Practice Speaking English - Read with me (Shadowing Practice)

When you read, do you read out loud or silently?

Saat Anda membaca, apakah Anda membaca dengan suara keras atau dalam hati?

Most adults read silently which is surprising when you realise that there

Kebanyakan orang dewasa membaca dalam hati, hal ini mengejutkan ketika Anda menyadari bahwa ada

are so many benefits to reading out loud.

begitu banyak manfaat membaca dengan suara keras.

For example, it boosts memory.

Misalnya, meningkatkan daya ingat.

Studies have shown that people remember more of what they read aloud

Penelitian telah menunjukkan bahwa orang lebih mengingat apa yang mereka baca dengan suara keras

compared to what they read silently.

dibandingkan dengan apa yang mereka baca dalam hati.

It also helps in understanding complex texts.

Ini juga membantu dalam memahami teks yang kompleks.

Reading aloud can make it easier to understand and process information.

Membaca dengan suara keras dapat mempermudah pemahaman dan pengolahan informasi.

Let's start a new habit of reading out loud whenever we have the opportunity.

Mari kita mulai kebiasaan baru membaca dengan suara keras kapan pun kita punya kesempatan.

You can start now, with me, if you like.

Anda bisa mulai sekarang, dengan saya, jika Anda mau.

If you're new here, my name is Anna, founder of English Like A Native,

Jika Anda baru di sini, nama saya Anna, pendiri English Like A Native,

a platform providing online courses and a community to help you to

sebuah platform yang menyediakan kursus online dan komunitas untuk membantu Anda

embrace this language so that you feel and speak English like a native.

memahami bahasa ini sehingga Anda merasa dan berbicara bahasa Inggris seperti penutur asli.

Now, I'm going to read an excerpt from one of my podcast stories.

Sekarang, saya akan membaca kutipan dari salah satu cerita podcast saya.

I will put the text on screen so you can read out loud with me.

Saya akan menampilkan teksnya di layar sehingga Anda dapat membacakannya dengan suara keras bersama saya.

I will read at a steady pace.

Saya akan membaca dengan kecepatan tetap.

It may help for you to listen once and then shadow me, which means

Mungkin ada gunanya bagi Anda untuk mendengarkan sekali dan kemudian membayangi saya, yang berarti

to speak at the same time as me.

berbicara pada waktu yang sama dengan saya.

Afterwards, you can download an audio and PDF of the reading

Setelahnya, Anda dapat mendownload audio dan PDF bacaannya

in order to practice offline.

untuk berlatih secara offline.

Just click on the link below, join my free newsletter and I

Cukup klik tautan di bawah, bergabunglah dengan buletin gratis saya dan saya

will email the files to you.

akan mengirimkan file-file tersebut melalui email kepada Anda.

Are you ready?

Apakah kamu siap?

Let's read.

Mari membaca.

The Butterfly and the Octopus.

Kupu-Kupu dan Gurita.

One day, feeling especially confident, he went out further still to watch the fish.

Suatu hari, karena merasa sangat percaya diri, dia pergi lebih jauh lagi untuk mengamati ikan.

And his marvellous eyesight meant it was very surprising indeed for

Dan penglihatannya yang luar biasa membuat sungguh sangat mengejutkan bagi

the butterfly when he turned around to fly back to the archipelago.

kupu-kupu ketika ia berbalik untuk terbang kembali ke nusantara.

But he couldn't see it.

Tapi dia tidak bisa melihatnya.

Going through first 180 degrees, then 360 degrees, then 540, 720, and round

Pertama-tama melewati 180 derajat, lalu 360 derajat, lalu 540, 720, dan berputar

and round the butterfly saw nothing but water, and in the water swirling

-putar kupu-kupu itu tidak melihat apa pun selain air, dan di dalam air berputar-putar

and darting fish, but also an octopus.

dan melesat ikan, tapi juga seekor gurita.

Who the butterfly had noticed before, every day, gliding around the

Yang telah diperhatikan oleh kupu-kupu sebelumnya, setiap hari, meluncur di sekitar

water, on the most graceful of legs.

air, dengan kaki yang paling anggun.

Whatever could be happening?

Apa saja yang mungkin terjadi?

The octopus was very active and sensitive and sometimes got so confused

Gurita itu sangat aktif dan sensitif dan kadang-kadang menjadi sangat bingung

and overwhelmed that her long legs got quite tangled up and she had to

dan kewalahan sehingga kakinya yang panjang menjadi kusut dan dia harus

use them like a great big oar and shoot away from wherever she was.

menggunakannya seperti dayung yang besar dan melesat menjauh dari mana pun dia berada.

One day she had shot away and gone to the surface of the water.

Suatu hari dia melesat dan pergi ke permukaan air.

Quite by accident, or guided by some other force, she will not tell.

Secara tidak sengaja, atau karena dibimbing oleh kekuatan lain, dia tidak akan menceritakannya.

But there, she felt the strangeness of the air on her skin, and

Namun di sana, dia merasakan keanehan udara di kulitnya, dan

saw a small creature flying.

melihat sesosok makhluk kecil terbang.

A creature throwing patterns in the air and making beautiful sounds

Makhluk yang melontarkan pola ke udara dan mengeluarkan suara-suara indah

with his wings, the like of which the octopus long, long used to the

dengan sayapnya, suara yang

muted depths, had never heard before.

belum pernah didengar gurita, yang sudah lama terbiasa berada di kedalaman yang sunyi.

The octopus was short of breath up there at the surface, but was so captivated

Gurita itu kehabisan napas di permukaan, namun begitu terpikat

by what she saw that she waited until she was quite blue before sinking

oleh apa yang dilihatnya, ia menunggu hingga ia menjadi biru sebelum tenggelam

back down into the security she knew.

kembali ke dalam tempat aman yang dikenalnya.

But every day she wanted to return, and every day she rose to the

Namun setiap hari dia ingin kembali, dan setiap hari dia naik ke

surface to watch and be with the butterfly, as he fascinated her

permukaan untuk menyaksikan dan bersama kupu-kupu itu, saat kupu-kupu itu membuatnya terpesona

with his actions and his sounds.

dengan tindakan dan suaranya.

On this particular day, the octopus got quite a pain in her

Pada hari ini, gurita merasa sakit di perutnya

stomach from hearing the panicked sounds of the butterfly's wings.

karena mendengar suara panik dari sayap kupu-kupu.

The octopus became afraid and started to shoot over to the butterfly.

Gurita menjadi takut dan mulai berlari ke arah kupu-kupu.

She had to pass through the darting and swirling fish, and as she shot across

Dia harus melewati ikan-ikan yang melesat dan berputar-putar, dan saat dia melesat

towards the butterfly, they moved aside respectfully, because they all had,

ke arah kupu-kupu, mereka menyingkir dengan hormat, karena mereka semua,

for a long time, loved and admired her.

sejak lama, mencintai dan mengaguminya.

At this, the butterfly, rather distracted by now spinning round and round, and

Mendengar hal ini, kupu-kupu, yang perhatiannya agak terganggu karena berputar-putar, dan

almost giving up the idea that he would ever see land again, saw land.

hampir menyerah pada gagasan bahwa ia akan pernah melihat daratan lagi, malah melihat daratan.

Where was it?

Dimana itu?

Round and round, but trying to slow down, the butterfly saw sometimes land

Berputar-putar, namun berusaha melambat, kupu-kupu itu terkadang melihat mendarat

and sometimes approaching octopus.

dan terkadang mendekati gurita.

Sometimes land, sometimes octopus.

Kadang daratan, kadang gurita.

Until the butterfly saw no more and simply passed out.

Hingga kupu-kupu itu tidak melihat lagi dan pingsan begitu saja.

Landing on the most outstretched tentacle of the octopus, who

Mendarat di tentakel gurita yang paling terentang, yang

had just made it there in time.

baru saja sampai di sana tepat waktu.

The butterfly came to quickly, and saw the fish once again swirling and darting.

Kupu-kupu itu datang dengan cepat, dan melihat ikan itu sekali lagi berputar-putar dan melesat.

The octopus understood the question in the butterfly's eyes.

Gurita memahami pertanyaan di mata kupu-kupu.

She eased herself off on seven of her legs, with not quite the grace of before

Dia melepaskan diri dari tujuh kakinya, dengan tidak seanggun sebelumnya

as one was taken up holding the butterfly aloft, knowing that it was unlucky

ketika salah satu kakinya terangkat tinggi-tinggi sambil memegang kupu-kupu, mengetahui bahwa

for an octopus to use an odd number.

gurita tidak beruntung jika menggunakan angka ganjil.

The fish again stopped and moved aside for the beautiful octopus, and the

Ikan itu kembali berhenti dan menyingkir menuju gurita cantik itu, dan

octopus held up the holding tentacle and turned the butterfly to face the land.

gurita mengangkat tentakel penahan dan memutar kupu-kupu menghadap ke daratan.

There it was, as it should be.

Itu dia, sebagaimana mestinya.

The butterfly looked at the octopus and saw her as the keeper

Kupu-kupu memandang gurita dan melihatnya sebagai penjaga

of the secrets of the ocean.

rahasia lautan.

As something he could never misunderstand, and immediately loved her as much,

Sebagai sesuatu yang tidak pernah bisa disalahpahami olehnya, dan langsung mencintainya sebesar,

if not more than one could love the beauty of another living day.

jika tidak lebih dari seseorang yang bisa mencintai keindahan hari lain dalam hidup.

They were together all days.

Mereka bersama sepanjang hari.

The butterfly somehow soothed the octopus, ridding the busy,

Kupu-kupu itu entah bagaimana menenangkan gurita, menghilangkan

passionate creature of her anxieties.

kegelisahan makhluk sibuk dan penuh gairah itu.

He soothed the octopus with the music of his wings through the air.

Dia menenangkan gurita dengan kicauan sayapnya di udara.

He drew the octopus closer and nearer with the inspiration of his markings.

Dia mendekatkan gurita itu dengan inspirasi tandanya.

The octopus responded lovingly to the butterfly, and with her eight

Gurita menanggapi kupu-kupu dengan penuh kasih sayang, dan dengan delapan

arms, was able to do unimaginable tricks which astonished and

lengannya, mampu melakukan trik-trik tak terbayangkan yang

inspired the butterfly in turn.

pada gilirannya membuat takjub dan menginspirasi kupu-kupu.

The octopus grew more and more adept at breathing the oxygen from above the

Gurita semakin mahir menghirup oksigen dari atas air

water, above the depths that she had known, and the butterfly's touch had

, melampaui kedalaman yang ia ketahui, dan sentuhan kupu-kupu menjadi

become so light that he was even able to sit on the surface of the water

sangat ringan sehingga ia bahkan bisa duduk di permukaan air

with the octopus, though they would still have to spend their nights apart.

bersama gurita. mereka masih harus menghabiskan malam mereka secara terpisah.

The butterfly was only small though, and soon became so overwhelmed by

Kupu-kupu itu hanya berukuran kecil, dan segera kewalahan dengan

everything that he had to sleep.

segala hal sehingga ia harus tidur.

One night, he just lay down on the back of a turtle and slept and slept and slept.

Suatu malam, dia hanya berbaring di punggung kura-kura dan tidur, tidur, dan tidur.

The octopus came to the surface the next day, but the butterfly was not there.

Keesokan harinya gurita muncul ke permukaan, namun kupu-kupu tidak ada.

For days and days the octopus surfaced, but the butterfly never showed.

Selama berhari-hari gurita muncul ke permukaan, namun kupu-kupu tidak pernah muncul.

The octopus searched with all her three hearts, but she heard nothing back from

Gurita itu mencari dengan ketiga jantungnya, tapi dia tidak mendengar apa pun dari

the sleeping butterfly, and returned eventually to the depths, deciding

kupu-kupu yang tertidur, dan akhirnya kembali ke kedalaman, memutuskan

to never look up from them again.

untuk tidak pernah melihat ke atas lagi.

How was that?

Bagaimana itu?

Please like and give a comment below to let me know if you enjoyed it or not.

Silakan suka dan berikan komentar di bawah untuk memberi tahu saya apakah Anda menikmatinya atau tidak.

If you did enjoy it and you want to listen to the entire story, I

Jika Anda menikmatinya dan ingin mendengarkan keseluruhan cerita, saya

will leave a link for you below.

akan meninggalkan tautan untuk Anda di bawah.

Don't forget to grab your audio and pdf and I hope to see you again very soon.

Jangan lupa untuk mengambil audio dan pdf Anda dan saya berharap dapat bertemu Anda lagi segera.

Until then, take care and goodbye.

Sampai saat itu tiba, berhati-hatilah dan selamat tinggal.