20 Words You (might) Pronounce Incorrectly!

(soft music)

（ソフトミュージック）

- Hello everyone, welcome back to English with Lucy.

-みなさん、こんにちは 。ルーシーと一緒に英語にようこそ。

Today is a video that can be appropriate

今日は、

for both native speakers,

母国語として英語

all you people who have English as a mother tongue,

を持っているすべての

and also non-native speakers, people who are learning

ネイティブスピーカー

English as a second or as an additional language.

と、第二 言語または追加言語として英語を学んでいる非ネイティブスピーカーの両方に適したビデオです。

It might be your third language.

それはあなたの第三言語かもしれません。

I know some of you are completely crazy

私はあなたの何人かが完全に夢中になっ

and are on your seventh language.

ていてあなたの7番目の言語を使っていることを知っています。

Comment down below and tell me how many languages you speak.

以下にコメントして、 あなたが話す言語の数を教えてください。

I'm going to talk to you

about words that are hard to pronounce.

発音しにくい単語についてお話します。

There will be 20 words in total

全部で20語あり

and it's going to be a bit of a tongue twister even for me.

、私にとっても早口言葉になります。

I love doing these pronunciation videos.

私はこれらの発音ビデオをするのが大好きです。

I've done a couple before.

私は前にカップルをしました。

I did one on commonly mispronounced words

私は

by non-native speakers,

、非ネイティブスピーカーによってよく発音されない

the 10 words that you might pronounce incorrectly,

単語、あなたが間違って発音するかもしれない10の単語について1つ行い

which you can watch by clicking here.

ました。これは、ここをクリックして見ることができます。

And also 10 words that native speakers

また、ネイティブスピーカー

might pronounce incorrectly as well,

が誤って発音する可能性のある10語も

and you can click here as well to see that.

あります。ここをクリックして 、それを確認することもできます。

Yep, these videos have been really, really popular

うん、これらのビデオ は本当に、本当に人気が

and whenever I ask you guys

あり、私があなたに

what kind of videos you'd like to see, you want to see

どんな種類のビデオ を見たいか尋ねるときはいつでも、あなた

pronunciation videos of commonly mispronounced words.

は 一般的に誤って発音される単語の発音ビデオを見たいです。

So here it is!

だからここにあります！

Before we get started,

始める前に、

this video is very kindly sponsored by Lingoda,

このビデオは

the company that I've been working with for ages.

、私が長年一緒に働いてきた会社であるLingodaによって非常に親切に後援されてい ます。

If you don't know about Lingoda,

Lingodaについて知らない場合は

it's an online language academy.

、オンライン語学学校です。 プライベートレッスンとグループレッスンの両方で、本物のネイティブ教師と一緒に

You can learn French, Spanish, English, or German

フランス語、 スペイン語、英語、またはドイツ語を学ぶことができます

with real native teachers in both private and group lessons.

。

If you want to see a review I did of the platform

私がプラットフォームについて行ったレビューを見たい

then you can click here.

場合は、ここをクリックしてください。

And that's a full review of Lingoda.

そして、それはLingodaの完全なレビューです。

And they've very kindly given me a discount for that.

そして、彼らは 私にその割引をとても親切にくれました。 Lingoda

It's 50 euros, or 50 US dollars,

での最初の月は50ユーロ、つまり50米ドル

off your first month at Lingoda.

です。

It's a great offer.

それは素晴らしいオファーです。

Don't miss out.

お見逃しなく。 説明ボックス

You can claim that by clicking on the link

のリンクをクリックし、コードENGLUCY5を使用することで、それを主張できます

in the description box and using the code ENGLUCY5.

。

The code is also in the description box, don't worry.

コードは 説明ボックスにもありますので、ご安心ください。

Right, let's get started with the video.

さて、ビデオを始めましょう。

Now the first word I want to talk to you about is this one.

さて、私があなたに話したい最初の言葉 はこれです。

How do you saw it?

どうやって見ましたか？

Go on, give it a go.

続けて、やってみてください。

(laughing)

（笑）

The word is choir.

その言葉は合唱団です。

Choir.

合唱団。

The next word, number two, is this one.

次の言葉、2番目はこれです。

It's difficult because we've got the er sound twice.

erの音が2回あるので難しいです。

Rural, rural.

田舎、田舎。

(mumbles), it doesn't sound nice when I say it.

（つぶやく）、 私がそれを言うとき、それはいい音ではありません。

Rural.

田舎。

Now the next one, number three, is actually a place name.

次の3番目 は、実際には地名です。

It's a county in the UK.

英国の郡です。

Is Worcestershire.

ウスターシャーです。

Worcestershire.

ウスターシャー。

So people want to say Worcestershire, or Worcestershire,

したがって、人々は ウスターシャー、またはウスターシャーと言いたいのです

but it should be woosta, woosta, Worcestershire.

が、それはwoosta、woosta、Worcestershireである必要があります 。

How do we pronounce, and that brings me on to my next one,

どのように発音すればよいのでしょうか。 次

number four, which is this.

の4番目の発音に移ります。これがこれです。

Is it shire, is it shire, or is it shire?

それはシャイアですか、それともシャイアですか、それともシャイアですか？

The answer is it can be all of them.

答えは、それらすべてである可能性があるということです。

Officially it should be shire, or shire,

正式にはシャイア、またはシャイアである必要があります

but a lot of people blend the two and say shire.

が、多くの人 が2つをブレンドしてシャイアと言います。

That's what my family and I say.

それが私の家族と私が言うことです。

We're from Bedfordshire.

私たちはベッドフォードシャー出身です。

I'm living in Cambridgeshire.

私はケンブリッジシャーに住んでいます。

The next one, number five, is prelude, prelude.

次の 5番はプレリュード、プレリュードです。

A lot of people want to say prelude, or prelude,

多くの人が 前奏曲、または前奏曲を言いたいです

but it should be prelude.

が、それは前奏曲でなければなりません。

The next one, number six, are we on number six?

次の6番、 私たちは6番ですか？

Yes.

はい。

The next one, number six,

次の6番

is a word that most native people will know

は、ほとんどの先住民が知っている単語です

but when I was teaching Spaniards English

が、私がスペイン人に英語を教えていたとき、それは非常に複雑なスペル

they never knew how to pronounce it

であるため、発音の仕方を知りませんでした

because it's quite a complicated spelling.

。

It's this one.

これです。

How do we say it?

なんて言うの？

It's squirrel, squirrel.

リス、リスです。

And that irrel, irrel,

そして、そのイアレル、イアレル、母国語

people with Chinese as their mother tongue,

として中国語を使用し ている人々は、irとulがしばしば混乱するので、

that might be a really difficult one

それは本当に難しいものかもしれません

because ir and ul often get confused.

。

So squirrel, squirrel.

だからリス、リス。

Two syllables there.

そこに2音節。

The next one, number seven.

次は7番です。

This one.

これです。

We've got that er sound again.

その音がまた聞こえてきました。

Juror, juror.

陪審員、陪審員。

Also people suffer with the juror, er sound.

また、人々 は陪審員、えーの音に苦しんでいます。

Juror.

陪審員。

It's a very complicated mouth movement

それ

that you have to make.

はあなたがしなければならない非常に複雑な口の動きです。

Er.

えーと

I almost stick my chin when I say it.

言うとあごがくっつくところです。

Juror, juror.

陪審員、陪審員。

Beautiful angle there.

そこに美しい角度。

The next one, number eight.

次は8番です。

Spherical, spherical.

球形、球形。

It's a very satisfying one to say, isn't it?

とても満足のいく ものですね。

Spherical.

球状。

A lot of people say spherical

because we have a sphere and a sphere is spherical.

私たちには球が あり、球は球であるため、多くの人が球と言います。

But it should be eh, not ir, eh.

しかし、それはええと、ええとではなく、ええとすべきです。

Spherical.

球状。

Number nine, this one.

ナンバーナイン、これ。 これ

Frenchies, where are you, because this one is yours.

はあなたのものだから、フレンチブルドッグ、あなたはどこにいますか 。

Valet, valet.

バレット、バレット。

But you will hear some people saying valet, valet.

しかし、あなたは何人かの 人々がバレット、バレットと言うのを聞くでしょう。

That pronunciation is accepted by some dictionaries

その発音は 一部の辞書で受け入れられて

but come on, guys.

いますが、皆さん、どうぞ。

Let's say valet.

係員としましょう。

Number 10, pronunciation.

番号10、発音。

(laughing)

（笑）

Now this one is a really common mistake.

これは本当によくある間違いです。

Pronunciation, how you pronounce something.

発音、あなたが 何かを発音する方法。

A lot of people will say pronunciation.

多くの人が発音を言うでしょう。 動画で発音

Sometimes I get accused of saying pronunciation in my videos

を言っていると非難されることもあります

but really it is just my accent.

が、それは私のアクセントにすぎません。

Pronunciation, nunciation.

発音、発音。

I say it so quickly and people like to pick at me

私はそれをとても早く言います、そして 人々は私を選んで

and wait for me to make a mistake

because I'm meant to be correct all the time.

、私がいつも正しいことを意図されているので私が間違いを犯すのを待つのを好み ます。

Number 11.

番号11。

This one I've heard so many different pronunciations

これは私が非常に多くの 異なる発音

that I honestly before researching this video

を聞いたので、このビデオを研究する前に私は正直

didn't know which one was right.

にどれが正しいかわかりませんでした。

It should be mauve, mauve.

藤色、藤色でなければなりません。

Many people will say mauve or mauve

多くの人が藤色または藤色と言うでしょう

but it should be mauve.

が、それは藤色でなければなりません。

The next one, number 12.

次は12番

Regime, regime.

です。レジーム、レジーム。

Which one should it be?

どちらにするべきですか？

It should be regime.

それはレジームでなければなりません。

I've got a new regime.

私は新しいレジームを持っています。

The next one, number 13, is this one.

次の13番はこれです。

Now because it comes from French

さて、それはフランス語から来ているので、それは

it should be pronounced niche with a shh,

a soft shh sound at the end, unvoiced.

無声で、最後に柔らかいshhの音であるshhでニッチに発音されるべきです。

But many people will pronounce it niche,

しかし、多くの人はそれをニッチと発音します。ニッチ

which sounds so ugly compared to niche,

which is so beautiful and airy and breathy,

はとても美しく 、風通しが良く、息をのむようなニッチに比べて醜く聞こえ

and then niche.

ます。そしてニッチです。

Niche?

適所？

Yes, niche!

はい、ニッチ！

The next one, number 14,

次の14番

is more a confusion between two words.

は、2つの単語の間の混乱です。

It's moot, moot.

それは議論の余地があります。

It's a matter about which

それ

there may be discussion or confusion

は議論や混乱があるかもしれない問題です

but people generally confuse it with mute,

が、人々は一般的にそれをミュートと混同します。

which means silent, not speaking, not making a noise.

つまり、静かで、 話さず、騒がないことを意味します。

Moot, mute.

ムート、ミュート。

The next one, this one.

次はこれ。

You might ask for a nice beer.

あなたは素敵なビールを求めるかもしれません。

It's draught.

喫水です。

I used to work in a pub

昔は居酒屋で働いていて、生ビールを何回

and I heard people ask for a draught beer a couple of times,

か頼まれているそうですが

but it's a draught, draught beer.

、生ビールです。

Number 16, this one.

番号16、これ。

Yes, in my lifetime I have heard someone say albeit.

はい、私の生涯で、 誰かが言うのを聞いたことがあります。

Albeit?

And I was thinking albeit?

とはいえ？

そして、私は考えていましたが？

What do they mean?

それらはどういう意味ですか？

Turns out it's albeit, albeit.

とはいえ、それが判明しました。

The next one, and this is one that my Italian ex-flatmate

次のもの、そしてこれは 私のイタリア人の元フラットメイトがいつも間違っ

used to pronounce incorrectly all the time.

て発音し ていたものです。

He used to say lettuce.

彼はかつてレタスと言っていました。

(laughing)

（笑）

"Lettuce in the house!"

「家の中のレタス！」

No, it's lettuce, lettuce.

いいえ、レタスです。

Yeah, confusing spelling there.

ええ、そこでスペルを混乱させます。

The next one,

次

a word that you might not use in everyday conversation,

の単語は、日常会話では使用しないかもしれません

but it's an interesting one because it's such a bizarre

が、大佐ではなく、大佐 のような奇妙な

spelling and pronunciation difference,

綴りと発音の違いであるため、興味深い単語です

colonel, not colonel.

。

Colonel.

大佐。

Why, why?

なぜ、なぜ？

I'm sure there's a fabulous reason behind it, actually.

実際、その背後には素晴らしい理由があると確信しています。

(electronic notification)

（電子通知

I just researched it.

It was colonel and then colonel

）調べたところです。

それは大佐、そして大佐でした、そしてそれは

and that's where the modern pronunciation came from.

現代の 発音が由来したところです。

Colonel, just a squashed up version of colonel.

大佐、大佐のちょうど押しつぶされ たバージョン。

The next one, number 19, is another place name

次の19番 は別の地名で、

and this one is important because we have GMT.

GMTがあるのでこれは重要です。

I hear a lot of people saying Greenwich

多くの人がグリニッジと言っているのを聞いてい

and I can totally understand why you would say that,

ますが

because reading it, Greenwich, it makes sense.

、 グリニッジを読んでいるのは理にかなっているので、なぜそう言うのか完全に理解できます。

But no, it's Greenwich, Greenwich.

しかし、いいえ、それはグリニッジ、グリニッジです。

The next one, infamous.

次のもの、悪名高い。

I've heard a couple of people pronounce it infamous,

何人かの 人がそれを悪名高いと言うのを聞いたが、

which is incorrect.

それは間違っている。

Infamous.

悪名高い。

Number 20, this one.

20番、これ。

I used to pronounce this incorrectly.

私はこれを間違って発音していました。

This one is gauge,

これはゲージですが、

but it looks like it should be pronounced gorg.

gorgと発音されるはずです。

But no, it's gauge.

しかし、いいえ、それはゲージです。

You're gorg, this is gauge.

あなたはゴージャスです、これはゲージです。

Gorgeous, you all look gorgeous.

ゴージャス、あなたはみんなゴージャスに見えます。

That's it for today's video.

今日のビデオは以上です。

Thank you so much to Lingoda for sponsoring the video

ビデオを後援し、

and making this all happen.

これをすべて実現させてくれたLingodaに感謝します。

Don't forget to check out the link in the description box

説明ボックスのリンクを確認し

and use the code ENGLUCY5

、コードENGLUCY5を使用して、Lingodaでの最初の月から

to gain your 50-euro or 50-US-dollars discount

50ユーロまたは 50米ドルの割引

off your first month at Lingoda.

を受けることを忘れないでください。

Loads and loads of lucifors have tried it out

たくさんのルシファーが試して

and they're really, really happy.

みて、本当に本当に幸せです。

I don't think I've ever heard

a negative comment about it, actually.

実際、それについて否定的なコメントを聞いたことはないと思います。 私のすべてのソーシャルメディア

Don't forget to connect with me on all of my social media.

で私とつながることを忘れないでください 。

I've got my Facebook, my Instagram, and my Twitter.

Facebook、Instagram、Twitterを持ってい ます。

And I will see you soon for another lesson.

そして 、また別のレッスンでお会いしましょう。

Bye!

さよなら！

(soft music)

（柔らかい音楽）