STORYTIME: My father gave me the most amazing gift.

hello everyone and welcome back to

مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم مرة أخرى في

english Lucy today I'm going to tell

اللغة الإنجليزية لوسي اليوم سأخبركم

you a story the story's going to teach

قصة ستعلمكم القصة

you the true meaning of the term prized

المعنى الحقيقي لمصطلح حيازة ثمينة ،

possession prized possession and it's

going to be fantastic listening practice

وستكون ممارسة استماع رائعة

because I'm telling you from the heart

لأنني أخبركم من قلبك

you've got subtitles as well i always

حصلت على ترجمات أيضًا ،

recommend that you watch it once without

أوصي دائمًا بمشاهدته مرة واحدة بدون

subtitles and then once again with

ترجمة ثم مرة أخرى مع

subtitles to see how much you managed to

ترجمة لترى إلى أي مدى تمكنت من

understand so what is a prized

فهم ذلك ، فما هي

possession a prized possession is the

الحيازة الثمينة هي

possession that is very important to you

الحيازة التي تهمك جدًا إنه

it's something that you treasure more

شيء تقدره أكثر

than anything else so I have a couple of

من أي شيء آخر ، لذلك لدي بعض

prized possessions in my life and I

الممتلكات الثمينة في حياتي

thought the story behind them would be

واعتقدت أن القصة وراءها ستكون

really nice to use as listening practice

رائعة حقًا لاستخدامها كممارسة استماع ،

so I've got a couple I've already

لذلك لدي زوجين

spoken to you about this ring here if and

تحدثت إليهما بالفعل حول هذا الخاتم هنا إذا

if you haven't seen the Q&A that i did

لم تكن قد شاهدت الأسئلة والأجوبة التي قمت بها

when i reached 100,000 subscribers then

عندما وصلت إلى 100000 مشترك ،

you can click on the card up here in that

فيمكنك النقر فوق البطاقة هنا في هذه

Q&A I tell you amongst many other things

الأسئلة والأجوبة التي أخبرك بها ، من بين أشياء أخرى كثيرة ،

the beautiful story behind the ring that

القصة الجميلة وراء الحلبة التي

I've got my finger today and but today

أنا " لقد حصلت على إصبعي اليوم ولكن اليوم

i'm going to be talking to you about

سأتحدث إليكم عن

another prized possession which is this

حيازة أخرى ثمينة وهو هذا

book here and you can see on the front it

الكتاب هنا ويمكنك أن ترى في المقدمة أنه

says well you might not be able to see

يقول جيدًا أنك قد لا تتمكن من رؤية

what it says it started with leaf and

ما يقول أنه بدأ بورقة

I'm going to tell you about how this

وسأخبركم كيف

book came to be

نشأ هذا الكتاب

I grew up in the countryside in the

في الريف في

reason or county of bedfordshire which

منطقة بيدفوردشير الواقعة

is in central England slightly north of

في وسط إنجلترا إلى الشمال قليلاً من

London and as I grew up in a tiny village I

لندن وعندما نشأت في قرية صغيرة

had to use my imagination quite a lot

كان عليّ أن أستخدمها مخيلتي كثيرًا جدًا ،

so i used to play pretend games on my

لذا اعتدت أن ألعب ألعاب التخيل بمفردي

own

quite a lot and one day I found a leaf so

كثيرًا وفي يوم من الأيام عثرت على ورقة شجر ، لذا

it really did all start with a leaf and

فقد بدأت جميعها بالفعل بورقة شجر

it was a nice that had a tiny squiggle

وكانت شيئًا رائعًا يحتوي على تمايل صغير

on it and it must have been eaten by

عليها ويجب أن يكون أكلت من قبل

caterpillar or something or an insect

كاتربيلر أو شيء ما أو حشرة

but I looked at this leaf and I knew exactly

لكنني نظرت إلى هذه الورقة وعرفت بالضبط

what it was I looked at this leaf and I knew a fairy

ما كانت عليه نظرت إلى هذه الورقة وعرفت أن الجنية

had written me a letter and because they

كتبت لي خطابًا ولأن

don't have paper in fairy land they must have

ليس لديهم ورق في أرض الجنيات يجب عليهم لقد

written it on a leaf

كتبتها على ورقة ،

I must have been about six and a half

لا بد أن

years old and and I took it upon

عمري ستة أعوام ونصف ، وأخذت على

myself to reply to the letter because that's polite

عاتقي الرد على الرسالة لأن هذا مهذب ،

isn't it so I responded to the fairy

أليس كذلك ، لذا أجبت على

saying quite clearly next time you write

قول الجنية بوضوح في المرة القادمة التي تكتب فيها هل

to me can you write with bigger

يمكنني الكتابة

handwriting please and what's the point

بخط يد أكبر من فضلك وما هو الهدف

of writing to me if I can't read it and I

من الكتابة لي إذا لم أتمكن من قراءتها

left my response to the leaf message

وتركت ردي على الرسالة الورقية

right where I found it which was on a

تمامًا حيث وجدتها على عتبة

window sill outside my house so I got

النافذة خارج منزلي لذا دخلت

into my bedroom one day and I dropped

غرفة نومي ذات يوم وتركت

the message out of the window I got up in the

الرسالة من النافذة ، استيقظت في

morning raced outside and would you

الصباح وأنا أتسابق في الخارج ، هل

believe it

تصدق أنه كان هناك

there was a response there was a tiny

رد كان هناك

little letter with very tiny writing

رسالة صغيرة جدًا بها كتابة صغيرة جدًا

but slightly bigger than before because

ولكنها أكبر قليلاً من ذي قبل لأنها

to fit on a leaf it was pretty small and

تناسب كانت ورقة صغيرة جدًا

it was a gorgeous letter saying Hi Lucy

وكانت رسالة رائعة تقول مرحبًا لوسي

sorry we forgot that we had to write in

آسف لقد نسينا أنه كان علينا أن نكتب

english to you we speak fairy language and the

إليك باللغة الإنجليزية نتحدث لغة الجنيات وتم

letter was signed from Nina which was a

توقيع الرسالة من نينا التي كانت

fairy that lived in my garden and

جنية تعيش في حديقتي

communication between Nina and i continued

والتواصل بين نينا واستمررت

for two years yes i would write a letter

لمدة عامين ، نعم ، كنت أكتب رسالة

to Nina the fairy almost every night

إلى نينا الجنية كل ليلة تقريبًا ،

sometimes I went a while without writing

وأحيانًا أمضيت بعض الوقت دون كتابة ، وكنت

and

and I'd apologize and she would

أعتذر ، وكانت

always reply

ترد دائمًا على

my letters would get a bit wet

رسائلي وستتبلل قليلاً

and she would say that she had to put some

وتقول إنها اضطررت إلى وضع بعض

magic on it and and clarify my writing I

السحر عليها وتوضيح كتاباتي ،

wasn't really that bothered if it landed in a

لم أكن منزعجًا حقًا إذا سقطت في

puddle and got wet because fairies are magic

بركة مياه وتبللت لأن الجنيات هي سحر

they can just magic it away. Little did I know

يمكنهم سحرها بعيدًا. لم أكن أعلم

that it was actually my dad responding

أن والدي كان في الواقع يستجيب

to all of these fairy letters

لكل هذه الرسائل الخيالية ،

poor daddy he was working so hard and

أبي المسكين كان يعمل بجد

such long hours at that time he would

وساعات طويلة في ذلك الوقت كان

come home late from work every night it

يعود إلى المنزل في وقت متأخر من العمل كل ليلة

would be raining and my mum would say

ستمطر وستقول أمي

you'll never guess what

لك لن أحزر ماذا

And he'd go 'what?' There's another fairy letter so he'd have

أبدًا وسيذهب "ماذا؟" هناك رسالة خرافية أخرى ، لذا كان عليه أن

to get on his computer and decipher my

يدخل جهاز الكمبيوتر الخاص به ويفك شفرة

six-year-old writing and write a response and on my 21st birthday I

كتاباتي البالغ من العمر ست سنوات ويكتب ردًا ، وفي عيد ميلادي الحادي والعشرين ،

received this which I didn't really know

تلقيت هذه الرسالة التي لم أكن أعرف حقًا

what it was when i said so it i just

ما كانت عندما قلت ذلك. لقد

read the title it started with a leaf by

قرأت للتو العنوان الذي بدأ بورقة بقلم

Lucy aged six-and-a-half with help from

لوسي البالغة من العمر ستة أعوام ونصف بمساعدة من

Nina and Aspion the garden fairies Aspion

جنيات الحديقة نينا وأسبون ،

was Nina's friend and I didn't know

وكان أسبيون صديقًا لنينا ولم أكن أعرف

this but my dad had saved all of my

ذلك ولكن والدي حفظ كل

letters and all of his responses dated

رسائلي و جميع ردوده مؤرخة

them and put them in this amazing book

لهم ووضعها في هذا الكتاب الرائع

ready for when I turned 21 and this it's

جاهزًا عندما بلغت 21 عامًا وهذا

just beautiful because the letters were

جميل فقط لأن الحروف كانت

written over the duration of two years

مكتوبة على مدار عامين

so you can see my handwriting in the

حتى تتمكن من رؤية خط يدي في

beginning all messy and all over the

البداية كل الفوضى وفي جميع أنحاء

place and my handwriting in the end beautiful

ضع وخط يدي في النهاية جميلًا

and neat quite neat so I'm going to read you

وأنيقًا جدًا ، لذا سأقرأ لك

some except some parts and pages from

بعضًا منها باستثناء بعض الأجزاء والصفحات من

this book that I find really really

هذا الكتاب التي أجدها

funny

مضحكة حقًا

this is written on the 22nd of

هذا مكتوب في 22

February 2001 Dear Nina, we have found

فبراير 2001 عزيزتي نينا ، لقد وجدنا

out that you've been doing my letters on

بعد أن كنت تكتب رسائلي على

the computer

الكمبيوتر

What do fairies eat? love lucy and the

ماذا تأكل الجنيات؟ أحب لوسي

reason this is funny

والسبب في كون هذا مضحكًا

is because at that age I had started

لأنني في تلك السن بدأت في

to use my dad's computer to play games and

استخدام كمبيوتر والدي لممارسة الألعاب وعلى

to such a internet I think I had a

مثل هذا الإنترنت أعتقد أنه كان لدي

neopet or something and then I had been

neopet أو شيء من هذا القبيل ، ثم كنت

looking at his documents and I saw a

أبحث في مستنداته ورأيت

letter I saw a word document

رسالة رأيت مستند كلمة

called fairy letter and I opened it and it was

يسمى Fairy letter وفتحته وكان

one of the letters that the fairies had

أحد الرسائل التي

written to me so I ran into my

كتبتها الجنيات إلي لذا ركضت إلى

dad's room and I said Daddy you will

غرفة والدي وقلت يا أبي

never guess what he was thinking ohdear

لن تخمن أبدًا ما كان يفكر فيه قبل أن

she's going to find out that it's me but

تذهب إلى اكتشف أنه أنا ولكن

no I said the fairies have been using

لا ، قلت إن الجنيات كانوا يستخدمون

your computer

جهاز الكمبيوتر الخاص بك ،

my dad had to pretend to be all shocked

كان على والدي أن يتظاهر بالصدمة

and cross like god they really shouldn't do that

والعبور مثل الله ، لا ينبغي عليهم فعل ذلك

I can't believe it but yes I find that

لأنني لا أصدق ذلك ولكن نعم أجد ذلك

one very funny and another thing that

مضحكًا للغاية وشيء آخر

perhaps isn't so funny is this I don't know if you

ربما لا يكون مضحكا للغاية هو هذا لا أعرف ما إذا كان بإمكانك

can see it and I made my fairy a birthday

رؤيته وجعلت جنيتي هدية عيد ميلاد

present and it was a tiny duvet and

وكانت لحافًا صغيرًا ووسادة

a pillow for her to use in the winter and my dad said

لاستخدامها في الشتاء وقال والدي

oh god it was so sweet when we opened it

يا إلهي ، لقد كان حلوًا جدًا عندما فتحناه ، لقد

you had sewn it

you'd sewn it by hand and I had to tell

خيطته يدويًا ، وكان علي أن أخبرهم

them i hope you didn't put that anywhere

أنني أتمنى ألا تضع ذلك في أي مكان

near your face

بالقرب من وجهك

and my dad said why so I told my dad

وقال والدي لماذا لذلك أخبرت والدي

yes it was very sweet of me but do you know

نعم لقد كان لطيفًا جدًا مني ، لكن هل تعرف

what I stuffed the duvet with and I'd

ما حشيت به اللحاف ووجدت

actually found a dead rabbit in the

بالفعل أرنبًا ميتًا في

garden which had obviously been attacked

الحديقة والذي من الواضح أنه تعرض للهجوم من

by a cat or something and I collected

قبل قطة أو شيء من هذا القبيل وقمت بجمع

all of this dead rabbit's fur and I used that

كل فراء الأرنب الميت واستخدمته أن

to make the duvet and the pillow case my

صنع اللحاف وغطاء الوسادة

dad had been like treasuring it putting

كان والدي يشبه الاعتزاز به

it near his face thinking it was so sweet when really it had

ووضعه بالقرب من وجهه معتقدًا أنه كان لطيفًا للغاية عندما كان

a dead rabbit inside of it oh yeah that

بداخله أرنبًا ميتًا ، نعم

was particularly funny. This is from the 14th of

كان ذلك مضحكًا بشكل خاص. هذا من 14

February 2001 Dear Nina, can fairies

فبراير 2001 عزيزتي نينا ، هل يمكن للجنيات

tell the future so how long what I live

أن تخبرني بالمستقبل ، فإلى متى ما أعيشه

for

happy valentines day love lucy PS it's

من أجل

عيد الحب السعيد الحب لوسي PS إنه

my brother's birthday soon

عيد ميلاد أخي قريبًا

this one is from the sixth of June 2001

هذا من السادس من يونيو 2001

Dear Nina I'm sorry I haven't written

عزيزتي نينا ، أنا آسف لأنني لم أكتب

to you for such a long time

إليك منذ فترة طويلة ،

guess what there's only four more days

خمن ما لم يتبق سوى أربعة أيام أخرى

till my birthday

حتى عيد ميلادي ،

if I ever had a wish with I can't i

إذا كان لدي رغبة في أي وقت مضى ، لا

would wish to speak to animals yours

يمكنني التحدث إلى حيواناتك

sincerely (oh very posh) Lucy PS Daniel has

بصدق (يا فخمة جدًا) لدى لوسي بي إس دانيال

lost his tooth

فقد سنه ، هل

could you give it to him or give it to

يمكن أن تعطيه إياه أو تعطيه

me to give to him

لي لأعطيه له ورد

And the fairies replied the very next day Dear

الجنيات في اليوم التالي ، عزيزتي

Lucy

لوسي ،

thank you for your letter what a long

شكرًا لك على رسالتك ، ما هي

time it has been since we last heard from you

الفترة الطويلة التي مرت منذ آخر مرة سمعنا فيها منك

I can hardly believe that you are nearly

أنك تبلغ من

seven years old we can remember when you

العمر سبع سنوات تقريبًا يمكننا أن نتذكر عندما

were first born

ولدت لأول مرة ،

it's a good job that your orange hair

إنها وظيفة جيدة أن شعرك البرتقالي

changed color that was because i was

تغير لونه لأنني

born with orange hair we can speak to

ولدت بشعر برتقالي يمكننا التحدث إلى

animals but I don't think humans can if

الحيوانات ولكن لا أعتقد أن البشر يستطيعون ذلك إذا

you could what would you say to them we

استطعت ماذا ستقول لهم نحن

were sorry to hear about DanieI's tooth

آسفون لسماعنا عن داني ،

would ask Jessebel the tooth ferry to

سنطلب من جيسبل أن

look out for it

تبحث عنه ،

do you ever have funny dreams love Nina

هل لديك أحلام مضحكة تحب نينا ،

so yes

لذا نعم

I think that explains why this is one of

أعتقد أن هذا يفسر سبب كون هذه واحدة من

my prized possessions

ممتلكاتي الثمينة.

it was an amazing gift to receive and it

هدية رائعة لتلقيها

just goes to show the money just can't

وستظهر فقط أن المال لا يمكنه

buy the best presents

شراء أفضل الهدايا ، الأمر

it's all about the thought and the time

كله يتعلق بالفكر والوقت

that goes into them

الذي يستغرقه

my dad must have spent hours putting

والدي يجب أن يكون قد أمضى ساعات في تجميع

this together and hours writing all the

هذا معًا وساعات في كتابة جميع

letters so very very special i think my

الرسائل جدًا جدًا خاص أعتقد أن

dad has a fan club on this channel now

والدي لديه نادي معجبين على هذه القناة الآن ،

so it's probably will help you love him

لذا فمن المحتمل أن يساعدك في حبه

even more as much as i do he's a

أكثر بقدر ما أفعله هو

great man

رجل رائع ،

so yes thats it for todays lesson I have

لذا نعم هذا هو درس اليوم ، لقد

got a few more prized possessions

حصلت على عدد قليل من الممتلكات الثمينة ،

so if you like this video and you want

لذا إذا كنت مثل هذا الفيديو وتريد

to hear about more special objects and

أن تسمع المزيد من الأشياء الخاصة

the story behind them and have them

والقصة التي تكمن وراءها

subtitled and use them as listening

وترجمتها واستخدامها كممارسة استماع

practice and let me know in the comments

وأخبرني في التعليقات

and if you hate it you can tell me aswell

وإذا كنت تكره ذلك ، فيمكنك أن تخبرني أيضًا

right that it for your lesson today i hope

أنها مناسبة لدرسك اليوم ، آمل أن يكون

you have a lovely day

لديك يوم جميل ،

remember if you want to take your listening

تذكر ما إذا كنت تريد أن تأخذ ممارسة الاستماع الخاصة بك

practice a step further

خطوة إلى الأمام ،

don't forget to sign up to audible.com

فلا تنس التسجيل في audible.com

for your 30-day free trial where you can

للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا حيث يمكنك

get a free audiobook and you can listen

الحصول على كتاب صوتي مجاني ويمكنك الاستماع

and practice the link to that is in

و تدرب على الرابط الموجود في

the description box

مربع الوصف ،

don't forget to connect with me on all

ولا تنس التواصل معي على جميع

of my social media especially my

وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي وخاصة

facebook because every sunday at four

الفيسبوك الخاص بي لأن كل يوم أحد في الساعة الرابعة والنصف بتوقيت جرينتش

thirty GMT I host a free live

أستضيف درسًا مجانيًا للنطق المباشر

pronunciation lesson

take care of yourselves and have a

اعتني بنفسك وأتمتع

lovely day I'll see you soon for another

بيوم جميل أراكم قريبا لدرس آخر

lesson

mwah!

mwah!