Getting Naked:Terrifying or Liberating? English Listening Practice - British English Podcast

How do you feel when you have to speak in English?

Que ressentez-vous lorsque vous devez parler en anglais ?

I used to be a very nervous speaker, even though English is my native language, I

J'étais un orateur très nerveux, même si l'anglais est ma langue maternelle, j'avais

would be fearful of answering the phone.

peur de répondre au téléphone.

I'd get nervous if I had to read aloud in class.

Je serais nerveux si je devais lire à haute voix en classe.

If I ever had to speak standing in front of a group of

Si jamais je devais parler devant un groupe de

people, I would be terrified.

personnes, je serais terrifié.

Even though I wanted to be an actress, I found it really scary and transforming

Même si je voulais devenir actrice, je trouvais cela vraiment effrayant et transformer

my voice and my speaking confidence made a world of difference to me on my life.

ma voix et ma confiance en moi a fait toute la différence dans ma vie.

Now I have over 20 years of experience in teaching pronunciation.

J'ai maintenant plus de 20 ans d'expérience dans l'enseignement de la prononciation.

I know how to build not only your pronunciation skills, but

Je sais comment développer non seulement vos compétences en prononciation, mais

also your speaking confidence.

aussi votre confiance en vous à l'oral.

And I'm happy to share my strategy for voice transformation.

Et je suis heureux de partager ma stratégie de transformation vocale.

I'm running a free masterclass and I'd love you to come and join.

J'organise une masterclass gratuite et j'aimerais que vous veniez nous rejoindre.

You can click on the link in the description below and reserve your

Vous pouvez cliquer sur le lien dans la description ci-dessous et réserver votre

spot on the next available class.

place au prochain cours disponible.

Don't miss this opportunity to invest in yourself.

Ne manquez pas cette opportunité d'investir en vous-même.

Vocal transformation made a world of difference to me, and

La transformation vocale a fait toute la différence pour moi, et

I'm sure it will for you too.

je suis sûr que ce sera le cas pour vous aussi.

I hope to see you in class.

J'espère vous voir en classe.

Hello everyone.

Bonjour à tous.

You are listening to the English Like a Native Podcast.

Vous écoutez le podcast English Like a Native.

The podcast that's designed for lovers and learners of English.

Le podcast conçu pour les amoureux et les apprenants de l'anglais.

I'm your host, Anna, and today we're going to talk about something

Je suis votre hôte, Anna, et aujourd'hui nous allons parler de quelque chose

a little bit taboo: nudity.

d'un peu tabou : la nudité.

Now nudity is not something we talk about very often, but it is something

La nudité n’est pas quelque chose dont nous parlons très souvent, mais c’est quelque chose

that we all experience every single day.

que nous vivons tous au quotidien.

We all derobe at the end of the day, don't we?

Nous nous déshabillons tous à la fin de la journée, n'est-ce pas ?

We all get undressed, change into our night clothes, night

Nous nous déshabillons tous, enfilons nos vêtements de nuit,

clothes, that sounds so strange.

nos vêtements de nuit, cela semble si étrange.

You might call your night clothes your pyjamas, or your PJs, or

Vous pourriez appeler vos vêtements de nuit votre pyjama, ou votre pyjama, ou

your jammies or your nighty.

votre pyjama ou votre nuisette.

If you are a lady, you'd wear a nighty, which is short for nightgown.

Si vous êtes une femme, vous porterez une nuisette, qui est l'abréviation de chemise de nuit.

Or you might just put on your comfy pants, sit around in

Ou vous pouvez simplement enfiler votre pantalon confortable, vous asseoir dans

your comfy pants and your robe.

votre pantalon confortable et votre peignoir.

Anyway, we all you know, show our naked selves at some point during the day.

Quoi qu'il en soit, vous le savez, nous nous montrons nus à un moment donné de la journée.

And we all have different feelings about our naked selves, don't we?

Et nous avons tous des sentiments différents à propos de notre être nu, n'est-ce pas ?

Some of us may prance around in front of the mirror striking poses.

Certains d’entre nous peuvent caracoler devant le miroir en prenant des poses.

"Oh", and admiring the view.

"Oh", et j'admire la vue.

"Oh, yes."

"Oh oui."

While others might shriek as they catch sight of themselves in the mirror.

Tandis que d’autres pourraient crier en se voyant dans le miroir.

"Oh.

"Oh.

Oh, no."

Oh, non."

Now, why on Earth am I talking about nudity?

Maintenant, pourquoi diable est-ce que je parle de nudité ?

Where has this come from?

D'où cela vient-il ?

Well, I'm constantly exploring the topic of confidence because it has a knock

Eh bien, j'explore constamment le sujet de la confiance, car cela a un

on effect on every part of our lives.

effet sur tous les aspects de notre vie.

And how we feel about our naked selves has a lot to do with how

Et ce que nous ressentons à propos de notre être nu a beaucoup à voir avec

confident we are within ourselves, how comfortable we are in our own skin.

notre confiance en nous-mêmes, notre confort dans notre peau.

What is within shines out.

Ce qui est à l’intérieur brille.

Now, recently we had a heat wave here in the UK and that prompted me to

Récemment, nous avons eu une vague de chaleur ici au Royaume-Uni et cela m'a incité à

buy a paddling pool for the garden.

acheter une pataugeoire pour le jardin.

And I was watching the children running around the garden gleefully,

Et je regardais les enfants courir joyeusement dans le jardin,

screaming and splashing in the water, just having a whale of a time.

crier et éclabousser dans l’eau, s’amusant comme une baleine.

And then they both decided, unprompted by me, they both decided that they wanted

Et puis ils ont tous les deux décidé, sans que je leur ai demandé, ils ont tous deux décidé qu'ils voulaient

to strip their clothes off and run around butt naked, and this delighted them so

se déshabiller et courir nus, et cela les ravissait bien

much more than their toys or the water.

plus que leurs jouets ou l'eau.

Just the fact that they were free and they were running around stark

Juste le fait qu'ils étaient libres et qu'ils couraient complètement

naked, and this filled me with joy to watch them having so much fun.

nus, et cela m'a rempli de joie de les voir s'amuser autant.

It's so exciting for children.

C'est tellement excitant pour les enfants.

Most children, not all children, to be naked, to just be themselves,

La plupart des enfants, pas tous les enfants, doivent être nus, être simplement eux-mêmes,

to not feel shame or judgement, they don't feel judged by others.

ne pas ressentir de honte ni de jugement, ils ne se sentent pas jugés par les autres.

They don't judge themselves or each other.

Ils ne se jugent pas eux-mêmes ni les uns les autres.

They just, they just be, they're just as nature intended them to be.

Ils sont simplement, ils sont simplement, ils sont tels que la nature les a voulus.

They're in their birthday suits, running around in the garden, and

Ils sont dans leurs costumes d'anniversaire et courent dans le jardin, et

the same is not true for adults.

il n'en va pas de même pour les adultes.

As adults, most of us become quite uneasy or ashamed or shy when it

En tant qu’adultes, la plupart d’entre nous deviennent très inquiets, honteux ou timides lorsqu’il s’agit

comes to revealing our naked form.

de révéler notre forme nue.

And of course, I'm not stupid.

Et bien sûr, je ne suis pas stupide.

I do understand that there is a change when the naked form

Je comprends qu'il y a un changement lorsque la forme nue

is no longer just a body.

n'est plus seulement un corps.

It becomes sexualised after puberty, which is why we start to cover ourselves up,

Elle se sexualise après la puberté, c'est pourquoi on commence à se couvrir,

to protect ourselves from prying eyes.

à se protéger des regards indiscrets.

"Oh, don't look at me.

"Oh, ne me regarde pas.

Don't look at me.

Ne me regarde pas.

Oh!"

Oh!"

But it's interesting to note how our confidence is

Mais il est intéressant de constater à quel point notre confiance est

impacted by our changing form.

impactée par notre forme changeante.

You may have heard the phrase body confidence.

Vous avez peut-être entendu l’expression confiance en son corps.

You hear this phrase being thrown around in talk shows or written

Vous entendez cette phrase dans les débats télévisés, écrite

in articles or spoken by self-help gurus who are trying to teach you

dans des articles ou prononcée par des gourous du développement personnel qui tentent de vous apprendre

how to increase your body confidence.

à augmenter votre confiance en votre corps.

So if you have body confidence, then you are very confident

Donc, si vous avez confiance en votre corps, alors vous êtes très confiant

and comfortable with your body.

et à l’aise avec votre corps.

You don't feel ashamed or nervous about showing yourself.

Vous ne vous sentez pas honteux ou nerveux à l'idée de vous montrer.

Now, when I say showing yourself, I'm not talking about being a flasher.

Maintenant, quand je dis de vous montrer, je ne parle pas d'être un flasheur.

Woo!

Courtiser!

What do they call it, streaking.

Comment appelle-t-on ça, des stries.

Have you ever watched a football match where there's been a streaker?

Avez-vous déjà regardé un match de football où il y avait un streaker ?

Someone who just takes off all their clothes in the middle of the

Quelqu'un qui se déshabille au milieu du

match and just runs naked in front of all the spectators, the players,

match et court nu devant tous les spectateurs, les joueurs,

the referee, and the cameras, and they have no shame whatsoever.

l'arbitre et les caméras, et il n'a aucune honte.

They just streak across the pitch.

Ils traversent simplement le terrain.

Have you ever seen that?

Avez-vous déjà vu ça ?

There have been plenty of occasions.

Il y a eu de nombreuses occasions.

I'm sure you'll find some videos on YouTube showing examples of

Je suis sûr que vous trouverez des vidéos sur YouTube montrant des exemples de

streak, streakers, streakers, S-T-R streak, streakers.

séquences, de séquences, de séquences, de séquences STR, de séquences.

A bit of a mouthful for me actually.

En fait, c'est une petite bouchée pour moi.

Anyway, so where was I?

Bref, alors où en étais-je ?

Yes, I'm not talking about streaking or flashing when I say that you're

Oui, je ne parle pas de stries ou d'exhib quand je dis qu'on n'a

not ashamed to show yourself.

pas honte de se montrer.

And just for the record, a flasher, I mentioned being a flasher.

Et juste pour mémoire, un clignotant, j'ai mentionné être un clignotant.

A flasher is someone who goes out in public and flashes their naked self.

Un clignotant est quelqu'un qui sort en public et se montre nu.

So it might just be that they lift up their top and show

Il se peut donc qu'elles relèvent simplement leur haut et montrent

their breasts, if it's a woman.

leurs seins, si c'est une femme.

Or a man might open his coat and be wearing nothing underneath and

Ou un homme peut ouvrir son manteau et ne rien porter en dessous et

show his genitals to the world or to some people, and it's, you

montrer ses organes génitaux au monde ou à certaines personnes, et vous savez

know, you get in trouble for it.

, vous avez des ennuis pour cela.

It's not allowed.

Ce n'est pas autorisé.

It's naughty.

C'est méchant.

Don't do it.

Ne le fais pas.

Don't flash yourself.

Ne vous flashez pas.

I'm not talking about doing that, when I'm talking about showing yourself.

Je ne parle pas de faire ça, quand je parle de se montrer.

I'm talking about revealing your body in any way.

Je parle de révéler votre corps de quelque manière que ce soit.

So someone with low body confidence may hate revealing their body,

Ainsi, une personne ayant une faible confiance en son corps peut détester révéler son corps,

their body shape in any way.

sa forme, de quelque manière que ce soit.

They may detest wearing a swimsuit, for example.

Ils peuvent détester porter un maillot de bain, par exemple.

They may really dislike their own feet and never wear sandals or flip flops.

Ils peuvent vraiment détester leurs propres pieds et ne jamais porter de sandales ou de tongs.

They might refuse to take off their baggy jumper because they really feel

Ils pourraient refuser d'enlever leur pull ample parce qu'ils se sentent vraiment

embarrassed about their upper arms or their stomach or their muffin tops.

gênés par le haut de leurs bras, leur ventre ou leurs dessus de muffins.

In contrast to that, you have people who seem to have no hangups whatsoever.

Contrairement à cela, vous avez des gens qui semblent n’avoir aucun problème.

People who don't hesitate to whip off their clothes in the changing rooms while

Des gens qui n'hésitent pas à se déshabiller dans les vestiaires tout en

simultaneously having a conversation and holding eye contact with somebody else.

discutant et en regardant quelqu'un dans les yeux.

Would you say that you have body confidence?

Diriez-vous que vous avez confiance en votre corps ?

Are you the kind of person in a changing room who can be holding a conversation

Êtes-vous le genre de personne dans un vestiaire qui peut tenir une conversation

while getting completely naked?

tout en étant complètement nue ?

I personally get really embarrassed.

Personnellement, je suis vraiment gêné.

Now, as you may know, I am myself a gym goer.

Maintenant, comme vous le savez peut-être, je suis moi-même un adepte de la salle de sport.

I do like to look after myself.

J'aime prendre soin de moi.

The body is a temple and it must be looked after, so I go to the gym regularly.

Le corps est un temple et il faut en prendre soin, c'est pourquoi je vais régulièrement à la salle de sport.

I try to keep fit and it always amazes me the difference in

J'essaie de rester en forme et je suis toujours étonné de voir la différence dans

people's confidence levels.

le niveau de confiance des gens.

So for example, in the swimming pool, the younger, fitter swimmers will strut

Ainsi, par exemple, dans la piscine, les nageurs les plus jeunes et les plus en forme se pavaneront

around the pool happy to be gazed upon.

autour de la piscine, heureux d'être regardés.

"Look at me!

"Regarde-moi !

Look at me!"

Regarde-moi !"

Occasionally you'll spot a guy peacocking in his speedos.

De temps en temps, vous apercevrez un gars qui fait du paon dans son speedo.

"Uh-hoo.

"Euh-hoo.

Hey-hey, check me out.

Hé-hé, regardez-moi.

Hello ladies."

Bonjour mesdames."

And as is the fashion these days, there is often a lady or two mooning in return.

Et comme c'est la mode ces jours-ci, il y a souvent une ou deux dames qui font la lune en retour.

Well, I'm being slightly silly there 'cause they're not actually mooning.

Eh bien, je suis un peu idiot parce qu'ils ne sont pas vraiment en lune.

So to moon is to quickly flash your buttocks at someone in

Donc lune, c'est montrer rapidement ses fesses à quelqu'un afin

order to insult or amuse them.

de l'insulter ou de l'amuser.

A cheeky young boy escaping a police officer may turn and moon the police

Un jeune garçon effronté qui échappe à un policier peut se retourner et interpeller le policier

officer before he disappears, and he does that as a sign of insult,

avant qu'il ne disparaisse, et il le fait en signe d'insulte,

like sticking your tongue out or flashing the V at them going,

comme tirer la langue ou lui montrer le V en disant :

"Haha, you didn't catch me, I got away with it."

« Haha, tu n'as pas attrapé ». moi, je m'en suis sorti."

Or if you have a group of friends on a stag do, they may decide to moon

Ou si vous avez un groupe d'amis lors d'un enterrement de vie de garçon, ils peuvent décider de faire rire

everyone in the pub just for a laugh.

tout le monde dans le pub juste pour rire.

To amuse themselves or onlookers, though it could serve to get them

Pour amuser eux-mêmes ou les spectateurs, même si cela pourrait servir à les

barred if they aren't careful.

interdire s'ils ne font pas attention.

So I was talking about the ladies in the swimming pool sometimes mooning.

Je parlais donc des dames dans la piscine qui se moquaient parfois.

What I meant was, the fashion these days is to have the buttock, the seat area

Ce que je voulais dire, c'est que la mode ces jours-ci, c'est d'avoir les fesses, la zone d'assise

of a swimsuit for a lady to be more like a thong, meaning that it doesn't cover

d'un maillot de bain pour une femme qui ressemble plus à un string, ce qui signifie qu'il ne couvre pas

your buttocks, the material, it's just a thin piece of material that just goes

vos fesses, le tissu, c'est juste un mince morceau de tissu qui passe juste

between your bum cheeks so that your entire bum, your bottom is on show.

entre vos fesses pour que tous vos fesses, vos fesses soient sur montrer.

So it's like a thong bikini or a thong swimsuit.

C'est donc comme un bikini string ou un maillot de bain string.

I don't know how people have the guts to wear them.

Je ne sais pas comment les gens ont le courage de les porter.

I mean, you know, even if you've got the most amazing body, I

Je veux dire, tu sais, même si tu as un corps magnifique, je

wouldn't have the guts to wear it.

n'aurais pas le courage de le porter.

Anyway, so, but that's the fashion these days.

Bref, oui, mais c'est la mode ces jours-ci.

That's, I'm probably just getting old and just like,

Autrement dit, je vieillis probablement et je me dis :

"Oh, I couldn't wear that in my day.

"Oh, je ne pouvais pas porter ça à mon époque.

Everybody covered up in my day.

Tout le monde était couvert à mon époque.

We all went swimming in coats."

Nous allions tous nager avec des manteaux."

Anyway, so yes, these ladies, some ladies, will strut around with their

Quoi qu'il en soit, alors oui, ces dames, certaines dames, se pavaneront avec leurs

bottoms on show, with the men peacocking.

fesses exposées, avec les hommes paonnant.

But then in the changing rooms, it's quite a different story.

Mais dans les vestiaires, c'est une tout autre histoire.

The tables turn slightly.

Les tables tournent légèrement.

I normally find that these younger women who are very confident by the

Je trouve normalement que ces femmes plus jeunes qui sont très confiantes au bord de la

poolside, these ladies who are in their early twenties, perhaps, tend

piscine, ces femmes qui sont peut-être au début de la vingtaine, ont tendance

to be much more self-conscious.

à être beaucoup plus gênées.

You know, they either go into a little cubicle if there is one, and

Vous savez, soit ils entrent dans une petite cabine s'il y en a une, et

lock the door so no one can see them.

verrouillent la porte pour que personne ne puisse les voir.

But if they do decide to change in the communal area, then they wrap a towel

Mais s'ils décident de se changer dans la zone commune, ils s'enveloppent d'une serviette

around themselves and they start doing this little wriggly manoeuvre trying to

et commencent à faire cette petite manœuvre tortueuse pour essayer

get their clothes on and off behind the towel so that no one can see any of their

d'enfiler et d'enlever leurs vêtements derrière la serviette afin que personne ne puisse voir aucun de leurs

bits, even though no one really cares.

morceaux, même même si personne ne s'en soucie vraiment.

Nor are they even looking because everyone's just focused on themselves.

Ils ne regardent même pas non plus parce que tout le monde est concentré sur lui-même.

But then the older people, as they get older, their anxieties

Mais ensuite, les personnes âgées, à mesure qu’elles vieillissent, leurs angoisses

around nakedness seem to fade away.

liées à la nudité semblent s’estomper.

So in my experience, the much older people whose bodies are very much,

Donc, d'après mon expérience, les personnes beaucoup plus âgées dont le corps est,

should we say, past their best.

devrions-nous dire, au-delà de leur meilleur état.

Because none of us are getting any younger.

Parce qu’aucun de nous ne rajeunit.

Our skin isn't getting any firmer.

Notre peau ne devient pas plus ferme.

Nothing's going up, everything's going down.

Rien ne monte, tout descend.

Well, they just don't seem to care.

Eh bien, ils ne semblent tout simplement pas s'en soucier.

They just get on with it.

Ils continuent simplement avec ça.

The towel is off.

La serviette est enlevée.

They're walking around loud and proud, having conversations, rubbing

Ils se promènent bruyants et fiers, discutent,

themselves dry, doing a little dance.

se sèchent, font une petite danse.

Well, not doing a little dance, but you know, just relaxed and open and

Eh bien, je ne fais pas une petite danse, mais vous savez, juste détendu et ouvert et

not in the least bit self-conscious.

pas du tout gêné.

I think it's really interesting how we grow in confidence even though

Je pense que c'est vraiment intéressant de voir comment nous gagnons en confiance même si

our body starts to fade and sag, and maybe that's got something to do with

notre corps commence à s'estomper et à s'affaisser, et peut-être que cela a quelque chose à voir avec

wisdom or a realisation that it doesn't matter what other people think so much.

la sagesse ou la prise de conscience que ce que pensent les autres n'a pas beaucoup d'importance.

So, and this is my experience of the female changing rooms, by

Donc, et c'est mon expérience des vestiaires féminins, d'

the way, I think it might be very different in the male changing rooms.

ailleurs, je pense que cela pourrait être très différent dans les vestiaires masculins.

I don't know.

Je ne sais pas.

I've never been in there.

Je n'y suis jamais allé.

I've never experienced the male changing rooms.

Je n'ai jamais connu les vestiaires masculins.

This is just my experience as a woman.

Ceci n'est que mon expérience en tant que femme.

Now I try to be relatively confident.

Maintenant, j'essaie d'être relativement confiant.

And despite my general confidence, I definitely think twice before

Et malgré ma confiance générale, j’y réfléchis à deux fois avant

whipping off my undergarments.

d’enlever mes sous-vêtements.

I generally try to find a corner to turn myself away when I'm trying to

J'essaie généralement de trouver un coin pour me détourner lorsque j'essaie de

get changed so that no one can see me.

me changer afin que personne ne puisse me voir.

I try to look like I'm confident, oh, I don't need to go in a cubicle.

J'essaie d'avoir l'air confiant, oh, je n'ai pas besoin d'aller dans une cabine.

I'm confident, but then I will turn myself away and hide myself as I change.

Je suis confiant, mais ensuite je vais me détourner et me cacher à mesure que je change.

Now I had this dilemma the other day after swimming, I'd finished my session and I

J'ai eu ce dilemme l'autre jour après la baignade, j'avais terminé ma séance et j'avais

had already changed back into my clothes.

déjà remis mes vêtements.

It was a hot day, so I was wearing shorts.

C'était une journée chaude, donc je portais un short.

Now, when stepping out of the main changing rooms at my gym,

Désormais, lorsque je sors des vestiaires principaux de ma salle de sport,

there's this additional space.

il y a cet espace supplémentaire.

It's still ladies only, but it's a space where you can dry

C'est toujours réservé aux femmes, mais c'est un espace où vous pouvez vous sécher

your hair and do your makeup.

les cheveux et vous maquiller.

As I entered this space, I realised that I had my shorts on back to front.

En entrant dans cet espace, j'ai réalisé que j'avais mon short à l'envers.

What a plonker!

Quel connard !

My first instinct was to take them off and turn them around

Mon premier réflexe a été de les enlever et de les retourner sur

right there, but then I hesitated.

place, mais j'ai ensuite hésité.

What will people think?

Que penseront les gens ?

Even though these were the same people who were parading their naked

Même s'il s'agissait des mêmes personnes qui défilaient nues

selves around just next door, it suddenly felt really inappropriate

juste à côté, cela m'a soudainement semblé vraiment inapproprié

to flash my knickers in this area.

de montrer ma culotte dans ce quartier.

I debated hauling all of my stuff back into the changing rooms just to adjust my

J'ai envisagé de ramener toutes mes affaires dans les vestiaires juste pour ajuster mon

shorts, but I'm glad to say I managed to come to my senses and just get on with it.

short, mais je suis heureux de dire que j'ai réussi à reprendre mes esprits et à continuer.

I took the risk and guess what?

J'ai pris le risque et devinez quoi ?

No one batted an eyelid.

Personne n’a sourcillé.

No one cared about my knickers.

Personne ne se souciait de ma culotte.

So I would say that although I'm a relatively confident person, seemingly, I

Je dirais donc que même si je suis une personne relativement confiante, apparemment, je

definitely harbour some insecurities that I'm trying to deal with, and I care far

nourris certainement certaines insécurités que j'essaie de gérer, et je me soucie beaucoup trop

too deeply about what people think of me.

de ce que les gens pensent de moi.

You'd never catch me skinny dipping.

Tu ne me surprendrais jamais en train de me baigner maigre.

That's for sure.

Ça c'est sûr.

Though I do recognise how liberating skinny dipping can be.

Même si je reconnais à quel point le bain maigre peut être libérateur.

Gosh, that reminds me.

Mon Dieu, ça me rappelle.

I haven't even touched on nudist beaches and naturalists.

Je n'ai même pas abordé les plages nudistes et les naturalistes.

Naturalists are people that practice a lifestyle of non-sexual social

Les naturalistes sont des personnes qui pratiquent un style de vie de nudité sociale non sexuelle

nudity in private and in public.

en privé et en public.

They just live life with everything on show.

Ils vivent simplement la vie avec tout ce qui est exposé.

And a nudist beach is a beach where you are allowed and, in

Et une plage nudiste est une plage où vous êtes autorisé et, dans

many cases, expected, to be naked.

de nombreux cas, attendu, être nu.

These beaches are very popular in many countries, not just the UK.

Ces plages sont très populaires dans de nombreux pays, pas seulement au Royaume-Uni.

Do you have one in your country?

En avez-vous un dans votre pays ?

We have one in Brighton, I remember.

Nous en avons un à Brighton, je m'en souviens.

Yeah.

Ouais.

It's very funny when you are taking a stroll along a long stretch of beach and

C'est très drôle quand vous vous promenez le long d'une longue plage et que

suddenly you come across a nudist beach.

vous tombez soudain sur une plage nudiste.

"Ah, where do I look?

"Ah, où dois-je regarder ?

Avert your eyes, quick stare at the sea."

Détourne les yeux, regarde rapidement la mer."

Maybe they won't notice that I'm polluting their nude sanctuary

Peut-être qu'ils ne remarqueront pas que je pollue leur sanctuaire nu

with my fully clothed body.

avec mon corps entièrement habillé.

Yes, I stumbled upon the nudist beach in Brighton quite by accident and was very

Oui, je suis tombé par hasard sur la plage nudiste de Brighton et j'ai été très

embarrassed when I realised my mistake.

gêné lorsque j'ai réalisé mon erreur.

So just remember that your body is a temple.

Alors rappelez-vous simplement que votre corps est un temple.

It may not be perfect, but it's yours and whether you decide to show

Il n'est peut-être pas parfait, mais il est à vous et que vous décidiez de

it off or to hide it, you should always try and love it and respect it

le montrer ou de le cacher, vous devriez toujours essayer de l'aimer et de le respecter

because it's the only one you've got.

car c'est le seul que vous ayez.

And thinking back to how joyful nudity can be for little children who don't

Et en repensant à la joie que la nudité peut être pour les petits enfants qui n'ont pas

yet have that corrupt view of nudity, everything is just so innocent.

encore cette vision corrompue de la nudité, tout est tellement innocent.

And they feel so liberated.

Et ils se sentent tellement libérés.

You know, maybe we can apply this to our language learning.

Vous savez, nous pouvons peut-être appliquer cela à notre apprentissage des langues.

Those who delight in being vulnerable, in being naked in

Ceux qui aiment être vulnérables, être nus dans

our language learning exploits.

nos exploits d’apprentissage des langues.

Those of you who are happy to be vulnerable will have a much better

Ceux d’entre vous qui sont heureux d’être vulnérables vivront une bien meilleure

experience if you just let go.

expérience s’ils lâchent prise.

And you will, in time, progress to fluency if you continue

Et vous progresserez, avec le temps, vers la maîtrise si vous continuez

to be metaphorically naked.

à être métaphoriquement nu.

Oh, as always, I greatly appreciate you listening to me.

Oh, comme toujours, j'apprécie grandement que vous m'écoutiez.

If you are enjoying my podcast, then please do leave a rating or review so

Si vous appréciez mon podcast, n'hésitez pas à laisser une note ou un avis afin

that other learners can benefit too.

que les autres apprenants puissent également en bénéficier.

Until next time, take care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez soin de vous et au revoir.

Are you still here?

Êtes-vous toujours là?

Okay, let me tell you a little joke.

Bon, laissez-moi vous raconter une petite blague.

Did you hear about the flasher?

Avez-vous entendu parler du clignotant ?

Who was thinking of retiring?

Qui pensait prendre sa retraite ?

He decided to stick it out for one more year.

Il a décidé de tenir le coup encore un an.

Let me give you another one.

Laissez-moi vous en donner un autre.

Derek is pretty frugal.

Derek est plutôt économe.

When he wanted to save money, redecorating his house, he walked around naked

Lorsqu'il voulait économiser de l'argent en redécorant sa maison, il se promenait nu

for a few days and his neighbours all chipped in for new curtains.

pendant quelques jours et ses voisins contribuaient tous à acheter de nouveaux rideaux.

That's all for now.

Bye.

C'est tout pour le moment.

Au revoir.