Learn English Vocabulary Daily #22.2 — British English Podcast

Hello.

Hola.

Welcome to The English Like a Native Podcast.

Bienvenido al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 2 of Your English Five a Day.

Mi nombre es Anna y estás escuchando la semana 22, día 2 de Your English Five a Day.

This is a series we've been doing for 22 weeks with the aim of increasing

Esta es una serie que hemos estado haciendo durante 22 semanas con el objetivo de aumentar

your active vocabulary by deep-diving into five pieces every day of the

tu vocabulario activo profundizando en cinco piezas todos los días de la

working week from Monday to Friday.

semana laboral de lunes a viernes.

And you can make your learning go further by becoming a Plus Member

Y puede hacer que su aprendizaje vaya más allá al convertirse en miembro Plus

and getting access to bonus material, transcripts, and vocabulary lists.

y obtener acceso a material adicional, expedientes académicos y listas de vocabulario.

I'll leave the link in the description for you to find out more.

Te dejo el enlace en la descripción para que sepas más.

Now, today's list starts with an idiom, and it is all fingers and

Ahora, la lista de hoy comienza con un modismo, y son todos dedos y

thumbs, all fingers and thumbs.

pulgares, todos dedos y pulgares.

We spell this all, A L L.

Deletreamos todo esto, AL L.

Fingers, F I N G E R S.

Dedos, DEDO S.

And thumbs, T H U M B S.

Y pulgares, PULGAR S.

We use this idiom to describe someone who is clumsy or awkward with their hands,

Usamos este modismo para describir a alguien que es torpe o incómodo con las manos,

just like if you're trying to open up a bag of crisps, but you're having real

como si estuviera tratando de abrir una bolsa de patatas fritas. pero estás teniendo verdaderos

trouble opening the bag, and in trying to open the bag, you end up tearing the

problemas para abrir la bolsa, y al intentar abrirla, terminas rompiendo

entire thing wide open so the crisps fall all over the floor and then you also knock

toda la bolsa de par en par, de modo que las patatas fritas caen por todo el suelo y luego también tiras

over a jar that smashes on the ground and as you go to grab the dustpan and the

un frasco que se estrella en el suelo y cuando vas a agarrar el recogedor y el

brush to sweep up the mess that you've made you drop the dustpan and you just

cepillo para barrer el desorden que has hecho, se te cae el recogedor y simplemente

are very clumsy with your hands, it's like your hands are not working very well.

eres muy torpe con las manos, es como si tus manos no estuvieran trabajando muy bien.

You are all fingers and thumbs.

Sois todos dedos y pulgares.

Now, I sometimes have used this to describe myself in moments of clumsiness.

Ahora bien, a veces he usado esto para describirme a mí mismo en momentos de torpeza.

So, it's not like a permanent state.

Entonces, no es como un estado permanente.

Sometimes we are a little bit clumsy when usually we're not.

A veces somos un poco torpes cuando normalmente no lo somos.

So, in those circumstances, you'd say,

Entonces, en esas circunstancias, dirías:

"Oh, I'm all fingers and thumbs today."

"Oh, hoy soy todo dedos y pulgares".

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"Can you help me undo my necklace, please?

"¿Puedes ayudarme a deshacerme el collar, por favor?

I'm all fingers and thumbs today."

Hoy soy todo dedos y pulgares".

Oh yes.

That particular issue is something I do struggle with.

Oh sí.

Ese tema en particular es algo con lo que lucho.

Sometimes the clasp on an item of jewellery, like a bracelet or

A veces, el cierre de una joya, como una pulsera o

a necklace can be really tricky.

un collar, puede resultar realmente complicado.

They're so small and fiddly, aren't they?

Son tan pequeños y complicados, ¿no?

So, often you have to get someone to help you to do that.

Por lo tanto, a menudo tienes que conseguir que alguien te ayude a hacerlo.

Okay, next on our list is an adjective and it is scalding, scalding.

Bien, el siguiente en nuestra lista es un adjetivo y es escaldado, escaldado.

Now, if something is described as scalding, you might remember this

Ahora, si algo se describe como hirviendo, tal vez recuerdes esto

from a previous episode, it's close to something else we've covered,

de un episodio anterior, está cerca de otra cosa que hemos cubierto,

but it means that it's extremely hot and it normally refers to a liquid.

pero significa que está extremadamente caliente y normalmente se refiere a un líquido.

So, we spell this S C A L D I N G.

Entonces, deletreamos esto ESCALDIN G.

Scalding.

Escaldado.

Scalding.

Escaldado.

So, if something is scalding hot, you might get scalded.

Entonces, si algo está hirviendo, usted podría quemarse.

You might burn yourself if you were to touch it, or if it

Podrías quemarte si lo tocas o si

were to touch your bare skin.

toca tu piel desnuda.

One thing that I usually struggle with is when you are boiling a pan of water.

Una cosa con la que normalmente tengo problemas es cuando estás hirviendo una cacerola con agua.

Let's imagine you're doing boiled eggs, something I do quite regularly.

Imaginemos que estás haciendo huevos duros, algo que hago con bastante regularidad.

Sometimes the pan of water will bubble and spit.

A veces el recipiente con agua burbujea y escupe.

And so you get these little drops of scalding hot water

Y entonces se arrojan de la sartén

being thrown out of the pan.

estas pequeñas gotas de agua hirviendo

And if you have bare arms, or you're too close to the pan in general, it

. Y si tienes los brazos desnudos, o estás demasiado cerca de la sartén en general,

can catch you and burn your skin, which is why I always tell my children

te puede enganchar y quemarte la piel, por eso siempre les digo a mis hijos que

not to be in the kitchen when I'm cooking or when I have pans on the hob.

no estén en la cocina cuando estoy cocinando o cuando tener sartenes en la encimera.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"I tried to take a sip of tea, but it was scalding hot, it burnt my lips!"

"Traté de tomar un sorbo de té, pero estaba hirviendo y ¡me quemó los labios!".

Ah, there's nothing worse.

Ah, no hay nada peor.

There is nothing worse.

No hay nada peor.

I tell you what, actually, if I ever put tea in a takeaway cup, so, we've got

Les diré una cosa, en realidad, si alguna vez pongo té en una taza para llevar, tenemos

some cups that are like little flasks or thermoses, and if I put my tea in there

algunas tazas que son como pequeños frascos o termos, y si pongo mi té allí

and put the lid on and then go out, even an hour later it will still be scalding

, le pongo la tapa y luego salgo , incluso una hora después todavía estará hirviendo

hot and I find that, you know, I'll give it 10-15 minutes and I'll go to take a

y me doy cuenta de que, ya sabes, le doy entre 10 y 15 minutos y voy a tomar un

sip and it will always burn my mouth.

sorbo y siempre me quemará la boca.

So, I'm reminded that actually takeaway tea and coffee, as much as

Entonces, recuerdo que el té y el café para llevar, por mucho que

it sounds lovely, usually is too hot.

suene delicioso, generalmente están demasiado calientes.

So, I have to try and remember to put cold water in before I leave the house to cool

Así que tengo que intentar acordarme de poner agua fría antes de salir de casa para enfriarla

it down, to stop me from scalding myself.

y evitar quemarme.

Alright, let's move on from hot tea to another adjective adaptive.

Muy bien, pasemos del té caliente a otro adjetivo adaptativo.

Adaptive.

Adaptado.

We spell this A D A P T I V E.

Esto lo deletreamos ADAPTIV E.

Adaptive.

Adaptativo.

Adaptive.

Adaptado.

If you are described as adaptive then you have the ability to adapt, to change.

Si te describen como adaptativo entonces tienes la capacidad de adaptarte, de cambiar.

To suit different situations.

Para adaptarse a diferentes situaciones.

Some people are not very adaptive.

Algunas personas no son muy adaptativas.

They can't change.

No pueden cambiar.

They don't like change.

No les gusta el cambio.

They are set in their ways.

Están establecidos en sus caminos.

They do things a certain way, and if things around them change, they can't.

Hacen las cosas de cierta manera y si las cosas a su alrededor cambian, no pueden hacerlo.

They are not adaptive.

No son adaptativos.

I think we become less adaptive as we get older, generally, don't we?

Creo que en general nos volvemos menos adaptables a medida que envejecemos, ¿no es así?

But youth, young people, do tend to be quite adaptive.

Pero los jóvenes, los jóvenes, tienden a ser bastante adaptables.

Okay, here's an example sentence,

Bien, aquí tienes una frase de ejemplo:

"As team leader, you need to have an adaptive attitude, no two days are the

"Como líder de equipo, debes tener una actitud adaptativa; no hay dos días iguales

same in the world of scientific research."

en el mundo de la investigación científica".

Okay, moving on to the next phrase, and it is spirits, spirits.

Bien, pasando a la siguiente frase, son espíritus, espíritus.

Now, this is S P I R I T S, spirits.

Ahora, esto son ESPÍRITUS, espíritus.

Spirits.

Espíritu.

Now, in this phrase, we're referring to feelings.

Ahora, en esta frase nos referimos a los sentimientos.

So, you'll often hear high spirits, meaning good feelings, or low spirits,

Por lo tanto, a menudo escuchará buen humor, que significa buenos sentimientos, o mal humor,

meaning negative feelings, not feeling good, feeling down and depressed.

que significa sentimientos negativos, no sentirse bien, sentirse deprimido y deprimido.

You might try to raise someone's spirits.

Podrías intentar levantar el ánimo de alguien.

So if someone is in low spirits, you'll want to bring them up

Entonces, si alguien está de mal humor, querrás educarlo

so, they're in high spirits.

para que esté de buen humor.

So, you'll have to hear the context in order to know that this version of

Entonces, tendrás que escuchar el contexto para saber que esta versión de

spirits means feelings, but anything that refers to lowering, or lifting,

espíritus significa sentimientos, pero cualquier cosa que se refiera a bajar, subir,

or being in high, or in low spirits refers to someone's mood, how they feel.

estar de buen humor o decaído se refiere al estado de ánimo de alguien, a cómo se siente.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"I've been in high spirits all week, it must be because

"He estado de muy buen humor toda la semana, ¡debe ser porque

I had a relaxing weekend away!

pasé un fin de semana relajante!

I need to do that more often."

Necesito hacer eso más a menudo".

Are you in high spirits at the moment?

¿Estás de muy buen humor en este momento?

What do you need to do in order to raise your spirits?

¿Qué necesitas hacer para levantar el ánimo?

What makes you feel good and happy?

¿Qué te hace sentir bien y feliz?

I'm in high spirits today because the sun is shining and my acer, my beautiful

Estoy de muy buen humor hoy porque el sol está brillando y mi acer, mi hermoso

acer at the bottom of the garden is starting to show its new red leaves

acer al fondo del jardín está empezando a mostrar sus nuevas hojas rojas

and this time of year it's so beautiful so, it always puts me in high spirits.

y esta época del año es tan hermosa que siempre me pone de muy buen humor. .

Okay, moving on to the last phrase.

Bien, pasando a la última frase.

This is actually a phrasal verb and it is, get by.

En realidad, este es un verbo compuesto y lo es, arreglárselas.

Get by.

Arreglárselas.

G E T.

GE T.

Get by.

Pasar.

B Y.

B Y.

To get by means to be able to live in a difficult situation or to

Salir adelante significa poder vivir en una situación difícil o gestionar

manage in a difficult situation.

una situación difícil.

So, it's not living in comfort with lots of excess where you

Entonces, no es vivir cómodamente con muchos excesos y

have more food than you need.

tener más comida de la que necesitas.

And the nice food and nice clothes and a nice warm place.

Y la buena comida y la ropa bonita y un lugar agradable y cálido.

It means that you have just enough food to stop you from starving.

Significa que tienes suficiente comida para evitar morir de hambre.

It means you have just enough money to pay your bills, but you

Significa que tienes suficiente dinero para pagar tus cuentas, pero tienes

have to watch every single penny.

que cuidar cada centavo.

You get by, you manage.

Te las arreglas, te las arreglas.

Lots of people during times of financial hardship have to get by with what

Muchas personas en tiempos de dificultades financieras tienen que arreglárselas con lo que

they've got, they have to live with the difficult situation that they're in.

tienen, tienen que vivir con la difícil situación en la que se encuentran.

They can, they can get by, they've got just enough to manage, but

Pueden, pueden arreglárselas, tienen lo justo para arreglárselas, pero

they don't have anything more.

no tienen nada más.

They have just enough to get by.

Tienen lo justo para sobrevivir.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"I don't know how we get by financially from month to month,

"No sé cómo nos las arreglamos financieramente mes a mes,

but we always seem to manage."

pero parece que siempre nos las arreglamos".

Okay, so that's our five for today.

Bien, esos son nuestros cinco por hoy.

Let's do a quick recap.

Hagamos un resumen rápido.

We started with the idiom all fingers and thumbs, meaning you're quite

Comenzamos con el modismo todos los dedos y pulgares, lo que significa que eres bastante

clumsy or awkward with your hands.

torpe o incómodo con las manos.

Then we had the adjective scalding, scalding, meaning

Luego teníamos el adjetivo scalding, escaldado, que significa

extremely hot, usually liquid.

extremadamente caliente, generalmente líquido.

Then we had the adjective adaptive, meaning you're able to change

Luego tuvimos el adjetivo adaptativo, que significa que puedes cambiar

to suit different situations.

para adaptarte a diferentes situaciones.

We had the phrase spirits, meaning feelings or mood.

Teníamos la frase espíritus, que significa sentimientos o estado de ánimo.

You can be in high spirits or low spirits.

Puedes estar de buen humor o de mal humor.

Then we had the phrasal verb get by, which is to live in

Luego tuvimos el verbo compuesto salir adelante, que es vivir en

or with a difficult situation.

o con una situación difícil.

Now let's do this for pronunciation.

Ahora hagamos esto con la pronunciación.

Please repeat after me.

Porfavor repita despues de mi.

All fingers and thumbs.

Todos los dedos y pulgares.

All fingers and thumbs.

Todos los dedos y pulgares.

Scalding.

Escaldado.

Scalding.

Escaldado.

Adaptive.

Adaptado.

Adaptive.

Adaptado.

Spirits.

Espíritu.

Spirits.

Espíritu.

Get by.

Arreglárselas.

Get by.

Arreglárselas.

Very good.

Muy bien.

Now let's test your memory.

Ahora probemos tu memoria.

I've just put the kettle on and the water, when it's boiled, is extremely hot.

Acabo de poner la tetera a hervir y el agua, cuando hierve, está muy caliente.

What word could I use to describe this extremely hot liquid?

¿Qué palabra podría usar para describir este líquido extremadamente caliente?

What adjective?

¿Qué adjetivo?

Scalding hot liquid.

Líquido hirviendo.

Now unfortunately, this scalding hot liquid leads to an accident because

Desgraciadamente, este líquido hirviente provoca un accidente porque

today I seem to be very clumsy with my hands and I don't seem to be able to pour

hoy parezco ser muy torpe con las manos y parece que no puedo pasar

from the kettle to the cup with ease.

de la tetera a la taza con facilidad.

What idiom could you use to describe my awkwardness with my hands?

¿Qué modismo podrías usar para describir mi torpeza con las manos?

All fingers and thumbs.

Todos los dedos y pulgares.

I'm all fingers and thumbs and I spill the scalding hot water and

Soy todo dedos y pulgares y derramo el agua hirviendo y

unfortunately burn my leg quite badly.

desafortunadamente me quemo bastante la pierna.

But despite that, I'm still feeling quite positive.

Pero a pesar de eso, todavía me siento bastante positivo.

I'm in high what?

Estoy en lo alto ¿qué?

What phrase would we use to say that I feel positive?

¿Qué frase usaríamos para decir que me siento positivo?

Spirits.

I'm in high spirits.

Espíritu.

Estoy de muy buen humor.

Yes.

I'm in high spirits despite being all fingers and thumbs and scalding myself

Sí. Estoy de muy buen humor a pesar de ser todo dedos y pulgares y quemarme

while trying to pour a cup of tea.

mientras intento servir una taza de té.

Now the doctors tell me that I can't manage hot water for quite

Ahora los médicos me dicen que no puedo soportar el agua caliente durante varias

a few weeks while they try to work out why I'm all fingers and thumbs.

semanas mientras intentan descubrir por qué soy todo dedos y pulgares.

And it's okay because I can change to suit these different circumstances,

Y está bien porque puedo cambiar para adaptarme a estas diferentes circunstancias,

these different situations.

a estas diferentes situaciones.

I think that it's going to be okay because I am very what?

Creo que todo va a estar bien porque soy muy ¿qué?

What adjective can you use to say that I'm good at changing

¿Qué adjetivo puedes usar para decir que soy bueno cambiando

to suit different situations?

para adaptarme a diferentes situaciones?

I'm adaptive.

Soy adaptativo.

Absolutely.

Absolutamente.

So, I can live through this very difficult situation of being a Brit not

Entonces, puedo vivir esta situación tan difícil de ser un británico al que no

allowed to drink tea for three weeks.

se le permite beber té durante tres semanas.

I can live with that, just about.

Puedo vivir con eso, más o menos.

What phrasal verb could we use instead of saying, "I can live with it?"

¿Qué verbo compuesto podríamos usar en lugar de decir "Puedo vivir con ello"?

I'll get by.

Sobreviviré.

Yes, I will get by without my tea because I'm adaptive.

Sí, me las arreglaré sin té porque soy adaptable.

And we do need to know why I'm all fingers and thumbs.

Y necesitamos saber por qué soy todo dedos y pulgares.

And I can stay in high spirits despite scalding myself and

Y puedo mantenerme de buen humor a pesar de quemarme y

having this awful burn on my leg.

tener esta horrible quemadura en la pierna.

I will get by.

Me las arreglaré.

Okay, so let's now bring all of our words and phrases from

Bien, ahora reunamos todas nuestras palabras y frases de

today together in a little story.

hoy en una pequeña historia.

Today's heartwarming story is about Rebecca, a young farmer

La conmovedora historia de hoy trata sobre Rebecca, una joven granjera

who has recently faced a life-changing accident on her farm.

que recientemente se enfrentó a un accidente que le cambió la vida en su granja.

While reaching for a tool from the table to repair one of her tractors, Rebecca

Mientras buscaba una herramienta de la mesa para reparar uno de sus tractores, Rebecca

accidentally knocked over the kettle of water she had just boiled, the scalding

accidentalmente derribó la tetera con agua que acababa de hervir, el

hot water spilt all down her, resulting in severe burns that left her blind.

agua hirviendo se derramó sobre ella, provocando graves quemaduras que la dejaron ciega.

I had a chat with her earlier this week and she really is an inspiring young lady.

Charlé con ella a principios de esta semana y realmente es una joven inspiradora.

She told me,

Ella me dijo:

"I never thought something like this could happen to me.

"Nunca pensé que algo así podría pasarme.

I was always so careful on the farm, now one small mistake

Siempre fui muy cuidadosa en la granja, ahora un pequeño error

has changed my life forever."

ha cambiado mi vida para siempre".

But Rebecca's spirits are not dampened, she has always been a very adaptive person

Pero el ánimo de Rebecca no se desanima, siempre ha sido una persona muy adaptable

and with the help of her trusty guide dog, Lily, she has become used to her new way

y con la ayuda de su fiel perro guía, Lily, se ha acostumbrado a su nueva forma

of life and continues to work on the farm.

de vida y continúa trabajando en la granja.

"Lily is my eyes now.

"Lily es mis ojos ahora.

She helps me navigate through the farm and makes sure I don't miss a beat."

Ella me ayuda a navegar por la granja y se asegura de que no pierda el ritmo".

Rebecca has had to make many adjustments to her daily routine, but she refuses

Rebecca ha tenido que hacer muchos ajustes en su rutina diaria, pero se niega

to let her disability hold her back.

a permitir que su discapacidad la frene.

With determination and the support of her family and friends, she has found ways to

Con determinación y el apoyo de su familia y amigos, ha encontrado maneras de

get by and continue doing what she loves.

salir adelante y seguir haciendo lo que ama.

"It's not easy, but I've learned to do things differently.

"No es fácil, pero he aprendido a hacer las cosas de manera diferente.

Some days I'm all fingers and thumbs, but I get by, I still have my passion

Algunos días soy todo dedos y pulgares, pero me las arreglo, todavía tengo mi pasión

for farming and I do what I can to be as good as the farmer I once was."

por la agricultura y hago lo que puedo para ser tan bueno como el granjero. Una vez lo fui."

Rebecca's story is a reminder of the resilience and

La historia de Rebecca es un recordatorio de la resiliencia y

strength of the human spirit.

la fuerza del espíritu humano.

She may have lost her sight, but she has not lost her determination to succeed.

Puede que haya perdido la vista, pero no ha perdido la determinación de triunfar.

With the help of her loyal guide dog, Rebecca continues to thrive as

Con la ayuda de su leal perro guía, Rebecca sigue prosperando como

a young farmer, proving that with a positive attitude and the right

joven granjera y demuestra que con una actitud positiva y el

support, anything is possible.

apoyo adecuado, todo es posible.

And that brings us to the end of today's episode.

Y eso nos lleva al final del episodio de hoy.

I do hope you found it useful.

Espero que te haya resultado útil.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Hasta mañana, cuídense mucho y adiós.