Learn English Vocabulary Daily #19.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 19 Day 5 of Your English

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 19, jour 5 de Your English

5 a Day, the series that aims to increase your active vocabulary by

5 a Day, la série qui vise à augmenter votre vocabulaire actif en

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

plongeant en profondeur dans cinq morceaux chaque jour de la semaine du lundi au vendredi.

Now, I do have a little bit of a frog in my throat, which is croaking away,

Maintenant, j'ai une petite grenouille dans la gorge qui coasse,

so hopefully I won't need to cough.

alors j'espère que je n'aurai pas besoin de tousser.

Hopefully it will just diminish during this episode.

Espérons que cela diminuera au cours de cet épisode.

When you have a frog in your throat, it means you sound a bit croaky, a bit

Quand vous avez une grenouille dans la gorge, cela signifie que vous avez un petit croassement, un peu

like that, and you need to cough because the froggy, croaky sound continues.

comme ça, et que vous avez besoin de tousser parce que le son de grenouille et de croassement continue.

But if you cough, of course, it's not good for the voice.

Mais si vous toussez, bien sûr, ce n'est pas bon pour la voix.

It makes more mucus and makes you even more croaky and mucusy.

Cela produit plus de mucus et vous rend encore plus croassant et mucus.

I mean, you have to cough even more.

Je veux dire, tu dois tousser encore plus.

So it's a difficult thing to deal with, especially when you're

C'est donc une chose difficile à gérer, surtout lorsque vous

trying to record a podcast.

essayez d'enregistrer un podcast.

Anyway, without further ado, without further frogs, let's start today's list

Quoi qu'il en soit, sans plus tarder, sans autres grenouilles, commençons la liste d'aujourd'hui

with a noun and it is bargain, bargain.

par un nom et c'est bonne affaire, bonne affaire.

We spell this B A R G A I N.

Nous épelons ce BARGAI N.

Now it's interesting because we don't pronounce the second A, so

Maintenant, c'est intéressant parce que nous ne prononçons pas le deuxième A, donc

we don't say /ˈbɑːɡeɪn/, we say /ˈbɑːɡɪn/ , bargain, bargain.

nous ne disons pas /ˈbɑːɡeɪn/, nous disons /ˈbɑːɡɪn/ , négocier, négocier.

It's an absolute bargain.

C'est une bonne affaire.

If something is a bargain.

Si quelque chose est une bonne affaire.

Then it's something that you get for a price that's lower than

Ensuite, c'est quelque chose que vous obtenez à un prix inférieur à

normal, lower than expected.

la normale, inférieur à celui prévu.

So, for example, if I go to buy a box of cereal, normally the cereal

Ainsi, par exemple, si je vais acheter une boîte de céréales, les céréales

I buy is about £3.50 per box.

que j'achète coûtent normalement environ 3,50 £ par boîte.

It's a healthy cereal and it costs about £3.50 for a little box of this cereal.

C'est une céréale saine et il en coûte environ 3,50 £ pour une petite boîte de ces céréales.

But, if there's a sale on, and I can get two boxes for the price of one.

Mais s'il y a des soldes, je peux obtenir deux boîtes pour le prix d'une.

So, two boxes of cereal for £3.50.

Donc deux boîtes de céréales pour 3,50 £.

I'd say,

Je dirais :

"Wow, that's an absolute bargain!"

« Wow, c'est une véritable aubaine ! »

And you know what?

Et tu sais quoi?

I'm not just going to buy two.

Je ne vais pas seulement en acheter deux.

If they really were essentially half price, then I'd probably buy six

S'ils étaient vraiment à moitié prix, j'achèterais probablement six

boxes, maybe eight boxes, because, you know, that's such a bargain!

boîtes, peut-être huit boîtes, parce que, vous savez, c'est une bonne affaire !

And I have to admit, I love a bargain.

Et je dois admettre que j’aime les bonnes affaires.

When I pick up a bargain, I can't help but tell everybody about it.

Lorsque je conclus une bonne affaire, je ne peux m'empêcher d'en parler à tout le monde.

I go on and on and on about it for ages.

J'en parle encore et encore pendant des siècles.

"Really?"

"Vraiment?"

"Yeah, it was brilliant."

"Ouais, c'était génial."

"Oh, look at your garden.

"Oh, regarde ton jardin.

You've done a really great job.

Tu as fait un très bon travail.

All the flowers."

Toutes les fleurs."

"Yeah.

Yeah.

"Ouais.

Ouais. En fait, j'ai fait une vraie bonne affaire.

I got a real bargain actually.

All these flowers were on sale cause they weren't doing very

Toutes ces fleurs étaient en vente parce qu'elles n'allaient pas très

well and they were the last in the range that were left on the shelf.

bien et elles étaient les dernières de la gamme qui restaient sur les étagères.

So I got them all for next to nothing.

Alors je les ai toutes achetées pour presque rien. .

It was a real bargain and my garden looks great this year."

C'était une véritable aubaine et mon jardin est superbe cette année."

When was the last time you picked up a bargain?

À quand remonte la dernière fois que vous avez fait une bonne affaire ?

And we do often say that as well as a complete phrase, to pick up a bargain.

Et nous disons souvent cela ainsi qu’une phrase complète, pour faire une bonne affaire.

I picked up a bargain at the shop.

J'ai fait une bonne affaire au magasin.

OK, here's another example sentence,

OK, voici un autre exemple de phrase :

"Have you tried that new charity shop in town yet?

"Avez-vous déjà essayé ce nouveau magasin de charité en ville ?

They have a rail where you can get designer clothes for a real bargain."

Ils ont un rail où vous pouvez acheter des vêtements de marque à un prix très avantageux."

Alright, next on the list is a phrasal verb.

Très bien, le prochain sur la liste est un verbe à particule.

We all love phrasal verbs, and it is snap up, and this is a separable phrasal

Nous aimons tous les verbes à particule, et c'est snap up, et c'est un

verb, so we can say snap something up.

verbe à particule séparable, nous pouvons donc dire snap up quelque chose.

Often, you'll snap up a bargain, but let's spell it before we move on.

Souvent, vous ferez une bonne affaire, mais épelons-la avant de passer à autre chose.

We spell it S N A P, snap, and then up, U P.

Nous l'écrivons SNAP, snap, puis up, U P.

So you snap something up.

Donc vous prenez quelque chose.

This means that you buy it very quickly because it's such a

Cela signifie que vous l'achetez très rapidement parce que c'est une très

bargain, because it's so cheap.

bonne affaire, parce que c'est très bon marché.

You buy it as quickly as you can, snap, you grab it and you put it in your baskets

Vous l'achetez le plus vite possible, vous le prenez, vous le prenez et vous le mettez dans vos paniers

and you pay for it and run away from the store in case they change their mind.

et vous le payez et vous fuyez le magasin au cas où ils changeraient d'avis.

Because you don't want to be missing out on that bargain.

Parce que vous ne voulez pas manquer cette bonne affaire.

I often speak to students when I am running a promotion because I

Je parle souvent aux étudiants lorsque je organise une promotion, car je

don't often discount my products.

ne fais pas souvent de remise sur mes produits.

But when I do, I tell my students,

Mais quand je le fais, je dis à mes étudiants :

"Hey guys, you've got to snap this up while it's cheap because I'm not going

"Hé les gars, vous devez vous en procurer pendant qu'il est bon marché, car je ne vais pas

to discount it again for maybe 12 months.

le proposer à nouveau avant peut-être 12 mois.

So snap it up now."

Alors prenez-le maintenant."

And often, my warnings are heeded and the students do snap up the bargain.

Et souvent, mes avertissements sont entendus et les étudiants concluent le marché.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"When the jacket I've been after for months went on sale, I snapped it up!

« Lorsque la veste que je cherchais depuis des mois a été mise en vente, je l'ai achetée !

An absolute bargain at 50% off!"

Une bonne affaire à 50 % de réduction !

Alright, moving on from snap up, we have a verb and it is debate, debate.

Très bien, à partir de Snap Up, nous avons un verbe et c'est débat, débat.

Now debate is spelt D E B A T E.

Désormais, le débat s'écrit DEBAT E.

Debate.

Debate.

To debate in this context means to think about something,

Débattre dans ce contexte signifie réfléchir à quelque chose,

to try and make a decision.

essayer de prendre une décision.

So, you're almost weighing something up in your mind, you're having a discussion

Donc, vous réfléchissez presque à quelque chose dans votre esprit, vous discutez

with yourself in your mind to try and make a decision about something.

avec vous-même dans votre esprit pour essayer de prendre une décision sur quelque chose.

Now often debate, when you say debate, you're thinking about two

Souvent, débat, quand vous dites débat, vous pensez à deux

groups of people or two individuals arguing their point, trying to make

groupes de personnes ou à deux individus qui argumentent sur leur point de vue, essayant de prendre

a decision about what should be done.

une décision sur ce qui devrait être fait.

Like if my partner and I have some space at the back of the house, our

Comme si mon partenaire et moi avions un peu d'espace à l'arrière de la maison, notre

garden and we have nothing in it.

jardin et que nous n'avions rien dedans.

It's completely empty.

C'est complètement vide.

It's just a patch of soil and we're trying to discuss what to do with it.

Ce n'est qu'un morceau de terre et nous essayons de discuter de ce que nous allons en faire.

He thinks that we should put a lawn down.

Il pense que nous devrions aménager une pelouse.

So, lots of grass and some flowers in the flower beds at the sides.

Donc, beaucoup d'herbe et quelques fleurs dans les parterres de fleurs sur les côtés.

I think we should make a little wooded area.

Je pense que nous devrions créer une petite zone boisée.

So, I think we should plant loads of trees and just have lots of trees at

Donc, je pense que nous devrions planter beaucoup d’arbres et juste avoir beaucoup d’arbres à

the back, but my partner disagrees.

l’arrière, mais mon partenaire n’est pas d’accord.

And so, we'll both talk about it.

Et donc, nous en parlerons tous les deux.

We'll debate what we want to do.

Nous débattrons de ce que nous voulons faire.

We'll present our arguments, why we think our idea is a good idea and why

Nous présenterons nos arguments, pourquoi nous pensons que notre idée est une bonne idée et pourquoi

we think their idea is a bad idea.

nous pensons que leur idée est une mauvaise idée.

So, that's debating, but you can debate inside your own mind, on your own,

Donc, c'est un débat, mais vous pouvez débattre dans votre propre esprit, par vous-même,

when you're trying to make a decision.

lorsque vous essayez de prendre une décision.

So, you know, you're kind of mumbling to yourself and going,

Donc, vous savez, vous marmonnez en quelque sorte et vous vous dites :

"Should I do this?

« Dois-je faire ça ?

Maybe I should.

Peut-être que je devrais le faire.

Oh, but I'm quite tired.

Oh, mais je suis assez fatigué.

But if you don't do it, you're going to be annoyed with yourself.

Mais si tu ne le fais pas, tu vas être ennuyé contre vous-même.

And if you do do it, you might enjoy it.

Et si vous le faites, vous pourriez l'apprécier.

So, you should do it.

Alors, vous devriez le faire.

Yes.

Okay.

Oui.

D'accord.

I'll do it."

Je vais le faire.

I often debate with myself.

Je débats souvent avec moi-même.

Okay.

Here's an example sentence,

D'accord.

Voici un exemple de phrase :

"We've decided to get a dog, but now we're debating over which breed to go for.

« Nous avons décidé d'acquérir un chien, mais maintenant nous débattons pour savoir quelle race choisir.

I want a Rottweiler, but my husband wants a Labrador!

Je veux un Rottweiler, mais mon mari veut un Labrador !

What do you think?"

Qu'en pensez-vous ? »

Alright, next on the list is an idiom.

Très bien, le prochain sur la liste est un idiome.

And it is the long and the short of it.

Et c’est le long et le court.

The long and the short of it.

Le long et le court.

So, we spell this, the, T H E.

Donc, nous épelons ceci, le, TH E.

Long, L O N G.

Long, LONG G.

And, A N D.

Et, AND, AND

The, T H E.

. Le, TH E.

Short, S H O R T.

Short, SHOR T.

Of, O F.

Of, O F.

It, I T.

It, I T.

This is a long one, isn't it?

C'est un long, n'est-ce pas il?

The long and the short of it.

Le long et le court.

The long and the short of it.

Le long et le court.

When you use this idiom, it means that you're explaining a situation

Lorsque vous utilisez cet idiome, cela signifie que vous expliquez une situation

without going into too much detail.

sans entrer dans trop de détails.

So, you're basically summarising or summing up the story so, that

Donc, en gros, vous résumez ou résumez l'histoire de manière à

you're not boring the other person with a really long-winded story.

ne pas ennuyer l'autre personne avec une histoire très longue.

You're just trying to get to the point and tell them what they need to know.

Vous essayez simplement d’aller droit au but et de leur dire ce qu’ils doivent savoir.

So for example, if you say,

Ainsi, par exemple, si vous dites :

"Oh, Anna, what do you do for a living?"

« Oh, Anna, que fais-tu dans la vie ?

I could give you the long story and say,

Je pourrais vous raconter une longue histoire et vous dire :

"Well, I started my life as a performer I really wanted to be on the stage.

« Eh bien, j'ai commencé ma vie en tant qu'artiste, je voulais vraiment être sur scène.

And then I moved into this, that and the other, and I was

Et puis je suis passé à ceci, à cela et à l'autre, et j'enseignais

teaching this on the side.

cela en parallèle.

And then I enjoyed teaching and I was good at teaching.

Et puis j’ai aimé enseigner et j’étais bon dans l’enseignement.

And so I started teaching this, that and the other.

Alors j’ai commencé à enseigner ceci, cela et autre chose.

And then that led me onto YouTube and that was kind of by accident.

Et puis cela m’a conduit sur YouTube et c’était un peu par hasard.

And then I did this, that and the other.

Et puis j’ai fait ceci, cela et autre chose.

And...."

Et...."

That's a long story that I could retell.

C'est une longue histoire que je pourrais raconter.

But instead I could say to you,

Mais au lieu de cela, je pourrais vous dire :

"Well, the long and the short of it is I now make content online and I

« Eh bien, pour résumer, je crée maintenant du contenu en ligne, je suis

am a teacher and have my own courses business where I teach people English."

enseignant et j'ai ma propre entreprise de cours dans laquelle j'enseigne l'anglais aux gens. »

And you say,

Et vous dites :

"Oh, that's really interesting.

« Oh, c'est vraiment intéressant.

How did you end up doing that?"

Comment en êtes-vous arrivé à faire ça ?

"Oh, okay then, you want the long story.

"Oh, d'accord, alors, tu veux la longue histoire.

I'll give you the long story then."

Je vais alors te raconter la longue histoire."

Alright.

Bien.

So to use the long and the short of it is just saying, basically, I'm

Donc, utiliser le long et le court revient simplement à dire, en gros, je vais

going to give you the short story.

vous raconter l'histoire courte.

I'm going to give you the quick version.

Je vais vous donner la version rapide.

The thing that you need to know.

La chose que vous devez savoir.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"The long and the short of it is, we will get a dog but you kids

 « En bref, nous aurons un chien, mais vous, les enfants,

have to help look after it too."

devez aussi aider à en prendre soin. »

Alright, moving on to the last item on our list.

Très bien, passons au dernier élément de notre liste.

It is an adjective, and it is dominant, dominant, dominant.

C'est un adjectif, et il est dominant, dominant, dominant.

We spell this D O M I N A N T, dominant.

Nous épelons ceci DOMINANT, dominant.

If something is described as dominant, then it has authority or

Si quelque chose est décrit comme dominant, alors il a de l’autorité ou

it is stronger than something else.

est plus fort qu’autre chose.

For example, when I was skiing I decided actually I wanted to switch onto a

Par exemple, quand je skiais, j'ai décidé de passer au

snowboard, which was a bad decision at the time because it was a very dry season.

snowboard, ce qui était une mauvaise décision à l'époque car c'était une saison très sèche.

So, it was quite icy, compacted snow, very icy and learning to

Donc c'était assez glacé, de la neige compactée, très glacée et apprendre le

snowboard on ice is not fun.

snowboard sur glace n'est pas amusant.

Anyway, when you're snowboarding, you have to decide which is your dominant

Quoi qu'il en soit, lorsque vous faites du snowboard, vous devez décider quelle est votre

leg, which leg do you want to lead with, meaning which one will go forward first?

jambe dominante, avec quelle jambe voulez-vous mener, c'est-à-dire laquelle avancera en premier ?

So which way will you turn your body as you go down the mountain.

Alors, dans quelle direction tournerez-vous votre corps lorsque vous descendez la montagne ?

And for a long time, I couldn't decide which leg was my dominant leg, which leg

Et pendant longtemps, je n'ai pas pu décider quelle jambe était ma jambe dominante, quelle jambe

I felt more comfortable putting forward as my stronger leg, my leading leg.

je me sentais plus à l'aise de mettre en avant comme ma jambe la plus forte, ma jambe d'avant.

And to be honest, I don't think I'd even know if I got on the slopes now,

Et pour être honnête, je ne pense même pas que je saurais même si je montais sur les pistes maintenant,

even though I've done snowboarding for many weeks in the past.

même si j'ai fait du snowboard pendant de nombreuses semaines dans le passé.

Anyway, so to be dominant.

Quoi qu’il en soit, donc être dominant.

We all know dominant people, people with dominant personalities,

Nous connaissons tous des personnes dominantes, des personnes avec des personnalités dominantes,

but here is an example sentence,

mais voici un exemple de phrase :

"Jake, you have a dominant personality, could you please

« Jake, tu as une personnalité dominante, pourrais-tu s'il te plaît

take the staff meeting today?

assister à la réunion du personnel aujourd'hui ?

I think they're becoming a bit lazy and need some discipline."

Je pense qu'ils deviennent un peu paresseux et ont besoin d'un peu de discipline. "

Okay, so, Jake obviously is quite a strong person.

D'accord, Jake est évidemment une personne assez forte.

He seems a little bit more authoritative like he has more authority than others.

Il semble un peu plus autoritaire, car il a plus d'autorité que les autres.

So, let's recap today's list.

Alors, récapitulons la liste d’aujourd’hui.

We started with the noun bargain.

Nous avons commencé avec le nom « marché ».

We all love a bargain, something that's a lower price than normal.

Nous aimons tous les bonnes affaires, quelque chose dont le prix est inférieur à la normale.

Then we had the phrasal verb snap up.

Ensuite, nous avons eu le verbe à particule snap up.

To snap something up is to buy it quickly because it's

S'arracher quelque chose, c'est l'acheter rapidement parce que c'est

really cheap or it's very rare.

vraiment bon marché ou très rare.

So, you want to get it quickly, you snap it up.

Alors, vous voulez l'obtenir rapidement, vous l'arrachez.

Then you, then we had the verb debate, in this case where you

Ensuite, vous, puis nous avons eu le verbe débattre, dans ce cas où vous

consider something when you're trying to make a decision about it.

considérez quelque chose lorsque vous essayez de prendre une décision à ce sujet.

Then we had the idiom, the long and the short of it.

Ensuite, nous avons eu l'idiome, le long et le court.

When you're explaining a situation without going into too much detail.

Quand vous expliquez une situation sans entrer dans les détails.

And we finished with the adjective dominant.

Et on termine avec l'adjectif dominant.

To have natural authority.

Avoir une autorité naturelle.

Dominant.

Dominant.

Alright, let's do this now for pronunciation purposes.

Très bien, faisons cela maintenant à des fins de prononciation.

So, please repeat after me.

Alors, s'il vous plaît, répétez après moi.

And if you can't speak out loud, just say it in your head.

Et si vous ne pouvez pas parler à voix haute, dites-le simplement dans votre tête.

Here we go.

On y va.

Bargain.

Marchander.

Bargain.

Marchander.

Snap up.

Happer.

Snap up.

Happer.

Debate.

Débat.

Debate.

Débat.

The long and the short of it.

Le long et le court.

The long and the short of it.

Le long et le court.

Dominant.

Dominant.

Dominant.

Dominant.

Very good.

Très bien.

Let's test your memory, shall we?

Testons votre mémoire, d'accord ?

So, if I spot something that's really, really cheap, and I want

Donc, si je repère quelque chose qui est vraiment très bon marché et que je veux

to buy it very quickly because I don't want anyone else to get it.

l'acheter très rapidement parce que je ne veux pas que quelqu'un d'autre l'obtienne.

What phrasal verb are we going to use?

Quel verbe à particule allons-nous utiliser ?

Snap up.

Happer.

I'm going to snap it up.

Je vais m'en emparer.

And I'm going to snap it up because it's a lower price than normal.

Et je vais m'en emparer car c'est un prix inférieur à la normale.

What noun could I use to describe this item that's a lower price than normal?

Quel nom puis-je utiliser pour décrire cet article dont le prix est inférieur à la normale ?

It's a bargain.

C'est une bonne affaire.

An absolute bargain.

Une aubaine absolue.

Now I do have a little conversation with myself to try and decide whether I should

Maintenant, j'ai une petite conversation avec moi-même pour essayer de décider si je dois

buy two or three of these bargain items.

acheter deux ou trois de ces articles bon marché.

What verb could I use to describe this process of trying

Quel verbe pourrais-je utiliser pour décrire ce processus consistant à essayer

to make a decision in my mind?

de prendre une décision dans mon esprit ?

What verb?

Quel verbe ?

Debate.

Débat.

I'm going to debate with myself.

Je vais débattre avec moi-même.

This is such a bargain.

C'est une telle affaire.

Should I snap up two or three of these or just get the one that I actually wanted?

Dois-je en acheter deux ou trois ou simplement celui que je voulais réellement ?

Now, when I want to explain the situation to my husband later when I come home with

Maintenant, quand je veux expliquer la situation à mon mari plus tard, quand je rentre à la maison avec

ten of these items, and I need to explain to him how I ended up with ten of these

dix de ces objets, et que je dois lui expliquer comment je me suis retrouvé avec dix de ces

items when I only need one, I want to tell him without giving too much detail.

objets alors que je n'en ai besoin que d'un seul, je veux lui dire sans donner trop de détails.

So, what idiom would I use to start the conversation?

Alors, quelle expression devrais-je utiliser pour démarrer la conversation ?

"Well, darling, the long and the short of it is they were a bargain.

"Eh bien, chérie, en fin de compte, c'était une bonne affaire.

So, I snapped up as many as I could carry."

Alors, j'en ai acheté autant que je pouvais en transporter."

And my husband doesn't concern himself too much about the fact that I brought 10 of

Et mon mari ne s'inquiète pas trop du fait que j'ai ramené 10 de

these items home because I'm the one who has natural authority in our partnership.

ces objets à la maison parce que c'est moi qui ai une autorité naturelle dans notre partenariat.

I'm the one who wears the trousers, we might say.

C'est moi qui porte le pantalon, pourrait-on dire.

What adjective could you give to me as one of the partners in this relationship?

Quel adjectif pourriez-vous me donner en tant que l’un des partenaires de cette relation ?

I am the witch partner.

Je suis la partenaire sorcière.

What adjective would I use?

Quel adjectif utiliserais-je ?

Being the one with more authority.

Être celui qui a le plus d’autorité.

Dominant.

Dominant.

I am the dominant partner in our relationship.

Je suis le partenaire dominant dans notre relation.

Therefore, I do, like, excuse my bad behaviour of snapping

Par conséquent, j’excuse mon mauvais comportement en m’emparant de

up ten of these bargain items.

dix de ces articles bon marché.

But I am the dominant one, so I don't really need to make excuses for my

Mais je suis le dominant, donc je n'ai pas vraiment besoin d'excuser mon

behaviour, because I'm in charge.

comportement, car c'est moi qui commande.

Right.

I hope you enjoyed that.

Droite.

J'espère que vous avez apprécié ça.

Let's bring everything together in a little story.

Rassemblons tout dans une petite histoire.

Are you someone who loves a good bargain?

Êtes-vous quelqu’un qui aime les bonnes affaires ?

Do you enjoy the thrill of getting a great deal on something

Aimez-vous le plaisir de faire une bonne affaire sur quelque chose

you've had your eye on for ages?

que vous convoitez depuis des lustres ?

I know I do!

Je sais que oui !

Well, if you're the same, then you might want to consider

Eh bien, si vous êtes pareil, vous voudrez peut-être envisager

waiting for sales in the shops.

d'attendre les soldes dans les magasins.

Waiting for sales is a great way to save money and snap up some amazing deals.

Attendre les soldes est un excellent moyen d’économiser de l’argent et de profiter d’offres incroyables.

It's a common debate among shoppers — should you buy something right

C'est un débat courant parmi les acheteurs : devriez-vous acheter quelque chose tout de

away or wait for it to go on sale?

suite ou attendre qu'il soit mis en vente ?

Well, the long and the short of it is that waiting for sales

Eh bien, en résumé, attendre les ventes

can have some major benefits.

peut présenter des avantages majeurs.

First and foremost, you can save a significant amount of money.

Avant tout, vous pouvez économiser une somme d’argent importante.

Many stores offer discounts of 20%, 30%, or even 50% off during sales.

De nombreux magasins proposent des réductions de 20 %, 30 %, voire 50 % pendant les soldes.

Not only that, but you also have a chance to get your hands on some items

Non seulement cela, mais vous avez également la chance de mettre la main sur certains articles

that are usually out of your budget.

qui sont généralement hors de votre budget.

That designer bag or pair of shoes that you've been eyeing up, hmm?

Ce sac de créateur ou cette paire de chaussures que vous convoitez, hein ?

It might just be on sale at a price that you can afford.

Il se peut qu'il soit simplement en vente à un prix que vous pouvez vous permettre.

Another benefit of waiting for sales is that you can become a thrifty shopper.

Un autre avantage d’attendre les soldes est que vous pouvez devenir un acheteur économe.

To be thrifty is to show the careful use of money and not waste it.

Être économe, c’est faire preuve d’une utilisation prudente de l’argent et ne pas le gaspiller.

By waiting for sales, you have the advantage of knowing when the

En attendant les soldes, vous avez l’avantage de savoir quand les

best deals are available and can plan your shopping accordingly.

meilleures offres sont disponibles et de planifier vos achats en conséquence.

Many high street shops such as New Look, Zara, Primark, and H&M, and online sites

De nombreux magasins tels que New Look, Zara, Primark et H&M, ainsi que des sites en ligne

like Amazon are dominant when it comes to the sales and often have products at

comme Amazon, dominent les soldes et proposent souvent des produits à

prices that are too good to be missed.

des prix trop intéressants pour être manqués.

So, the next time you're debating whether to buy something at full price, remember

Ainsi, la prochaine fois que vous vous demanderez s’il faut acheter quelque chose au prix fort, rappelez-vous

the benefits of waiting for sales.

les avantages d’attendre les ventes.

You never know, you might just find that perfect bargain and snap something up

On ne sait jamais, vous pourriez bien trouver l'affaire parfaite et acheter quelque chose

that you've been wanting for a long time.

que vous désirez depuis longtemps.

Happy shopping!

Bon shopping!

Alright, that brings us to the end of Week 19.

Très bien, cela nous amène à la fin de la semaine 19.

If you have found this useful in any way, then please do give

Si vous avez trouvé cela utile de quelque manière que ce soit, n'hésitez pas à

this a like, rating or review.

lui donner un like, une note ou un avis.

And remember, I'm just at the end of an email, so, if you want to

Et rappelez-vous, je suis juste à la fin d'un e-mail, donc si vous voulez

say hello, give feedback, make suggestions, then feel free to do that.

dire bonjour, donner votre avis, faire des suggestions, n'hésitez pas à le faire.

You can reach me at [email protected].

Vous pouvez me joindre à [email protected].

I look forward to hearing from you.

Je suis dans l'attente de votre réponse.

Until next time, have a lovely day and goodbye.

En attendant la prochaine fois, passez une belle journée et au revoir.