Avoid Repeating BECAUSE! - Use these ADVANCED English alternatives! (+ Free PDF & Quiz)

(soft upbeat music)

(música suave y alegre)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- Hola a todos y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.

Today, I'm going to teach you,

Hoy te voy a enseñar,

not only how to improve your vocabulary,

no solo cómo mejorar tu vocabulario,

but also how to improve your writing.

sino también cómo mejorar tu escritura.

I think this lesson is really important.

Creo que esta lección es realmente importante.

We're going to take a look at because,

Vamos a echar un vistazo a porque,

and because of as well.

y debido a también.

These words tend to be repeated far too often.

Estas palabras tienden a repetirse con demasiada frecuencia.

I do it myself.

Lo hare yo mismo.

I write an essay and I find myself using because, because,

Escribo un ensayo y me encuentro usando porque,

because of, because of, all the time,

debido a, debido a, todo el tiempo,

but you can't just pick another word and put it in there.

pero no puedes elegir otra palabra y ponerla allí.

It has to fit and it has to work grammatically.

Tiene que encajar y tiene que funcionar gramaticalmente.

In this lesson, I'm going to give you a selection

En esta lección, te daré una selección

of alternative words that you can use

de palabras alternativas que puedes usar

in place of because and because of.

en lugar de porque y debido a.

You have to be careful with those two but I will explain.

Tienes que tener cuidado con esos dos, pero te lo explicaré.

To help you even more with your English learning journey,

Para ayudarlo aún más con su viaje de aprendizaje de inglés,

I have created a free PDF and a quiz for this lesson

he creado un PDF gratuito y un cuestionario para esta lección

so you can test out your learning and understanding.

para que pueda evaluar su aprendizaje y comprensión.

If you'd like to download the free PDF and quiz,

Si desea descargar el PDF y el cuestionario gratuitos,

all you have to do is click on the link

todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace

in the description box and your name and your email address,

en el cuadro de descripción y su nombre y su dirección de correo electrónico,

you sign up to my mailing list

se registra en mi lista de correo

and I send the PDF directly to your inbox.

y le envío el PDF directamente a su bandeja de entrada.

Before we get started,

Antes de comenzar,

I would like to thank the sponsor of today's video,

me gustaría agradecer al patrocinador del video de hoy,

Skillshare, which is an online learning community

Skillshare, que es una comunidad de aprendizaje en línea

with thousands of inspiring classes

con miles de clases inspiradoras

for curious and creative people.

para personas curiosas y creativas.

It's a place where you can explore new skills,

Es un lugar donde puedes explorar nuevas habilidades,

deepen existing passions and get lost in creativity.

profundizar las pasiones existentes y perderte en la creatividad.

There are so many classes to choose from.

Hay tantas clases para elegir.

From writing to design to animation to business.

Desde la escritura hasta el diseño, la animación y los negocios.

I've recently been taking a class from Jessica Kobeissi,

Recientemente estuve tomando una clase de Jessica Kobeissi

you might know her, she is a YouTuber.

, quizás la conozcas, es una YouTuber.

It's called Portrait Photography,

Se llama Fotografía de retrato,

Shoot & Edit Instagram-worthy Shots.

Dispara y edita tomas dignas de Instagram.

It's amazing that tiny little tweaks

Es increíble que pequeños

they can make such a difference to your photographs.

retoques puedan marcar una diferencia tan grande en tus fotografías.

Skillshare is specifically curated for learning,

Skillshare está diseñado específicamente para el aprendizaje,

meaning there are no ads

lo que significa que no hay anuncios

and they are always launching new premium classes.

y siempre están lanzando nuevas clases premium.

You can stay focused

Puedes mantenerte enfocado

and follow wherever your creativity takes you.

y seguir donde sea que te lleve tu creatividad.

It's less than $10 a month with an annual subscription

Cuesta menos de $ 10 al mes con una suscripción anual

and the first 1000 of my subscribers

y los primeros 1000 de mis suscriptores

to click on the link in the description box

que hagan clic en el enlace en el cuadro de descripción

will get a free trial of premium Skillshare membership

obtendrán una prueba gratuita de la membresía premium de Skillshare

so you can explore your creativity.

para que pueda explorar su creatividad.

Right, let's get started with the lesson.

Bien, comencemos con la lección.

Firstly, let's take a look at the difference

En primer lugar, echemos un vistazo a la diferencia

between because and because of.

entre porque y debido a.

It might sound simple, but it really isn't.

Puede sonar simple, pero realmente no lo es.

It stumps, confuses a lot of my students.

Sorprende, confunde a muchos de mis alumnos.

Because on its own is a conjunction

Porque solo es una conjunción

and it's followed by a subject and a verb.

y le sigue un sujeto y un verbo.

Because she felt tired, she didn't go out.

Como se sentía cansada, no salió.

Because she felt tired, she didn't go out.

Como se sentía cansada, no salió.

Because of is a two word preposition.

Porque de es una preposición de dos palabras.

It's followed by a noun phrase or verb -ing.

Le sigue un sintagma nominal o un verbo -ing.

Because of her tiredness, that's a noun phrase,

Por su cansancio, ese es un sintagma nominal,

she didn't go out.

ella no salió.

Or because of her feeling tired, she didn't go out.

O porque se sentía cansada, no salió.

There's a lot more to say on this matter

Hay mucho más que decir sobre este asunto,

but I think that's enough for now.

pero creo que es suficiente por ahora.

Enough for you to understand

Suficiente para que entiendas

all of these alternatives for because and because of

todas estas alternativas por y para

that I'm going to show you.

eso te voy a mostrar.

So to show you all of the alternatives,

Entonces, para mostrarles todas las alternativas,

I'm going to tell you a story so it's not so boring.

les voy a contar una historia para que no sea tan aburrido.

I'm going to tell you about my education,

Les voy a contar sobre mi educación,

my journey through various schools

mi paso por varias escuelas

and whether I found it easy or difficult.

y si me resultó fácil o difícil.

I'm first going to show you the sentence using because

Primero les voy a mostrar la oración usando porque

or because of and then I'm going to show you

o porque de y luego les voy a mostrar

that same sentence

esa misma oración

with an alternative for because or because of.

con una alternativa porque o porque de.

Let's begin with number one.

Comencemos con el número uno.

When I was a child, I lived in a tiny village

Cuando era niño, vivía en un pequeño pueblo

because my parents loved the peaceful countryside.

porque a mis padres les encantaba la tranquilidad del campo.

Now here, we can replace because with as.

Ahora aquí, podemos reemplazar porque con as.

As is a direct synonym for because,

As es un sinónimo directo de porque,

but it's a secondary one.

pero es secundario.

As can be used quite easily in place of because.

As se puede usar bastante fácilmente en lugar de porque.

When I was a child, I lived in a tiny village

Cuando era niño, vivía en un pequeño pueblo

as my parents loved the peaceful countryside.

porque a mis padres les encantaba la tranquilidad del campo.

Another example.

Otro ejemplo.

Only 60 students attended the local primary school

Solo 60 estudiantes asistían a la escuela primaria local

as it was very rural.

ya que era muy rural.

So you can use because here or as.

Así que puedes usar porque aquí o como.

Because it was very rural, as it was very rural.

Porque era muy rural, como era muy rural.

Rural is a word that lots of students struggle to pronounce.

Rural es una palabra que a muchos estudiantes les cuesta pronunciar.

Rural.

Rural.

It means isolated or surrounded by countryside.

Quiere decir aislado o rodeado de campo.

No towns or cities around.

No hay pueblos o ciudades alrededor.

Let's move on to the next alternative.

Pasemos a la siguiente alternativa.

Because of this, we were blessed with a great ratio

Debido a esto, fuimos bendecidos con una gran proporción

of teachers to students.

de maestros por estudiantes.

So here I've used because of.

Así que aquí lo he usado debido a.

We can replace this with due to.

Podemos reemplazar esto con debido a.

Due to this, we were blessed with a great ratio

Debido a esto, fuimos bendecidos con una gran proporción

of teachers to students.

de maestros por estudiantes.

Another example.

Otro ejemplo.

Due to the small class sizes,

Debido al pequeño tamaño de las clases,

I had to invite the entire school year

tuve que invitar a todo el año escolar

to my birthday parties, but don't worry,

a mis fiestas de cumpleaños, pero no se preocupen,

in my year there were three boys and four girls.

en mi año había tres niños y cuatro niñas.

At one point, there were seven students

En un momento, había siete estudiantes

in my entire year at school.

en todo mi año en la escuela.

Let me know how many students

Dime cuántos estudiantes

there were at your first school.

había en tu primera escuela.

I would love to know in the whole school.

Me encantaría saber en toda la escuela.

For me, 60 students.

Para mí, 60 estudiantes.

Because of the small class sizes,

Debido al tamaño reducido de las clases,

due to the small class sizes, both work there.

debido al tamaño reducido de las clases, ambos trabajan allí.

Due to describes results and effects.

Debido a describe resultados y efectos.

Let's move on to the next alternative.

Pasemos a la siguiente alternativa.

Here's the first sentence.

Aquí está la primera oración.

When I was nine,

Cuando tenía nueve años,

I moved up to a middle school with 500 students.

me mudé a una escuela secundaria con 500 estudiantes.

I was so excited because I would get to meet new people.

Estaba tan emocionada porque conocería gente nueva.

We can replace because with due to the fact that.

Podemos reemplazar porque con debido al hecho de que.

So because of, due to.

Así que debido a, debido a.

Because, due to the fact that.

Porque, debido al hecho de que.

Due to the fact that might sound quite long,

Debido al hecho de que puede sonar bastante largo

but it's a really great alternative.

, es una gran alternativa.

If you can keep it in your head,

Si puedes mantenerlo en tu cabeza

it replaces because not because of really, really well.

, reemplaza porque no porque realmente bien.

I was so excited due to the fact that

Estaba tan emocionada por el hecho de

I would get to meet new people.

que podría conocer gente nueva.

Due to the fact that.

Debido al hecho de que.

Can you hear when I say?

¿Puedes oír cuando digo?

I'm not saying due to the fact that,

No digo por el hecho de eso,

I say due to the fact that.

digo por el hecho de que.

Due to the fact that.

Debido al hecho de que.

Fact that.

Hecho de que.

I miss out that T sound when I'm speaking quickly

Echo de menos ese sonido T cuando hablo rápido

because it's too much effort for my tongue

porque es demasiado esfuerzo para mi

to say fact that, fact that.

lengua decir hecho eso, hecho eso.

Due to the fact that.

Debido al hecho de que.

Another example.

Otro ejemplo.

I found this school difficult due to the fact that

Encontré esta escuela difícil debido al hecho de que

I'd never interacted with so many people before.

nunca antes había interactuado con tanta gente.

I went from knowing 60 students to 500 students

Pasé de conocer 60 alumnos a 500 alumnos

and I remember it was a much bigger school.

y recuerdo que era una escuela mucho más grande.

I got lost in it. (laughing)

Me perdí en eso. (riendo)

Let's move on to another alternative.

Pasemos a otra alternativa.

We have the example sentence.

Tenemos la oración de ejemplo.

Eventually I moved to a girl's school.

Eventualmente me mudé a una escuela de niñas.

I hated this school

Odiaba esta escuela

because I found the girls to be very unfriendly.

porque encontraba que las chicas eran muy antipáticas.

We can replace because with since.

Podemos reemplazar porque con desde entonces.

And since is quite a formal equivalent for because.

Y puesto que es un equivalente bastante formal de porque.

I hated this school

Odiaba esta escuela

since I found the girls to be very unfriendly.

porque encontraba que las chicas eran muy antipáticas.

Another example.

Otro ejemplo.

Since the school was very far away,

Como la escuela estaba muy lejos

I had to get up at six in the morning

, tenía que levantarme a las seis de la mañana

and I didn't get home till after six in the evening.

y no llegaba a casa hasta después de las seis de la tarde.

So for four years of my life, I had a 12-hour school day,

Entonces, durante cuatro años de mi vida, tuve un día escolar de 12 horas

(laughing)

(risas), lo

which I wasn't too happy about.

cual no me hizo muy feliz.

My parents never planned for the day to be so long,

Mis padres nunca planearon que el día fuera tan largo,

but after I enrolled in this school,

pero después de que me inscribí en esta escuela,

the Council started building a new road

el Concejo comenzó a construir un nuevo camino

and the road took four years to complete.

y el camino tardó cuatro años en completarse.

So instead of going directly on the bus to the school,

Entonces, en lugar de ir directamente en el autobús a la escuela,

we had to go all the way around

tuvimos que dar la vuelta

and it took two hours each way.

y demoramos dos horas en cada sentido.

Let's move on to the next one.

Pasemos al siguiente.

Another alternative for because of.

Otra alternativa para por.

I didn't have much free time,

No tenía mucho tiempo libre,

because of this I lived for the weekends.

por eso vivía los fines de semana.

We can replace because of this with as a result of this.

Podemos reemplazar debido a esto con como resultado de esto.

This is very similar to due to.

Esto es muy similar a debido a.

As a result of this, I lived for the weekends.

Como resultado de esto, vivía para los fines de semana.

I always remember feeling really excited

Siempre recuerdo sentirme muy

on a Friday when I got home

emocionado un viernes cuando llegué a casa

and really depressed on a Sunday night

y muy deprimido un domingo por la noche

when I realised I'd have to get up at five something

cuando me di cuenta de que tendría que levantarme a las cinco y pico

to catch the bus at six o'clock.

para tomar el autobús a las seis.

I bet lots of people who commute to work can relate to that.

Apuesto a que muchas personas que viajan al trabajo pueden relacionarse con eso.

Another example.

Otro ejemplo.

During this period, I missed a lot of school

Durante este período falté mucho a la escuela

as a result of an illness called mononucleosis.

como resultado de una enfermedad llamada mononucleosis.

Because of an illness, as a result of an illness.

Por una enfermedad, como resultado de una enfermedad.

Both work.

Ambos trabajan.

And this is true.

Y esto es cierto.

I caught an illness called mononucleosis.

Cogí una enfermedad llamada mononucleosis.

It's also known as glandular fever.

También se conoce como fiebre glandular.

Lots of young people catch this illness

Muchos jóvenes contraen esta enfermedad

and most people recover in a couple of months.

y la mayoría se recupera en un par de meses.

I will tell you what happened in the next example.

Te diré lo que sucedió en el siguiente ejemplo.

I recovered from the virus in three months,

Me recuperé del virus en tres meses,

but I spent the next three to four years

pero pasé los siguientes tres o cuatro años

suffering from severe fatigue.

sufriendo de fatiga severa.

I became depressed because of this.

Me deprimí por esto.

Here we can replace because of with thanks to.

Aquí podemos reemplazar porque de con gracias a.

I became depressed thanks to this.

Me deprimí gracias a esto.

Thanks to this, I became depressed.

Gracias a esto, me deprimí.

Thanks to could be used

Gracias a podría usarse

for both positive and negative outcomes.

tanto para resultados positivos como negativos.

So this is a negative one.

Así que esto es negativo.

Thanks to my illness, I was depressed.

Gracias a mi enfermedad, estaba deprimido.

Obviously that's negative.

Obviamente eso es negativo.

An example of a positive outcome with thanks to.

Un ejemplo de un resultado positivo con gracias a.

Thanks to the support of my family,

Gracias al apoyo de mi familia

I slowly made a full recovery.

, poco a poco me recuperé por completo.

Because of the support of my family,

Gracias al apoyo de mi familia

I slowly made a full recovery.

, poco a poco me recuperé por completo.

I was 14 when I caught that virus

Tenía 14 años cuando contraje ese virus

and it took until I was 16 to feel near normal,

y tardé hasta los 16 en sentirme casi normal,

and 18 before I felt completely normal again.

y 18 antes de volver a sentirme completamente normal.

It was so strange, post viral fatigue.

Era tan extraño, la fatiga post viral.

At 16, I returned to a co-educational high school.

A los 16, regresé a una escuela secundaria mixta.

Co-ed short for coeducational is a school with both genders

Co-ed, abreviatura de coeducacional, es una escuela con ambos sexos en

rather than a girls school or a boys school

lugar de una escuela para niñas o una escuela para niños llamadas escuelas de un

called single-sex schools.

solo sexo.

I found it very strange to be around boys

Me resultaba muy extraño estar rodeada de chicos

because I had spent four years with girls.

porque había pasado cuatro años con chicas.

Here we can replace because with for.

Aquí podemos reemplazar porque con para.

And this is slightly more formal.

Y esto es un poco más formal.

It's often used in poetry.

A menudo se usa en poesía.

I found it very strange to be around boys

Me resultaba muy extraño estar rodeada de chicos

for I had spent four years with girls.

porque había pasado cuatro años con chicas.

It does sound very poetic, but I like it.

Suena muy poético, pero me gusta.

Another example.

Otro ejemplo.

I found it hard to make friends

Me resultó difícil hacer amigos

for everyone had known one another for many years.

porque todos se conocían desde hacía muchos años.

I've got two more examples.

Tengo dos ejemplos más.

Another alternative.

Otra alternativa.

I focused on studying Spanish

Me concentré en estudiar español

because of my desire to escape my situation.

por mi deseo de escapar de mi situación.

Here, we can replace because of with out of.

Aquí, podemos reemplazar debido a por fuera de.

Out of serves to explain feelings and emotions.

Fuera de sirve para explicar sentimientos y emociones.

You'll often hear I did something out of curiosity.

A menudo oirás que hice algo por curiosidad.

Because of, due to curiosity.

Por, por curiosidad.

Out of with feelings and emotions.

Fuera de sentimientos y emociones.

I focused on studying Spanish

Me concentré en estudiar

out of my desire to escape my situation.

español por mi deseo de escapar de mi situación.

And the last alternative,

Y la última alternativa, con

hopefully ending this story on a positive note.

suerte terminar esta historia con una nota positiva.

Because I speak a second language,

Como hablo un segundo idioma,

I feel so much happier as a person.

me siento mucho más feliz como persona.

We can replace this with now that.

Podemos reemplazar esto con ahora eso.

Now that I speak a second language,

Ahora que hablo un segundo idioma,

I feel so much happier as a person.

me siento mucho más feliz como persona.

And it's true.

Learning a second language absolutely changed my life.

Y es verdad.

Aprender un segundo idioma cambió absolutamente mi vida.

I was one of those people who really didn't enjoy school.

Yo era una de esas personas que realmente no disfrutaba la escuela.

I did the majority of my learning once I'd left school.

Hice la mayor parte de mi aprendizaje una vez que dejé la escuela.

That's when I started experimenting with languages,

Fue entonces cuando comencé a experimentar con idiomas, a

learning how to teach, learning how to create videos.

aprender a enseñar, a aprender a crear videos.

I wonder if any of you would like to share

Me pregunto si a alguno de ustedes le gustaría compartir

your experience with school in the comment section?

su experiencia con la escuela en la sección de comentarios.

I know that so many people absolutely loved school.

Sé que a mucha gente le encantaba la escuela.

I mean my fiance Will adored his school days.

Me refiero a que mi prometido Will adoraba sus días de escuela.

And for me, it's really strange.

Y para mí, es realmente extraño.

It's hard for me to understand

Me cuesta entenderlo

because for me school was such a negative thing.

porque para mí la escuela era algo muy negativo.

However, I do think predominantly it was a me problem.

Sin embargo, creo que predominantemente fue un problema mío.

My problem, not the school's problems

Mi problema, no los problemas de la escuela

because lots of other people

porque muchas otras personas

seem to have a fantastic time there.

parecen pasar un tiempo fantástico allí.

Anyway, happy now. (laughing)

De todos modos, feliz ahora. (riendo)

I really hope you enjoyed this lesson.

Realmente espero que hayan disfrutado esta lección.

Don't forget to complete the quiz.

No olvides completar el cuestionario.

You can share your results in the comment section.

Puedes compartir tus resultados en la sección de comentarios.

If you'd like to download the PDF with that quiz,

Si desea descargar el PDF con ese cuestionario

it's completely free.

, es completamente gratis.

Click on the link in the description box,

Haz clic en el enlace en el cuadro de descripción

you enter your name and your email address,

, ingresas tu nombre y tu dirección de correo electrónico,

you sign up to my mailing list

te registras en mi lista de correo

and I send it directly to your inbox.

y te lo envío directamente a tu bandeja de entrada.

If you're looking to practise your listening skills,

Si buscas practicar tus habilidades auditivas,

I have fully subtitled vlogs of my life here

tengo vlogs de mi vida completamente subtitulados aquí

in the English countryside on my other channel, Lucy Bella.

en la campiña inglesa en mi otro canal, Lucy Bella.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.

I've got my Instagram

Tengo mi Instagram

and my website, englishwithlucy.co.uk.

y mi sitio web, englishwithlucy.co.uk.

I've got a really cool pronunciation tool

Tengo una herramienta de pronunciación realmente genial

that you can use for free.

que puedes usar gratis.

You can click on any sound and hear how I pronounce it.

Puedes hacer clic en cualquier sonido y escuchar cómo lo pronuncio.

I will see you soon for another lesson.

Te veré pronto para otra lección.

(upbeat music)

(música animada)

(music continues)

(la música continúa)