Learn English Vocabulary Daily #22.2 — British English Podcast

Hello.

Cześć.

Welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 2 of Your English Five a Day.

Nazywam się Anna i słuchasz 22. tygodnia, dnia 2 programu Your English Five a Day.

This is a series we've been doing for 22 weeks with the aim of increasing

To seria, którą robimy od 22 tygodni, a jej celem jest poszerzenie

your active vocabulary by deep-diving into five pieces every day of the

Twojego aktywnego słownictwa poprzez głębokie zanurzenie się w pięciu fragmentach każdego dnia

working week from Monday to Friday.

tygodnia roboczego, od poniedziałku do piątku.

And you can make your learning go further by becoming a Plus Member

Możesz także poszerzyć swoją naukę, stając się członkiem Plus

and getting access to bonus material, transcripts, and vocabulary lists.

i uzyskując dostęp do dodatkowych materiałów, transkrypcji i list słownictwa.

I'll leave the link in the description for you to find out more.

Link zostawię w opisie, żebyś mógł dowiedzieć się więcej.

Now, today's list starts with an idiom, and it is all fingers and

Dzisiejsza lista zaczyna się od idiomu i obejmuje wszystkie palce i

thumbs, all fingers and thumbs.

kciuki, wszystkie palce i kciuki.

We spell this all, A L L.

Piszemy to wszystko AL L.

Fingers, F I N G E R S.

Fingers, FINGER S.

And thumbs, T H U M B S.

I kciuki, THUMB S.

We use this idiom to describe someone who is clumsy or awkward with their hands,

Używamy tego idiomu, aby opisać osobę, która porusza się niezdarnie lub niezdarnie rękami,

just like if you're trying to open up a bag of crisps, but you're having real

tak jakbyś próbował otworzyć paczkę chipsów, ale masz naprawdę

trouble opening the bag, and in trying to open the bag, you end up tearing the

problemy z otwarciem torby, a próbując otworzyć torebkę, kończy się to rozerwaniem

entire thing wide open so the crisps fall all over the floor and then you also knock

całej rzeczy na oścież, tak że chipsy spadają na podłogę, a potem przewracasz

over a jar that smashes on the ground and as you go to grab the dustpan and the

słoik, który rozbija się o ziemię i kiedy idziesz po szufelkę i szczotkę,

brush to sweep up the mess that you've made you drop the dustpan and you just

aby posprzątać bałagan, który narobiłeś, upuszczasz szufelkę i po prostu poruszasz

are very clumsy with your hands, it's like your hands are not working very well.

się bardzo niezdarnie, masz wrażenie, że twoje ręce nie pracują zbyt dobrze.

You are all fingers and thumbs.

Wszyscy jesteście palcami i kciukami.

Now, I sometimes have used this to describe myself in moments of clumsiness.

Czasami używałem tego, aby opisać siebie w chwilach niezdarności.

So, it's not like a permanent state.

Nie jest to więc stan trwały.

Sometimes we are a little bit clumsy when usually we're not.

Czasami jesteśmy trochę niezdarni, kiedy zwykle tak nie jest.

So, in those circumstances, you'd say,

Zatem w takich okolicznościach powiedziałbyś:

"Oh, I'm all fingers and thumbs today."

„Och, dzisiaj mam same palce i kciuki”.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Can you help me undo my necklace, please?

„Czy możesz mi pomóc odpiąć mój naszyjnik?

I'm all fingers and thumbs today."

Dzisiaj mam tylko palce i kciuki”.

Oh yes.

That particular issue is something I do struggle with.

O tak.

Ten konkretny problem jest czymś, z czym walczę.

Sometimes the clasp on an item of jewellery, like a bracelet or

Czasami zapięcie biżuterii, takiej jak bransoletka czy

a necklace can be really tricky.

naszyjnik, może być naprawdę trudne.

They're so small and fiddly, aren't they?

Są takie małe i nieporęczne, prawda?

So, often you have to get someone to help you to do that.

Dlatego często musisz poprosić kogoś o pomoc.

Okay, next on our list is an adjective and it is scalding, scalding.

OK, następny na naszej liście jest przymiotnik i jest to oparzenie, oparzenie.

Now, if something is described as scalding, you might remember this

Jeśli coś jest opisane jako oparzenie, być może pamiętacie to

from a previous episode, it's close to something else we've covered,

z poprzedniego odcinka. Jest to podobne do czegoś, co omówiliśmy,

but it means that it's extremely hot and it normally refers to a liquid.

ale oznacza, że ​​jest bardzo gorące i zwykle odnosi się do cieczy.

So, we spell this S C A L D I N G.

Więc piszemy to SCALDIN G.

Scalding.

Scalding.

Scalding.

Oparzenie.

So, if something is scalding hot, you might get scalded.

Jeśli więc coś się parzy, możesz się poparzyć.

You might burn yourself if you were to touch it, or if it

Możesz się poparzyć, jeśli tego dotkniesz lub

were to touch your bare skin.

dotkniesz swojej nagiej skóry.

One thing that I usually struggle with is when you are boiling a pan of water.

Jedną z rzeczy, z którą zwykle mam problem, jest gotowanie wody w garnku.

Let's imagine you're doing boiled eggs, something I do quite regularly.

Wyobraźmy sobie, że robisz jajka na twardo, co robię dość regularnie.

Sometimes the pan of water will bubble and spit.

Czasami naczynie z wodą będzie bulgotać i pluć.

And so you get these little drops of scalding hot water

I tak te małe krople wrzącej gorącej wody

being thrown out of the pan.

są wyrzucane z patelni.

And if you have bare arms, or you're too close to the pan in general, it

A jeśli masz gołe ramiona lub w ogóle znajdujesz się zbyt blisko patelni, może

can catch you and burn your skin, which is why I always tell my children

cię złapać i poparzyć skórę, dlatego zawsze mówię moim dzieciom, żeby

not to be in the kitchen when I'm cooking or when I have pans on the hob.

nie przebywały w kuchni, kiedy gotuję lub kiedy gotuję mieć patelnie na płycie grzejnej.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"I tried to take a sip of tea, but it was scalding hot, it burnt my lips!"

„Próbowałem napić się herbaty, ale była gorąca, spaliła mi usta!”

Ah, there's nothing worse.

Ach, nie ma nic gorszego.

There is nothing worse.

Nie ma nic gorszego.

I tell you what, actually, if I ever put tea in a takeaway cup, so, we've got

Powiem ci tak właściwie, jeśli kiedykolwiek nalałem herbaty do filiżanki na wynos, więc mamy

some cups that are like little flasks or thermoses, and if I put my tea in there

kilka filiżanek, które są jak małe termosy lub termosy, i jeśli włożę tam herbatę

and put the lid on and then go out, even an hour later it will still be scalding

, założę pokrywkę i wyjdę , nawet godzinę później nadal będzie parząco

hot and I find that, you know, I'll give it 10-15 minutes and I'll go to take a

gorąco i stwierdzam, że, wiesz, dam temu 10-15 minut i idę napić się

sip and it will always burn my mouth.

i zawsze będzie palić usta.

So, I'm reminded that actually takeaway tea and coffee, as much as

Przypomina mi się więc, że tak naprawdę herbata i kawa na wynos, choć

it sounds lovely, usually is too hot.

brzmi pięknie, zwykle jest za gorąca.

So, I have to try and remember to put cold water in before I leave the house to cool

Muszę więc pamiętać o nalaniu zimnej wody przed wyjściem z domu, żeby

it down, to stop me from scalding myself.

ją schłodzić, żeby się nie poparzyć.

Alright, let's move on from hot tea to another adjective adaptive.

W porządku, przejdźmy od gorącej herbaty do innego przymiotnika adaptacyjnego.

Adaptive.

Adaptacyjny.

We spell this A D A P T I V E.

Piszemy to ADAPTIV E.

Adaptive.

Adaptacyjny.

Adaptive.

Adaptacyjny.

If you are described as adaptive then you have the ability to adapt, to change.

Jeśli jesteś opisany jako adaptacyjny, masz zdolność do adaptacji i zmiany.

To suit different situations.

Aby dopasować się do różnych sytuacji.

Some people are not very adaptive.

Niektórzy ludzie nie są zbyt przystosowalni.

They can't change.

Nie mogą się zmienić.

They don't like change.

Nie lubią zmian.

They are set in their ways.

Są ustawieni na swój sposób.

They do things a certain way, and if things around them change, they can't.

Robią rzeczy w określony sposób i jeśli wszystko wokół nich się zmienia, nie mogą.

They are not adaptive.

Nie mają charakteru adaptacyjnego.

I think we become less adaptive as we get older, generally, don't we?

Myślę, że z wiekiem stajemy się mniej przystosowawczy, ogólnie rzecz biorąc, prawda?

But youth, young people, do tend to be quite adaptive.

Ale młodzież, młodzi ludzie, rzeczywiście mają tendencję do przystosowywania się.

Okay, here's an example sentence,

OK, oto przykładowe zdanie:

"As team leader, you need to have an adaptive attitude, no two days are the

„Jako lider zespołu musisz przyjąć postawę adaptacyjną.

same in the world of scientific research."

W świecie badań naukowych nie ma dwóch takich samych dni”.

Okay, moving on to the next phrase, and it is spirits, spirits.

OK, przejdźmy do następnego wyrażenia: duchy, duchy.

Now, this is S P I R I T S, spirits.

To są DUCHY, duchy.

Spirits.

Duchy.

Now, in this phrase, we're referring to feelings.

W tym zdaniu mamy na myśli uczucia.

So, you'll often hear high spirits, meaning good feelings, or low spirits,

Często więc usłyszysz dobry nastrój, co oznacza dobre uczucia, lub przygnębienie,

meaning negative feelings, not feeling good, feeling down and depressed.

co oznacza negatywne uczucia, złe samopoczucie, przygnębienie i depresję.

You might try to raise someone's spirits.

Możesz spróbować podnieść kogoś na duchu.

So if someone is in low spirits, you'll want to bring them up

Jeśli więc ktoś jest w złym humorze, warto go

so, they're in high spirits.

tak wychować, żeby był w dobrym humorze.

So, you'll have to hear the context in order to know that this version of

Musisz więc usłyszeć kontekst, aby wiedzieć, że ta wersja

spirits means feelings, but anything that refers to lowering, or lifting,

duchów oznacza uczucia, ale wszystko, co odnosi się do obniżania się, podnoszenia,

or being in high, or in low spirits refers to someone's mood, how they feel.

bycia w dobrym lub przygnębionym nastroju, odnosi się do czyjegoś nastroju, tego jak się czuje.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"I've been in high spirits all week, it must be because

„Przez cały tydzień byłem w świetnym humorze, to pewnie dlatego, że

I had a relaxing weekend away!

spędziłem relaksujący weekend!

I need to do that more often."

Muszę to robić częściej”.

Are you in high spirits at the moment?

Czy jesteś w tym momencie w dobrym humorze?

What do you need to do in order to raise your spirits?

Co musisz zrobić, żeby podnieść się na duchu?

What makes you feel good and happy?

Co sprawia, że ​​czujesz się dobrze i szczęśliwy?

I'm in high spirits today because the sun is shining and my acer, my beautiful

Jestem dzisiaj w świetnym humorze, bo świeci słońce i mój acer, mój piękny

acer at the bottom of the garden is starting to show its new red leaves

acer na dole ogrodu, zaczyna pokazywać swoje nowe czerwone liście,

and this time of year it's so beautiful so, it always puts me in high spirits.

a o tej porze roku jest tak pięknie, że zawsze wprawia mnie to w dobry humor .

Okay, moving on to the last phrase.

OK, przejdźmy do ostatniego zdania.

This is actually a phrasal verb and it is, get by.

W rzeczywistości jest to czasownik frazowy i tak jest, daj sobie radę.

Get by.

Dawać sobie radę finansowo.

G E T.

GE T.

Get by.

Daj sobie radę.

B Y.

B Y.

To get by means to be able to live in a difficult situation or to

Aby przetrwać w trudnej sytuacji lub

manage in a difficult situation.

poradzić sobie w trudnej sytuacji.

So, it's not living in comfort with lots of excess where you

Zatem nie jest to życie w komforcie z dużą ilością nadmiaru, gdy masz

have more food than you need.

więcej jedzenia, niż potrzebujesz.

And the nice food and nice clothes and a nice warm place.

I dobre jedzenie, ładne ubrania i miłe, ciepłe miejsce.

It means that you have just enough food to stop you from starving.

Oznacza to, że masz wystarczającą ilość jedzenia, aby zapobiec głodowi.

It means you have just enough money to pay your bills, but you

Oznacza to, że masz wystarczająco dużo pieniędzy, aby opłacić rachunki, ale musisz

have to watch every single penny.

uważać na każdy grosz.

You get by, you manage.

Dasz sobie radę, dasz radę.

Lots of people during times of financial hardship have to get by with what

Wiele osób w czasach trudności finansowych musi radzić sobie z tym, co

they've got, they have to live with the difficult situation that they're in.

mają, muszą żyć z trudną sytuacją, w której się znajdują.

They can, they can get by, they've got just enough to manage, but

Mogą, mogą sobie poradzić, mają na tyle, żeby sobie poradzić, ale

they don't have anything more.

nie mają nic więcej.

They have just enough to get by.

Wystarczy im, żeby sobie poradzić.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"I don't know how we get by financially from month to month,

„Nie wiem, jak sobie radzimy finansowo z miesiąca na miesiąc,

but we always seem to manage."

ale zawsze wydaje się, że sobie radzimy”.

Okay, so that's our five for today.

OK, więc to nasza piątka na dzisiaj.

Let's do a quick recap.

Zróbmy szybkie podsumowanie.

We started with the idiom all fingers and thumbs, meaning you're quite

Zaczęliśmy od idiomu „wszystkie palce i kciuki”, co oznacza, że

clumsy or awkward with your hands.

​​ręce są dość niezdarne lub niezdarne.

Then we had the adjective scalding, scalding, meaning

Następnie pojawił się przymiotnik oparzenie, oparzenie, oznaczający

extremely hot, usually liquid.

niezwykle gorący, zwykle płynny.

Then we had the adjective adaptive, meaning you're able to change

Następnie pojawił się przymiotnik adaptacyjny, co oznacza, że ​​możesz się zmieniać,

to suit different situations.

dostosowując się do różnych sytuacji.

We had the phrase spirits, meaning feelings or mood.

Mieliśmy wyrażenie duchy, oznaczające uczucia lub nastrój.

You can be in high spirits or low spirits.

Możesz być w dobrym lub złym humorze.

Then we had the phrasal verb get by, which is to live in

Następnie mieliśmy czasownik frazowy get by, czyli żyć w

or with a difficult situation.

trudnej sytuacji lub w niej.

Now let's do this for pronunciation.

Teraz zróbmy to z wymową.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

All fingers and thumbs.

Wszystkie palce i kciuki.

All fingers and thumbs.

Wszystkie palce i kciuki.

Scalding.

Oparzenie.

Scalding.

Oparzenie.

Adaptive.

Adaptacyjny.

Adaptive.

Adaptacyjny.

Spirits.

Duchy.

Spirits.

Duchy.

Get by.

Dawać sobie radę finansowo.

Get by.

Dawać sobie radę finansowo.

Very good.

Bardzo dobry.

Now let's test your memory.

Teraz przetestujemy Twoją pamięć.

I've just put the kettle on and the water, when it's boiled, is extremely hot.

Właśnie włączyłem czajnik i woda po zagotowaniu jest bardzo gorąca.

What word could I use to describe this extremely hot liquid?

Jakim słowem mógłbym opisać ten niezwykle gorący płyn?

What adjective?

Jaki przymiotnik?

Scalding hot liquid.

Gorąca ciecz.

Now unfortunately, this scalding hot liquid leads to an accident because

Teraz niestety ten parzący, gorący płyn prowadzi do wypadku, ponieważ

today I seem to be very clumsy with my hands and I don't seem to be able to pour

dzisiaj wydaje mi się, że mam bardzo niezgrabne ręce i nie jestem w stanie

from the kettle to the cup with ease.

z łatwością nalać wody z czajnika do filiżanki.

What idiom could you use to describe my awkwardness with my hands?

Jakiego idiomu mógłbyś użyć, aby opisać moją niezręczność w posługiwaniu się rękami?

All fingers and thumbs.

Wszystkie palce i kciuki.

I'm all fingers and thumbs and I spill the scalding hot water and

Mam całe palce i kciuki, wylewam wrzącą wodę i

unfortunately burn my leg quite badly.

niestety dość mocno parzę sobie nogę.

But despite that, I'm still feeling quite positive.

Ale mimo to nadal czuję się całkiem pozytywnie.

I'm in high what?

Jestem na haju, co?

What phrase would we use to say that I feel positive?

Jakiego wyrażenia użylibyśmy, aby powiedzieć, że czuję się pozytywnie?

Spirits.

I'm in high spirits.

Duchy.

Jestem w świetnym humorze.

Yes.

I'm in high spirits despite being all fingers and thumbs and scalding myself

Tak. Jestem w świetnym humorze, mimo że mam całe palce i kciuki i parzę się,

while trying to pour a cup of tea.

próbując nalać sobie filiżankę herbaty.

Now the doctors tell me that I can't manage hot water for quite

Teraz lekarze mówią mi, że przez kilka tygodni nie mogę sobie poradzić z ciepłą wodą,

a few weeks while they try to work out why I'm all fingers and thumbs.

a jednocześnie próbują dowiedzieć się, dlaczego mam tylko palce i kciuki.

And it's okay because I can change to suit these different circumstances,

I jest to w porządku, ponieważ mogę się zmieniać, aby dostosować się do różnych okoliczności,

these different situations.

różnych sytuacji.

I think that it's going to be okay because I am very what?

Myślę, że będzie dobrze, bo jestem bardzo co?

What adjective can you use to say that I'm good at changing

Jakiego przymiotnika możesz użyć, żeby powiedzieć, że dobrze dostosowuję się

to suit different situations?

do różnych sytuacji?

I'm adaptive.

Jestem adaptacyjny.

Absolutely.

Absolutnie.

So, I can live through this very difficult situation of being a Brit not

Dzięki temu mogę przetrwać tę bardzo trudną sytuację, w której Brytyjczykowi nie

allowed to drink tea for three weeks.

wolno pić herbaty przez trzy tygodnie.

I can live with that, just about.

W zasadzie mogę z tym żyć.

What phrasal verb could we use instead of saying, "I can live with it?"

Jakiego czasownika frazowego moglibyśmy użyć zamiast powiedzieć: „Mogę z tym żyć?”

I'll get by.

Poradzę sobie.

Yes, I will get by without my tea because I'm adaptive.

Tak, poradzę sobie bez herbaty, bo jestem adaptacyjny.

And we do need to know why I'm all fingers and thumbs.

I naprawdę musimy wiedzieć, dlaczego mam same palce i kciuki.

And I can stay in high spirits despite scalding myself and

I mogę zachować dobry humor pomimo poparzenia i

having this awful burn on my leg.

tego okropnego poparzenia nogi.

I will get by.

sobie poradzę.

Okay, so let's now bring all of our words and phrases from

OK, więc zbierzmy teraz wszystkie nasze dzisiejsze słowa i wyrażenia

today together in a little story.

w krótką historię.

Today's heartwarming story is about Rebecca, a young farmer

Dzisiejsza podnosząca na duchu historia dotyczy Rebeki, młodej rolniczki,

who has recently faced a life-changing accident on her farm.

która niedawno uległa wypadkowi zmieniającemu życie na jej farmie.

While reaching for a tool from the table to repair one of her tractors, Rebecca

Sięgając po narzędzie ze stołu, aby naprawić jeden ze swoich traktorów, Rebecca

accidentally knocked over the kettle of water she had just boiled, the scalding

przypadkowo przewróciła czajnik z właśnie zagotowaną wodą, a wrząca,

hot water spilt all down her, resulting in severe burns that left her blind.

gorąca woda wylała się na nią, powodując poważne oparzenia, które pozbawiły ją wzroku.

I had a chat with her earlier this week and she really is an inspiring young lady.

Rozmawiałam z nią na początku tego tygodnia i jest naprawdę inspirującą młodą damą.

She told me,

Powiedziała mi:

"I never thought something like this could happen to me.

„Nigdy nie myślałam, że coś takiego może mi się przytrafić.

I was always so careful on the farm, now one small mistake

Zawsze byłam bardzo ostrożna na farmie, a teraz jeden mały błąd

has changed my life forever."

zmienił moje życie na zawsze”.

But Rebecca's spirits are not dampened, she has always been a very adaptive person

Ale humor Rebeki nie jest przyćmiony, zawsze była osobą bardzo szybko adaptującą się

and with the help of her trusty guide dog, Lily, she has become used to her new way

i przy pomocy swojego zaufanego psa przewodnika Lily przyzwyczaiła się do nowego stylu

of life and continues to work on the farm.

życia i nadal pracuje na farmie.

"Lily is my eyes now.

„Lily jest teraz moimi oczami.

She helps me navigate through the farm and makes sure I don't miss a beat."

Pomaga mi poruszać się po farmie i dba o to, abym niczego nie przegapił”.

Rebecca has had to make many adjustments to her daily routine, but she refuses

Rebecca musiała dokonać wielu zmian w swoim codziennym życiu, ale nie pozwoliła,

to let her disability hold her back.

aby niepełnosprawność ją powstrzymywała.

With determination and the support of her family and friends, she has found ways to

Dzięki determinacji i wsparciu rodziny i przyjaciół znalazła sposób na

get by and continue doing what she loves.

przetrwanie i kontynuowanie robienia tego, co kocha.

"It's not easy, but I've learned to do things differently.

„To nie jest łatwe, ale nauczyłem się robić różne rzeczy inaczej.

Some days I'm all fingers and thumbs, but I get by, I still have my passion

Czasem brakuje mi sił, ale daję sobie radę, nadal mam pasję

for farming and I do what I can to be as good as the farmer I once was."

do rolnictwa i robię, co mogę, żeby być tak dobrym jak rolnik Kiedyś byłem.”

Rebecca's story is a reminder of the resilience and

Historia Rebeki przypomina o odporności i

strength of the human spirit.

sile ludzkiego ducha.

She may have lost her sight, but she has not lost her determination to succeed.

Być może straciła wzrok, ale nie straciła determinacji, by odnieść sukces.

With the help of her loyal guide dog, Rebecca continues to thrive as

Z pomocą swojego lojalnego psa przewodnika Rebecca nadal rozwija się jako

a young farmer, proving that with a positive attitude and the right

młoda rolniczka, udowadniając, że przy pozytywnym nastawieniu i odpowiednim

support, anything is possible.

wsparciu wszystko jest możliwe.

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

I do hope you found it useful.

Mam nadzieję, że uznałeś to za przydatne.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Do jutra uważajcie na siebie i do widzenia.