tanpa nada.

But many people will pronounce it niche,

Tapi banyak orang akan mengucapkannya ceruk,

which sounds so ugly compared to niche,

yang terdengar sangat jelek dibanding niche,

which is so beautiful and airy and breathy,

yang sangat indah dan lapang dan bernafas,

and then niche.

dan kemudian ceruk.

Niche?

Ceruk?

Yes, niche!

Ya, ceruk!

The next one, number 14,

Yang berikutnya, nomor 14,

is more a confusion between two words.

Lebih membingungkan antara dua kata.

It's moot, moot.

Ini diperdebatkan, diperdebatkan.

It's a matter about which

Ini soal yang mana

there may be discussion or confusion

Mungkin ada diskusi atau kebingungan

but people generally confuse it with mute,

Tapi orang umumnya membingungkannya dengan bisu,

which means silent, not speaking, not making a noise.

yang berarti diam, tidak Berbicara, tidak membuat keributan.

Moot, mute.

Moot, bisu

The next one, this one.

Yang berikutnya, yang ini.

You might ask for a nice beer.

Anda mungkin meminta bir yang enak.

It's draught.

Ini draf.

I used to work in a pub

Dulu saya bekerja di pub

and I heard people ask for a draught beer a couple of times,

dan saya mendengar orang meminta a bir beberapa kali,

but it's a draught, draught beer.

Tapi itu draft, dam bir.

Number 16, this one.

Nomor 16, yang ini.

Yes, in my lifetime I have heard someone say albeit.

Ya, dalam hidupku aku punya mendengar seseorang mengatakan meskipun.

Albeit?

And I was thinking albeit?

Walaupun?

Dan aku masih memikirkannya?

What do they mean?

Apa yang mereka maksud?

Turns out it's albeit, albeit.

Ternyata itu meskipun, meskipun.

The next one, and this is one that my Italian ex-flatmate

Yang berikutnya, dan ini adalah satu itu mantan rekan flatku di Italia

used to pronounce incorrectly all the time.

digunakan untuk mengucapkan salah sepanjang waktu

He used to say lettuce.

Dia biasa bilang selada.

(laughing)

(tertawa)

"Lettuce in the house!"

"Selada di rumah!"

No, it's lettuce, lettuce.

Tidak, itu lettuce, selada.

Yeah, confusing spelling there.

Ya, membingungkan ejaan disana.

The next one,

Yang selanjutnya,

a word that you might not use in everyday conversation,

sebuah kata yang mungkin Anda tidak gunakan dalam percakapan sehari-hari,

but it's an interesting one because it's such a bizarre

tapi itu yang menarik karena itu sangat aneh

spelling and pronunciation difference,

perbedaan ejaan dan pengucapan,

colonel, not colonel.

kolonel, bukan kolonel.

Colonel.

Kolonel.

Why, why?

Kenapa kenapa?

I'm sure there's a fabulous reason behind it, actually.

Saya yakin ada yang luar biasa Alasan di balik itu sebenarnya.

(electronic notification)

(pemberitahuan elektronik)

I just researched it.

It was colonel and then colonel

Saya baru saja menelitinya.

Itu kolonel dan kemudian kolonel

and that's where the modern pronunciation came from.

dan di situlah modern pengucapan berasal.

Colonel, just a squashed up version of colonel.

Kolonel, hanya terjepit up versi kolonel.

The next one, number 19, is another place name

Yang berikutnya, nomor 19, adalah nama tempat yang lain

and this one is important because we have GMT.

dan yang satu ini penting karena kita punya GMT

I hear a lot of people saying Greenwich

Saya mendengar banyak orang mengatakan Greenwich

and I can totally understand why you would say that,

dan aku benar-benar bisa mengerti mengapa kamu akan mengatakan itu,

because reading it, Greenwich, it makes sense.

karena membacanya, Greenwich, itu masuk akal.

But no, it's Greenwich, Greenwich.

Tapi tidak, ini Greenwich, Greenwich.

The next one, infamous.

Yang berikutnya, terkenal.

I've heard a couple of people pronounce it infamous,

Aku pernah mendengar beberapa orang mengucapkannya terkenal,

which is incorrect.

yang salah

Infamous.

Tidak terkenal

Number 20, this one.

Nomor 20, yang ini.

I used to pronounce this incorrectly.

Dulu saya mengucapkan ini secara tidak benar.

This one is gauge,

Yang satu ini mengukur,

but it looks like it should be pronounced gorg.

tapi kelihatannya seperti itu harus diucapkan gorg.

But no, it's gauge.

Tapi tidak, itu gauge.

You're gorg, this is gauge.

Kamu gorg, ini gauge

Gorgeous, you all look gorgeous.

Cantik, kalian semua terlihat cantik.

That's it for today's video.

Itu untuk video hari ini.

Thank you so much to Lingoda for sponsoring the video

Terima kasih banyak untuk Lingoda untuk mensponsori video

and making this all happen.

dan membuat ini semua terjadi.

Don't forget to check out the link in the description box

Jangan lupa periksa link di kotak deskripsi

and use the code ENGLUCY5

dan gunakan kode ENGLUCY5

to gain your 50-euro or 50-US-dollars discount

untuk mendapatkan 50 euro atau anda Diskon 50 dolar AS

off your first month at Lingoda.

dari bulan pertama Anda di Lingoda.

Loads and loads of lucifors have tried it out

Beban dan beban lucifors telah mencobanya

and they're really, really happy.

dan mereka benar-benar bahagia.

I don't think I've ever heard

a negative comment about it, actually.

Saya tidak berpikir saya pernah mendengarnya

komentar negatif tentang itu, sebenarnya.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Jangan lupa terhubung dengan saya di semua media sosial saya.

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter.

Aku punya Facebook saya, saya Instagram, dan Twitter saya.

And I will see you soon for another lesson.

Dan aku akan menemuimu segera untuk pelajaran lain

Bye!

Selamat tinggal

(soft music)

(musik lembut)