Avoid Repeating BECAUSE! - Use these ADVANCED English alternatives! (+ Free PDF & Quiz)

(soft upbeat music)

(delikatna, radosna muzyka)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- Witam wszystkich i witam z powrotem w języku angielskim z Lucy.

Today, I'm going to teach you,

Dzisiaj nauczę Cię

not only how to improve your vocabulary,

nie tylko, jak poprawić swoje słownictwo,

but also how to improve your writing.

ale także jak poprawić pisanie.

I think this lesson is really important.

Myślę, że ta lekcja jest naprawdę ważna.

We're going to take a look at because,

Przyjrzymy się czemu,

and because of as well.

a także dlatego.

These words tend to be repeated far too often.

Te słowa są często powtarzane.

I do it myself.

Robię to sam.

I write an essay and I find myself using because, because,

Piszę esej i używam go przez

because of, because of, all the time,

cały czas, ponieważ, ponieważ, ponieważ, ponieważ,

but you can't just pick another word and put it in there.

ale nie możesz po prostu wybrać innego słowa i wstawić go tam.

It has to fit and it has to work grammatically.

Musi pasować i musi działać gramatycznie.

In this lesson, I'm going to give you a selection

W tej lekcji przedstawię wybór

of alternative words that you can use

alternatywnych słów, których możesz użyć

in place of because and because of.

zamiast z powodu i z powodu.

You have to be careful with those two but I will explain.

Z tymi dwoma trzeba uważać, ale wyjaśnię.

To help you even more with your English learning journey,

Aby jeszcze bardziej pomóc Ci w nauce języka angielskiego,

I have created a free PDF and a quiz for this lesson

stworzyłem darmowy plik PDF i quiz do tej lekcji,

so you can test out your learning and understanding.

abyś mógł sprawdzić swoją wiedzę i rozumienie.

If you'd like to download the free PDF and quiz,

Jeśli chcesz pobrać darmowy plik PDF i quiz, wystarczy, że

all you have to do is click on the link

klikniesz na link

in the description box and your name and your email address,

w polu opisu i podając swoje imię i adres e-mail

you sign up to my mailing list

zapiszesz się na moją listę mailingową

and I send the PDF directly to your inbox.

Dobrze, zacznijmy lekcję .

Before we get started,

I would like to thank the sponsor of today's video,

Najpierw przyjrzyjmy się różnicy

Skillshare, which is an online learning community

między „ponieważ” i „ponieważ”.

with thousands of inspiring classes

To może wydawać się proste, ale tak naprawdę nie jest.

for curious and creative people.

To zaskakuje, dezorientuje wielu moich uczniów.

It's a place where you can explore new skills,

Ponieważ samo w sobie jest spójnikiem, po którym

deepen existing passions and get lost in creativity.

następuje podmiot i czasownik.

Ponieważ czuła się zmęczona, nie wychodziła.

There are so many classes to choose from.

From writing to design to animation to business.

Ponieważ czuła się zmęczona, nie wychodziła.

Ponieważ to przyimek składający się z dwóch słów. Po nim

I've recently been taking a class from Jessica Kobeissi,

you might know her, she is a YouTuber.

następuje fraza rzeczownikowa lub czasownik -ing.

It's called Portrait Photography,

Shoot & Edit Instagram-worthy Shots.

Z powodu zmęczenia, to rzeczownik,

It's amazing that tiny little tweaks

nie wychodziła.

they can make such a difference to your photographs.

Albo z powodu zmęczenia nie wychodziła.

Skillshare is specifically curated for learning,

Jest jeszcze dużo do powiedzenia na ten temat,

meaning there are no ads

and they are always launching new premium classes.

ale myślę, że na razie wystarczy. Wystarczająco

dużo, abyście zrozumieli

wszystkie te alternatywy, bo i z tego powodu

You can stay focused

and follow wherever your creativity takes you.

zamierzam wam pokazać.

It's less than $10 a month with an annual subscription

Aby pokazać wam wszystkie alternatywy,

opowiem wam historię, żeby nie była taka nudna.

and the first 1000 of my subscribers

to click on the link in the description box

Opowiem Wam o mojej edukacji,

will get a free trial of premium Skillshare membership

mojej drodze przez różne szkoły

so you can explore your creativity.

i o tym, czy było mi łatwo, czy trudno.

Right, let's get started with the lesson.

Najpierw pokażę ci zdanie z użyciem ponieważ

Firstly, let's take a look at the difference

lub z powodu, a następnie

between because and because of.

to samo zdanie

It might sound simple, but it really isn't.

z alternatywą dla ponieważ lub z powodu.

It stumps, confuses a lot of my students.

Zacznijmy od numeru jeden.

Because on its own is a conjunction

Kiedy byłem dzieckiem, mieszkałem w małej wiosce,

and it's followed by a subject and a verb.

ponieważ moi rodzice kochali spokojną wieś.

Because she felt tired, she didn't go out.

Teraz tutaj możemy zamienić ponieważ na as.

Because she felt tired, she didn't go out.

Because of is a two word preposition.

As jest bezpośrednim synonimem ponieważ,

ale jest drugorzędny.

It's followed by a noun phrase or verb -ing.

Jako można dość łatwo użyć zamiast „ponieważ”.

Because of her tiredness, that's a noun phrase,

Kiedy byłem dzieckiem, mieszkałem w małej wiosce,

she didn't go out.

ponieważ moi rodzice kochali spokojną okolicę.

Or because of her feeling tired, she didn't go out.

Inny przykład.

Tylko 60 uczniów uczęszczało do miejscowej szkoły podstawowej,

There's a lot more to say on this matter

ponieważ była to bardzo wiejska szkoła.

but I think that's enough for now.

Enough for you to understand

Możesz więc użyć, ponieważ tutaj lub jako.

all of these alternatives for because and because of

Bo to było bardzo wiejskie, bo było bardzo wiejskie.

that I'm going to show you.

So to show you all of the alternatives,

Wiejski to słowo, z którym wielu uczniów ma problem.

I'm going to tell you a story so it's not so boring.

Wiejski.

I'm going to tell you about my education,

Oznacza odizolowane lub otoczone wsią.

my journey through various schools

Żadnych miasteczek ani miast wokół.

and whether I found it easy or difficult.

Przejdźmy do następnej alternatywy.

I'm first going to show you the sentence using because

Z tego powodu zostaliśmy pobłogosławieni świetnym stosunkiem liczby

or because of and then I'm going to show you

nauczycieli do uczniów.

that same sentence

Więc tutaj użyłem z powodu.

with an alternative for because or because of.

Możemy to zastąpić ze względu na.

Let's begin with number one.

Dzięki temu zostaliśmy pobłogosławieni świetnym stosunkiem liczby

When I was a child, I lived in a tiny village

nauczycieli do uczniów.

because my parents loved the peaceful countryside.

Inny przykład.

Ze względu na małą liczebność klas

musiałam zapraszać cały rok szkolny

Now here, we can replace because with as.

na swoje urodziny, ale bez obaw,

As is a direct synonym for because,

na moim roku było trzech chłopców i cztery dziewczynki.

but it's a secondary one.

As can be used quite easily in place of because.

W pewnym momencie przez

cały rok w szkole było siedmiu uczniów.

When I was a child, I lived in a tiny village

Powiedz mi, ilu uczniów

as my parents loved the peaceful countryside.

było w twojej pierwszej szkole.

Chciałbym wiedzieć w całej szkole.

Another example.

Only 60 students attended the local primary school

Dla mnie 60 studentów.

Ze względu na małe rozmiary klas, ze względu

as it was very rural.

na małe rozmiary klas, oboje tam pracują.

So you can use because here or as.

Ze względu na opisuje wyniki i efekty.

Because it was very rural, as it was very rural.

Przejdźmy do następnej alternatywy.

Rural is a word that lots of students struggle to pronounce.

Oto pierwsze zdanie.

Kiedy miałem dziewięć lat,

przeniosłem się do gimnazjum z 500 uczniami.

Rural.

It means isolated or surrounded by countryside.

Byłem bardzo podekscytowany, ponieważ mogłem poznać nowych ludzi.

No towns or cities around.

Możemy zastąpić ponieważ z powodu faktu, że.

Let's move on to the next alternative.

Because of this, we were blessed with a great ratio

Więc z powodu, z powodu.

of teachers to students.

Ponieważ, ze względu na to, że.

So here I've used because of.

Ze względu na fakt, że może to brzmieć dość długo,

We can replace this with due to.

ale jest to naprawdę świetna alternatywa.

Due to this, we were blessed with a great ratio

Jeśli potrafisz zachować to w głowie,

zastępuje to, ponieważ nie dlatego, że naprawdę, naprawdę dobrze.

of teachers to students.

Another example.

Byłem tak podekscytowany, ponieważ

Due to the small class sizes,

mogłem poznać nowych ludzi.

I had to invite the entire school year

W związku z faktem, że.

Słyszysz, kiedy mówię?

to my birthday parties, but don't worry,

Nie mówię, że dlatego, że,

in my year there were three boys and four girls.

mówię, że dlatego, że.

W związku z faktem, że.

At one point, there were seven students

Fakt, że.

Tęsknię za dźwiękiem T, kiedy mówię szybko,

in my entire year at school.

Let me know how many students

ponieważ mój język wymaga zbyt dużego wysiłku, aby

there were at your first school.

powiedzieć fakt, fakt.

I would love to know in the whole school.

W związku z faktem, że.

For me, 60 students.

Inny przykład.

Ta szkoła była dla mnie trudna ze względu na fakt, że nigdy wcześniej nie

Because of the small class sizes,

due to the small class sizes, both work there.

miałam kontaktu z tak wieloma osobami.

Due to describes results and effects.

Przeszedłem od znajomości 60 uczniów do 500 uczniów

Let's move on to the next alternative.

i pamiętam, że była to znacznie większa szkoła.

Here's the first sentence.

When I was nine,

Zgubiłem się w tym. (śmiech)

I moved up to a middle school with 500 students.

Przejdźmy do innej alternatywy.

Mamy przykładowe zdanie.

I was so excited because I would get to meet new people.

W końcu przeniosłem się do szkoły żeńskiej.

We can replace because with due to the fact that.

Nienawidziłem tej szkoły,

ponieważ uważałem dziewczyny za bardzo nieprzyjazne.

So because of, due to.

Możemy zastąpić ponieważ od.

Because, due to the fact that.

A ponieważ jest dość formalnym odpowiednikiem ponieważ.

Due to the fact that might sound quite long,

Nienawidziłem tej szkoły,

but it's a really great alternative.

ponieważ uważałem dziewczyny za bardzo nieprzyjazne.

If you can keep it in your head,

Inny przykład.

it replaces because not because of really, really well.

Ponieważ szkoła była bardzo daleko,

musiałam wstawać o szóstej rano

I was so excited due to the fact that

i wracałam do domu dopiero po szóstej wieczorem.

I would get to meet new people.

Due to the fact that.

Tak więc przez cztery lata mojego życia miałem 12-godzinny dzień w szkole

Can you hear when I say?

I'm not saying due to the fact that,

(śmiech), z

I say due to the fact that.

czego nie byłem zbyt zadowolony.

Moi rodzice nigdy nie planowali, że ten dzień będzie tak długi,

Due to the fact that.

Fact that.

ale po tym, jak zapisałem się do tej szkoły,

I miss out that T sound when I'm speaking quickly

Rada zaczęła budować nową drogę,

because it's too much effort for my tongue

a jej ukończenie zajęło cztery lata.

to say fact that, fact that.

Więc zamiast jechać bezpośrednio do szkoły autobusem,

Due to the fact that.

Another example.

musieliśmy jechać dookoła, co

I found this school difficult due to the fact that

zajmowało dwie godziny w jedną stronę.

I'd never interacted with so many people before.

Przejdźmy do następnego.

Inna alternatywa dla powodu.

I went from knowing 60 students to 500 students

Nie miałem dużo wolnego czasu, przez co

żyłem weekendami.

and I remember it was a much bigger school.

Możemy zamienić z powodu tego na wynik tego.

I got lost in it. (laughing)

Let's move on to another alternative.

Jest to bardzo podobne do ze względu na.

We have the example sentence.

Eventually I moved to a girl's school.

Dzięki temu żyłem weekendami.

I hated this school

Zawsze pamiętam, jak byłem bardzo podekscytowany

because I found the girls to be very unfriendly.

w piątek, kiedy wróciłem do domu,

We can replace because with since.

i naprawdę przygnębiony w niedzielę wieczorem,

And since is quite a formal equivalent for because.

kiedy zdałem sobie sprawę, że będę musiał wstać o piątej, żeby

I hated this school

zdążyć na autobus o szóstej.

since I found the girls to be very unfriendly.

Założę się, że wiele osób dojeżdżających do pracy może się z tym utożsamiać.

Another example.

Since the school was very far away,

Inny przykład.

I had to get up at six in the morning

W tym okresie opuściłem dużo szkoły

and I didn't get home till after six in the evening.

w wyniku choroby zwanej mononukleozą. Z

So for four years of my life, I had a 12-hour school day,

powodu choroby, w wyniku choroby.

Oba działają.

(laughing)

I to jest prawda.

which I wasn't too happy about.

Złapałem chorobę zwaną mononukleozą.

My parents never planned for the day to be so long,

Jest również znany jako gorączka gruczołowa.

but after I enrolled in this school,

Wielu młodych ludzi zapada na tę chorobę

the Council started building a new road

i większość wraca do zdrowia w ciągu kilku miesięcy.

and the road took four years to complete.

Powiem ci, co się stało w następnym przykładzie.

So instead of going directly on the bus to the school,

Wyzdrowiałem z wirusa w ciągu trzech miesięcy,

we had to go all the way around

ale następne trzy do czterech lat spędziłem

and it took two hours each way.

Let's move on to the next one.

cierpiąc z powodu silnego zmęczenia.

Another alternative for because of.

Popadłem w depresję z tego powodu.

I didn't have much free time,

Tutaj możemy zamienić z powodu na dzięki.

because of this I lived for the weekends.

We can replace because of this with as a result of this.

Wpadłem przez to w depresję.

Dzięki temu wpadłem w depresję.

This is very similar to due to.

Dzięki temu można go wykorzystać

As a result of this, I lived for the weekends.

zarówno do pozytywnych, jak i negatywnych skutków.

Więc to jest negatywne.

I always remember feeling really excited

Dzięki chorobie popadłem w depresję.

on a Friday when I got home

Jasne, że to jest negatywne.

and really depressed on a Sunday night

Przykład pozytywnego wyniku z podziękowaniami.

when I realised I'd have to get up at five something

Dzięki wsparciu rodziny

powoli wracałem do pełnej sprawności.

to catch the bus at six o'clock.

Dzięki wsparciu mojej rodziny

I bet lots of people who commute to work can relate to that.

powoli wracałem do pełnej sprawności.

Miałem 14 lat, kiedy złapałem tego wirusa

Another example.

i dopiero w wieku 16 lat czułem się prawie normalnie,

During this period, I missed a lot of school

as a result of an illness called mononucleosis.

a w wieku 18 lat znów poczułem się całkowicie normalnie.

Because of an illness, as a result of an illness.

To było takie dziwne, zmęczenie po wirusie.

Both work.

W wieku 16 lat wróciłem do koedukacyjnego liceum.

And this is true.

I caught an illness called mononucleosis.

Skrót koedukacyjny od koedukacji to szkoła dla obu płci,

It's also known as glandular fever.

Lots of young people catch this illness

a nie szkoła dla dziewcząt lub szkoła dla chłopców

and most people recover in a couple of months.

zwana szkołami jednopłciowymi.

Przebywanie z chłopcami było dla mnie bardzo dziwne,

I will tell you what happened in the next example.

I recovered from the virus in three months,

ponieważ spędziłem cztery lata z dziewczynami.

but I spent the next three to four years

Tutaj możemy zamienić ponieważ na for.

suffering from severe fatigue.

I to jest nieco bardziej formalne.

I became depressed because of this.

Jest często używany w poezji.

Przebywanie z chłopcami było dla mnie bardzo dziwne,

Here we can replace because of with thanks to.

ponieważ spędziłem cztery lata z dziewczynami.

I became depressed thanks to this.

Brzmi bardzo poetycko, ale mi się podoba.

Inny przykład.

Thanks to this, I became depressed.

Trudno było mi się zaprzyjaźnić,

Thanks to could be used

bo wszyscy znali się od wielu lat.

for both positive and negative outcomes.

So this is a negative one.

Mam jeszcze dwa przykłady.

Thanks to my illness, I was depressed.

Kolejna alternatywa.

Obviously that's negative.

Skoncentrowałem się na nauce hiszpańskiego

An example of a positive outcome with thanks to.

z powodu chęci ucieczki od mojej sytuacji.

Thanks to the support of my family,

I slowly made a full recovery.

Tutaj możemy zastąpić ze względu na z poza.

Because of the support of my family,

Out of służy do wyjaśnienia uczuć i emocji.

I slowly made a full recovery.

I was 14 when I caught that virus

Często słyszysz, że zrobiłem coś z ciekawości.

and it took until I was 16 to feel near normal,

Z powodu, z powodu ciekawości.

and 18 before I felt completely normal again.

Bez uczuć i emocji.

It was so strange, post viral fatigue.

Skupiłam się na nauce hiszpańskiego

z chęci ucieczki od sytuacji.

At 16, I returned to a co-educational high school.

I ostatnia alternatywa,

miejmy nadzieję, że zakończy tę historię pozytywnie.

Co-ed short for coeducational is a school with both genders

Ponieważ mówię w drugim języku,

rather than a girls school or a boys school

czuję się o wiele szczęśliwszy jako osoba.

called single-sex schools.

Możemy zastąpić to teraz tamtym.

I found it very strange to be around boys

Teraz, kiedy mówię w drugim języku,

because I had spent four years with girls.

czuję się o wiele szczęśliwszy jako osoba.

Here we can replace because with for.

I to prawda.

Nauka drugiego języka całkowicie zmieniła moje życie.

And this is slightly more formal.

Byłem jednym z tych ludzi, którzy naprawdę nie lubili szkoły.

It's often used in poetry.

I found it very strange to be around boys

Większość nauki zrobiłem po ukończeniu szkoły.

for I had spent four years with girls.

Wtedy zacząłem eksperymentować z językami,

It does sound very poetic, but I like it.

ucząc się, jak uczyć, ucząc się, jak tworzyć filmy.

Another example.

I found it hard to make friends

Zastanawiam się, czy ktoś z Was chciałby podzielić się

for everyone had known one another for many years.

swoimi doświadczeniami ze szkoły w sekcji komentarzy?

I've got two more examples.

Wiem, że tak wielu ludzi absolutnie kochało szkołę.

Another alternative.

Mam na myśli, że mój narzeczony Will uwielbiał swoje szkolne lata.

I focused on studying Spanish

because of my desire to escape my situation.

A dla mnie to naprawdę dziwne.

Trudno mi to zrozumieć,

Here, we can replace because of with out of.

bo szkoła była dla mnie czymś negatywnym.

Myślę jednak, że głównie był to mój problem.

Out of serves to explain feelings and emotions.

Mój problem, a nie problemy szkoły,

You'll often hear I did something out of curiosity.

ponieważ wiele innych osób

wydaje się mieć tam fantastyczny czas.

Because of, due to curiosity.

Out of with feelings and emotions.

W każdym razie teraz szczęśliwy. (śmiech)

I focused on studying Spanish

out of my desire to escape my situation.

Naprawdę mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja.

Nie zapomnij wypełnić quizu.

And the last alternative,

Możesz podzielić się swoimi wynikami w sekcji komentarzy.

hopefully ending this story on a positive note.

Jeśli chcesz pobrać plik PDF z tym quizem,

Because I speak a second language,

jest to całkowicie bezpłatne.

I feel so much happier as a person.

Kliknij link w polu opisu,

podajesz swoje imię i adres e-mail,

We can replace this with now that.

zapisujesz się na moją listę mailingową,

Now that I speak a second language,

a ja wysyłam ją bezpośrednio na Twoją skrzynkę.

I feel so much happier as a person.

Jeśli chcesz poćwiczyć swoje umiejętności słuchania,

And it's true.

Learning a second language absolutely changed my life.

mam na moim drugim kanale, Lucy Bella, vlogi z mojego życia

na angielskiej wsi z napisami .

I was one of those people who really didn't enjoy school.

Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I did the majority of my learning once I'd left school.

Mam swój Instagram

That's when I started experimenting with languages,

i stronę internetową englishwithlucy.co.uk.

learning how to teach, learning how to create videos.

Mam naprawdę fajne narzędzie do wymowy,

którego możesz używać za darmo.

I wonder if any of you would like to share

Możesz kliknąć na dowolny dźwięk i usłyszeć, jak go wymawiam. Do

your experience with school in the comment section?

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

I know that so many people absolutely loved school.

(optymistyczna muzyka)

I mean my fiance Will adored his school days.

And for me, it's really strange.

It's hard for me to understand

because for me school was such a negative thing.

(muzyka trwa)

However, I do think predominantly it was a me problem.

My problem, not the school's problems

because lots of other people

seem to have a fantastic time there.

Anyway, happy now. (laughing)

I really hope you enjoyed this lesson.

Don't forget to complete the quiz.

You can share your results in the comment section.

If you'd like to download the PDF with that quiz,

it's completely free.

Click on the link in the description box,

you enter your name and your email address,

you sign up to my mailing list

and I send it directly to your inbox.

If you're looking to practise your listening skills,

I have fully subtitled vlogs of my life here

in the English countryside on my other channel, Lucy Bella.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

I've got my Instagram

and my website, englishwithlucy.co.uk.

I've got a really cool pronunciation tool

that you can use for free.

You can click on any sound and hear how I pronounce it.

I will see you soon for another lesson.

(upbeat music)

(music continues)