Avoid Repeating BECAUSE! - Use these ADVANCED English alternatives! (+ Free PDF & Quiz)

(soft upbeat music)

(موسيقى هادئة مبهجة)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- مرحباً بالجميع ومرحباً بكم مرة أخرى في اللغة الإنجليزية مع لوسي.

Today, I'm going to teach you,

اليوم ، سأعلمك ،

not only how to improve your vocabulary,

ليس فقط كيفية تحسين مفرداتك ،

but also how to improve your writing.

ولكن أيضًا كيفية تحسين كتابتك.

I think this lesson is really important.

أعتقد أن هذا الدرس مهم حقًا.

We're going to take a look at because,

سنلقي نظرة على بسبب ،

and because of as well.

وبسبب أيضًا.

These words tend to be repeated far too often.

تميل هذه الكلمات إلى التكرار كثيرًا.

I do it myself.

أفعل ذلك بنفسي.

I write an essay and I find myself using because, because,

أكتب مقالًا وأجد نفسي أستخدمه لأنه ، بسبب ،

because of, because of, all the time,

طوال الوقت ،

but you can't just pick another word and put it in there.

لكن لا يمكنك فقط اختيار كلمة أخرى ووضعها هناك.

It has to fit and it has to work grammatically.

يجب أن يكون مناسبًا ويجب أن يعمل بطريقة نحوية.

In this lesson, I'm going to give you a selection

في هذا الدرس ، سأقدم لك مجموعة مختارة

of alternative words that you can use

من الكلمات البديلة التي يمكنك استخدامها

in place of because and because of.

بدلاً من بسبب وبسبب.

You have to be careful with those two but I will explain.

عليك أن تكون حذرًا مع هذين ولكني سأشرح لك ذلك.

To help you even more with your English learning journey,

لمساعدتك أكثر في رحلتك لتعلم اللغة الإنجليزية ،

I have created a free PDF and a quiz for this lesson

قمت بإنشاء ملف PDF مجاني واختبار قصير لهذا الدرس

so you can test out your learning and understanding.

حتى تتمكن من اختبار التعلم والفهم.

If you'd like to download the free PDF and quiz,

إذا كنت ترغب في تنزيل ملف PDF واختبار موجز مجانًا ،

all you have to do is click on the link

فكل ما عليك فعله هو النقر فوق الارتباط الموجود

in the description box and your name and your email address,

في مربع الوصف واسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ، ثم قم

you sign up to my mailing list

بالتسجيل في القائمة البريدية الخاصة بي

and I send the PDF directly to your inbox.

، فلنبدأ بالدرس .

Before we get started,

I would like to thank the sponsor of today's video,

أولاً ، دعنا نلقي نظرة على الفرق

Skillshare, which is an online learning community

بين بسبب و بسبب.

with thousands of inspiring classes

قد يبدو الأمر بسيطًا ، لكنه في الحقيقة ليس كذلك.

for curious and creative people.

إنها تثير الدهشة ، وتحير الكثير من طلابي.

It's a place where you can explore new skills,

لأنه في حد ذاته عبارة عن عطف

deepen existing passions and get lost in creativity.

ويتبعه فاعل وفعل.

لأنها شعرت بالتعب ، لم تخرج.

There are so many classes to choose from.

From writing to design to animation to business.

لأنها شعرت بالتعب ، لم تخرج.

بسبب حرف الجر من كلمتين.

I've recently been taking a class from Jessica Kobeissi,

you might know her, she is a YouTuber.

يتبعها عبارة اسمية أو فعل.

It's called Portrait Photography,

Shoot & Edit Instagram-worthy Shots.

بسبب تعبها ، هذه عبارة اسمية ،

It's amazing that tiny little tweaks

لم تخرج.

they can make such a difference to your photographs.

أو بسبب شعورها بالتعب ، لم تخرج.

Skillshare is specifically curated for learning,

هناك الكثير مما يمكن قوله حول هذا الموضوع

meaning there are no ads

and they are always launching new premium classes.

ولكن أعتقد أن هذا كافٍ في الوقت الحالي.

يكفيك أن تفهم

كل هذه البدائل لأنه وبسبب

You can stay focused

and follow wherever your creativity takes you.

ذلك سأعرض عليك.

It's less than $10 a month with an annual subscription

حتى أريكم جميع البدائل ،

سأخبركم قصة لذلك فهي ليست مملة للغاية.

and the first 1000 of my subscribers

to click on the link in the description box

سأخبركم عن تعليمي

will get a free trial of premium Skillshare membership

ورحلتي عبر المدارس المختلفة

so you can explore your creativity.

وما إذا كنت أجدها سهلة أم صعبة.

Right, let's get started with the lesson.

سأريكم أولاً الجملة باستخدام بسبب

Firstly, let's take a look at the difference

أو بسبب وبعد ذلك سأريكم

between because and because of.

نفس الجملة

It might sound simple, but it really isn't.

مع بديل بسبب أو بسبب.

It stumps, confuses a lot of my students.

لنبدأ بالرقم واحد.

Because on its own is a conjunction

عندما كنت طفلاً ، كنت أعيش في قرية صغيرة

and it's followed by a subject and a verb.

لأن والديّ كانا يحبّان الريف الهادئ.

Because she felt tired, she didn't go out.

الآن هنا ، يمكننا استبداله بـ as.

Because she felt tired, she didn't go out.

Because of is a two word preposition.

كما هو مرادف مباشر لـ لأنه ،

لكنه ثانوي.

It's followed by a noun phrase or verb -ing.

كما يمكن استخدامها بسهولة تامة بدلاً من ذلك.

Because of her tiredness, that's a noun phrase,

عندما كنت طفلاً ، كنت أعيش في قرية صغيرة

she didn't go out.

حيث أحب والداي الريف الهادئ.

Or because of her feeling tired, she didn't go out.

مثال آخر.

التحق 60 طالبًا فقط بالمدرسة الابتدائية المحلية

There's a lot more to say on this matter

لأنها كانت ريفية للغاية.

but I think that's enough for now.

Enough for you to understand

لذلك يمكنك استخدام لأنه هنا أو ك.

all of these alternatives for because and because of

لأنها كانت ريفية للغاية ، لأنها كانت ريفية للغاية.

that I'm going to show you.

So to show you all of the alternatives,

الريف هي كلمة يكافح الكثير من الطلاب في نطقها.

I'm going to tell you a story so it's not so boring.

ريفي.

I'm going to tell you about my education,

يعني العزلة أو المحاطة بالريف.

my journey through various schools

لا بلدات أو مدن حولها.

and whether I found it easy or difficult.

دعنا ننتقل إلى البديل التالي.

I'm first going to show you the sentence using because

وبسبب هذا ، فقد أنعم الله علينا بنسبة كبيرة

or because of and then I'm going to show you

من المعلمين إلى الطلاب.

that same sentence

لذلك استخدمت هنا بسبب.

with an alternative for because or because of.

يمكننا استبدال هذا بـ.

Let's begin with number one.

ونتيجة لذلك ، فقد أنعم الله علينا بنسبة كبيرة

When I was a child, I lived in a tiny village

من المعلمين إلى الطلاب.

because my parents loved the peaceful countryside.

مثال آخر.

نظرًا لصغر حجم الفصول الدراسية ،

اضطررت إلى دعوة العام الدراسي بأكمله

Now here, we can replace because with as.

لحضور حفلات عيد ميلادي ، لكن لا تقلق ، فقد

As is a direct synonym for because,

كان هناك ثلاثة أولاد وأربع فتيات في سنتي.

but it's a secondary one.

As can be used quite easily in place of because.

في وقت من الأوقات ، كان هناك سبعة طلاب

في سنتي الدراسية بأكملها.

When I was a child, I lived in a tiny village

اسمحوا لي أن أعرف عدد الطلاب

as my parents loved the peaceful countryside.

في مدرستك الأولى.

أود أن أعرف في المدرسة بأكملها.

Another example.

Only 60 students attended the local primary school

بالنسبة لي 60 طالبًا.

نظرًا لصغر حجم الفصول الدراسية ،

as it was very rural.

نظرًا لصغر أحجام الفصول ، يعمل كلاهما هناك.

So you can use because here or as.

بسبب وصف النتائج والتأثيرات.

Because it was very rural, as it was very rural.

دعنا ننتقل إلى البديل التالي.

Rural is a word that lots of students struggle to pronounce.

ها هي الجملة الأولى.

عندما كنت في التاسعة من عمري ،

انتقلت إلى مدرسة متوسطة تضم 500 طالب.

Rural.

It means isolated or surrounded by countryside.

كنت متحمسًا جدًا لأنني سألتقي بأشخاص جدد.

No towns or cities around.

يمكننا استبدال بسبب حقيقة ذلك.

Let's move on to the next alternative.

Because of this, we were blessed with a great ratio

لذلك بسبب ، بسبب.

of teachers to students.

لأنه بسبب حقيقة ذلك.

So here I've used because of.

نظرًا لحقيقة أن ذلك قد يبدو طويلًا جدًا ،

We can replace this with due to.

إلا أنه بديل رائع حقًا.

Due to this, we were blessed with a great ratio

إذا تمكنت من الاحتفاظ بها في رأسك ،

فستستبدلها لأنه ليس جيدًا حقًا . لقد

of teachers to students.

Another example.

كنت متحمسة للغاية بسبب حقيقة

Due to the small class sizes,

أنني سألتقي بأشخاص جدد.

I had to invite the entire school year

يرجع ذلك إلى حقيقة أن.

هل تسمع عندما أقول؟

to my birthday parties, but don't worry,

أنا لا أقول بسبب حقيقة ذلك ،

in my year there were three boys and four girls.

فأنا أقول ذلك بسبب حقيقة ذلك.

يرجع ذلك إلى حقيقة أن.

At one point, there were seven students

الواقع أن.

أفتقد صوت T عندما أتحدث بسرعة

in my entire year at school.

Let me know how many students

لأنه يبذل الكثير من الجهد على لساني

there were at your first school.

ليقول حقيقة ذلك ، حقيقة ذلك.

I would love to know in the whole school.

يرجع ذلك إلى حقيقة أن.

For me, 60 students.

مثال آخر.

لقد وجدت هذه المدرسة صعبة بسبب حقيقة

Because of the small class sizes,

due to the small class sizes, both work there.

أنني لم أتفاعل مع الكثير من الناس من قبل.

Due to describes results and effects.

انتقلت من معرفة 60 طالبًا إلى 500 طالب

Let's move on to the next alternative.

وأتذكر أنها كانت مدرسة أكبر بكثير.

Here's the first sentence.

When I was nine,

لقد ضللت فيه. (يضحك)

I moved up to a middle school with 500 students.

دعنا ننتقل إلى بديل آخر.

لدينا مثال الجملة.

I was so excited because I would get to meet new people.

في النهاية انتقلت إلى مدرسة البنات.

We can replace because with due to the fact that.

كرهت هذه المدرسة

لأنني وجدت أن الفتيات غير ودودين للغاية.

So because of, due to.

يمكننا استبدال لأنه منذ ذلك الحين.

Because, due to the fact that.

ومنذ ذلك الحين هو معادل رسمي تمامًا لـ.

Due to the fact that might sound quite long,

كرهت هذه المدرسة

but it's a really great alternative.

منذ أن وجدت أن الفتيات غير ودودين للغاية.

If you can keep it in your head,

مثال آخر. نظرًا

it replaces because not because of really, really well.

لأن المدرسة كانت بعيدة جدًا ،

كان علي الاستيقاظ في السادسة صباحًا

I was so excited due to the fact that

ولم أعود إلى المنزل إلا بعد السادسة مساءً.

I would get to meet new people.

Due to the fact that.

لذلك لمدة أربع سنوات من حياتي ، كان لدي يوم دراسي مدته 12 ساعة ،

Can you hear when I say?

I'm not saying due to the fact that,

(يضحك)

I say due to the fact that.

لم أكن سعيدًا جدًا به.

لم يخطط والداي أبدًا لأن يكون هذا اليوم طويلًا ،

Due to the fact that.

Fact that.

ولكن بعد أن التحقت بهذه المدرسة ،

I miss out that T sound when I'm speaking quickly

بدأ المجلس في بناء طريق جديد

because it's too much effort for my tongue

واستغرق إكمال الطريق أربع سنوات.

to say fact that, fact that.

لذا بدلاً من الذهاب مباشرة إلى الحافلة إلى المدرسة ،

Due to the fact that.

Another example.

كان علينا أن نقطع كل الطريق

I found this school difficult due to the fact that

واستغرق الأمر ساعتين في كل اتجاه.

I'd never interacted with so many people before.

دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.

بديل آخر بسبب.

I went from knowing 60 students to 500 students

لم يكن لدي الكثير من وقت الفراغ ،

لذلك عشت عطلة نهاية الأسبوع.

and I remember it was a much bigger school.

يمكننا استبدال بسبب هذا نتيجة لهذا.

I got lost in it. (laughing)

Let's move on to another alternative.

هذا مشابه جدًا لـ.

We have the example sentence.

Eventually I moved to a girl's school.

نتيجة لذلك ، عشت في عطلة نهاية الأسبوع.

I hated this school

أتذكر دائمًا الشعور بالإثارة حقًا

because I found the girls to be very unfriendly.

في يوم الجمعة عندما وصلت إلى المنزل

We can replace because with since.

وأصبت بالاكتئاب حقًا في إحدى ليالي الأحد

And since is quite a formal equivalent for because.

عندما أدركت أنه يجب علي الاستيقاظ في الساعة الخامسة

I hated this school

لركوب الحافلة في الساعة السادسة.

since I found the girls to be very unfriendly.

أراهن أن الكثير من الأشخاص الذين يتنقلون إلى العمل يمكن أن يرتبطوا بذلك.

Another example.

Since the school was very far away,

مثال آخر.

I had to get up at six in the morning

خلال هذه الفترة ، فاتني الكثير من المدرسة

and I didn't get home till after six in the evening.

نتيجة مرض يسمى عدد كريات الدم البيضاء.

So for four years of my life, I had a 12-hour school day,

بسبب مرض نتيجة مرض.

كلا العملين.

(laughing)

وهذا صحيح.

which I wasn't too happy about.

أصبت بمرض يسمى عدد كريات الدم البيضاء.

My parents never planned for the day to be so long,

تُعرف أيضًا باسم الحمى الغدية.

but after I enrolled in this school,

يصاب الكثير من الشباب بهذا المرض

the Council started building a new road

ويتعافى معظم الناس في غضون شهرين.

and the road took four years to complete.

سأخبرك بما حدث في المثال التالي. لقد

So instead of going directly on the bus to the school,

تعافيت من الفيروس في ثلاثة أشهر ،

we had to go all the way around

لكنني أمضيت السنوات الثلاث إلى الأربع التالية

and it took two hours each way.

Let's move on to the next one.

أعاني من التعب الشديد.

Another alternative for because of.

لقد أصبت بالاكتئاب بسبب هذا.

I didn't have much free time,

هنا يمكننا استبدال بسبب الشكر ل.

because of this I lived for the weekends.

We can replace because of this with as a result of this.

أصبحت مكتئبة بفضل هذا.

بفضل هذا ، أصبحت مكتئبًا.

This is very similar to due to.

يمكن استخدام الشكر

As a result of this, I lived for the weekends.

لكل من النتائج الإيجابية والسلبية.

إذن هذا سالب واحد.

I always remember feeling really excited

بفضل مرضي ، كنت مكتئبة.

on a Friday when I got home

من الواضح أن هذا أمر سلبي.

and really depressed on a Sunday night

مثال على نتيجة إيجابية مع الشكر.

when I realised I'd have to get up at five something

بفضل دعم عائلتي ،

تعافيت ببطء تام.

to catch the bus at six o'clock.

بسبب دعم عائلتي ،

I bet lots of people who commute to work can relate to that.

تعافيت ببطء تام.

كان عمري 14 عامًا عندما أصبت بهذا الفيروس

Another example.

واستغرق الأمر حتى بلغت 16 عامًا لأشعر بالقرب من طبيعتي ،

During this period, I missed a lot of school

as a result of an illness called mononucleosis.

و 18 قبل أن أشعر بأنني طبيعي تمامًا مرة أخرى.

Because of an illness, as a result of an illness.

كان الأمر غريبًا جدًا ، بعد التعب الفيروسي.

Both work.

في سن 16 ، عدت إلى مدرسة ثانوية مختلطة. مختلطة مختلطة

And this is true.

I caught an illness called mononucleosis.

مختلطة هي مدرسة لكلا الجنسين

It's also known as glandular fever.

Lots of young people catch this illness

وليس مدرسة البنات أو مدرسة الأولاد

and most people recover in a couple of months.

تسمى المدارس أحادية الجنس.

لقد وجدت أنه من الغريب جدًا أن أكون مع الأولاد

I will tell you what happened in the next example.

I recovered from the virus in three months,

لأنني قضيت أربع سنوات مع الفتيات.

but I spent the next three to four years

هنا يمكننا استبدال لأنه بـ.

suffering from severe fatigue.

وهذا أكثر رسمية قليلاً.

I became depressed because of this.

غالبًا ما يستخدم في الشعر.

لقد وجدت أنه من الغريب جدًا أن أكون مع الأولاد

Here we can replace because of with thanks to.

لأنني قضيت أربع سنوات مع الفتيات.

I became depressed thanks to this.

يبدو الأمر شاعريًا للغاية ، لكني أحبه.

مثال آخر. لقد

Thanks to this, I became depressed.

وجدت صعوبة في تكوين صداقات

Thanks to could be used

لأن الجميع يعرفون بعضهم البعض لسنوات عديدة.

for both positive and negative outcomes.

So this is a negative one.

لدي مثالين آخرين.

Thanks to my illness, I was depressed.

بديل آخر.

Obviously that's negative.

ركزت على دراسة اللغة الإسبانية

An example of a positive outcome with thanks to.

بسبب رغبتي في الهروب من وضعي.

Thanks to the support of my family,

I slowly made a full recovery.

هنا ، يمكننا استبدال بسبب من خارج.

Because of the support of my family,

يعمل على شرح المشاعر والعواطف.

I slowly made a full recovery.

I was 14 when I caught that virus

ستسمع كثيرًا أنني فعلت شيئًا بدافع الفضول.

and it took until I was 16 to feel near normal,

بسبب الفضول.

and 18 before I felt completely normal again.

من المشاعر والعواطف.

It was so strange, post viral fatigue.

ركزت على دراسة اللغة الإسبانية

من منطلق رغبتي في الهروب من وضعي.

At 16, I returned to a co-educational high school.

والبديل الأخير ،

نأمل إنهاء هذه القصة بشكل إيجابي.

Co-ed short for coeducational is a school with both genders

لأنني أتحدث لغة ثانية ،

rather than a girls school or a boys school

أشعر بسعادة أكبر كشخص.

called single-sex schools.

يمكننا استبدال هذا الآن.

I found it very strange to be around boys

الآن بعد أن أتحدث لغة ثانية ،

because I had spent four years with girls.

أشعر بسعادة أكبر كشخص.

Here we can replace because with for.

وهذا صحيح.

تعلم لغة ثانية غير حياتي تمامًا.

And this is slightly more formal.

كنت أحد هؤلاء الأشخاص الذين لم يستمتعوا حقًا بالمدرسة.

It's often used in poetry.

I found it very strange to be around boys

لقد قمت بمعظم ما تعلمته بمجرد أن تركت المدرسة.

for I had spent four years with girls.

هذا عندما بدأت بتجربة اللغات ،

It does sound very poetic, but I like it.

وتعلم كيفية التدريس ، وتعلم كيفية إنشاء مقاطع الفيديو.

Another example.

I found it hard to make friends

أتساءل عما إذا كان أي منكم يرغب في مشاركة

for everyone had known one another for many years.

تجربتك مع المدرسة في قسم التعليقات؟

I've got two more examples.

أعلم أن الكثير من الناس أحبوا المدرسة تمامًا.

Another alternative.

أعني أن خطيبي سوف عشق أيام دراسته.

I focused on studying Spanish

because of my desire to escape my situation.

وبالنسبة لي ، هذا غريب حقًا.

يصعب عليّ أن أفهم ذلك

Here, we can replace because of with out of.

لأن المدرسة بالنسبة لي كانت شيئًا سلبيًا.

ومع ذلك ، أعتقد في الغالب أنها كانت مشكلة بالنسبة لي.

Out of serves to explain feelings and emotions.

مشكلتي ، ليست مشاكل المدرسة

You'll often hear I did something out of curiosity.

لأن الكثير من الناس

يقضون وقتًا رائعًا هناك.

Because of, due to curiosity.

Out of with feelings and emotions.

على أي حال ، سعيد الآن. (يضحك)

I focused on studying Spanish

out of my desire to escape my situation.

أتمنى حقًا أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس.

لا تنسى إكمال الاختبار.

And the last alternative,

يمكنك مشاركة نتائجك في قسم التعليقات.

hopefully ending this story on a positive note.

إذا كنت ترغب في تنزيل ملف PDF باستخدام هذا الاختبار ،

Because I speak a second language,

فهو مجاني تمامًا.

I feel so much happier as a person.

انقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف ،

وقم بإدخال اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ،

We can replace this with now that.

وقمت بالتسجيل في القائمة البريدية الخاصة بي

Now that I speak a second language,

وأرسلها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.

I feel so much happier as a person.

إذا كنت تتطلع إلى ممارسة مهاراتك في الاستماع ، فقد

And it's true.

Learning a second language absolutely changed my life.

قمت بترجمة مدونات فيديو كاملة عن حياتي هنا

في الريف الإنجليزي على قناتي الأخرى ، لوسي بيلا.

I was one of those people who really didn't enjoy school.

لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.

I did the majority of my learning once I'd left school.

لدي Instagram

That's when I started experimenting with languages,

وموقع الويب الخاص بي ، englishwithlucy.co.uk.

learning how to teach, learning how to create videos.

لديّ أداة نطق رائعة حقًا

يمكنك استخدامها مجانًا.

I wonder if any of you would like to share

يمكنك النقر فوق أي صوت وسماع كيف أنطقه.

your experience with school in the comment section?

سأراك قريبا لدرس آخر.

I know that so many people absolutely loved school.

(موسيقى مبهجة)

I mean my fiance Will adored his school days.

And for me, it's really strange.

It's hard for me to understand

because for me school was such a negative thing.

(الموسيقى مستمرة)

However, I do think predominantly it was a me problem.

My problem, not the school's problems

because lots of other people

seem to have a fantastic time there.

Anyway, happy now. (laughing)

I really hope you enjoyed this lesson.

Don't forget to complete the quiz.

You can share your results in the comment section.

If you'd like to download the PDF with that quiz,

it's completely free.

Click on the link in the description box,

you enter your name and your email address,

you sign up to my mailing list

and I send it directly to your inbox.

If you're looking to practise your listening skills,

I have fully subtitled vlogs of my life here

in the English countryside on my other channel, Lucy Bella.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram

and my website, englishwithlucy.co.uk.

I've got a really cool pronunciation tool

that you can use for free.

You can click on any sound and hear how I pronounce it.

I will see you soon for another lesson.

(upbeat music)

(music continues)