Learn English Vocabulary Daily #19.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

नमस्कार, द इंग्लिश लाइक ए नेटिव पॉडकास्ट में आपका स्वागत है।

My name is Anna and you are listening to Week 19 Day 5 of Your English

मेरा नाम अन्ना है और आप योर इंग्लिश

5 a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by

5 ए डे के सप्ताह 19वें दिन 5 को सुन रहे हैं, इस श्रृंखला का उद्देश्य

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

सोमवार से शुक्रवार तक सप्ताह के हर दिन पांच टुकड़ों में गहराई से गोता लगाकर आपकी सक्रिय शब्दावली को बढ़ाना है।

Now, I do have a little bit of a frog in my throat, which is croaking away,

अब, मेरे गले में थोड़ा सा मेंढक है, जो टर्र-टर्र कर रहा है,

so hopefully I won't need to cough.

इसलिए उम्मीद है कि मुझे खांसने की जरूरत नहीं पड़ेगी।

Hopefully it will just diminish during this episode.

उम्मीद है कि इस एपिसोड के दौरान यह कम हो जाएगा।

When you have a frog in your throat, it means you sound a bit croaky, a bit

जब आपके गले में मेंढक होता है, तो इसका मतलब है कि आपकी आवाज़ कुछ-कुछ कर्कश, कुछ-कुछ

like that, and you need to cough because the froggy, croaky sound continues.

वैसी ही है, और आपको खांसने की ज़रूरत है क्योंकि मेंढक की कर्कश ध्वनि जारी रहती है।

But if you cough, of course, it's not good for the voice.

लेकिन अगर आपको खांसी आती है, तो यह आवाज के लिए अच्छा नहीं है।

It makes more mucus and makes you even more croaky and mucusy.

यह अधिक बलगम बनाता है और आपको और भी अधिक कर्कश और चिपचिपा बनाता है।

I mean, you have to cough even more.

मेरा मतलब है, तुम्हें और भी अधिक खांसी होगी।

So it's a difficult thing to deal with, especially when you're

इसलिए इससे निपटना एक कठिन बात है, खासकर जब आप

trying to record a podcast.

पॉडकास्ट रिकॉर्ड करने का प्रयास कर रहे हों।

Anyway, without further ado, without further frogs, let's start today's list

वैसे भी, बिना किसी देरी के, बिना किसी और मेंढक के, आइए आज की सूची

with a noun and it is bargain, bargain.

एक संज्ञा के साथ शुरू करते हैं और यह सौदा है, सौदा है।

We spell this B A R G A I N.

हम इसे BARGAI N लिखते हैं।

Now it's interesting because we don't pronounce the second A, so

अब यह दिलचस्प है क्योंकि हम दूसरे A का उच्चारण नहीं करते हैं, इसलिए

we don't say /ˈbɑːɡeɪn/, we say /ˈbɑːɡɪn/ , bargain, bargain.

हम /ˈbɑːɡeɪn/ नहीं कहते हैं, हम कहते हैं /ˈbɑːɡɪn/, सौदा, सौदा।

It's an absolute bargain.

यह एक पूर्ण सौदा है.

If something is a bargain.

अगर कुछ सौदा है.

Then it's something that you get for a price that's lower than

फिर यह कुछ ऐसा है जो आपको

normal, lower than expected.

सामान्य से कम, अपेक्षा से कम कीमत पर मिलता है।

So, for example, if I go to buy a box of cereal, normally the cereal

इसलिए, उदाहरण के लिए, यदि मैं अनाज का एक डिब्बा खरीदने जाता हूं, तो आम तौर पर मैं जो अनाज

I buy is about £3.50 per box.

खरीदता हूं वह लगभग £3.50 प्रति डिब्बा होता है।

It's a healthy cereal and it costs about £3.50 for a little box of this cereal.

यह एक स्वास्थ्यवर्धक अनाज है और इस अनाज के एक छोटे डिब्बे की कीमत लगभग £3.50 है।

But, if there's a sale on, and I can get two boxes for the price of one.

लेकिन, अगर कोई बिक्री चल रही है और मुझे एक की कीमत पर दो बक्से मिल सकते हैं।

So, two boxes of cereal for £3.50.

तो, अनाज के दो डिब्बे £3.50 में।

I'd say,

मैं कहूँगा,

"Wow, that's an absolute bargain!"

"वाह, यह तो बिल्कुल बढ़िया सौदा है!"

And you know what?

और क्या आपको पता है?

I'm not just going to buy two.

मैं सिर्फ दो नहीं खरीदने जा रहा हूं।

If they really were essentially half price, then I'd probably buy six

यदि वे वास्तव में आधी कीमत पर होते, तो मैं शायद छह

boxes, maybe eight boxes, because, you know, that's such a bargain!

बक्से खरीदता, शायद आठ बक्से, क्योंकि, आप जानते हैं, यह एक ऐसा सौदा है!

And I have to admit, I love a bargain.

और मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मुझे मोलभाव करना पसंद है।

When I pick up a bargain, I can't help but tell everybody about it.

जब मैं कोई सौदा करता हूं, तो मैं हर किसी को इसके बारे में बताने से खुद को नहीं रोक पाता।

I go on and on and on about it for ages.

मैं इसके बारे में युगों-युगों तक चलता रहता हूं।

"Really?"

"वास्तव में?"

"Yeah, it was brilliant."

"हाँ, यह शानदार था।"

"Oh, look at your garden.

"ओह, अपने बगीचे को देखो।

You've done a really great job.

तुमने सचमुच बहुत अच्छा काम किया है।

All the flowers."

सारे फूल।"

"Yeah.

Yeah.

"हाँ।

हाँ। मुझे वास्तव में एक वास्तविक सौदा मिला।

I got a real bargain actually.

All these flowers were on sale cause they weren't doing very

ये सभी फूल बिक्री पर थे क्योंकि वे बहुत

well and they were the last in the range that were left on the shelf.

अच्छा प्रदर्शन नहीं कर रहे थे और वे उस श्रेणी में आखिरी थे जो शेल्फ पर छोड़े गए थे।

So I got them all for next to nothing.

इसलिए मैंने उन्हें लगभग कुछ भी नहीं के लिए खरीदा .यह

It was a real bargain and my garden looks great this year."

एक वास्तविक सौदा था और इस वर्ष मेरा बगीचा बहुत अच्छा लग रहा है।"

When was the last time you picked up a bargain?

आखिरी बार आपने कब मोलभाव किया था?

And we do often say that as well as a complete phrase, to pick up a bargain.

और हम मोलभाव करने के लिए अक्सर ऐसा कहते हैं और साथ ही एक पूरा वाक्यांश भी कहते हैं।

I picked up a bargain at the shop.

मैंने दुकान पर मोलभाव किया।

OK, here's another example sentence,

ठीक है, यहां एक और उदाहरण वाक्य है,

"Have you tried that new charity shop in town yet?

"क्या आपने अभी तक शहर में उस नई चैरिटी दुकान की कोशिश की है?

They have a rail where you can get designer clothes for a real bargain."

उनके पास एक रेल है जहां आप वास्तविक सस्ते दाम पर डिजाइनर कपड़े पा सकते हैं।"

Alright, next on the list is a phrasal verb.

ठीक है, सूची में अगला एक वाक्यांश क्रिया है।

We all love phrasal verbs, and it is snap up, and this is a separable phrasal

हम सभी वाक्यांश क्रियाओं को पसंद करते हैं, और यह स्नैप अप है, और यह एक अलग करने योग्य वाक्यांश

verb, so we can say snap something up.

क्रिया है, इसलिए हम कह सकते हैं कि स्नैप समथिंग अप।

Often, you'll snap up a bargain, but let's spell it before we move on.

अक्सर, आप मोल-भाव कर लेंगे, लेकिन आगे बढ़ने से पहले आइए इसे पूरा कर लें।

We spell it S N A P, snap, and then up, U P.

हम इसे SNAP, snap, और फिर up, U P लिखते हैं।

So you snap something up.

तो आप कुछ स्नैप करते हैं।

This means that you buy it very quickly because it's such a

इसका मतलब है कि आप इसे बहुत जल्दी खरीद लेते हैं क्योंकि यह बहुत सस्ता

bargain, because it's so cheap.

सौदा है, क्योंकि यह बहुत सस्ता है।

You buy it as quickly as you can, snap, you grab it and you put it in your baskets

आप इसे जितनी जल्दी हो सके खरीद लें, स्नैप करें, आप इसे पकड़ लें और आप इसे अपनी टोकरियों में रख लें

and you pay for it and run away from the store in case they change their mind.

और आप इसके लिए भुगतान करें और अगर वे अपना मन बदल लें तो दुकान से भाग जाएं।

Because you don't want to be missing out on that bargain.

क्योंकि आप उस सौदे से चूकना नहीं चाहेंगे।

I often speak to students when I am running a promotion because I

जब मैं कोई प्रमोशन चला रहा होता हूं तो अक्सर छात्रों से बात करता हूं क्योंकि मैं

don't often discount my products.

अक्सर अपने उत्पादों पर छूट नहीं देता।

But when I do, I tell my students,

लेकिन जब मैं ऐसा करता हूं, तो मैं अपने छात्रों से कहता हूं,

"Hey guys, you've got to snap this up while it's cheap because I'm not going

"अरे दोस्तों, आपको इसे सस्ता होने पर ही लेना होगा क्योंकि मैं

to discount it again for maybe 12 months.

शायद 12 महीनों तक इस पर फिर से छूट नहीं देने जा रहा हूं।

So snap it up now."

इसलिए इसे अभी खरीद लें।"

And often, my warnings are heeded and the students do snap up the bargain.

और अक्सर, मेरी चेतावनियों पर ध्यान दिया जाता है और छात्र मोलभाव कर लेते हैं।

Here's another example,

यहां एक और उदाहरण है,

"When the jacket I've been after for months went on sale, I snapped it up!

"जिस जैकेट की मैं कई महीनों से तलाश कर रहा था, जब वह बिक्री पर आई, तो मैंने उसे खरीद लिया!

An absolute bargain at 50% off!"

50% की छूट पर एक पूर्ण सौदा!"

Alright, moving on from snap up, we have a verb and it is debate, debate.

ठीक है, स्नैप अप से आगे बढ़ते हुए, हमारे पास एक क्रिया है और वह है बहस, बहस।

Now debate is spelt D E B A T E.

अब डिबेट को DEBAT E.

Debate.

डिबेट लिखा जाता है।

To debate in this context means to think about something,

इस संदर्भ में बहस करने का अर्थ है किसी बात पर विचार करना,

to try and make a decision.

प्रयास करना और निर्णय लेना।

So, you're almost weighing something up in your mind, you're having a discussion

तो, आप अपने मन में लगभग किसी बात पर विचार कर रहे हैं, आप

with yourself in your mind to try and make a decision about something.

किसी चीज़ के बारे में निर्णय लेने का प्रयास करने के लिए अपने मन में स्वयं से चर्चा कर रहे हैं।

Now often debate, when you say debate, you're thinking about two

अब अक्सर वाद-विवाद होता है, जब आप वाद-विवाद कहते हैं, तो आप

groups of people or two individuals arguing their point, trying to make

लोगों के दो समूहों या दो व्यक्तियों के बारे में सोच रहे होते हैं जो अपनी बात पर बहस कर रहे होते हैं और

a decision about what should be done.

निर्णय लेने की कोशिश कर रहे होते हैं कि क्या किया जाना चाहिए।

Like if my partner and I have some space at the back of the house, our

जैसे कि अगर मेरे साथी और मेरे पास घर के पीछे, हमारे

garden and we have nothing in it.

बगीचे में कुछ जगह है और हमारे पास उसमें कुछ भी नहीं है।

It's completely empty.

यह बिल्कुल खाली है.

It's just a patch of soil and we're trying to discuss what to do with it.

यह सिर्फ मिट्टी का एक टुकड़ा है और हम इस पर चर्चा करने की कोशिश कर रहे हैं कि इसके साथ क्या किया जाए।

He thinks that we should put a lawn down.

वह सोचता है कि हमें नीचे एक लॉन लगाना चाहिए।

So, lots of grass and some flowers in the flower beds at the sides.

तो, किनारों पर फूलों की क्यारियों में ढेर सारी घास और कुछ फूल।

I think we should make a little wooded area.

मेरा मानना ​​है कि हमें थोड़ा जंगली क्षेत्र बनाना चाहिए।

So, I think we should plant loads of trees and just have lots of trees at

इसलिए, मुझे लगता है कि हमें ढेर सारे पेड़ लगाने चाहिए और पीछे भी ढेर सारे पेड़ लगाने चाहिए

the back, but my partner disagrees.

, लेकिन मेरा साथी इससे सहमत नहीं है।

And so, we'll both talk about it.

और इसलिए, हम दोनों इसके बारे में बात करेंगे।

We'll debate what we want to do.

हम बहस करेंगे कि हम क्या करना चाहते हैं।

We'll present our arguments, why we think our idea is a good idea and why

हम अपने तर्क प्रस्तुत करेंगे, हम क्यों सोचते हैं कि हमारा विचार एक अच्छा विचार है और

we think their idea is a bad idea.

हम क्यों सोचते हैं कि उनका विचार एक बुरा विचार है।

So, that's debating, but you can debate inside your own mind, on your own,

तो, यह बहस है, लेकिन जब आप कोई निर्णय लेने की कोशिश कर रहे हों तो

when you're trying to make a decision.

आप अपने मन के अंदर ही बहस कर सकते हैं।

So, you know, you're kind of mumbling to yourself and going,

तो, आप जानते हैं, आप अपने आप से बड़बड़ा रहे हैं,

"Should I do this?

"क्या मुझे यह करना चाहिए?

Maybe I should.

शायद मुझे करना चाहिए।

Oh, but I'm quite tired.

ओह, लेकिन मैं काफी थक गया हूँ।

But if you don't do it, you're going to be annoyed with yourself.

लेकिन अगर आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आप ऐसा करने जा रहे हैं अपने आप से नाराज़।

And if you do do it, you might enjoy it.

और यदि आप ऐसा करते हैं, तो आप इसका आनंद ले सकते हैं।

So, you should do it.

इसलिए, आपको यह करना चाहिए।

Yes.

Okay.

हाँ।

ठीक है।

I'll do it."

मैं यह करूँगा।"

I often debate with myself.

मैं अक्सर खुद से बहस करता हूं.

Okay.

Here's an example sentence,

ठीक है।

यहां एक उदाहरण वाक्य है,

"We've decided to get a dog, but now we're debating over which breed to go for.

"हमने एक कुत्ता पालने का फैसला किया है, लेकिन अब हम इस बात पर बहस कर रहे हैं कि किस नस्ल को अपनाया जाए।

I want a Rottweiler, but my husband wants a Labrador!

मुझे रॉटवीलर चाहिए, लेकिन मेरे पति को लैब्राडोर चाहिए!

What do you think?"

आप क्या सोचते हैं?"

Alright, next on the list is an idiom.

ठीक है, सूची में अगला एक मुहावरा है।

And it is the long and the short of it.

और यह इसका लंबा और छोटा हिस्सा है।

The long and the short of it.

इसका लंबा और छोटा।

So, we spell this, the, T H E.

तो, हम इसे लिखते हैं, द, द,

Long, L O N G.

लंबा, लंबा जी.

And, A N D.

और, एक डी.

The, T H E.

द, तीसरा ई.

Short, S H O R T.

छोटा, छोटा टी.

Of, O F.

का, ओ एफ.

It, I T.

यह, मैं टी.

This is a long one, isn't it?

यह एक लंबा है, है ना यह?

The long and the short of it.

इसका लंबा और छोटा।

The long and the short of it.

इसका लंबा और छोटा।

When you use this idiom, it means that you're explaining a situation

जब आप इस मुहावरे का उपयोग करते हैं, तो इसका मतलब है कि आप

without going into too much detail.

बहुत अधिक विस्तार में गए बिना किसी स्थिति की व्याख्या कर रहे हैं।

So, you're basically summarising or summing up the story so, that

तो, आप मूल रूप से कहानी का सारांश या सार प्रस्तुत कर रहे हैं, ताकि

you're not boring the other person with a really long-winded story.

आप वास्तव में लंबी-चौड़ी कहानी से दूसरे व्यक्ति को उबाऊ न करें।

You're just trying to get to the point and tell them what they need to know.

आप बस मुद्दे पर पहुंचने और उन्हें वह बताने का प्रयास कर रहे हैं जो उन्हें जानना आवश्यक है।

So for example, if you say,

उदाहरण के लिए, यदि आप कहते हैं,

"Oh, Anna, what do you do for a living?"

"ओह, अन्ना, आप आजीविका के लिए क्या करती हैं?"

I could give you the long story and say,

मैं आपको लंबी कहानी दे सकता हूं और कह सकता हूं,

"Well, I started my life as a performer I really wanted to be on the stage.

"ठीक है, मैंने अपना जीवन एक कलाकार के रूप में शुरू किया था, मैं वास्तव में मंच पर रहना चाहता था।

And then I moved into this, that and the other, and I was

और फिर मैं इस, उस और दूसरे में चला गया, और मैं

teaching this on the side.

इसे किनारे पर सिखा रहा था।

And then I enjoyed teaching and I was good at teaching.

और फिर मुझे पढ़ाने में मजा आया और मैं पढ़ाने में अच्छा था।

And so I started teaching this, that and the other.

और इसलिए मैंने यह, वह और अन्य पढ़ाना शुरू कर दिया।

And then that led me onto YouTube and that was kind of by accident.

और फिर वह मुझे यूट्यूब पर ले आया और यह एक तरह से संयोग था।

And then I did this, that and the other.

और फिर मैंने यह, वह और अन्य किया।

And...."

और...''

That's a long story that I could retell.

यह एक लंबी कहानी है जिसे मैं दोबारा बता सकता हूं।

But instead I could say to you,

लेकिन इसके बजाय मैं आपसे कह सकता हूं,

"Well, the long and the short of it is I now make content online and I

"खैर, इसमें बड़ी और छोटी बात यह है कि मैं अब ऑनलाइन सामग्री बनाता हूं और मैं

am a teacher and have my own courses business where I teach people English."

एक शिक्षक हूं और मेरा अपना पाठ्यक्रम व्यवसाय है जहां मैं लोगों को अंग्रेजी सिखाता हूं।"

And you say,

और आप कहते हैं,

"Oh, that's really interesting.

"ओह, यह सचमुच दिलचस्प है।

How did you end up doing that?"

आख़िर आपने ऐसा कैसे कर लिया?"

"Oh, okay then, you want the long story.

"ओह, फिर ठीक है, आप लंबी कहानी चाहते हैं।

I'll give you the long story then."

फिर मैं आपको लंबी कहानी दूंगा।"

Alright.

ठीक है।

So to use the long and the short of it is just saying, basically, I'm

तो इसके लंबे और छोटे का उपयोग करने के लिए बस यह कहना है, मूल रूप से, मैं

going to give you the short story.

आपको लघु कहानी देने जा रहा हूं।

I'm going to give you the quick version.

मैं आपको त्वरित संस्करण देने जा रहा हूँ।

The thing that you need to know.

वो बात जो आपको जानना जरूरी है.

Here's another example,

यहां एक और उदाहरण है,

"The long and the short of it is, we will get a dog but you kids

"इसमें लंबा और छोटा है, हमें एक कुत्ता मिलेगा लेकिन आप बच्चों को

have to help look after it too."

इसकी देखभाल में भी मदद करनी होगी।"

Alright, moving on to the last item on our list.

ठीक है, हमारी सूची के अंतिम आइटम पर आगे बढ़ते हैं।

It is an adjective, and it is dominant, dominant, dominant.

यह एक विशेषण है और यह प्रधान, प्रबल, प्रबल होता है।

We spell this D O M I N A N T, dominant.

हम इसे डोमिनेंट, डोमिनेंट कहते हैं।

If something is described as dominant, then it has authority or

यदि किसी चीज़ को प्रभावशाली बताया जाता है, तो उसका अधिकार है या

it is stronger than something else.

वह किसी अन्य चीज़ से अधिक मजबूत है।

For example, when I was skiing I decided actually I wanted to switch onto a

उदाहरण के लिए, जब मैं स्कीइंग कर रहा था तो मैंने फैसला किया कि वास्तव में मैं स्नोबोर्ड पर स्विच करना चाहता हूं

snowboard, which was a bad decision at the time because it was a very dry season.

, जो उस समय एक बुरा निर्णय था क्योंकि यह बहुत शुष्क मौसम था।

So, it was quite icy, compacted snow, very icy and learning to

तो, यह काफी बर्फीली, जमी हुई बर्फ थी, बहुत बर्फीली और बर्फ पर स्नोबोर्ड सीखना

snowboard on ice is not fun.

मजेदार नहीं है।

Anyway, when you're snowboarding, you have to decide which is your dominant

वैसे भी, जब आप स्नोबोर्डिंग कर रहे होते हैं, तो आपको यह तय करना होता है कि आपका प्रमुख

leg, which leg do you want to lead with, meaning which one will go forward first?

पैर कौन सा है, आप किस पैर से आगे बढ़ना चाहते हैं, यानी कौन सा पैर पहले आगे बढ़ेगा?

So which way will you turn your body as you go down the mountain.

तो पहाड़ से नीचे जाते समय आप अपने शरीर को किस ओर मोड़ेंगे।

And for a long time, I couldn't decide which leg was my dominant leg, which leg

और लंबे समय तक, मैं यह तय नहीं कर सका कि कौन सा पैर मेरा प्रमुख पैर था,

I felt more comfortable putting forward as my stronger leg, my leading leg.

मैं अपने मजबूत पैर, अपने अग्रणी पैर के रूप में किस पैर को आगे रखने में अधिक सहज महसूस करता था।

And to be honest, I don't think I'd even know if I got on the slopes now,

और ईमानदारी से कहूं तो, मुझे नहीं लगता कि मुझे पता भी चलेगा कि मैं अब ढलान पर पहुंच गया हूं,

even though I've done snowboarding for many weeks in the past.

भले ही मैंने पहले कई हफ्तों तक स्नोबोर्डिंग की हो।

Anyway, so to be dominant.

वैसे भी, प्रभावी होना तो है ही।

We all know dominant people, people with dominant personalities,

हम सभी प्रभावशाली लोगों को जानते हैं, प्रभावशाली व्यक्तित्व वाले लोगों को,

but here is an example sentence,

लेकिन यहां एक उदाहरण वाक्य है,

"Jake, you have a dominant personality, could you please

"जेक, आपका व्यक्तित्व प्रभावशाली है, क्या आप कृपया

take the staff meeting today?

आज स्टाफ मीटिंग ले सकते हैं?

I think they're becoming a bit lazy and need some discipline."

मुझे लगता है कि वे थोड़े आलसी हो रहे हैं और उन्हें कुछ अनुशासन की आवश्यकता है। "

Okay, so, Jake obviously is quite a strong person.

ठीक है, तो, जेक स्पष्ट रूप से काफी मजबूत व्यक्ति है।

He seems a little bit more authoritative like he has more authority than others.

वह थोड़ा अधिक आधिकारिक लगता है जैसे कि उसके पास दूसरों की तुलना में अधिक अधिकार है।

So, let's recap today's list.

तो, आइए आज की सूची का पुनर्कथन करें।

We started with the noun bargain.

हमने संज्ञा सौदेबाजी से शुरुआत की।

We all love a bargain, something that's a lower price than normal.

हम सभी को मोल-भाव करना पसंद है, कुछ ऐसा जो सामान्य से कम कीमत का हो।

Then we had the phrasal verb snap up.

तब हमारे पास वाक्यांश क्रिया स्नैप अप थी।

To snap something up is to buy it quickly because it's

किसी चीज़ को खरीदने का मतलब है उसे तुरंत खरीदना क्योंकि यह

really cheap or it's very rare.

वास्तव में सस्ता है या बहुत दुर्लभ है।

So, you want to get it quickly, you snap it up.

तो, आप इसे जल्दी से प्राप्त करना चाहते हैं, आप इसे स्नैप कर लें।

Then you, then we had the verb debate, in this case where you

तब आप, फिर हमारे बीच क्रिया वाद-विवाद था, इस मामले में जब आप

consider something when you're trying to make a decision about it.

किसी चीज़ पर विचार करते हैं जब आप उसके बारे में निर्णय लेने का प्रयास कर रहे होते हैं।

Then we had the idiom, the long and the short of it.

तब हमारे पास मुहावरा था, इसका लंबा और छोटा।

When you're explaining a situation without going into too much detail.

जब आप किसी स्थिति को बहुत अधिक विस्तार में जाए बिना समझा रहे हों।

And we finished with the adjective dominant.

और हमने प्रमुख विशेषण के साथ समाप्त किया।

To have natural authority.

प्राकृतिक अधिकार प्राप्त करना।

Dominant.

प्रमुख।

Alright, let's do this now for pronunciation purposes.

ठीक है, आइए अब इसे उच्चारण के उद्देश्य से करें।

So, please repeat after me.

तो, कृपया मेरे बाद दोहराएं।

And if you can't speak out loud, just say it in your head.

और यदि आप ज़ोर से नहीं बोल सकते, तो बस इसे अपने दिमाग में कहें।

Here we go.

ये रहा।

Bargain.

सौदा।

Bargain.

सौदा।

Snap up.

गाली देना।

Snap up.

गाली देना।

Debate.

बहस।

Debate.

बहस।

The long and the short of it.

इसका लंबा और छोटा।

The long and the short of it.

इसका लंबा और छोटा।

Dominant.

प्रमुख।

Dominant.

प्रमुख।

Very good.

बहुत अच्छा।

Let's test your memory, shall we?

आइए आपकी याददाश्त का परीक्षण करें, क्या हम?

So, if I spot something that's really, really cheap, and I want

इसलिए, अगर मुझे कोई ऐसी चीज दिखती है जो वास्तव में बहुत सस्ती है, और मैं

to buy it very quickly because I don't want anyone else to get it.

इसे बहुत जल्दी खरीदना चाहता हूं क्योंकि मैं नहीं चाहता कि कोई और इसे प्राप्त करे।

What phrasal verb are we going to use?

हम किस वाक्यांश क्रिया का उपयोग करने जा रहे हैं?

Snap up.

गाली देना।

I'm going to snap it up.

मैं इसे स्नैप करने जा रहा हूं।

And I'm going to snap it up because it's a lower price than normal.

और मैं इसे लेने जा रहा हूं क्योंकि यह सामान्य से कम कीमत है।

What noun could I use to describe this item that's a lower price than normal?

मैं इस वस्तु का वर्णन करने के लिए किस संज्ञा का उपयोग कर सकता हूँ जिसकी कीमत सामान्य से कम है?

It's a bargain.

यह एक सौदा है।

An absolute bargain.

एक पूर्ण सौदा.

Now I do have a little conversation with myself to try and decide whether I should

अब मैंने अपने आप से थोड़ी बातचीत की है और यह तय करने की कोशिश की है कि मुझे

buy two or three of these bargain items.

इनमें से दो या तीन सस्ते सामान खरीदने चाहिए या नहीं।

What verb could I use to describe this process of trying

अपने मन में निर्णय लेने की कोशिश की इस प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए मैं किस क्रिया का उपयोग कर सकता हूँ

to make a decision in my mind?

?

What verb?

कौन सी क्रिया?

Debate.

बहस।

I'm going to debate with myself.

मैं खुद से बहस करने जा रहा हूं.

This is such a bargain.

यह एक ऐसा सौदा है.

Should I snap up two or three of these or just get the one that I actually wanted?

क्या मुझे इनमें से दो या तीन ले लेना चाहिए या केवल वही लेना चाहिए जो मैं वास्तव में चाहता था?

Now, when I want to explain the situation to my husband later when I come home with

अब, जब मैं बाद में अपने पति को स्थिति समझाना चाहती हूं जब मैं

ten of these items, and I need to explain to him how I ended up with ten of these

इनमें से दस वस्तुओं के साथ घर आती हूं, और मुझे उन्हें यह समझाने की ज़रूरत होती है कि मैंने इनमें से दस वस्तुओं को कैसे प्राप्त किया

items when I only need one, I want to tell him without giving too much detail.

जबकि मुझे केवल एक की आवश्यकता थी, तो मैं उन्हें बताना चाहती हूं बहुत अधिक विवरण दिए बिना.

So, what idiom would I use to start the conversation?

तो, बातचीत शुरू करने के लिए मैं किस मुहावरे का उपयोग करूंगा?

"Well, darling, the long and the short of it is they were a bargain.

"ठीक है, प्रिय, इसका लंबा और छोटा हिस्सा एक सौदेबाजी थी।

So, I snapped up as many as I could carry."

इसलिए, मैं जितना ले जा सकता था, ले आया।"

And my husband doesn't concern himself too much about the fact that I brought 10 of

और मेरे पति इस बात को लेकर ज्यादा चिंतित नहीं हैं कि मैं

these items home because I'm the one who has natural authority in our partnership.

इनमें से 10 वस्तुएं घर ले आई हूं क्योंकि मैं ही वह हूं जिसका हमारी साझेदारी में स्वाभाविक अधिकार है।

I'm the one who wears the trousers, we might say.

हम कह सकते हैं कि मैं वह हूं जो पतलून पहनता हूं।

What adjective could you give to me as one of the partners in this relationship?

इस रिश्ते में एक भागीदार के रूप में आप मुझे क्या विशेषण दे सकते हैं?

I am the witch partner.

मैं डायन साथी हूँ.

What adjective would I use?

मैं किस विशेषण का प्रयोग करूंगा?

Being the one with more authority.

अधिक अधिकार वाला व्यक्ति होना।

Dominant.

प्रमुख।

I am the dominant partner in our relationship.

मैं हमारे रिश्ते में प्रमुख भागीदार हूं।

Therefore, I do, like, excuse my bad behaviour of snapping

इसलिए, मैं

up ten of these bargain items.

इनमें से दस सस्ते सामान खरीदने के अपने बुरे व्यवहार के लिए क्षमा चाहता हूँ।

But I am the dominant one, so I don't really need to make excuses for my

लेकिन मैं प्रभुत्वशाली हूं, इसलिए मुझे वास्तव में अपने

behaviour, because I'm in charge.

व्यवहार के लिए कोई बहाना बनाने की जरूरत नहीं है, क्योंकि मैं प्रभारी हूं।

Right.

I hope you enjoyed that.

सही।

मुझे आशा है कि आपको इसका आनंद आया होगा।

Let's bring everything together in a little story.

आइए एक छोटी सी कहानी में सब कुछ एक साथ लाएं।

Are you someone who loves a good bargain?

क्या आप ऐसे व्यक्ति हैं जो अच्छा सौदा पसंद करते हैं?

Do you enjoy the thrill of getting a great deal on something

क्या आप किसी ऐसी चीज़ पर बढ़िया डील पाने के रोमांच का आनंद लेते हैं जिस

you've had your eye on for ages?

पर आपकी वर्षों से नज़र थी?

I know I do!

मुझे पता है कि मैं करता हूँ!

Well, if you're the same, then you might want to consider

ठीक है, यदि आप भी ऐसे ही हैं, तो आप

waiting for sales in the shops.

दुकानों में बिक्री की प्रतीक्षा करने पर विचार कर सकते हैं।

Waiting for sales is a great way to save money and snap up some amazing deals.

बिक्री की प्रतीक्षा करना पैसे बचाने और कुछ अद्भुत सौदे हासिल करने का एक शानदार तरीका है।

It's a common debate among shoppers — should you buy something right

खरीदारों के बीच यह एक आम बहस है - क्या आपको तुरंत कुछ खरीदना चाहिए

away or wait for it to go on sale?

या उसके बिक्री पर जाने का इंतजार करना चाहिए?

Well, the long and the short of it is that waiting for sales

खैर, इसका बड़ा और छोटा पहलू यह है कि बिक्री की प्रतीक्षा करने से

can have some major benefits.

कुछ बड़े लाभ हो सकते हैं।

First and foremost, you can save a significant amount of money.

सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण बात, आप अच्छी खासी रकम बचा सकते हैं।

Many stores offer discounts of 20%, 30%, or even 50% off during sales.

कई स्टोर बिक्री के दौरान 20%, 30% या 50% की छूट भी देते हैं।

Not only that, but you also have a chance to get your hands on some items

इतना ही नहीं, बल्कि आपके पास कुछ ऐसी वस्तुएं भी हासिल करने का मौका है

that are usually out of your budget.

जो आमतौर पर आपके बजट से बाहर होती हैं।

That designer bag or pair of shoes that you've been eyeing up, hmm?

वह डिज़ाइनर बैग या जूतों की जोड़ी जिस पर आपकी नज़र है, हम्म?

It might just be on sale at a price that you can afford.

यह केवल उस कीमत पर बिक्री पर हो सकता है जिसे आप वहन कर सकते हैं।

Another benefit of waiting for sales is that you can become a thrifty shopper.

बिक्री की प्रतीक्षा करने का एक और लाभ यह है कि आप एक मितव्ययी खरीदार बन सकते हैं।

To be thrifty is to show the careful use of money and not waste it.

मितव्ययी होने का अर्थ है धन का सावधानीपूर्वक उपयोग करना और उसे बर्बाद न करना।

By waiting for sales, you have the advantage of knowing when the

बिक्री की प्रतीक्षा करने से, आपको यह जानने का लाभ मिलता है कि

best deals are available and can plan your shopping accordingly.

सर्वोत्तम सौदे कब उपलब्ध हैं और आप उसके अनुसार अपनी खरीदारी की योजना बना सकते हैं।

Many high street shops such as New Look, Zara, Primark, and H&M, and online sites

जब बिक्री की बात आती है तो न्यू लुक, ज़ारा, प्रिमार्क और एचएंडएम जैसी कई हाई स्ट्रीट दुकानें और अमेज़ॅन जैसी ऑनलाइन साइटें

like Amazon are dominant when it comes to the sales and often have products at

प्रमुख होती हैं और अक्सर उनके उत्पाद

prices that are too good to be missed.

इतनी अच्छी कीमतों पर उपलब्ध होते हैं कि उन्हें नज़रअंदाज नहीं किया जा सकता।

So, the next time you're debating whether to buy something at full price, remember

तो, अगली बार जब आप इस बात पर बहस कर रहे हों कि क्या पूरी कीमत पर कुछ खरीदना चाहिए, तो

the benefits of waiting for sales.

बिक्री की प्रतीक्षा करने के लाभों को याद रखें।

You never know, you might just find that perfect bargain and snap something up

आप कभी नहीं जानते, हो सकता है कि आपको वह सही सौदा मिल जाए और कोई ऐसी चीज मिल जाए

that you've been wanting for a long time.

जिसे आप लंबे समय से चाहते थे।

Happy shopping!

खरीदारी के लिए शुभकामनाएं!

Alright, that brings us to the end of Week 19.

ठीक है, यह हमें सप्ताह 19 के अंत तक लाता है।

If you have found this useful in any way, then please do give

यदि आपको यह किसी भी तरह से उपयोगी लगा है, तो कृपया

this a like, rating or review.

इसे लाइक, रेटिंग या समीक्षा अवश्य दें।

And remember, I'm just at the end of an email, so, if you want to

और याद रखें, मैं अभी ईमेल के अंत में हूं, इसलिए, यदि आप

say hello, give feedback, make suggestions, then feel free to do that.

नमस्ते कहना चाहते हैं, प्रतिक्रिया देना चाहते हैं, सुझाव देना चाहते हैं, तो बेझिझक ऐसा करें।

You can reach me at [email protected].

आप [email protected] पर मुझसे संपर्क कर सकते हैं।

I look forward to hearing from you.

तुम्हारे उत्तर की प्रतीक्षा है मुझे।

Until next time, have a lovely day and goodbye.

अगली बार तक, आपका दिन मंगलमय हो और अलविदा।