Learn English Vocabulary Daily #19.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you are listening to Week 19 Day 5 of Your English

私の名前はアンナです。あなたは「Your English

5 a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by

5 a Day」の第 19 週 5 日目を聞いています。このシリーズは、月曜日から金曜日まで毎日 5 つの部分を深く掘り下げて、アクティブな語彙を増やすことを目的としています

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

。

Now, I do have a little bit of a frog in my throat, which is croaking away,

今、喉にカエルのような症状があり、ギシギシ鳴っているので、

so hopefully I won't need to cough.

咳をする必要がないといいのですが。

Hopefully it will just diminish during this episode.

このエピソードの間にそれが軽減されることを願っています。

When you have a frog in your throat, it means you sound a bit croaky, a bit

喉にカエルがいると、少しギシギシした

like that, and you need to cough because the froggy, croaky sound continues.

ような音がなり、カエルのようなギシギシ音が続くので咳をする必要があります。

But if you cough, of course, it's not good for the voice.

しかし、咳をすると、当然、声にも良くありません。

It makes more mucus and makes you even more croaky and mucusy.

粘液がさらに分泌され、さらにきしむような粘液質の状態になります。

I mean, you have to cough even more.

つまり、もっと咳をしなければなりません。

So it's a difficult thing to deal with, especially when you're

したがって、特に ポッドキャストを録音しようとしている

trying to record a podcast.

場合、これに対処するのは困難です

Anyway, without further ado, without further frogs, let's start today's list

。 とにかく、これ以上の苦労やカエルの話はせずに、今日のリストを名詞から始めましょう。

with a noun and it is bargain, bargain.

それはバーゲン、バーゲンです。

We spell this B A R G A I N.

これを BARGAI N と綴ります。

Now it's interesting because we don't pronounce the second A, so

興味深いのは、2 番目の A を発音しないため、

we don't say /ˈbɑːɡeɪn/, we say /ˈbɑːɡɪn/ , bargain, bargain.

/ˈbɑːɡeɪn/ とは言わず、 /ˈbɑːɡɪn/ 、バーゲン、バーゲンと言います。

It's an absolute bargain.

絶対お買い得ですよ。

If something is a bargain.

何かがお買い得なら。

Then it's something that you get for a price that's lower than

そうすると、通常よりも安い、予想よりも安い価格で手に入るものです

normal, lower than expected.

。

So, for example, if I go to buy a box of cereal, normally the cereal

たとえば、シリアルの箱を買いに行った場合、通常、

I buy is about £3.50 per box.

私が購入するシリアルは 1 箱あたり約 3.50 ポンドです。

It's a healthy cereal and it costs about £3.50 for a little box of this cereal.

これは健康的なシリアルで、このシリアルの小さな箱の価格は約 3.50 ポンドです。

But, if there's a sale on, and I can get two boxes for the price of one.

ただし、セールが開催されている場合は、1 箱の価格で 2 箱購入できます。

So, two boxes of cereal for £3.50.

つまり、シリアル 2 箱で £3.50 です。

I'd say,

「わお、それは絶対にお買い得だ！」と

"Wow, that's an absolute bargain!"

思います。

And you know what?

そして、あなたは何を知っていますか？

I'm not just going to buy two.

2つだけ買うつもりはないよ。

If they really were essentially half price, then I'd probably buy six

もし本当に実質半額だったら、私はおそらく 6

boxes, maybe eight boxes, because, you know, that's such a bargain!

箱、あるいは 8 箱買うでしょう。なぜなら、それはとてもお買い得だからです。

And I have to admit, I love a bargain.

そして、認めざるを得ませんが、私はバーゲン品が大好きです。

When I pick up a bargain, I can't help but tell everybody about it.

掘り出し物を見つけたら、それをみんなに話さずにはいられません。

I go on and on and on about it for ages.

私はそれについて何年も続けています。

"Really?"

"本当に？"

"Yeah, it was brilliant."

「はい、素晴らしかったです。」

"Oh, look at your garden.

「ああ、あなたの庭を見てください。

You've done a really great job.

本当に素晴らしい仕事をしました。

All the flowers."

すべての花です。」

"Yeah.

Yeah.

「ええ、

ええ。 実際、本当にお買い得な商品を手

I got a real bargain actually.

All these flowers were on sale cause they weren't doing very

に入れたんです。これらの花はすべてセール中でした。なぜなら、花の

well and they were the last in the range that were left on the shelf.

調子があまりよくなく、棚に残っていた最後の在庫だったからです。

So I got them all for next to nothing.

だから、ほとんどタダ同然ですべて手に入れることができました」

It was a real bargain and my garden looks great this year."

とてもお買い得でしたし、今年の私の庭はとてもきれいです。 」

When was the last time you picked up a bargain?

最後にバーゲン品を手に入れたのはいつですか?

And we do often say that as well as a complete phrase, to pick up a bargain.

そして、私たちは、掘り出し物を買うために、完全なフレーズだけでなく、それをよく言います。

I picked up a bargain at the shop.

お店で特売品を買いました。

OK, here's another example sentence,

OK、ここに別の例文があります。

"Have you tried that new charity shop in town yet?

「街の新しいチャリティー ショップはもう試しましたか?

They have a rail where you can get designer clothes for a real bargain."

デザイナーの服をお買い得に入手できるレールがあります。」

Alright, next on the list is a phrasal verb.

さて、リストの次は句動詞です。

We all love phrasal verbs, and it is snap up, and this is a separable phrasal

私たちは皆、句動詞が大好きです。それは snap up です。これは分離可能な句

verb, so we can say snap something up.

動詞なので、snap something up と言えます。

Often, you'll snap up a bargain, but let's spell it before we move on.

多くの場合、お買い得品を手に入れることができますが、次に進む前にそれを詳しく説明しましょう。

We spell it S N A P, snap, and then up, U P.

SNAP、スナップ、そしてアップ、UP と綴ります。

So you snap something up.

つまり、何かをスナップすることになります。

This means that you buy it very quickly because it's such a

これは、非常に

bargain, because it's so cheap.

お買い得であるため、非常に安いため、すぐに購入することを意味します。

You buy it as quickly as you can, snap, you grab it and you put it in your baskets

あなたはできるだけ早くそれを購入し、スナップし、それをつかんでカゴに入れ

and you pay for it and run away from the store in case they change their mind.

、彼らの気が変わった場合に備えてお金を払って店から逃げます。

Because you don't want to be missing out on that bargain.

なぜなら、そのお買い得品を逃したくないからです。

I often speak to students when I am running a promotion because I

私は 自分の製品をあまり値引きしない

don't often discount my products.

ので、プロモーションを行うときによく学生たちに話しかけます

But when I do, I tell my students,

。 しかし、私がそうするとき、私は生徒たちにこう言います。

"Hey guys, you've got to snap this up while it's cheap because I'm not going

「皆さん、安いうちに買ってください。

to discount it again for maybe 12 months.

おそらく 12 か月間は再度割引するつもりはないからです。

So snap it up now."

だから今すぐ買ってください。」

And often, my warnings are heeded and the students do snap up the bargain.

そして多くの場合、私の警告は聞き入れられ、学生たちは交渉に応じてくれます。

Here's another example,

別の例を次に示します。

"When the jacket I've been after for months went on sale, I snapped it up!

「何ヶ月も探していたジャケットがセールになったので、すぐに購入しました

An absolute bargain at 50% off!"

。50% オフの絶対お買い得です!」

Alright, moving on from snap up, we have a verb and it is debate, debate.

さて、スナップアップから話を進めますが、動詞はディベート、ディベートです。

Now debate is spelt D E B A T E.

現在、ディベートは DEBAT E.

Debate.

ディベートと綴られています。

To debate in this context means to think about something,

この文脈でのディベートとは、何かについて考え、

to try and make a decision.

決定を下そうとすることを意味します。

So, you're almost weighing something up in your mind, you're having a discussion

つまり、あなたは頭の中で何かを天秤にかけて、

with yourself in your mind to try and make a decision about something.

何かについて決断しようと心の中で自分自身と話し合っているような状態です。

Now often debate, when you say debate, you're thinking about two

さて、ディベートというと、2 つの

groups of people or two individuals arguing their point, trying to make

グループまたは 2 人の個人が自分の主張を主張し、

a decision about what should be done.

何をすべきか決定を下そうとしていることを思い浮かべます。

Like if my partner and I have some space at the back of the house, our

たとえば、パートナーと私が家の裏にスペースがあり、

garden and we have nothing in it.

庭があり、そこには何もないのと同じです。

It's completely empty.

完全に空です。

It's just a patch of soil and we're trying to discuss what to do with it.

それは単なる土の塊であり、私たちはそれをどうするかについて話し合っているところです。

He thinks that we should put a lawn down.

彼は私たちが芝生を敷くべきだと考えている。

So, lots of grass and some flowers in the flower beds at the sides.

それで、脇の花壇にはたくさんの草といくつかの花が植えられています。

I think we should make a little wooded area.

少し木々が茂るエリアを作るべきだと思います。

So, I think we should plant loads of trees and just have lots of trees at

だから、私はたくさんの木を植えて、

the back, but my partner disagrees.

後ろにたくさんの木を置くべきだと思いますが、私のパートナーは反対です。

And so, we'll both talk about it.

それで、二人でそれについて話します。

We'll debate what we want to do.

何をしたいのか話し合います。

We'll present our arguments, why we think our idea is a good idea and why

なぜ私たちのアイデアが良いアイデアだと思うのか、なぜ

we think their idea is a bad idea.

彼らのアイデアが悪いアイデアだと思うのか、私たちの主張を提示します。

So, that's debating, but you can debate inside your own mind, on your own,

つまり、それは議論ですが、

when you're trying to make a decision.

決断を下そうとするときは、自分の心の中で、自分で議論することができます。

So, you know, you're kind of mumbling to yourself and going,

それで、あなたは、独り言のようにつぶやいて、

"Should I do this?

「これをすべきだろうか？

Maybe I should.

そうすべきかもしれない。

Oh, but I'm quite tired.

ああ、でも、私はかなり疲れている。

But if you don't do it, you're going to be annoyed with yourself.

でも、もしそうしなければ、あなたはこうなるだろう」と考えています。 」

And if you do do it, you might enjoy it.

​

So, you should do it.

​

Yes.

Okay.

​

​

I'll do it."

​

I often debate with myself.

私はよく自分自身と議論します。

Okay.

Here's an example sentence,

わかった。

例文は次のとおりです。

"We've decided to get a dog, but now we're debating over which breed to go for.

「犬を飼うことに決めましたが、どの犬種にしようか検討中です。

I want a Rottweiler, but my husband wants a Labrador!

私はロットワイラーが欲しいのですが、夫はラブラドールが欲しいと思っています。

What do you think?"

どう思いますか？」

Alright, next on the list is an idiom.

さて、リストの次はイディオムです。

And it is the long and the short of it.

そしてそれは長所でもあり短所でもあります。

The long and the short of it.

長所も短所も。

So, we spell this, the, T H E.

つまり、これを、the、TH E.

Long, L O N G.

Long、LON G.

And, A N D.

And、AN D.

The, T H E.

The、TH E.

Short, S H O R T.

Short、SHOR T.

Of, O F.

Of、O F.

It, I T.

It、IT、 と綴ります

This is a long one, isn't it?

。これは長いですね。それ？

The long and the short of it.

長所も短所も。

The long and the short of it.

長所も短所も。

When you use this idiom, it means that you're explaining a situation

この慣用句を使用すると、

without going into too much detail.

あまり詳しく説明せずに

So, you're basically summarising or summing up the story so, that

状況を説明していることを意味します 。つまり、 本当に長い話で相手を

you're not boring the other person with a really long-winded story.

退屈させないように、話を要約したり要約したりするのです 。

You're just trying to get to the point and tell them what they need to know.

あなたは要点を掴んで、彼らに知るべきことを伝えようとしているだけです。

So for example, if you say,

たとえば、

"Oh, Anna, what do you do for a living?"

「ああ、アンナ、あなたは何をして生計を立てているのですか?」と

I could give you the long story and say,

言うとします。 長い話をしてこう言えます。

"Well, I started my life as a performer I really wanted to be on the stage.

「そうですね、私は本当にステージに立ちたかったパフォーマーとして人生をスタートさせました。

And then I moved into this, that and the other, and I was

そして、あれやこれや他のことに移り、

teaching this on the side.

副業でこれを教えていました。」

And then I enjoyed teaching and I was good at teaching.

それから私は教えるのが好きで、教えるのが得意でした。

And so I started teaching this, that and the other.

それで私はあれやこれやを教え始めました。

And then that led me onto YouTube and that was kind of by accident.

そしてそれが私を YouTube に導きました。それは一種の偶然でした。

And then I did this, that and the other.

そして私はあれやこれやをやりました。

And...."

そして....」

That's a long story that I could retell.

それは私が言い返すことができる長い話です。

But instead I could say to you,

しかし、その代わりに、

"Well, the long and the short of it is I now make content online and I

「そうですね、端的に言えば、私は今オンラインでコンテンツを作成しており、

am a teacher and have my own courses business where I teach people English."

教師であり、人々に英語を教える独自のコースビジネスを持っています。」と言うことができます。

And you say,

そしてあなたはこう言います、

"Oh, that's really interesting.

「ああ、それは本当に興味深いね。

How did you end up doing that?"

どうやってそんなことをすることになったの？」

"Oh, okay then, you want the long story.

「ああ、それでは、あなたは長い話をしたいのですね。

I'll give you the long story then."

それでは私が長い話をあげます。」

Alright.

大丈夫。

So to use the long and the short of it is just saying, basically, I'm

つまり、長いものと短いものを使い分けると、基本的には、

going to give you the short story.

短い物語を紹介するつもりだということになります。

I'm going to give you the quick version.

クイックバージョンをお届けします。

The thing that you need to know.

知っておくべきこと。

Here's another example,

別の例を次に示します。

"The long and the short of it is, we will get a dog but you kids

「よく言えば、私たちは犬を飼うことになりますが、子供たちも犬の

have to help look after it too."

世話を手伝わなければなりません。」

Alright, moving on to the last item on our list.

さて、リストの最後の項目に進みます。

It is an adjective, and it is dominant, dominant, dominant.

それは形容詞であり、支配的な、支配的な、支配的なです。

We spell this D O M I N A N T, dominant.

これをDOMINANT、ドミナントと綴ります。

If something is described as dominant, then it has authority or

何かが支配的であると表現されている場合、それは権威を持っているか、

it is stronger than something else.

他のものよりも強いことを意味します。

For example, when I was skiing I decided actually I wanted to switch onto a

たとえば、スキーをしていたときに実際に

snowboard, which was a bad decision at the time because it was a very dry season.

スノーボードに切り替えようと決心しましたが、当時は非常に乾燥した季節だったので、それは間違った決断でした。

So, it was quite icy, compacted snow, very icy and learning to

とても凍っていて、圧雪していて、とても凍っていて、

snowboard on ice is not fun.

氷の上でスノーボードを学ぶのは楽しいものではありませんでした。

Anyway, when you're snowboarding, you have to decide which is your dominant

とにかく、スノーボードをするときは、利き

leg, which leg do you want to lead with, meaning which one will go forward first?

足がどちらであるか、どちらの足でリードしたいか、つまりどちらが先に前に進むかを 決めなければなりません

So which way will you turn your body as you go down the mountain.

。 さて、山を下るときに体をどちらに向けますか。

And for a long time, I couldn't decide which leg was my dominant leg, which leg

そして、長い間、どちらの脚が利き脚なのか、どちらの脚をより

I felt more comfortable putting forward as my stronger leg, my leading leg.

強い脚、つまり主導脚として前に出すのがより快適なのかを決めることができませんでした。

And to be honest, I don't think I'd even know if I got on the slopes now,

正直に言うと、

even though I've done snowboarding for many weeks in the past.

過去に何週間もスノーボードをしていたとしても、今ゲレンデに立つかどうかさえ分からないと思います。

Anyway, so to be dominant.

とにかく支配的になるために。

We all know dominant people, people with dominant personalities,

私たちは皆、支配的な人、支配的な性格を持つ人々を知っています

but here is an example sentence,

が、ここに例文を示します。

"Jake, you have a dominant personality, could you please

「ジェイク、あなたは支配的な性格を持っています。

take the staff meeting today?

今日のスタッフ会議に参加してもらえますか?

I think they're becoming a bit lazy and need some discipline."

彼らは少し怠け者になりつつあるので、ある程度の規律が必要だと思います。 」

Okay, so, Jake obviously is quite a strong person.

さて、ジェイクは明らかにかなり強い人です。

He seems a little bit more authoritative like he has more authority than others.

彼は他の人よりも権威があるように少し権威があるように見えます。

So, let's recap today's list.

それでは、今日のリストを要約しましょう。

We started with the noun bargain.

名詞のバーゲンから始めました。

We all love a bargain, something that's a lower price than normal.

私たちは皆、通常よりも安い価格のバーゲン品が大好きです。

Then we had the phrasal verb snap up.

次に、句動詞をスナップアップさせました。

To snap something up is to buy it quickly because it's

何かを買うとは、それが

really cheap or it's very rare.

本当に安い、または非常に珍しいため、すぐに買うことです。

So, you want to get it quickly, you snap it up.

だから、すぐに手に入れたいと思って、すぐに手に入れます。

Then you, then we had the verb debate, in this case where you

それからあなた、そして私たちは動詞の議論をしました、この場合、

consider something when you're trying to make a decision about it.

何かについて決定を下そうとするときに何かを検討するということです。

Then we had the idiom, the long and the short of it.

それから、イディオムの長いものと短いものがありました。

When you're explaining a situation without going into too much detail.

あまり詳細には触れずに状況を説明するとき。

And we finished with the adjective dominant.

そして形容詞のドミナントで終わりました。

To have natural authority.

自然な権威を持つこと。

Dominant.

支配的な。

Alright, let's do this now for pronunciation purposes.

さて、発音のためにこれをやってみましょう。

So, please repeat after me.

それでは、私の後に続けて繰り返してください。

And if you can't speak out loud, just say it in your head.

声に出して言えない場合は、頭の中で言ってください。

Here we go.

さぁ行こう。

Bargain.

バーゲン。

Bargain.

バーゲン。

Snap up.

飛び付きます。

Snap up.

飛び付きます。

Debate.

議論。

Debate.

議論。

The long and the short of it.

長所も短所も。

The long and the short of it.

長所も短所も。

Dominant.

支配的な。

Dominant.

支配的な。

Very good.

とても良い。

Let's test your memory, shall we?

あなたの記憶力をテストしてみませんか？

So, if I spot something that's really, really cheap, and I want

それで、本当に本当に安いものを見つけたら、

to buy it very quickly because I don't want anyone else to get it.

他の人に手に入れたくないのですぐに買いたいと思っています。

What phrasal verb are we going to use?

どのような句動詞を使用するのでしょうか?

Snap up.

飛び付きます。

I'm going to snap it up.

スナップしてみます。

And I'm going to snap it up because it's a lower price than normal.

しかも通常よりも安い価格なので購入してみました。

What noun could I use to describe this item that's a lower price than normal?

通常よりも安いこの商品を説明するにはどのような名詞を使用できますか?

It's a bargain.

それはお買い得だ。

An absolute bargain.

絶対お買い得です。

Now I do have a little conversation with myself to try and decide whether I should

今、私は、これらのお買い得商品を 2 つまたは 3 つ買うべきかどうかを決めるために、自分自身と少し会話しています

buy two or three of these bargain items.

。

What verb could I use to describe this process of trying

心の中で決断を下そうとする このプロセスを説明するには、どのような動詞を使えばよいでしょうか

to make a decision in my mind?

?

What verb?

何の動詞ですか？

Debate.

議論。

I'm going to debate with myself.

自分自身と議論してみます。

This is such a bargain.

これはとてもお買い得です。

Should I snap up two or three of these or just get the one that I actually wanted?

これらを 2 つまたは 3 つ購入するべきですか、それとも本当に欲しかった 1 つだけを購入するべきですか?

Now, when I want to explain the situation to my husband later when I come home with

さて、後でこれらの品物を 10 個持って帰宅したときに夫に状況を説明したいとき

ten of these items, and I need to explain to him how I ended up with ten of these

、そして、必要なのは 1 つだけなのに、どうしてこれらの品物が 10 個になってしまったのか説明する必要があるとき

items when I only need one, I want to tell him without giving too much detail.

、私は彼にこう言いたいです。あまり詳しくは言わずに。

So, what idiom would I use to start the conversation?

それでは、会話を始めるにはどのようなイディオムを使用すればよいでしょうか?

"Well, darling, the long and the short of it is they were a bargain.

「まあ、最愛の人、結局のところ、それはお買い得品だったということです。

So, I snapped up as many as I could carry."

だから、持ち運べる限りたくさん買ってきました。」

And my husband doesn't concern himself too much about the fact that I brought 10 of

そして夫は、私がこれらの品物を 10 個家に持ち帰ったという事実についてはあまり気にしていません

these items home because I'm the one who has natural authority in our partnership.

。なぜなら、私は私たちのパートナーシップにおいて当然の権限を持っているからです。

I'm the one who wears the trousers, we might say.

そのズボンを履いているのは私だ、と言うかもしれません。

What adjective could you give to me as one of the partners in this relationship?

この関係のパートナーの一人として、私にどのような形容詞を付けていただけますか?

I am the witch partner.

私は魔女のパートナーです。

What adjective would I use?

どの形容詞を使えばいいでしょうか？

Being the one with more authority.

より大きな権限を持つ者となること。

Dominant.

支配的な。

I am the dominant partner in our relationship.

私は私たちの関係において支配的なパートナーです。

Therefore, I do, like, excuse my bad behaviour of snapping

したがって、私は、

up ten of these bargain items.

これらのバーゲン品を10個も買い占めた私の悪い行動を許してください。

But I am the dominant one, so I don't really need to make excuses for my

しかし、私が支配者なので、自分の

behaviour, because I'm in charge.

行動について言い訳をする必要はありません。私が責任者だからです。

Right.

I hope you enjoyed that.

右。

楽しんでいただければ幸いです。

Let's bring everything together in a little story.

すべてを小さな物語にまとめてみましょう。

Are you someone who loves a good bargain?

あなたはお買い得品が大好きな人ですか?

Do you enjoy the thrill of getting a great deal on something

長年注目していた ものをお買い得に手に入れるスリルを楽しんでいますか

you've had your eye on for ages?

?

I know I do!

知っていますよ！

Well, if you're the same, then you might want to consider

まあ、あなたも同じなら、

waiting for sales in the shops.

お店でのセールを待つことを検討してもいいかもしれません。

Waiting for sales is a great way to save money and snap up some amazing deals.

セールを待つことは、お金を節約し、素晴らしいセールを獲得するための素晴らしい方法です。

It's a common debate among shoppers — should you buy something right

買い物客の間でよく議論されるのは、何かをすぐに買うべきか

away or wait for it to go on sale?

、それともセールになるまで待つべきかということです。

Well, the long and the short of it is that waiting for sales

まあ、長短言えば、セールを待つことには

can have some major benefits.

いくつかの大きなメリットがあるということです。

First and foremost, you can save a significant amount of money.

まず第一に、かなりの金額を節約できます。

Many stores offer discounts of 20%, 30%, or even 50% off during sales.

多くの店舗では、セール中に 20%、30%、さらには 50% の割引を提供します。

Not only that, but you also have a chance to get your hands on some items

それだけでなく、

that are usually out of your budget.

通常は予算外のアイテムを手に入れるチャンスもあります。

That designer bag or pair of shoes that you've been eyeing up, hmm?

あなたが注目していたブランドバッグや靴、うーん？

It might just be on sale at a price that you can afford.

手頃な価格で販売されているだけかもしれません。

Another benefit of waiting for sales is that you can become a thrifty shopper.

セールを待つことのもう 1 つの利点は、節約家になれることです。

To be thrifty is to show the careful use of money and not waste it.

倹約とは、お金を無駄にせず、注意深く使うことを示すことです。

By waiting for sales, you have the advantage of knowing when the

セールを待つことで、いつ最も

best deals are available and can plan your shopping accordingly.

お得なセールが行われるかを知ることができ、それに応じて買い物を計画できるという利点があります。

Many high street shops such as New Look, Zara, Primark, and H&M, and online sites

New Look、Zara、Primark、H&M などの多くのハイストリート ショップや

like Amazon are dominant when it comes to the sales and often have products at

Amazon などのオンライン サイトがセールを独占しており、

prices that are too good to be missed.

見逃せないほどお得な価格で商品が販売されていることがよくあります。

So, the next time you're debating whether to buy something at full price, remember

したがって、次回何かを定価で購入するかどうかを検討するときは、

the benefits of waiting for sales.

セールを待つメリットを思い出してください。

You never know, you might just find that perfect bargain and snap something up

完璧な掘り出し物を見つけて、 長い間欲しかった

that you've been wanting for a long time.

ものを手に入れるかもしれません

Happy shopping!

。 楽しい買い物！

Alright, that brings us to the end of Week 19.

さて、これで第 19 週が終わります。

If you have found this useful in any way, then please do give

これが何らかの形で役に立ったと思われた場合は、

this a like, rating or review.

「いいね！」、評価、またはレビューを

And remember, I'm just at the end of an email, so, if you want to

お願いします 。 覚えておいてください、私は今メールを終えたばかりですので、

say hello, give feedback, make suggestions, then feel free to do that.

挨拶したり、フィードバックをしたり、提案をしたりしたい場合は、遠慮なくしてください。

You can reach me at [email protected].

[email protected] までご連絡ください。

I look forward to hearing from you.

ご連絡をお待ちしております。

Until next time, have a lovely day and goodbye.

次回まで、素敵な一日をお過ごしください。