Learn English Vocabulary Daily #21.1 — British English Podcast

4,536 views ・ 2024-04-01

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.
0
1324
3430
Xin chào và chào mừng bạn đến với The English Like a Native Podcast.
00:05
My name is Anna and you are listening to Week 21, Day 1 of Your English
1
5329
7590
Tên tôi là Anna và các bạn đang nghe Tuần 21, Ngày 1 của cuốn sách Năm ngày một ngày bằng tiếng Anh của bạn
00:12
Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by
2
12919
5910
, loạt bài này nhằm mục đích nâng cao vốn từ vựng tích cực của bạn bằng cách
00:18
exploring five pieces every day of the working week from Monday to Friday.
3
18849
5880
khám phá năm phần mỗi ngày trong tuần làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
00:25
We kick this one off with an adjective, quite a yummy adjective.
4
25107
5170
Chúng ta bắt đầu câu chuyện này bằng một tính từ, một tính từ khá thú vị.
00:30
It is scrumptious.
5
30317
2190
Nó rất ngon.
00:32
Scrumptious.
6
32837
1320
Ngon.
00:34
We spell this S C R U M P T I O U S.
7
34407
8470
Chúng tôi đánh vần chữ này là S C R U M P T I O U S.
00:43
Scrumptious.
8
43337
2330
hảo hạng.
00:46
It makes me think of the musical film 'Chitty Chitty Bang Bang' where they sing,
9
46507
6280
Nó làm tôi nhớ đến bộ phim ca nhạc 'Chitty Chitty Bang Bang', nơi họ hát,
00:53
"Truly scrumptious, you two are truly, truly scrumptious."
10
53027
4780
"Thật sự hảo hạng, hai bạn thực sự rất hảo hạng."
00:58
Scrumptious means delicious.
11
58232
2990
Ngon có nghĩa là ngon.
01:01
Very tasty.
12
61662
1740
Rất ngon.
01:04
"Mm mm mm, this is scrumptious."
13
64417
3510
"Mm mm mm, món này ngon quá."
01:08
It's one of those words that it's really lovely, but it's not used as often.
14
68777
5040
Đó là một trong những từ rất đáng yêu nhưng lại không được sử dụng thường xuyên.
01:14
Tasty and delicious are the most common adjectives in this field,
15
74087
5030
Ngon và ngon là những tính từ phổ biến nhất trong lĩnh vực này,
01:19
but scrumptious can be used.
16
79627
2370
nhưng hảo hạng cũng có thể được sử dụng.
01:22
It feels a little bit silly, a bit friendly, a little
17
82207
4350
Cảm giác có chút ngớ ngẩn, thân thiện một chút,
01:26
less formal, scrumptious.
18
86587
2340
kém trang trọng một chút, hảo hạng.
01:29
It's cool.
19
89947
790
Nó tuyệt thật.
01:30
It's fun.
20
90757
730
Nó vui.
01:32
Here's an example sentence,
21
92337
1560
Sau đây là câu ví dụ:
01:35
"Wow!
22
95117
1020
"Chà!
01:36
That key lime pie was totally scrumptious.
23
96247
4190
Chiếc bánh chanh chính đó thật sự rất hảo hạng.
01:40
Is there any left?"
24
100737
1230
Còn chiếc bánh nào nữa không?"
01:42
What was the last scrumptious thing you ate?
25
102947
3300
Món ngon cuối cùng bạn đã ăn là gì?
01:47
I have to admit, I had some tiramisu last night, which is my
26
107097
4240
Tôi phải thừa nhận rằng tối qua tôi đã ăn một ít tiramisu, đây là món bánh
01:51
favourite pudding of all time.
27
111347
1670
pudding yêu thích nhất của tôi mọi thời đại.
01:53
Mm, mm mm!
28
113817
1220
Ừm, ừm!
01:55
Right, moving on before I have to abandon this podcast to go and raid the fridge.
29
115267
5640
Đúng rồi, hãy tiếp tục trước khi tôi phải bỏ podcast này để đi lục soát tủ lạnh.
02:01
Moving on to a noun and it is pantry.
30
121097
3443
Chuyển sang một danh từ và đó là phòng đựng thức ăn.
02:05
Pantry.
31
125417
800
Nhà bếp.
02:06
We spell pantry P A N T R Y.
32
126787
3870
Chúng tôi đánh vần phòng đựng thức ăn P A N T R Y.
02:11
Pantry.
33
131077
920
Phòng đựng thức ăn.
02:12
Pantry.
34
132602
700
Nhà bếp.
02:13
The pantry is a large cupboard or a small room in the kitchen and it's
35
133522
6150
Tủ đựng thức ăn là một chiếc tủ lớn hoặc một căn phòng nhỏ trong bếp
02:19
used for storing food, food that doesn't need to be cold or frozen.
36
139672
6340
dùng để đựng thực phẩm, những thực phẩm không cần lạnh, đông lạnh.
02:26
So, this normally is where you would keep your grains, your pasta, your
37
146422
4670
Vì vậy, đây thường là nơi bạn cất ngũ cốc, mì ống, hộp
02:31
tins and cans, maybe bottles of drink if you keep bottles of drink.
38
151212
5510
thiếc và lon, có thể là chai nước uống nếu bạn giữ chai nước uống.
02:37
Your pantry.
39
157392
1100
Phòng đựng thức ăn của bạn.
02:38
Sometimes, this is also referred to as a larder.
40
158734
3238
Đôi khi, điều này cũng được gọi là một người cho vay nặng lãi.
02:42
A larder.
41
162807
700
Một cái tủ đựng thức ăn.
02:43
Here's an example sentence,
42
163972
1560
Đây là một câu ví dụ:
02:46
"My great-grandmother always had a pantry full of delicious
43
166202
3450
"Bà cố của tôi luôn có một tủ đựng đầy
02:49
treats, it even had a secret place to hide our special biscuits."
44
169657
4225
những món ăn ngon, thậm chí còn có một nơi bí mật để giấu những chiếc bánh quy đặc biệt của chúng tôi".
02:55
Next on the list is a verb, and it is tempt.
45
175189
3560
Tiếp theo trong danh sách là một động từ, và nó là cám dỗ.
02:59
Tempt.
46
179349
780
Cám dỗ.
03:00
We spell this T E M P T.
47
180679
3470
Chúng tôi đánh vần cái này là T E M P T.
03:04
Tempt.
48
184529
790
Tempt.
03:05
Tempt.
49
185739
720
Cám dỗ.
03:07
To tempt someone is to make them want to do something.
50
187369
6020
Cám dỗ ai đó là khiến họ muốn làm điều gì đó.
03:14
I always think about my pussycat when I want him to be in a certain room of the
51
194039
5530
Tôi luôn nghĩ đến con mèo của mình khi muốn nó ở trong một căn phòng nào đó trong
03:19
house or if he's escaped the house and I want him back in, I have to tempt him.
52
199569
6300
nhà hoặc nếu nó đã trốn khỏi nhà và tôi muốn nó quay lại, tôi phải dụ dỗ nó.
03:26
I have to bring him in.
53
206489
1500
Tôi phải đưa anh ấy vào.
03:28
I have to make him want to come in, usually with some sort of bribe,
54
208574
4910
Tôi phải làm cho anh ấy muốn vào, thường là bằng một số hình thức hối lộ,
03:33
so I normally have to put food out or one of his special treats
55
213484
4010
vì vậy tôi thường phải dọn thức ăn ra hoặc một trong những món ăn đặc biệt của anh ấy
03:37
to make him come into the house.
56
217834
1940
để mời anh ấy vào nhà. Vì vậy, rất
03:40
So tempting is making someone want to do something when they don't need to do it,
57
220474
5283
hấp dẫn là khiến ai đó muốn làm điều gì đó khi họ không cần phải làm điều đó,
03:45
when it's not necessary for them to do it, or where they wouldn't ordinarily do it.
58
225767
5097
khi họ không cần thiết phải làm điều đó hoặc khi thông thường họ sẽ không làm điều đó.
03:50
So, for example, if I'm trying to be good with food, maybe I'm trying
59
230964
6525
Vì vậy, ví dụ, nếu tôi đang cố gắng ăn uống tốt, có thể tôi đang cố gắng
03:57
to stop eating by 6 pm and I want to fast through the evening and the
60
237489
6056
ngừng ăn trước 6 giờ chiều và tôi muốn nhịn ăn suốt buổi tối và
04:03
night into late morning the next day and someone comes in and says,
61
243545
3790
đêm cho đến tận sáng hôm sau và ai đó bước vào và nói
04:07
"Hey, Anna.
62
247345
1000
"Này, Anna.
04:08
Would you like something yummy for supper?
63
248940
1510
Bạn có muốn món gì ngon cho bữa tối không?
04:10
Maybe some cheese and biscuits or a slice of cake and a cup of tea?
64
250450
4950
Có thể là một ít pho mát và bánh quy hay một lát bánh ngọt và một tách trà?
04:15
Or would you like a liqueur?"
65
255410
2030
Hay bạn muốn một ly rượu mùi?"
04:18
Then they might tempt me.
66
258140
2260
Sau đó, họ có thể cám dỗ tôi.
04:20
It's not something I would opt to do ordinarily myself, but because
67
260640
4675
Đó không phải là điều mà tôi thường tự mình chọn làm mà bởi vì
04:25
someone else has come in and said,
68
265315
1270
có người khác đã đến và nói,
04:26
"Would you like to do this?"
69
266615
1730
"Bạn có muốn làm điều này không?"
04:28
Then I've been tempted.
70
268415
1650
Vậy thì tôi đã bị cám dỗ.
04:30
They've tempted me.
71
270195
1140
Họ đã cám dỗ tôi.
04:32
Here's an example sentence,
72
272395
1550
Dưới đây là một câu ví dụ:
04:35
"You've made such a mess of this wedding cake, I'm seriously tempted to just
73
275785
5020
"Bạn đã làm cho chiếc bánh cưới này trở nên lộn xộn đến mức tôi thực sự muốn
04:40
throw it in the bin and start again.
74
280815
1870
ném nó vào thùng rác và bắt đầu lại.
04:43
How could you make it with chocolate instead of vanilla?"
75
283195
3000
Làm sao bạn có thể làm nó bằng sô cô la thay vì vani?"
04:48
Next on the list is an adjective and it is ultra-processed.
76
288315
4900
Tiếp theo trong danh sách là một tính từ và nó được xử lý cực kỳ kỹ lưỡng.
04:54
Ultra-processed.
77
294005
1640
Siêu xử lý.
04:56
We spell this ultra, U L T R A.
78
296500
4480
Chúng tôi đánh vần cực này, U L T R A.
05:01
Hyphen.
79
301400
720
Dấu gạch nối.
05:02
Processed.
80
302230
1070
Xử lý.
05:04
P R O C E S S E D.
81
304090
4120
P R O C E S S E D.
05:08
Ultra-processed.
82
308720
1800
Siêu xử lý.
05:11
When something, usually a food, is described as ultra-processed,
83
311615
4870
Khi một thứ gì đó, thường là thực phẩm, được mô tả là siêu chế biến,
05:16
then it has been prepared using industrial processes, and it contains
84
316555
6250
nghĩa là nó đã được chế biến bằng quy trình công nghiệp và chứa
05:22
lots of ingredients that you can't normally prepare in your own kitchen.
85
322805
4760
rất nhiều nguyên liệu mà thông thường bạn không thể chuẩn bị trong nhà bếp của mình.
05:28
So, ultra-processed food is something that you couldn't make in your little
86
328305
4450
Vì vậy, thực phẩm siêu chế biến là thứ mà bạn không thể làm trong
05:32
home kitchen — or your big home kitchen.
87
332755
2150
căn bếp nhỏ ở ngôi nhà của mình - hoặc căn bếp lớn ở ngôi nhà của bạn.
05:34
Maybe you have a big kitchen; I'm making assumptions.
88
334905
2810
Có thể bạn có một căn bếp lớn; Tôi đang đưa ra những giả định.
05:38
But things like cottage cheese or crisps, certain things that would be
89
338585
8611
Nhưng những thứ như phô mai tươi hoặc khoai tây chiên giòn, một số thứ
05:47
quite difficult to make in the kitchen, those are usually ultra-processed foods.
90
347246
6660
khá khó làm trong nhà bếp, thường là những thực phẩm đã qua chế biến sẵn.
05:54
Here's an example sentence,
91
354276
1290
Dưới đây là một câu ví dụ:
05:56
"Eating too much ultra-processed food can lead to obesity and heart disease,
92
356721
5440
"Ăn quá nhiều thực phẩm chế biến sẵn có thể dẫn đến béo phì và bệnh tim,
06:02
it's always better to eat fresh."
93
362351
2400
tốt hơn hết bạn nên ăn tươi."
06:06
Now last on the list is a phrasal verb and it is end up, end up.
94
366691
6240
Cuối cùng trong danh sách là một cụm động từ và nó kết thúc, kết thúc.
06:13
What you'll hear is the 'D' actually carries over and you end
95
373201
3680
Những gì bạn sẽ nghe thấy là âm 'D' thực sự tiếp tục và bạn kết
06:16
up with end up, end up, end up.
96
376881
4310
thúc bằng end, end, end.
06:21
End up means to get to, or arrive in, or reach a particular location or situation.
97
381191
7475
Kết thúc có nghĩa là đến, đến, hoặc đến một địa điểm hoặc tình huống cụ thể.
06:28
So, where you finish in terms of a place or a situation, where
98
388836
4820
Vì vậy, nơi bạn kết thúc về mặt địa điểm hoặc tình huống, nơi
06:33
you finish, usually after having done some previous activities.
99
393656
5150
bạn kết thúc, thường là sau khi thực hiện một số hoạt động trước đó.
06:39
So, I might say,
100
399226
1320
Vì vậy, tôi có thể nói,
06:41
"I committed to doing a podcast a day in 2024 and I ended up feeling exhausted
101
401156
8325
"Tôi đã cam kết thực hiện podcast mỗi ngày vào năm 2024 và cuối cùng tôi cảm thấy kiệt sức
06:50
because it's so much content to make."
102
410051
2870
vì có quá nhiều nội dung phải tạo."
06:53
Or,
103
413571
870
Hoặc,
06:54
"My children ate so much cake that they ended up feeling sick."
104
414991
4990
"Các con tôi ăn nhiều bánh đến mức phát ốm."
07:00
Or in terms of location, I could say,
105
420551
2090
Hoặc về mặt địa điểm, tôi có thể nói,
07:03
"I was driving for hours and hours and hours in the wrong direction,
106
423461
4945
"Tôi đã lái xe hàng giờ đồng hồ không đúng hướng
07:08
and I ended up in Glasgow.
107
428736
2210
và cuối cùng tôi lại đến Glasgow.
07:11
How did that happen?
108
431366
970
Làm sao chuyện đó lại xảy ra được?
07:12
I was trying to get to Cornwall."
109
432696
1390
Tôi đang cố gắng đến Cornwall."
07:15
Okay, so, to end up.
110
435126
2370
Được rồi, vậy là kết thúc.
07:18
Here's an example,
111
438026
940
Đây là một ví dụ,
07:19
"Maria will end up with no money at all if she keeps spending her
112
439456
3200
"Maria sẽ không còn tiền nếu cô ấy tiếp tục tiêu
07:22
inheritance like she has been, maybe we should have a chat with her."
113
442656
4360
tiền thừa kế như trước đây, có lẽ chúng ta nên nói chuyện với cô ấy."
07:27
Okay, let's recap.
114
447811
1680
Được rồi, hãy tóm tắt lại.
07:29
We started with the adjective scrumptious, scrumptious, something
115
449501
4850
Chúng tôi bắt đầu với tính từ hảo hạng, hảo hạng, thứ gì
07:34
that's delicious, very, very tasty.
116
454351
2610
đó ngon, rất, rất ngon.
07:37
Then we had the noun, pantry, pantry, a large cupboard or a room,
117
457531
5470
Khi đó chúng ta có danh từ, Pantry, Pantry, a lớn tủ hoặc một căn phòng,
07:43
small room, where we store food.
118
463011
2730
căn phòng nhỏ, nơi chúng ta cất giữ thức ăn.
07:45
Then we had the verb tempt, tempt, to make someone want to do something,
119
465741
6674
Sau đó chúng ta có động từ cám dỗ, cám dỗ, khiến ai đó muốn làm điều gì đó,
07:52
usually when it's not needed.
120
472515
1390
thường là khi không cần thiết.
07:54
Then we had the adjective ultra-processed, usually talking about food, meaning food
121
474435
6420
Sau đó chúng ta có tính từ siêu chế biến, thường nói về thực phẩm, nghĩa là thực phẩm
08:00
prepared using industrial processes.
122
480895
3036
được chế biến bằng quy trình công nghiệp.
08:04
And finally, the phrasal verb end up, meaning where you get to, arrive, or reach
123
484595
7230
Và cuối cùng, cụm động từ kết thúc, có nghĩa là nơi bạn đến, đến hoặc đến được
08:11
in a particular location or situation.
124
491885
3480
ở một địa điểm hoặc tình huống cụ thể.
08:15
Okay, so let's do this now for pronunciation.
125
495365
3920
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy làm điều này để phát âm.
08:19
Please repeat after me.
126
499735
1500
Hãy lặp lại sau tôi.
08:22
Scrumptious.
127
502127
1000
Ngon.
08:25
Scrumptious.
128
505177
1260
Ngon.
08:29
Pantry.
129
509295
676
Nhà bếp.
08:32
Pantry.
130
512372
810
Nhà bếp.
08:35
Tempt.
131
515702
900
Cám dỗ.
08:38
Tempt.
132
518835
890
Cám dỗ.
08:42
Ultra-processed.
133
522427
1200
Siêu xử lý.
08:46
Ultra-processed.
134
526125
1280
Siêu xử lý.
08:50
End up.
135
530015
760
Kết thúc.
08:53
End up.
136
533425
780
Kết thúc.
08:57
Fantastic.
137
537035
990
Tuyệt vời.
08:58
Now, if I give you all the tins from my shopping bag and I ask you to put
138
538535
7410
Bây giờ, nếu tôi đưa cho bạn tất cả các hộp thiếc trong túi mua sắm của tôi và tôi yêu cầu bạn đặt
09:05
them into the small cupboard where we store food, normally I call it a
139
545945
3490
chúng vào cái tủ nhỏ nơi chúng ta đựng thức ăn, thông thường tôi gọi nó là
09:09
larder, but you give it another name.
140
549475
2040
tủ đựng thức ăn, nhưng bạn đặt cho nó một cái tên khác.
09:11
What name are you going to give it other than larder?
141
551525
2785
Bạn định đặt tên gì cho nó ngoài mỡ lợn?
09:18
A pantry, a pantry.
142
558480
1770
Một phòng đựng thức ăn, một phòng đựng thức ăn.
09:21
And as you put all the tins into the pantry, you look at it and say,
143
561100
4360
Và khi bạn đặt tất cả hộp thiếc vào tủ đựng thức ăn, bạn nhìn vào nó và nói,
09:25
"Oh, that looks extremely tasty, Anna."
144
565460
3030
"Ồ, trông ngon quá, Anna."
09:29
What adjective could you use instead of extremely tasty?
145
569160
3710
Bạn có thể sử dụng tính từ nào thay vì cực kỳ ngon?
09:37
Scrumptious, scrumptious.
146
577075
1890
Ngon, ngon.
09:39
So you put all the scrumptious food into the pantry, and then I ask you
147
579195
5100
Thế là bạn bỏ hết đồ ăn hảo hạng vào tủ đựng thức ăn, rồi tôi hỏi bạn
09:44
if I can make you want to eat some buns, some iced buns that I bought
148
584305
8173
có thể khiến bạn muốn ăn mấy cái bánh bao, mấy cái bánh bao đá mà tôi mua
09:52
from the bakery on the way home.
149
592478
1460
ở tiệm bánh trên đường về nhà không.
09:54
You don't really need it because you're not hungry, but I'm trying
150
594348
4130
Bạn không thực sự cần nó vì bạn không đói, nhưng tôi đang cố gắng
09:58
to make you want it by showing it to you and smiling and saying,
151
598478
4400
làm cho bạn muốn nó bằng cách đưa nó cho bạn xem và mỉm cười và nói,
10:02
"You do want one."
152
602888
1030
"Bạn thực sự muốn một cái."
10:04
What am I doing?
153
604523
760
Tôi đang làm gì vậy?
10:05
What verb would you use to describe my behaviour?
154
605283
2810
Bạn sẽ dùng động từ nào để mô tả hành vi của tôi?
10:11
I'm tempting you.
155
611303
1370
Tôi đang cám dỗ bạn.
10:12
I'm tempting you to eat this scrumptious iced bun.
156
612753
4390
Tôi đang dụ bạn ăn món bánh mì đá hảo hạng này.
10:17
But you don't really want to have this iced bun because you know that
157
617403
4710
Nhưng bạn không thực sự muốn ăn món bánh bao đá này vì bạn biết rằng
10:22
it's not very fresh, but it's been prepared using industrial processes.
158
622113
4723
nó không tươi lắm nhưng được chế biến theo quy trình công nghiệp.
10:27
And it contains lots of ingredients that we don't normally have at home.
159
627236
3390
Và nó chứa rất nhiều thành phần mà chúng ta thường không có ở nhà.
10:31
What adjective could you use to describe this bun?
160
631066
3120
Bạn có thể dùng tính từ nào để miêu tả chiếc bánh này?
10:37
Ultra-processed.
161
637674
1404
Siêu xử lý.
10:39
ultra-processed.
162
639373
1093
siêu xử lý.
10:40
Absolutely.
163
640584
462
Tuyệt đối.
10:41
It's ultra-processed.
164
641046
1270
Nó được xử lý cực kỳ.
10:43
And so I try to tempt you, but you say no.
165
643006
5980
Và thế là tôi cố gắng cám dỗ bạn, nhưng bạn nói không.
10:49
And so eventually, I reach the decision to eat it myself.
166
649066
6270
Và cuối cùng, tôi quyết định tự mình ăn nó.
10:55
What phrasal verb could we use to describe me getting to that decision,
167
655936
5000
Chúng ta có thể dùng cụm động từ nào để mô tả việc tôi đi đến quyết định đó, quyết định
11:01
reaching that decision to eat both buns?
168
661056
3623
ăn cả hai cái bánh?
11:06
I...
169
666849
780
Tôi
11:08
ended up.
170
668929
1230
đã kết thúc. Cuối cùng
11:10
I ended up eating both buns.
171
670719
1880
tôi đã ăn cả hai cái bánh.
11:14
So, while putting our deliciously scrumptious food into the pantry, I tried
172
674209
6290
Vì vậy, trong khi cất món ăn thơm ngon hảo hạng của chúng ta vào tủ đựng thức ăn, tôi đã cố gắng
11:20
to tempt you with an ultra-processed treat, an iced bun, but you said
173
680509
4660
dụ dỗ bạn bằng một món ăn siêu chế biến , một chiếc bánh bao đá, nhưng bạn từ chối
11:25
no, and I ended up eating both buns.
174
685169
4050
, và cuối cùng tôi đã ăn cả hai chiếc bánh.
11:30
Now, let's bring them all together once again in a little monologue.
175
690569
5625
Bây giờ, hãy tập hợp tất cả lại với nhau một lần nữa trong một đoạn độc thoại nhỏ.
11:40
Now, if you love food and watching cooking programmes, then you may
176
700031
3820
Bây giờ, nếu bạn yêu thích ẩm thực và xem các chương trình nấu ăn thì có thể bạn
11:43
well have seen 'Nigella Bites'.
177
703861
3140
đã xem 'Nigella Bites'.
11:47
In this series, celebrity chef Nigella Lawson shares recipes, tips and tricks
178
707611
5760
Trong loạt bài này, đầu bếp nổi tiếng Nigella Lawson chia sẻ các công thức, mẹo và thủ thuật
11:53
on how to cook delicious and easy meals after a hard day at the office,
179
713381
6380
về cách nấu những bữa ăn ngon và dễ dàng sau một ngày làm việc vất vả ở văn phòng,
11:59
on a lazy weekend when you have time to be creative, or when you want to
180
719921
4800
vào một ngày cuối tuần lười biếng khi bạn có thời gian để sáng tạo hoặc khi bạn muốn
12:04
have fun with the kids and get messy!
181
724721
2920
vui chơi cùng gia đình. bọn trẻ và trở nên lộn xộn! Tuy nhiên,
12:08
Nigella does not see herself as a gourmet cook though, she simply says,
182
728361
4905
Nigella không coi mình là một đầu bếp sành ăn, cô chỉ nói:
12:13
"I am neither a chef nor a performer: this is the food I cook, the food I eat."
183
733626
7170
"Tôi không phải là đầu bếp hay nghệ sĩ biểu diễn: đây là món tôi nấu, món tôi ăn."
12:21
Nigella's pantry is full of the most amazing array of herbs,
184
741613
4793
Phòng đựng thức ăn của Nigella có đầy đủ các loại thảo mộc,
12:26
spices, condiments, sauces.
185
746536
2940
gia vị, gia vị, nước sốt tuyệt vời nhất.
12:30
You'll never find her cooking with ultra-processed foods, every ingredient
186
750036
5240
Bạn sẽ không bao giờ thấy cô ấy nấu ăn với thực phẩm chế biến sẵn, mọi nguyên liệu
12:35
she uses is fresh and she often films herself buying produce at the local
187
755276
5660
cô ấy sử dụng đều tươi và cô ấy thường quay phim mình mua sản phẩm ở
12:40
markets, grocers, butchers and bakeries.
188
760946
3260
chợ, cửa hàng tạp hóa, cửa hàng thịt và tiệm bánh địa phương.
12:44
Whether it's a simple chicken and mint salad, a speedy seafood supper
189
764386
5130
Cho dù đó là món salad gà và bạc hà đơn giản, bữa tối hải sản ăn nhanh
12:49
or a beautiful pear, pistachio and rose cake — everything Nigella
190
769516
5550
hay quả lê xinh đẹp, quả hồ trăn và bánh hoa hồng - mọi món ăn mà Nigella
12:55
cooks looks and tastes scrumptious.
191
775076
3580
nấu đều có vẻ ngoài và hương vị hảo hạng.
12:59
Her eyes say it all when she tries it on camera!
192
779096
3580
Đôi mắt của cô ấy đã nói lên tất cả khi cô ấy thử nó trước máy ảnh!
13:03
And her signature finale to every episode?
193
783526
2720
Và phần cuối đặc trưng của cô ấy cho mỗi tập phim? Cuối cùng,
13:07
Nigella always ends up going downstairs in her pyjamas, and is tempted by
194
787066
6180
Nigella luôn đi xuống cầu thang trong bộ đồ ngủ và bị cám dỗ bởi
13:13
what she has cooked earlier that day, she opens the fridge and steals
195
793246
5220
món cô ấy đã nấu trước đó vào ngày hôm đó. Cô mở tủ lạnh và lén
13:18
a sneaky leftover midnight snack!
196
798486
3050
lút lấy trộm đồ ăn nhẹ còn sót lại lúc nửa đêm!
13:22
Gosh, all this talk about food is making me peckish.
197
802686
3380
Trời ạ, tất cả những cuộc nói chuyện về đồ ăn này đang làm tôi đói bụng.
13:26
So, I'm off to the kitchen!
198
806136
2220
Vậy tôi vào bếp đây!
13:31
And that brings us to the end of today's episode.
199
811945
3700
Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của tập hôm nay. Bây
13:36
I truly am off to the kitchen now.
200
816175
2990
giờ tôi thực sự phải vào bếp.
13:39
I hope you enjoyed today's episode.
201
819755
2020
Tôi hy vọng bạn thích tập phim ngày hôm nay.
13:42
Until next time, take very good care and goodbye.
202
822165
5200
Cho đến lần sau, hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7