Avoid Repeating BECAUSE! - Use these ADVANCED English alternatives! (+ Free PDF & Quiz)

(soft upbeat music)

(musica soft allegra)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- Ciao a tutti e bentornati in inglese con Lucy.

Today, I'm going to teach you,

Oggi ti insegnerò

not only how to improve your vocabulary,

non solo come migliorare il tuo vocabolario,

but also how to improve your writing.

ma anche come migliorare la tua scrittura.

I think this lesson is really important.

Penso che questa lezione sia davvero importante.

We're going to take a look at because,

Daremo un'occhiata al perché

and because of as well.

e anche al perché.

These words tend to be repeated far too often.

Queste parole tendono a essere ripetute troppo spesso. Lo

I do it myself.

faccio da solo.

I write an essay and I find myself using because, because,

Scrivo un saggio e mi ritrovo a usare perché, perché, a

because of, because of, all the time,

causa di, a causa di, tutto il tempo,

but you can't just pick another word and put it in there.

ma non puoi semplicemente scegliere un'altra parola e metterla lì.

It has to fit and it has to work grammatically.

Deve adattarsi e deve funzionare grammaticalmente.

In this lesson, I'm going to give you a selection

In questa lezione, ti darò una selezione

of alternative words that you can use

di parole alternative che puoi usare

in place of because and because of.

al posto di perché e a causa di.

You have to be careful with those two but I will explain.

Devi stare attento con quei due, ma ti spiegherò.

To help you even more with your English learning journey,

Per aiutarti ancora di più nel tuo viaggio di apprendimento dell'inglese,

I have created a free PDF and a quiz for this lesson

ho creato un PDF gratuito e un quiz per questa lezione

so you can test out your learning and understanding.

in modo che tu possa testare il tuo apprendimento e la tua comprensione.

If you'd like to download the free PDF and quiz,

Se desideri scaricare il PDF e il quiz gratuiti,

all you have to do is click on the link

tutto ciò che devi fare è fare clic sul collegamento

in the description box and your name and your email address,

nella casella della descrizione e il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail,

you sign up to my mailing list

ti iscrivi alla mia mailing list

and I send the PDF directly to your inbox.

Bene, iniziamo con la lezione .

Before we get started,

I would like to thank the sponsor of today's video,

Innanzitutto, diamo un'occhiata alla differenza

Skillshare, which is an online learning community

tra perché e perché.

with thousands of inspiring classes

Potrebbe sembrare semplice, ma in realtà non lo è.

for curious and creative people.

Sconcerta, confonde molti dei miei studenti.

It's a place where you can explore new skills,

Perché da sola è una congiunzione

deepen existing passions and get lost in creativity.

ed è seguita da un soggetto e da un verbo.

Poiché si sentiva stanca, non è uscita.

There are so many classes to choose from.

From writing to design to animation to business.

Poiché si sentiva stanca, non è uscita. A

causa di è una preposizione di due parole.

I've recently been taking a class from Jessica Kobeissi,

you might know her, she is a YouTuber.

È seguito da una frase nominale o da un verbo -ing.

It's called Portrait Photography,

Shoot & Edit Instagram-worthy Shots.

A causa della sua stanchezza, questa è una frase nominale,

It's amazing that tiny little tweaks

non è uscita.

they can make such a difference to your photographs.

Oppure perché si sentiva stanca, non è uscita.

Skillshare is specifically curated for learning,

C'è molto altro da dire su questo argomento,

meaning there are no ads

and they are always launching new premium classes.

ma penso che per ora sia sufficiente.

Abbastanza per farti capire

tutte queste alternative per il perché e per questo che

You can stay focused

and follow wherever your creativity takes you.

ti mostrerò.

It's less than $10 a month with an annual subscription

Quindi, per mostrarti tutte le alternative,

ti racconterò una storia in modo che non sia così noiosa.

and the first 1000 of my subscribers

to click on the link in the description box

Vi parlerò della mia educazione, del

will get a free trial of premium Skillshare membership

mio viaggio attraverso varie scuole

so you can explore your creativity.

e se l'ho trovato facile o difficile. Per

Right, let's get started with the lesson.

prima cosa ti mostrerò la frase usando perché

Firstly, let's take a look at the difference

o perché di e poi ti mostrerò

between because and because of.

la stessa frase

It might sound simple, but it really isn't.

con un'alternativa per perché o perché.

It stumps, confuses a lot of my students.

Cominciamo con il numero uno.

Because on its own is a conjunction

Quando ero bambino vivevo in un piccolo villaggio

and it's followed by a subject and a verb.

perché i miei genitori amavano la pace della campagna.

Because she felt tired, she didn't go out.

Ora qui, possiamo sostituire perché con as.

Because she felt tired, she didn't go out.

Because of is a two word preposition.

As è un sinonimo diretto di perché,

ma è secondario.

It's followed by a noun phrase or verb -ing.

As può essere usato abbastanza facilmente al posto di because.

Because of her tiredness, that's a noun phrase,

Quando ero bambino vivevo in un piccolo villaggio

she didn't go out.

perché i miei genitori amavano la pace della campagna. Un

Or because of her feeling tired, she didn't go out.

altro esempio.

Solo 60 studenti hanno frequentato la scuola elementare locale

There's a lot more to say on this matter

perché era molto rurale.

but I think that's enough for now.

Enough for you to understand

Quindi puoi usare perché qui o come.

all of these alternatives for because and because of

Perché era molto rurale, com'era molto rurale.

that I'm going to show you.

So to show you all of the alternatives,

Rurale è una parola che molti studenti faticano a pronunciare.

I'm going to tell you a story so it's not so boring.

Rurale.

I'm going to tell you about my education,

Significa isolato o circondato dalla campagna.

my journey through various schools

Non ci sono paesi o città intorno.

and whether I found it easy or difficult.

Passiamo alla prossima alternativa.

I'm first going to show you the sentence using because

Per questo motivo, siamo stati benedetti con un ottimo rapporto tra

or because of and then I'm going to show you

insegnanti e studenti.

that same sentence

Quindi qui ho usato a causa di.

with an alternative for because or because of.

Possiamo sostituirlo con dovuto a.

Let's begin with number one.

Per questo motivo, siamo stati benedetti con un ottimo rapporto tra

When I was a child, I lived in a tiny village

insegnanti e studenti. Un

because my parents loved the peaceful countryside.

altro esempio.

A causa delle dimensioni ridotte delle classi, ho

dovuto invitare tutto l'anno scolastico

Now here, we can replace because with as.

alle mie feste di compleanno, ma non preoccuparti,

As is a direct synonym for because,

nel mio anno c'erano tre ragazzi e quattro ragazze.

but it's a secondary one.

As can be used quite easily in place of because.

Ad un certo punto, c'erano sette studenti

in tutto il mio anno a scuola.

When I was a child, I lived in a tiny village

Fammi sapere quanti studenti

as my parents loved the peaceful countryside.

c'erano nella tua prima scuola.

Mi piacerebbe saperlo in tutta la scuola.

Another example.

Only 60 students attended the local primary school

Per me, 60 studenti.

A causa delle piccole dimensioni delle classi, a

as it was very rural.

causa delle piccole dimensioni delle classi, entrambi lavorano lì. A

So you can use because here or as.

causa di descrive i risultati e gli effetti.

Because it was very rural, as it was very rural.

Passiamo alla prossima alternativa.

Rural is a word that lots of students struggle to pronounce.

Ecco la prima frase.

Quando avevo nove anni,

mi sono trasferito in una scuola media con 500 studenti.

Rural.

It means isolated or surrounded by countryside.

Ero così eccitato perché avrei incontrato nuove persone.

No towns or cities around.

Possiamo sostituire perché con dovuto al fatto che.

Let's move on to the next alternative.

Because of this, we were blessed with a great ratio

Quindi a causa di, a causa di.

of teachers to students.

Perché, a causa del fatto che.

So here I've used because of.

A causa del fatto che potrebbe sembrare piuttosto lungo,

We can replace this with due to.

ma è davvero un'ottima alternativa.

Due to this, we were blessed with a great ratio

Se riesci a tenerlo in testa,

sostituisce perché non a causa di davvero, davvero bene.

of teachers to students.

Another example.

Ero così eccitato per il fatto che

Due to the small class sizes,

avrei incontrato nuove persone.

I had to invite the entire school year

A causa del fatto che.

Riesci a sentire quando dico?

to my birthday parties, but don't worry,

Non dico per il fatto che,

in my year there were three boys and four girls.

dico per il fatto che.

A causa del fatto che.

At one point, there were seven students

Fatto che.

Mi manca il suono della T quando parlo velocemente

in my entire year at school.

Let me know how many students

perché è troppo faticoso per la mia lingua

there were at your first school.

dire il fatto, il fatto.

I would love to know in the whole school.

A causa del fatto che. Un

For me, 60 students.

altro esempio.

Ho trovato questa scuola difficile perché non

Because of the small class sizes,

due to the small class sizes, both work there.

avevo mai interagito con così tante persone prima.

Due to describes results and effects.

Sono passato dal conoscere 60 studenti a 500 studenti

Let's move on to the next alternative.

e ricordo che era una scuola molto più grande.

Here's the first sentence.

When I was nine,

Mi sono perso in esso. (ridendo)

I moved up to a middle school with 500 students.

Passiamo a un'altra alternativa.

Abbiamo la frase di esempio.

I was so excited because I would get to meet new people.

Alla fine mi sono trasferito in una scuola femminile.

We can replace because with due to the fact that.

Odiavo questa scuola

perché trovavo le ragazze molto ostili.

So because of, due to.

Possiamo sostituire perché con poiché.

Because, due to the fact that.

E poiché è un equivalente piuttosto formale di perché.

Due to the fact that might sound quite long,

Odiavo questa scuola

but it's a really great alternative.

perché trovavo le ragazze molto ostili. Un

If you can keep it in your head,

altro esempio.

it replaces because not because of really, really well.

Siccome la scuola era molto lontana,

dovevo alzarmi alle sei del mattino

I was so excited due to the fact that

e rientravo a casa solo dopo le sei di sera.

I would get to meet new people.

Due to the fact that.

Quindi, per quattro anni della mia vita, ho avuto una giornata scolastica di 12 ore,

Can you hear when I say?

I'm not saying due to the fact that,

(ride)

I say due to the fact that.

di cui non ero troppo felice. I

miei genitori non avevano mai programmato che la giornata fosse così lunga,

Due to the fact that.

Fact that.

ma dopo che mi sono iscritto a questa scuola,

I miss out that T sound when I'm speaking quickly

il Comune ha iniziato a costruire una nuova strada

because it's too much effort for my tongue

e ci sono voluti quattro anni per completare la strada.

to say fact that, fact that.

Quindi, invece di andare direttamente a scuola in autobus,

Due to the fact that.

Another example.

abbiamo dovuto fare tutto il giro

I found this school difficult due to the fact that

e ci sono volute due ore a tratta.

I'd never interacted with so many people before.

Passiamo al prossimo.

Un'altra alternativa per causa di.

I went from knowing 60 students to 500 students

Non avevo molto tempo libero, per

questo vivevo per i fine settimana.

and I remember it was a much bigger school.

Possiamo sostituire a causa di questo con come risultato di questo.

I got lost in it. (laughing)

Let's move on to another alternative.

Questo è molto simile a dovuto a.

We have the example sentence.

Eventually I moved to a girl's school.

Di conseguenza, ho vissuto per i fine settimana.

I hated this school

Ricordo sempre di essermi sentito davvero eccitato

because I found the girls to be very unfriendly.

il venerdì quando tornavo a casa

We can replace because with since.

e molto depresso la domenica sera

And since is quite a formal equivalent for because.

quando mi sono reso conto che avrei dovuto alzarmi alle cinque e qualcosa

I hated this school

per prendere l'autobus alle sei.

since I found the girls to be very unfriendly.

Scommetto che molte persone che vanno al lavoro possono identificarsi con questo. Un

Another example.

Since the school was very far away,

altro esempio.

I had to get up at six in the morning

Durante questo periodo ho perso molto da scuola

and I didn't get home till after six in the evening.

a causa di una malattia chiamata mononucleosi.

So for four years of my life, I had a 12-hour school day,

A causa di una malattia, a seguito di una malattia.

Entrambi funzionano.

(laughing)

E questo è vero.

which I wasn't too happy about.

Ho preso una malattia chiamata mononucleosi.

My parents never planned for the day to be so long,

È anche conosciuta come febbre ghiandolare.

but after I enrolled in this school,

Molti giovani contraggono questa malattia

the Council started building a new road

e la maggior parte delle persone guarisce in un paio di mesi.

and the road took four years to complete.

Ti dirò cosa è successo nel prossimo esempio.

So instead of going directly on the bus to the school,

Sono guarito dal virus in tre mesi,

we had to go all the way around

ma ho trascorso i successivi tre o quattro anni

and it took two hours each way.

Let's move on to the next one.

soffrendo di grave affaticamento.

Another alternative for because of.

Sono diventato depresso a causa di questo.

I didn't have much free time,

Qui possiamo sostituire a causa di con grazie a.

because of this I lived for the weekends.

We can replace because of this with as a result of this.

Sono diventato depresso grazie a questo.

Grazie a questo, sono diventato depresso.

This is very similar to due to.

Grazie a potrebbe essere utilizzato

As a result of this, I lived for the weekends.

sia per risultati positivi che negativi.

Quindi questo è negativo.

I always remember feeling really excited

A causa della mia malattia, ero depresso.

on a Friday when I got home

Ovviamente è negativo.

and really depressed on a Sunday night

Un esempio di esito positivo con ringraziamento a.

when I realised I'd have to get up at five something

Grazie al sostegno della mia famiglia,

ho lentamente recuperato completamente.

to catch the bus at six o'clock.

Grazie al sostegno della mia famiglia,

I bet lots of people who commute to work can relate to that.

mi sono lentamente ripreso completamente.

Avevo 14 anni quando ho preso quel virus

Another example.

e ci sono voluti fino a 16 anni per sentirmi quasi normale,

During this period, I missed a lot of school

as a result of an illness called mononucleosis.

e 18 prima che mi sentissi di nuovo completamente normale.

Because of an illness, as a result of an illness.

Era così strano, stanchezza post virale.

Both work.

A 16 anni sono tornato in un liceo co-educativo. L'

And this is true.

I caught an illness called mononucleosis.

abbreviazione di co-ed per coeducational è una scuola con entrambi i sessi

It's also known as glandular fever.

Lots of young people catch this illness

piuttosto che una scuola femminile o una scuola maschile

and most people recover in a couple of months.

chiamata scuole dello stesso sesso.

Ho trovato molto strano stare con i ragazzi

I will tell you what happened in the next example.

I recovered from the virus in three months,

perché avevo passato quattro anni con le ragazze.

but I spent the next three to four years

Qui possiamo sostituire perché con for.

suffering from severe fatigue.

E questo è leggermente più formale.

I became depressed because of this.

È spesso usato in poesia.

Trovavo molto strano stare con i ragazzi

Here we can replace because of with thanks to.

perché avevo passato quattro anni con le ragazze.

I became depressed thanks to this.

Sembra molto poetico, ma mi piace. Un

altro esempio.

Thanks to this, I became depressed.

Ho trovato difficile fare amicizia

Thanks to could be used

perché tutti si conoscevano da molti anni.

for both positive and negative outcomes.

So this is a negative one.

Ho altri due esempi.

Thanks to my illness, I was depressed.

Un'altra alternativa.

Obviously that's negative.

Mi sono concentrato sullo studio dello spagnolo

An example of a positive outcome with thanks to.

a causa del mio desiderio di sfuggire alla mia situazione.

Thanks to the support of my family,

I slowly made a full recovery.

Qui possiamo sostituire causa di con fuori di.

Because of the support of my family,

Out of serve per spiegare sentimenti ed emozioni.

I slowly made a full recovery.

I was 14 when I caught that virus

Sentirai spesso che ho fatto qualcosa per curiosità. A

and it took until I was 16 to feel near normal,

causa di, a causa della curiosità.

and 18 before I felt completely normal again.

Fuori dai sentimenti e dalle emozioni.

It was so strange, post viral fatigue.

Mi sono concentrato sullo studio dello spagnolo

per il mio desiderio di sfuggire alla mia situazione.

At 16, I returned to a co-educational high school.

E l'ultima alternativa,

si spera che concluda questa storia con una nota positiva.

Co-ed short for coeducational is a school with both genders

Poiché parlo una seconda lingua,

rather than a girls school or a boys school

mi sento molto più felice come persona.

called single-sex schools.

Possiamo sostituire questo con adesso quello.

I found it very strange to be around boys

Ora che parlo una seconda lingua,

because I had spent four years with girls.

mi sento molto più felice come persona.

Here we can replace because with for.

Ed è vero.

Imparare una seconda lingua ha assolutamente cambiato la mia vita.

And this is slightly more formal.

Ero una di quelle persone a cui non piaceva davvero la scuola.

It's often used in poetry.

I found it very strange to be around boys

Ho fatto la maggior parte del mio apprendimento dopo aver lasciato la scuola. È stato

for I had spent four years with girls.

allora che ho iniziato a sperimentare con le lingue,

It does sound very poetic, but I like it.

imparando a insegnare, imparando a creare video.

Another example.

I found it hard to make friends

Mi chiedo se qualcuno di voi vorrebbe condividere la

for everyone had known one another for many years.

sua esperienza con la scuola nella sezione dei commenti?

I've got two more examples.

So che così tante persone adoravano la scuola.

Another alternative.

Voglio dire, il mio fidanzato Will adorava i suoi giorni di scuola.

I focused on studying Spanish

because of my desire to escape my situation.

E per me è davvero strano.

È difficile per me capire

Here, we can replace because of with out of.

perché per me la scuola era una cosa così negativa.

Tuttavia, penso che sia stato principalmente un problema personale.

Out of serves to explain feelings and emotions.

Il mio problema, non i problemi della scuola

You'll often hear I did something out of curiosity.

perché molte altre persone

sembrano divertirsi molto lì.

Because of, due to curiosity.

Out of with feelings and emotions.

Comunque, felice ora. (ridendo)

I focused on studying Spanish

out of my desire to escape my situation.

Spero davvero che questa lezione ti sia piaciuta.

Non dimenticare di completare il quiz.

And the last alternative,

Puoi condividere i tuoi risultati nella sezione dei commenti.

hopefully ending this story on a positive note.

Se desideri scaricare il PDF con quel quiz,

Because I speak a second language,

è completamente gratuito.

I feel so much happier as a person.

Clicca sul link nella casella di descrizione,

inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email,

We can replace this with now that.

ti iscrivi alla mia mailing list

Now that I speak a second language,

e io lo invio direttamente alla tua casella di posta.

I feel so much happier as a person.

Se stai cercando di esercitare le tue capacità di ascolto,

And it's true.

Learning a second language absolutely changed my life.

ho vlog completamente sottotitolati della mia vita qui

nella campagna inglese sull'altro mio canale, Lucy Bella.

I was one of those people who really didn't enjoy school.

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

I did the majority of my learning once I'd left school.

Ho il mio Instagram

That's when I started experimenting with languages,

e il mio sito web, englishwithlucy.co.uk.

learning how to teach, learning how to create videos.

Ho uno strumento di pronuncia davvero fantastico

che puoi usare gratuitamente.

I wonder if any of you would like to share

Puoi fare clic su qualsiasi suono e ascoltare come lo pronuncio.

your experience with school in the comment section?

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

I know that so many people absolutely loved school.

(musica allegra)

I mean my fiance Will adored his school days.

And for me, it's really strange.

It's hard for me to understand

because for me school was such a negative thing.

(la musica continua)

However, I do think predominantly it was a me problem.

My problem, not the school's problems

because lots of other people

seem to have a fantastic time there.

Anyway, happy now. (laughing)

I really hope you enjoyed this lesson.

Don't forget to complete the quiz.

You can share your results in the comment section.

If you'd like to download the PDF with that quiz,

it's completely free.

Click on the link in the description box,

you enter your name and your email address,

you sign up to my mailing list

and I send it directly to your inbox.

If you're looking to practise your listening skills,

I have fully subtitled vlogs of my life here

in the English countryside on my other channel, Lucy Bella.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram

and my website, englishwithlucy.co.uk.

I've got a really cool pronunciation tool

that you can use for free.

You can click on any sound and hear how I pronounce it.

I will see you soon for another lesson.

(upbeat music)

(music continues)