Learn English Vocabulary Daily #17.3 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba, Yerli Gibi İngilizce Podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna and you are listening to Week 17, Day 3 of Your English Five a Day.

Benim adım Anna ve şu anda Your English Five a Day kitabının 17. Hafta 3. Gününü dinliyorsunuz. Bu

This is a series that aims to increase your active vocabulary by

, pazartesiden cumaya haftanın her günü beş parçaya derinlemesine dalarak

deep-diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

aktif kelime dağarcığınızı arttırmayı amaçlayan bir seridir .

I highly recommend making this podcast a part of your daily routine.

Bu podcast'i günlük rutininizin bir parçası haline getirmenizi şiddetle tavsiye ederim.

Whether you are travelling to work on the train, driving, or whether

İster trende çalışmak için seyahat ediyor olun, ister araba kullanın, ister

clearing up the kitchen is part of your morning or afternoon.

mutfağı temizlemek sabah veya öğleden sonralarınızın bir parçası olsun.

For me, I love to listen to podcasts while I'm washing up first thing in

Benim için sabah ilk iş, kahvaltıdan hemen sonra bulaşık

the morning, just after breakfast.

yıkarken podcast dinlemeyi seviyorum

And also as I drive to and from the gym.

. Ve ayrıca spor salonuna gidip gelirken.

On the rare occasion when that does happen.

Bunun gerçekleştiği nadir durumlarda.

So, let's start today's lovely list with a verb and it is to review, review.

O halde bugünkü güzel listemize bir fiille başlayalım o da gözden geçirmek, gözden geçirmektir.

Now this is spelled R E V I E W.

Şimdi bu REVIE W olarak yazılır.

Review, review.

Gözden geçir, gözden geçir.

To review is to write your opinion about something.

İncelemek, bir şey hakkında fikrinizi yazmaktır. Şimdi bu fiile eleştirmenler,

Now we're looking at this verb in the context of critics,

kitap eleştirileri, oyunlar veya filmler

reviewing books, plays or films.

bağlamında bakıyoruz .

In this case, review means to write your opinion about something.

Bu durumda inceleme, bir şey hakkında fikrinizi yazmak anlamına gelir.

So, you look at something and then give your very considered opinion.

Yani bir şeye bakarsınız ve sonra çok düşünülmüş fikrinizi belirtirsiniz.

So, an opinion that you've thought about.

Yani, üzerinde düşündüğünüz bir fikir.

You've given it some time, you've given it your focus, and now

Ona biraz zaman verdiniz, odak noktanızı verdiniz ve şimdi

you're writing your honest thoughts and feelings about the piece.

parça hakkındaki dürüst düşüncelerinizi ve duygularınızı yazıyorsunuz.

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"I don't always watch films that have only been reviewed favourably, everyone

"Ben her zaman sadece olumlu değerlendirilen filmleri izlemiyorum, herkesin

has different tastes so I like to try things out for myself sometimes."

zevkleri farklı bu yüzden bazen kendi başıma bir şeyler denemeyi seviyorum."

Have you ever been called upon to review a book or a play that

Hiç izlediğiniz bir kitabı veya oyunu, hatta bir filmi

you've seen or even a film?

incelemeniz için çağrıldınız mı

I guess in some way we all review things.

? Sanırım hepimiz bir şekilde bazı şeyleri gözden geçiriyoruz.

We write a status on Facebook saying,

Facebook'ta şöyle bir durum yazıyoruz:

"I've just seen this amazing film, the acting was fantastic, the writing left

"Bu harika filmi yeni gördüm, oyunculuk muhteşemdi, senaryo

a little bit to be desired, but on the whole, this is a must-see film."

biraz arzu edilen düzeydeydi ama genel olarak bu mutlaka izlenmesi gereken bir film."

So, in some way, we are all critics and we all share our opinions.

Yani bir şekilde hepimiz eleştirmeniz ve hepimiz fikirlerimizi paylaşıyoruz.

Here's the next word.

İşte bir sonraki kelime.

This is a noun and it is plot, plot.

Bu bir isimdir ve olay örgüsüdür, olay örgüsüdür.

We spell this P L O T.

Bunu FKÖ T olarak heceliyoruz.

Nice and easy.

Güzel ve kolay.

Plot.

Komplo.

The plot refers to the story of a book, film or play.

Konu, bir kitabın, filmin veya oyunun öyküsünü ifade eder.

So, what's it about?

Peki neyle ilgili?

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"There was an unexpected twist in the plot towards the end of the movie.

"Filmin sonlarına doğru olay örgüsünde beklenmedik bir gelişme oldu.

I was flabbergasted."

Şaşkına dönmüştüm."

Next we have an adjective and it is analytical, analytical.

Sonra bir sıfatımız var ve bu analitiktir, analitiktir.

Analytical is spelled A N A L Y T I C A L.

Analitik, ANALYTICA L olarak yazılır.

Analytical, analytical.

Analitik, analitik.

If someone or something is analytical, then it very carefully,

Birisi veya bir şey analitik ise, o zaman çok dikkatlidir

or they very carefully and systematically study something.

veya bir şeyi çok dikkatli ve sistematik bir şekilde inceler.

So, to do something in a very systematic way, very careful

Yani bir şeyi çok sistematik bir şekilde, çok dikkatli bir şekilde yapmak

way, really analysing something.

, bir şeyi gerçekten analiz etmek.

Here's an example sentence,

İşte örnek bir cümle:

"Always use an analytical approach when writing a book or film review, people are

"Bir kitap veya film eleştirisi yazarken her zaman analitik bir yaklaşım kullanın, insanlar

relying on you for reliable information."

güvenilir bilgi konusunda size güveniyor."

Are you an analytical person?

Analitik bir insan mısınız?

I'm sometimes analytical.

Bazen analitik davranırım.

Sometimes I would describe myself as more artistic — more arty-farty,

Bazen kendimi daha sanatsal - daha gösterişli-osuruklu,

airy-fairy — up in the air and loose, free-flowing, not so much analytical.

havalı-peri - havada ve gevşek, serbest akışlı, pek analitik olmayan biri olarak tanımlıyordum

I don't tend to study data very much.

. Verileri çok fazla inceleme eğiliminde değilim.

Let's move on.

The next word is a noun and it is spoiler, spoiler.

Hadi devam edelim.

Bir sonraki kelime bir isimdir ve spoiler, spoiler'dır.

We spell this S P O I L E R.

Bunu SPOILE R. Spoiler, spoiler

Spoiler, spoiler.

diye heceliyoruz

A spoiler is information that tells you what happens in a

. Spoiler, bir oyunda, bir filmde veya bir hikayede

play or in a film or in a story.

neler olduğunu anlatan bilgilerdir

So, it spoils the surprise.

. Yani sürprizi bozuyor.

It tells you the big reveal, which ruins things for you.

Size, sizin için her şeyi mahveden büyük açıklamayı anlatır.

So, often you'll see spoiler alert before a spoiler is given, so that you have the

Bu nedenle, genellikle bir spoiler verilmeden önce spoiler uyarısını görürsünüz, böylece

option to turn it off or not read it.

onu kapatma veya okumama seçeneğiniz olur.

A spoiler will usually ruin your enjoyment.

Bir spoiler genellikle eğlencenizi mahveder.

For example, I was really into the Game of Thrones when that was, you

Örneğin, Game of Thrones'u gerçekten çok seviyordum, bilirsiniz

know, coming out on a weekly basis, we would sit down and watch it as soon

haftalık olarak çıkıyordu, bölüm çıkar çıkmaz oturup izlerdik ve

as the episode was out, we'd be like,

"İzlemeliyim"

"Have to watch it!"

derdik. BT!"

But then because it came out in America before it came out over here, we would

Ama buraya gelmeden önce Amerika'da çıktığı için

have to avoid social media on that day.

o gün sosyal medyadan uzak durmak zorunda kalacaktık.

Because if we woke up and looked on social media, people would be spoiling it by

Çünkü uyanıp sosyal medyaya baksaydık, insanlar bunu

talking about it all over social media.

sosyal medyada konuşarak bozuyor olurdu.

And so, we're like,

"Oh.

Biz de şöyle deriz:

"Ah. Şu spoilerlardan kaçının.

Avoid those spoilers.

We don't want to know what happens because we want to enjoy it.

Ne olacağını bilmek istemiyoruz çünkü bundan keyif almak istiyoruz.

We want to have the surprise, the reveal, as we're going through

Hikayeyi karakterlerle birlikte gözden

the story with the characters."

geçirirken sürprizi, açıklamayı görmek istiyoruz

Here's an example sentence,

." İşte örnek bir cümle:

"Spoiler alert — Anna's mystery guest in next week's podcast is

"Spoiler uyarısı - Anna'nın gelecek haftaki podcast'teki gizemli konuğu

none other than David Beckham."

David Beckham'dan başkası değil."

If only that were true!

Keşke bu olsa Ne yazık ki

Unfortunately, I don't get guests like David Beckham appearing on this

, bu podcast'te David Beckham gibi konukların yer almasına izin vermiyorum

podcast, but perhaps if you give it a like, a rating or review, and we grow

, ancak belki de bunu beğenirseniz, puan verirseniz veya yorum yaparsanız ve

the popularity of this podcast then perhaps the guests can grow with it.

bu podcast'in popülaritesini artırırsak, o zaman belki konuklar da onunla birlikte büyüyebilir.

You never know.

Asla bilemezsiniz.

Right, let's move on to our last word on the list.

Peki listedeki son sözümüze geçelim.

This is another noun and it is series, series.

Bu başka bir isim ve dizi, dizi. Bunu

We spell this S E R I E S.

SERIE S. Serisi olarak

Series.

yazıyoruz

A series in the publishing world is a set of books published by the same company

. Yayın dünyasında bir dizi, yayıncılık dünyasında yayınlanan bir kitap dizisidir.

that all deal with the same subject.

hepsi aynı konuyu ele alan

So, a series of books.

aynı şirket

Here's an example sentence,

. Yani bir dizi kitap.

"ELAN are talking to a publishing house about releasing a series

İşte örnek bir cümle: "ELAN , İngilizce dili edinimiyle ilgili

on English language acquisition."

bir dizi yayınlamak için bir yayıneviyle konuşuyor ."

Alright, let's recap all the words that we've covered today.

Pekala, hadi konuştuğumuz tüm kelimeleri özetleyelim. Bugün ele aldık.Eleştirmenin

We started with the verb review, review, which is something that a critic

bir kitap, oyun ya da film üzerinde yaptığı ve onun hakkında görüşlerini yazdığı

does to a book, play or film, where they are writing their opinion on it.

fiil incelemesi, eleştirisi ile başladık . Daha sonra bir kitabın, filmin ya da oyunun öyküsünü ifade eden isim olay örgüsünü elde ettik.

Then we had the noun plot, which refers to the story of a book, film, or play.

Daha sonra, bir şey üzerinde çalışırken

Then we had the adjective analytical, which is to be very careful and

çok dikkatli ve sistematik olmak anlamına gelen analitik sıfatını aldık

systematic in your study of something.

. Daha sonra, genellikle

Then we had the noun spoiler, usually coupled with the

uyarı kelimesiyle birlikte bir spoiler uyarısı

word alert, a spoiler alert.

olan isim spoiler'ımız vardı

A spoiler is a revelation, a reveal of information, particularly the ending or

. Spoiler, bir bilginin, özellikle de hikaye içindeki bir durumun sonu veya sonucunun ifşa edilmesidir.

the outcome of a situation within a story.

Daha sonra,

Then we had the noun series, referring to a set of books

aynı şirket tarafından yayınlanan ve hepsi aynı konuyu ele alan

published by the same company that all deal with the same subject.

bir dizi kitaba atıfta bulunan isim serisini bulduk

Alright, let's do this for pronunciation.

. Pekala, bunu telaffuz için yapalım.

If you're able to, please repeat after me.

Eğer yapabiliyorsanız, lütfen benden sonra tekrar edin.

Review.

Gözden geçirmek.

Review.

Gözden geçirmek.

Plot.

Komplo.

Plot.

Komplo.

Analytical.

Analitik.

Analytical.

Analitik.

Spoiler.

Bir şeyin önceden reklamı.

Spoiler.

Bir şeyin önceden reklamı.

Series.

Seri.

Series.

Seri.

Very good.

Çok güzel. Peki, tamamı

So, what word do we use to refer to a set of books all

aynı şirket tarafından yayınlanan bir dizi kitabı ifade etmek için hangi kelimeyi kullanırız

published by the same company?

?

A series.

Bir dizi.

Very good.

Çok güzel.

And what do we call the story of a book or film?

Peki bir kitabın ya da filmin hikayesine ne diyoruz?

The plot.

Arsa.

The plot.

Arsa.

That's right.

Bu doğru.

And if a critic reads my book that I've written and writes his opinion

Peki bir eleştirmen benim yazdığım kitabımı okuyup

about my book, what is he doing?

kitabım hakkında fikrini yazıyorsa ne yapıyordur?

He's reviewing it, isn't he?

İnceliyor değil mi?

Review.

Gözden geçirmek.

That's what he's doing.

Yaptığı şey bu.

And if that critic is very careful and systematic in his study of my

Ve eğer bu eleştirmen kitabımı incelerken çok dikkatli ve sistematikse

book, then what adjective could I use to describe that particular critic?

, o zaman o eleştirmeni tanımlamak için hangi sıfatı kullanabilirim?

Analytical.

Analitik.

Analytical.

Analitik.

If in his review of my book, he reveals the ending, so that everyone

Kitabımla ilgili incelemesinde, herkesin

knows the plot and what comes at the end, then what has he just done?

konuyu ve sonunda ne olacağını bilmesi için sonunu açıklıyorsa, o zaman ne yapmış olur?

He's created a...

Bir... spoiler yaratmış

spoiler.

.

He's created a spoiler and spoiled the ending of my story.

Bir spoiler oluşturup hikayemin sonunu mahvetti.

Now everybody knows.

Artık herkes biliyor.

Alright so that's all for today.

Tamam, bugünlük bu kadar.

Let's bring them together in today's story.

Gelin onları bugünkü hikayemizde bir araya getirelim.

Now, I did say story, but I didn't really mean story.

Hikaye dedim ama aslında hikayeyi kastetmedim.

I've already given you one of my book reviews this week, so today I actually

Bu hafta size kitap eleştirilerimden birini zaten vermiştim, bu yüzden bugün size

thought that I'd give you a few tips on how to write your own book or film review.

kendi kitabınızı veya film eleştirinizi nasıl yazacağınıza dair birkaç ipucu vermeyi düşündüm.

So, here we go.

İşte başlıyoruz.

A normal review will begin with a couple of sentences describing

Normal bir inceleme, kitabın neyle ilgili olduğunu, yani

what the book is about i.e.

olay örgüsünü - baştan sona ortaya çıkan olaylar dizisi

the plot - the series of events that unfold from start to

- ve karakterleri

finish - and the characters.

açıklayan birkaç cümleyle başlayacaktır

Next, you move on to describing the storyline in a little more detail,

. Daha sonra hikayeyi biraz daha ayrıntılı olarak anlatmaya geçin,

but try not to go past the 50% marker.

ancak %50 sınırını geçmemeye çalışın.

The 50% marker is halfway through the book — if you go much farther than

%50 işareti kitabın yarısındadır; eğer

this, then you risk becoming a spoiler and people will not thank you for that!

bundan daha ileri giderseniz, spoiler olma riskiyle karşı karşıya kalırsınız ve insanlar bunun için size teşekkür etmeyecektir!

Next up, we have a little about how the author, or book, has succeeded.

Sırada yazarın veya kitabın nasıl başarılı olduğu hakkında biraz bilgi var.

Did you praise the characters in your introduction?

Girişinizdeki karakterleri övdünüz mü?

If so, now is the time to tell us why you praised them, what makes them so

Eğer öyleyse, şimdi bize onları neden övdüğünüzü, onları

special or important to the story?

hikaye için bu kadar özel veya önemli kılan şeyin ne olduğunu söylemenin zamanı geldi mi?

You also need to say what you don't like about the book, or the way

Ayrıca kitapla ilgili hoşlanmadığınız şeyleri veya

the author has written the book.

yazarın kitabı yazma şeklini de söylemeniz gerekir.

If there are no negatives, then use this opportunity to let potential readers

Hiçbir olumsuzluk yoksa, bu fırsatı potansiyel okuyuculara

know any other plus points of the book.

kitabın diğer artı noktalarını bildirmek için kullanın.

Has the author written it in a way that is easily understood, have they used old

Yazar bunu kolayca anlaşılabilecek bir şekilde mi yazdı, eski bir

or new language, or a mixture of both?

dil mi, yeni bir dil mi, yoksa her ikisinin bir karışımını mı kullandı?

Is the book part of a series?

Kitap bir serinin parçası mı?

Have you read any other books in the series?

Serinin başka kitaplarını okudunuz mu?

How do they compare to this one?

Bununla nasıl karşılaştırılıyorlar?

Using an analytical approach will help give your readers and the book's potential

Analitik bir yaklaşım kullanmak, okuyucularınıza ve kitabın potansiyel

readers a clear idea of what to expect.

okuyucularına ne beklemeleri gerektiği konusunda net bir fikir vermenize yardımcı olacaktır.

Use a mix of praise and criticism, be honest and avoid empty words and

Övgü ve eleştiriyi bir arada kullanın, dürüst olun ve

phrases that don't really need to be there; cliché words like 'interesting,

gerçekten orada olması gerekmeyen boş sözlerden ve ifadelerden kaçının; 'ilginç,

fascinating, relatable, absolutely'.

büyüleyici, bağ kurulabilir, kesinlikle' gibi klişe kelimeler.

Above all, make the readers want to read.

Her şeyden önce okuyucuların okuma isteği uyandırın.

Good luck and happy reviewing!

İyi şanslar ve mutlu inceleme!

That is all for today.

Bugünlük bu kadar.

I do hope you found today useful.

Umarım bugünü faydalı bulmuşsunuzdur.

Until next time, take very good care and goodbye.

Bir dahaki sefere kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.