Listening and Reading Practice - British English Podcast

Hello and welcome to the English Like a Native Podcast,

مرحبًا ومرحبًا بكم في English Like a Native Podcast ،

the podcast that's designed for lovers and learners of English.

البودكاست المصمم لعشاق ومتعلمي اللغة الإنجليزية.

I'm your host, Anna, and today we are going on an adventure

أنا مضيفتك ، آنا ، واليوم سننطلق في مغامرة

to the great outdoors.

رائعة في الهواء الطلق.

So today's episode is going to be a little bit different.

لذا ستكون حلقة اليوم مختلفة بعض الشيء.

I want you to find a quiet place, turn up the volume and come with me as we

أريدك أن تجد مكانًا هادئًا وترفع مستوى الصوت وتعال معي لأننا

experience a different environment.

نعيش بيئة مختلفة.

I open my door and swing my bare legs out of the car.

أفتح بابي وأرجح ساقيّ العاريتين خارج السيارة.

My feet are greeted by the soft cool ground beneath.

تستقبل قدمي الأرض الناعمة الباردة تحتها.

The moss has a slight spring to it, and a few blades of grass

الطحلب لديه زنبرك خفيف ، وقليل من ريش العشب

tickle my calves as I emerge.

تدغدغ عجولي عندما أخرج.

I had forgotten how it felt to stand in this meadow on a summer's day.

لقد نسيت شعور الوقوف في هذا المرج في يوم صيفي.

Returning always feels like greeting an old friend.

تبدو العودة دائمًا وكأنها تحية لصديق قديم.

I stretch my arms above my head, close my eyes, and embrace it.

أمد ذراعي فوق رأسي ، وأغمض عينيّ ، وأحتضنها.

The sun kisses my face, warming my cheeks just a little before the refreshing

تقبل الشمس وجهي ، وتدفئ خدي قليلاً قبل أن

breeze comes in, like a jealous rival, to caress my skin, giving rise to goosebumps.

يأتي النسيم المنعش ، مثل منافس غيور ، لتداعب بشرتي ، مما يؤدي إلى ظهور قشعريرة.

I pull a light shawl over my shoulders and set off for the middle of the meadow.

أسحب شالًا خفيفًا على كتفي وانطلقت إلى منتصف المرج.

The beauty here is striking.

الجمال هنا مذهل.

The wide open space, the rolling hills beyond, a continuation of green pastures

الفضاء المفتوح على مصراعيه ، التلال المتدحرجة خلفها ، استمرار للمراعي الخضراء

lifting up to meet the clear blue sky.

التي ترتفع لتلتقي بالسماء الزرقاء الصافية.

I pause again to take in the view.

أتوقف مرة أخرى لأستمتع بالمنظر.

The desire to explore is growing inside me, but I am here to wait for my

تتزايد الرغبة في الاستكشاف بداخلي ، لكنني هنا لأنتظر صديقي

friend, and so I will continue to wait.

، ولذا سأستمر في الانتظار.

I plonk myself down on a boulder that seems oddly out of place, but I

أغلقت بنفسي على صخرة تبدو غريبة في غير مكانها ، لكنني

don't give its origin much thought.

لا أفكر كثيرًا في أصلها.

I sit and gaze into the distance breathing in the day, filling

أجلس وأحدق في المسافة التي أتنفسها في النهار ، وأملأ

my lungs with fresh air.

رئتي بالهواء النقي.

I scan the scene, a few shrubs randomly dotted across the field,

قمت بمسح المشهد ، حيث تنتشر بعض الشجيرات بشكل عشوائي عبر الحقل ،

wild flowers in full bloom, popping their heads above the long grass

والزهور البرية في إزهار كامل ، وتفرقع رؤوسها فوق العشب الطويل

and swaying in tandem in the breeze.

وتتأرجح جنبًا إلى جنب مع النسيم.

A huge oak tree marks the far corner of the meadow.

تمثل شجرة بلوط ضخمة في الزاوية البعيدة للمرج.

A solitary oak laden with young acorns offering respite from the unrelenting sun.

شجرة بلوط منعزلة مليئة بأشجار الجوز الصغيرة توفر فترة راحة من أشعة الشمس القاسية.

A squirrel quickly darts up the trunk with impressive dexterity,

ينطلق السنجاب بسرعة في الجذع ببراعة رائعة ،

clutching something in its jaw.

ممسكًا بشيء في فكه.

Suddenly something buzzes past my ear, making me jump.

فجأة طنين شيء ما وراء أذني ، مما جعلني أقفز.

A default reaction, which I always scold myself for.

رد فعل افتراضي ، والذي دائمًا ما أنب نفسي من أجله.

It's just a bee, a busy little bee bumbling about minding its

إنها مجرد نحلة ، نحلة صغيرة مشغولة تتعثر بشأن إدارة أعمالها

own business, as it visits each flower that it comes across.

الخاصة ، حيث تزور كل زهرة تصادفها.

I could stay here all day, lose myself in this noisy quiet, just breathing, not

كان بإمكاني البقاء هنا طوال اليوم ، وأفقد نفسي في هذا الهدوء الصاخب ، والتنفس فقط ، وعدم

thinking, but then the noisy quiet is suddenly shattered by my ringtone rudely

التفكير ، ولكن بعد ذلك تحطم الهدوء الصاخب فجأة بفعل نغمة رنيني التي

blasting out, desperate for my attention.

تنفجر بوقاحة ، يائسة لجذب انتباهي.

And once again, I am back to reality.

ومرة أخرى ، أعود إلى الواقع.

"Hello, Anna speaking.

"مرحبا ، آنا تتحدث.

Yes, of course I will be right there."

نعم ، بالطبع سأكون هناك."

Okay, let's have a look at some of the vocabulary that I used when describing

حسنًا ، دعنا نلقي نظرة على بعض المفردات التي استخدمتها عند وصف

my experience within the meadow.

تجربتي داخل المرج.

First of all, I said I open the door and I swing out my legs.

بادئ ذي بدء ، قلت إنني أفتح الباب وأرجح ساقي.

Now, often when we are getting out of a vehicle we'd say, I stepped

الآن ، في كثير من الأحيان عندما نخرج من السيارة ، كنا نقول ، لقد خرجت

out or I got out of the car, but here I said, I swung out my legs.

أو نزلت من السيارة ، لكنني هنا قلت ، أرجحت ساقي.

And this is the idea of being...

وهذه هي فكرة أن تكون ...

kind of sitting with your knees pointing in one direction, and then you

نوعًا ما تجلس مع توجيه ركبتيك في اتجاه واحد ، ثم تقوم

swing your body, you turn your body, and at the same time you're moving

بتأرجح جسدك ، وتحول جسمك ، وفي نفس الوقت تقوم بتحريك

your legs into a different place.

ساقيك إلى مكان مختلف.

So you are swinging them.

لذلك أنت تتأرجحهم.

You are swinging them to the side.

أنت تقوم بتأرجحهم إلى الجانب.

So it's just a different way of basically saying, I stepped out of the car, but

إنها مجرد طريقة مختلفة للقول ، لقد خرجت من السيارة ، لكنني

I swung my bare legs out of the car.

أرجحت ساقي العاريتين خارج السيارة.

Now I said, bare legs.

الآن قلت ، حافي الساقين.

Bare here means naked uncovered, which suggests that it's a warm day.

العاري هنا تعني عارية مكشوفة ، مما يوحي بأنه يوم دافئ.

So I swung out my bare legs, my feet greeted by the soft cool ground beneath.

لذلك قمت بتأرجح ساقي العاريتين ، واستقبلت قدمي بالأرض الناعمة الباردة تحتها.

The moss has a slight spring to it.

الطحلب لديه نبع طفيف عليه.

So moss is like a green...

إذاً الطحلب يشبه الأخضر ...

it's like a plant, isn't it?

إنه مثل النبات ، أليس كذلك؟

A green plant based thing that covers often tree trunks or

شيء أساسه نبات أخضر يغطي غالبًا جذوع الأشجار أو

stones, boulders, or ground.

الأحجار أو الصخور أو الأرض.

And moss can be very soft.

ويمكن أن يكون الطحلب ناعمًا جدًا.

It often grows in places that are a little bit damp, a bit more humid,

غالبًا ما ينمو في الأماكن التي تكون رطبة قليلًا ، وأكثر رطوبة قليلًا ،

so you'll find a lot of moss in places where there's dripping water.

لذلك ستجد الكثير من الطحالب في الأماكن التي تتساقط فيها المياه.

Or in like, you know, the woods, or the forest where it's a little bit

أو على غرار ، كما تعلمون ، الغابة ، أو الغابة حيث تكون أكثر

darker, more covered and there's a lot more moisture in the air.

قتامة قليلاً ، ومغطاة أكثر ، وهناك الكثير من الرطوبة في الهواء.

So the moss has a slight spring to it, slightly springy.

لذلك فإن الطحلب لديه نبع طفيف ، نابض قليلاً.

Now, I said there are a few blades of grass that tickle my calves.

الآن ، قلت أن هناك بضع ريش من العشب تدغدغ عجول.

So a blade of grass is what you use to describe one single piece of grass,

لذا فإن شفرة العشب هي ما تستخدمه لوصف قطعة واحدة من العشب ،

a blade, and I guess it's called a blade of grass because it's very flat

نصل ، وأعتقد أنه يسمى نصل عشب لأنه مسطح جدًا وله

and has sharpish edges, very defined edges like a blade, like a knife.

حواف حادة ، وحواف محددة جدًا مثل الشفرة ، مثل السكين.

Although, it would be very hard to cut yourself with a blade of grass.

على الرغم من أنه سيكون من الصعب جدًا قطع نفسك بشفرة من العشب.

Anyway, I said a few blades of grass tickle my calves.

على أي حال ، قلت إن بضع قطع من العشب تدغدغ ساقي.

Calves is the plural of the muscle that sits on the lower part of your leg.

العجول هي جمع العضلة الموجودة في الجزء السفلي من ساقك.

So the back of your lower leg is your calf, your calf.

لذا فإن الجزء الخلفي من أسفل ساقك هو ربلة الساق ، بطة الساق.

So as a single calf, it's C-A-L-F, calf.

لذلك كعجل واحد ، إنه CALF ، عجل.

But when we're talking about your two legs, your two calves,

لكن عندما نتحدث عن ساقيك ، رجليك ،

then we say C-A-L-V-E-S, calves.

فإننا نقول عجول ، عجول.

Calves.

العجول.

So the blades of grass tickle my calves as I emerge.

لذلك دغدغ العشب في عجولي وأنا أخرج.

To emerge is to come out of something to, you know, show yourself to the world.

الخروج هو الخروج من شيء ما ، كما تعلم ، لإظهار نفسك للعالم.

You know, a chick will emerge from an egg when it's finally

كما تعلم ، سيخرج كتكوت من بيضة عندما يكون

ready to come into the world.

جاهزًا أخيرًا للدخول إلى العالم.

I had forgotten how it felt to stand in this meadow on a summer's day.

لقد نسيت شعور الوقوف في هذا المرج في يوم صيفي.

Returning always felt like greeting an old friend.

كانت العودة تبدو دائمًا وكأنها تحية لصديق قديم.

I stretch my arms above my head, close my eyes, and embrace it.

أمد ذراعي فوق رأسي ، وأغمض عينيّ ، وأحتضنها.

The sun kisses my face, warming my cheeks, just a little, before the refreshing

تقبل الشمس وجهي ، وتدفئ خدي قليلاً ، قبل أن

breeze comes in like a jealous rival.

يأتي النسيم المنعش مثل منافس غيور.

So to be jealous, to have green eyes, to be jealous is to want

أن تكون غيورًا ، أن يكون لديك عيون خضراء ، أن تكون غيورًا هو أن تريد

something that somebody else has.

شيئًا يمتلكه شخص آخر.

You don't want them to have it.

أنت لا تريدهم أن يحصلوا عليه.

You want it, you are jealous.

أنت تريدها ، أنت غيور.

And here we are personifying the breeze and suggesting the

وها نحن نجسد النسيم ونشير إلى أن

breeze is jealous of the sun.

النسيم يغار من الشمس.

The sun is kissing my face and the breeze wants to kiss my face.

الشمس تقبّل وجهي والنسيم يريد تقبيل وجهي.

So he is a jealous rival.

لذلك فهو منافس غيور.

A rival is kind of like an enemy.

المنافس يشبه العدو نوعًا ما.

If two people are rivals, they don't get on, they're usually

إذا كان هناك شخصان متنافسان ، فهما لا يتدخلان ، فعادة ما يقاتلان

fighting for the same thing.

من أجل نفس الشيء.

You'll have rival football teams.

سيكون لديك فرق كرة قدم متنافسة.

It doesn't necessarily mean that you hate each other, but you

لا يعني ذلك بالضرورة أنكما تكرهان بعضكما البعض ، ولكن

can be rivals in a personal way.

يمكن أن تكونا منافسين بطريقة شخصية.

And then I go on to say that the breeze caresses my skin.

ثم أكمل لأقول إن النسيم يداعب بشرتي.

So to caress is another way of saying kiss, to caress, or touch, to caress.

لذا فإن المداعبة هي طريقة أخرى لقول القبلة أو المداعبة أو اللمس أو المداعبة.

Giving rise to, this is a nice phrase, meaning it causes,

الاستسلام ، هذه عبارة لطيفة ، بمعنى أنها تسبب ،

causing, giving rise to goosebumps.

تسبب ، تثير قشعريرة.

So the breeze causes goosebumps.

لذا فإن النسيم يسبب القشعريرة.

It gives rise to goosebumps.

إنها تثير القشعريرة.

Now, goosebumps describes the raised little bumps you get

الآن ، تصف صرخة الرعب النتوءات الصغيرة المرتفعة التي تصيب

on your skin when you're cold.

بشرتك عندما تكون باردًا.

I've heard other people in different countries calling it 'chicken skin'.

لقد سمعت أشخاصًا آخرين في بلدان مختلفة يطلقون عليه اسم "جلد الدجاج".

When a chicken has been plucked, it has all these little, little

عندما يتم قطف دجاجة ، تظهر عليها كل هذه النتوءات الصغيرة

bumps on its skin and that's how you look when you have goosebumps.

على جلدها ، وهذا ما تبدو عليه عندما تصاب بالقشعريرة.

So the breeze gives rise to goosebumps.

لذا فإن النسيم يثير القشعريرة.

I pull a light shawl over my shoulders.

أسحب شال خفيف على كتفي.

Now here I'm talking about the material of the shawl being light, a light shawl.

الآن أنا أتحدث عن مادة الشال كونها خفيفة ، شال خفيف.

So it's just a very thin, lightweight shawl.

لذا فهو مجرد شال رقيق وخفيف الوزن للغاية.

A shawl is like a piece of material that you hang on your shoulders or on

الشال مثل قطعة من القماش تعلقها على كتفيك أو على

the upper arms, goes around your back and hangs over your arms or shoulders.

ذراعيك ، ويلتف حول ظهرك ويتدلى على ذراعيك أو كتفيك.

It's like a scarf, but it's not, like a full length, like a scarf is, it doesn't

إنه مثل الوشاح ، لكنه ليس ، مثل الطول الكامل ، مثل الوشاح ، لا

wrap around your neck several times.

يلتف حول رقبتك عدة مرات.

A shawl is just to go over the shoulders or upper arms.

الشال هو مجرد تجاوز الكتفين أو الذراعين.

Sometimes shawls are quite large actually, and they can wrap

في بعض الأحيان تكون الشالات كبيرة جدًا ويمكن أن تلتف

around your entire upper body.

حول الجزء العلوي من جسمك بالكامل.

But in this case it's just a light shawl, just something for the summer.

لكن في هذه الحالة هو مجرد شال خفيف ، مجرد شيء لفصل الصيف.

And I set off for the middle of the meadow.

وانطلقت إلى منتصف المرج.

To set off is a phrasal verb, meaning to go.

الانطلاق هو الفعل الاصطلاحي ، بمعنى الذهاب.

Like head off, I go, I set off.

مثل الرأس ، أذهب ، وانطلقت.

The simple beauty is striking.

الجمال البسيط ملفت للنظر.

Striking is a nice way to describe something that is very

الضرب طريقة لطيفة لوصف شيء جميل جدًا

beautiful or very impressive.

أو مثير للإعجاب جدًا.

It impresses you in a way that really hits you.

إنها تثير إعجابك بطريقة تصيبك حقًا.

To strike is to hit.

الضرب هو الضرب.

So if something is striking, then it stops you.

لذلك إذا كان هناك شيء ما ، فإنه يوقفك.

It makes you take notice of it.

يجعلك تلاحظ ذلك.

Whoa.

قف.

That is amazing.

هذا مدهش.

That is a gorgeous view.

هذا منظر رائع

So the scene, the beauty, the simple beauty is striking.

فالمشهد ، والجمال ، والجمال البسيط ملفت للنظر.

The wide open space.

مساحة مفتوحة على مصراعيها.

This is a nice collocation.

هذا ترتيب جميل.

We all often talk about a big space, like a field, as being a wide open space, a

غالبًا ما نتحدث عن مساحة كبيرة ، مثل الحقل ، على أنها مساحة مفتوحة واسعة ، ومساحة

wide open space, and the rolling hills.

مفتوحة واسعة ، وتلال متدحرجة.

Here's another collocation.

هنا ارتصاف آخر.

We talk about the rolling hills.

نتحدث عن التلال المتدحرجة.

The rolling hills is where you have hill after hill after hill.

التلال المتدحرجة هي المكان الذي لديك فيه تل بعد تل تلو آخر.

Just like a big ball would be rolling up and down these hills, up and

تمامًا مثل كرة كبيرة تتدحرج صعودًا وهبوطًا على هذه التلال ، لأعلى و

down, up and down the rolling hills.

أسفل ، أعلى وأسفل التلال المتدحرجة.

A continuation of green pastures lifting up.

استمرار ارتفاع المراعي الخضراء.

So I'm thinking of these green hills all reaching up, trying to touch the sky.

لذلك أفكر في أن هذه التلال الخضراء تصل جميعها ، في محاولة للمس السماء.

So lifting up to meet the clear blue sky, that's another collocation.

لذا فإن رفعه ليلتقي بالسماء الزرقاء الصافية ، هذا هو ترتيب آخر.

We often talk about the clear blue sky.

غالبًا ما نتحدث عن السماء الزرقاء الصافية.

I pause again to take in the view.

أتوقف مرة أخرى لأستمتع بالمنظر.

Now, take in is a great phrasal verb.

الآن ، استوعب فعلًا حقيقيًا.

It means to have a moment to absorb something.

يعني أن يكون لديك لحظة لاستيعاب شيء ما.

We often use this phrasal verb for news.

غالبًا ما نستخدم هذا الفعل الاصطلاحي للأخبار.

So something is news to you, you might need a moment to take it in, especially

إذاً هناك شيء جديد بالنسبة لك ، فقد تحتاج إلى لحظة لتتعرف عليه ، خاصة

if it's shocking or unexpected news.

إذا كانت أخبارًا مروعة أو غير متوقعة.

If it's very good news or very bad news, you might need a moment to absorb it and

إذا كانت الأخبار جيدة جدًا أو سيئة للغاية ، فقد تحتاج إلى لحظة لاستيعابها والتفكير

think about how you feel, understand how you feel, and what you think about it.

في ما تشعر به ، وفهم ما تشعر به ، وماذا تفكر فيه.

You need to take it in.

أنت بحاجة إلى أخذها في الاعتبار.

But we also take in the view.

لكننا أيضًا نأخذ في الاعتبار.

So it's having a moment to absorb the view, look at the

لذا فهي تتمتع بلحظة لاستيعاب المنظر والنظر إلى المنظر

view, think about it, enjoy it.

والتفكير فيه والاستمتاع به.

You take in the view.

أنت تأخذ في الرأي.

The desire to explore is growing inside me, but I'm to wait here for

تتزايد الرغبة في الاستكشاف بداخلي ، لكنني أنتظر هنا صديقي

my friend, but I'm content to wait.

، لكنني سعيد بالانتظار.

Content is a nice word.

المحتوى كلمة جميلة.

To be content just means to be happy.

أن تكون قانعًا يعني فقط أن تكون سعيدًا.

I am not upset about this.

أنا لست مستاء من هذا.

I'm just content.

أنا راضٍ فقط.

Everything is okay.

كل شيء على ما يرام.

I plonk myself down.

أنا أسقط نفسي.

It's a bit of a juxtaposition in the type of language I've

إنه نوع من التجاور في نوع اللغة التي كنت

been using up to this point.

أستخدمها حتى هذه النقطة.

I plonk myself down.

أنا أسقط نفسي.

Plonk yourself down is kind of like a slang phrase, meaning I sit down.

إن Plonk نفسك مثل عبارة عامية ، مما يعني أنني أجلس.

But to plonk yourself down is to sit down a bit haphazardly.

لكن أن تضغط على نفسك هو أن تجلس بشكل عشوائي بعض الشيء.

So without much care, you just throw yourself down.

لذلك بدون عناية كبيرة ، كل ما عليك هو التخلص من نفسك.

I plonk myself down on a boulder.

أغلقت بنفسي على صخرة.

That seems oddly, out of place.

هذا يبدو غريبا ، في غير محله.

So it's weird.

لذلك هذا غريب.

It's oddly.

إنه أمر غريب.

It's odd.

إنه أمر غريب.

Oddly out of place.

غريب في غير محله.

Out of place is a nice phrase to remember.

خارج المكان عبارة جميلة يجب تذكرها.

If something doesn't seem like it belongs, it is out of place.

إذا كان هناك شيء لا يبدو أنه ينتمي ، فهو في غير محله.

I felt out of place.

شعرت بأنني في غير محله.

The boulder seemed oddly out of place.

بدت الصخرة غريبة في غير مكانها.

Very weird for this boulder to be on its own in the middle of a meadow.

من الغريب جدًا أن تكون هذه الصخرة بمفردها في منتصف مرج.

Where on earth did it come from?

من أين أتت؟

But I don't give its origin much thought.

لكني لا أعطي أصلها الكثير من التفكير.

Here's another phrase.

To give something much thought.

هذه عبارة أخرى.

للتفكير في شيء ما.

You usually use this in the negative.

عادة ما تستخدم هذا في السلبية.

I don't give it much thought.

أنا لا أفكر فيه كثيرًا.

Just means you've, you didn't think about something very much.

يعني فقط أنك لم تفكر في شيء كثيرًا.

I didn't give it much thought.

لم أفكر فيه كثيرًا.

"Didn't you question why there was a cat outside your front door?"

"ألم تسأل لماذا كان هناك قطة خارج باب منزلك؟"

"No, I didn't give it much thought."

"لا ، لم أفكر في الأمر كثيرًا."

"Didn't you care that your brother hadn't come home that night?"

"ألم تهتم أن أخوك لم يعد إلى المنزل في تلك الليلة؟"

"Oh I hadn't given it much thought, really.

"أوه ، لم أفكر كثيرًا في الأمر ، حقًا.

He stays out late often.

إنه يظل بالخارج لوقت متأخر كثيرًا.

You don't give something much thought.

لا تفكر كثيرًا في شيء.

I hadn't given it much thought.

لم أفكر فيه كثيرًا.

I sit and gaze into the distance.

أجلس وأحدق في المسافة.

To gaze is to look for a long time I gaze.

التحديق هو النظر أنا أحدق لفترة طويلة.

We often talk about gazing into someone's eyes if we are enamoured.

غالبًا ما نتحدث عن التحديق في عيون شخص ما إذا كنا مفتونين.

"Oh, I'm gazing into your eyes.

"أوه ، أنا أحدق في عينيك.

I love you."

أنا أحبك. "

Breathing in the day, filling my lungs with fresh air.

التنفس في اليوم ، وملء رئتي بالهواء النقي.

To fill your lungs is to breathe in deep.

لملء رئتيك ، أن تتنفس بعمق.

Your lungs, obviously it's an organ in your body.

من الواضح أن رئتيك ، من الواضح أنها عضو في جسمك.

We have two of them.

لدينا اثنان منهما ،

We use them to breathe.

نستخدمهما للتنفس.

If we fill our lungs, then we're taking a deep breath.

إذا ملأنا رئتينا ، فنحن نأخذ نفسًا عميقًا ،

We fill our lungs with fresh air.

ونملأ رئتينا بهواء نقي ،

That's another collocation.

وهذا ترتيب آخر ،

Fresh air.

وهواء نقي ،

I might tell you, "Uh, you've been inside all day.

قد أخبرك ، "آه ، لقد كنت في الداخل طوال اليوم.

Don't you want to go outside and get some fresh air?"

ألا تريد الخروج واستنشاق بعض الهواء النقي؟ "

The funny thing is we use the phrase fresh air even if we are in a city

الشيء المضحك هو أننا نستخدم عبارة الهواء النقي حتى لو كنا في مدينة

and perhaps the air isn't so fresh, I say, "Do you want some fresh air?"

وربما لم يكن الهواء منعشًا ، فأقول ،" هل تريد بعض هواء نقي؟ "

Usually it means do you want some air from outside?

عادة هذا يعني هل تريد بعض الهواء من الخارج؟

Do you want some outdoor air rather than the stale indoor air?

هل تريد بعض الهواء الخارجي بدلاً من الهواء الداخلي الذي لا معنى له؟

"Should we get some fresh air?"

" هل يجب أن نحصل على بعض الهواء النقي؟ ""

"Yeah, let's stretch our legs and get some fresh air."

نعم ، دعنا نمد أرجلنا ونحصل على بعض الهواء النقي. "

I scan the scene.

أقوم بمسح المشهد.

To scan something.

لمسح شيء ما.

Usually when we're talking about scanning something, we're talking

عادة عندما نتحدث عن مسح شيء ما ، فإننا نتحدث

about a machine that scans.

عن آلة تقوم بالمسح.

So these days we have scanners in almost every shop because we scan cards.

لذلك في هذه الأيام لدينا ماسحات ضوئية في كل متجر تقريبًا لأننا نقوم بمسح البطاقات ضوئيًا.

We scan coupons, barcodes are scanned.

نقوم بمسح الكوبونات ، يتم مسح الرموز الشريطية.

We have a barcode scanner.

لدينا ماسح ضوئي للرموز الشريطية.

At the supermarket, everything is scanned, isn't it?

في السوبر ماركت ، يتم فحص كل شيء ، أليس كذلك؟

But to scan just means to kind of do a thorough look across something.

لكن الفحص يعني فقط إجراء نظرة شاملة على شيء ما.

So if I scan the room, it means I look across the whole room, "I've lost my keys.

لذا ، إذا قمت بمسح الغرفة ضوئيًا ، فهذا يعني أنني أنظر عبر الغرفة بأكملها ، "لقد فقدت مفاتيحي.

Where are my keys?

أين مفاتيحي؟

I've scanned the entire house and I can't find them anywhere."

لقد قمت بمسح المنزل بالكامل ولا يمكنني العثور عليها في أي مكان."

A few shrubs randomly dotted across the field.

تنتشر بعض الشجيرات بشكل عشوائي في جميع أنحاء الحقل.

Now, a shrub.

الآن ، شجيرة.

What is a shrub?

ما هي الشجيرة؟

It's like a tree, but not a tree, and it's not a plant.

إنها مثل الشجرة ، لكنها ليست شجرة ، وليست نباتًا.

A shrub is like a bigger, bushier plant, like a woody plant.

الشجيرة مثل نبتة شجيرة أكبر ، مثل نبات خشبي.

It's smaller than a tree, so it's not a big tall tree.

إنها أصغر من الشجرة ، لذا فهي ليست شجرة طويلة.

You couldn't climb a shrub, but it's not like a little plant

لا يمكنك تسلق شجيرة ، لكنها ليست مثل نبتة صغيرة

that would give you flowers.

تمنحك زهورًا.

It's got woody stalks, like a bush.

لديها سيقان خشبية ، مثل الأدغال.

That's a shrub.

هذه شجيرة.

And I said there were a few shrubs randomly dotted across the field.

وقلت أنه كان هناك عدد قليل من الشجيرات متناثرة بشكل عشوائي في جميع أنحاء الحقل.

If things are dotted across an area, it means there are just a few of them

إذا كانت الأشياء منتشرة في منطقة ما ، فهذا يعني أن هناك عددًا قليلاً منها

kind of spaced out across the area.

متباعدًا في جميع أنحاء المنطقة.

There's not like a group of shrubs in one area, they're dotted around.

ليس هناك مثل مجموعة من الشجيرات في منطقة واحدة ، فهي منتشرة حولها.

They're very random, all over the place.

إنها عشوائية للغاية ، في كل مكان.

Wild flowers in full bloom.

الزهور البرية في إزهار كامل.

Wild flowers are the kinds of flowers that will just pop up anywhere,

الزهور البرية هي أنواع الزهور التي تظهر في أي مكان ،

and they're usually very beautiful.

وعادة ما تكون جميلة جدًا.

There's been a big push in recent years to kind of encourage the

كانت هناك دفعة كبيرة في السنوات الأخيرة لتشجيع نمو

growth and the seeding of wild flowers because it helps with the

وبذر الزهور البرية لأنها تساعد في

wildlife, particularly with the bees.

الحياة البرية ، وخاصة مع النحل.

Because obviously there's a problem with the decline in bee

لأنه من الواضح أن هناك مشكلة في انخفاض

population, so wildflowers are, you can find them everywhere now.

أعداد النحل ، لذا فالأزهار البرية موجودة ، يمكنك العثور عليها في كل مكان الآن.

These fields are being left to go to seed and for all these wild

تُترك هذه الحقول لتذهب إلى البذور ولإدخال كل هذه

flowers to be introduced so that the bees can really enjoy them and

الزهور البرية حتى يتمكن النحل من الاستمتاع بها حقًا

hopefully increase their population.

ونأمل أن يزيد عدد سكانها.

So the wild flowers in full bloom, they're all out, they're all blooming.

لذا فالزهور البرية في إزهار كامل ، لقد خرجوا جميعًا ، كلها تتفتح.

You'll see all the beautiful flowers popping their heads above the long grass.

سترى كل الزهور الجميلة تفرقع رؤوسها فوق العشب الطويل.

So we have long grass, which is usually the wild grass that's

لذلك لدينا عشب طويل ، وهو عادة العشب البري الذي

been allowed to grow up tall.

يُسمح له بالنمو طويلًا.

And we have short grass, although we don't call short grass

ولدينا عشب قصير ، على الرغم من أننا لا نطلق على العشب القصير

"short grass", it's just grass.

"عشب قصير" ، إنه مجرد عشب.

And that's the kind of grass that you would have on a

وهذا هو نوع العشب الذي سيكون لديك في الملعب

playing field or in your garden.

أو في حديقتك.

If you have an area of grass, that would be a lawn that you would have to mow.

إذا كان لديك مساحة من العشب ، فسيكون ذلك بمثابة عشب يجب عليك قصه.

To mow is to cut.

القص هو القطع.

But in a meadow, you'd often have a long grass and that was swaying

لكن في المروج ، غالبًا ما يكون لديك عشب طويل وكان يتمايل

in tandem with the wild flowers.

جنبًا إلى جنب مع الزهور البرية.

If you do something in tandem, you work together, you do it together.

إذا فعلت شيئًا جنبًا إلى جنب ، فأنت تعمل معًا وتفعله معًا.

So the wild grass and the wild flowers were swaying in tandem.

لذلك كان العشب البري والزهور البرية تتمايل بالترادف.

Swaying is moving back and forth, back and forth, back and forth in the breeze.

التأرجح يتحرك ذهابًا وإيابًا ، ذهابًا وإيابًا ، ذهابًا وإيابًا في النسيم.

A huge oak tree marks the far corner of the meadow.

تمثل شجرة بلوط ضخمة في الزاوية البعيدة للمرج.

So if it marks the corner, it shows me where the edge of the meadow is,

لذلك إذا كان يمثل الزاوية ، فإنه يظهر لي مكان حافة المرج ،

or the far corner of the meadow.

أو الزاوية البعيدة للمرج.

I know where the far corner of the meadow is because the oak tree is right there.

أعرف أين الزاوية البعيدة للمرج لأن شجرة البلوط موجودة هناك.

It marks that point.

إنه يشير إلى تلك النقطة.

A solitary oak.

بلوط منعزل.

So this oak is all alone.

لذلك هذا البلوط وحده.

Often that is the case, isn't it?

في كثير من الأحيان هذا هو الحال ، أليس كذلك؟

We tend to have these huge oak trees in meadows, and there'll just be one, maybe a

نميل إلى امتلاك أشجار البلوط الضخمة هذه في المروج ، وسيكون هناك واحدة فقط ، ربما زوجين

couple, but usually it's just one big one.

، لكنها عادة ما تكون مجرد واحدة كبيرة.

They are huge, really, really big trees, and this one is laden with young acorns.

إنها أشجار ضخمة ، حقًا ، كبيرة جدًا ، وهذه الأشجار مليئة بالجوز الصغير.

Acorns are the fruit of an oak tree.

الجوز هو ثمرة شجرة بلوط.

If you are laden with something, then you are full of it, you

إذا كنت مثقلًا بشيء ما ، فأنت ممتلئ به ،

are weighed down with it almost.

وستكون مثقلًا به تقريبًا.

To be laden.

أن تكون محملا.

You have lots of things laid on you.

لديك الكثير من الأشياء الموضوعة عليك.

That's the way I think about it.

هذه هي الطريقة التي أفكر بها في الأمر.

And this solitary oak is offering respite from the unrelenting sun.

وهذا البلوط الانفرادي يوفر فترة راحة من أشعة الشمس التي لا تلين.

To offer respite.

لتقديم فترة راحة.

Respite is like a break or a temporary pause in something that is difficult.

الراحة هي بمثابة استراحة أو توقف مؤقت في شيء صعب.

So, if I am suffering with long-term pain, maybe I have problems with

لذا ، إذا كنت أعاني من ألم طويل الأمد ، فربما أعاني من مشاكل في

my joints and inflammation, and I'm always in agony, well, medication might

مفاصلي والتهاب ، وأنا دائمًا في حالة ألم ، حسنًا ، قد

offer me some respite from that pain.

يوفر لي الدواء بعض الراحة من هذا الألم.

It might give me some short-term relief from that particular troublesome problem.

قد يعطيني بعض الراحة قصيرة المدى من تلك المشكلة المزعجة بالذات.

Some people would find the unrelenting sun too much.

قد يجد بعض الناس أن الشمس القاسية أكثر من اللازم.

Some people are sun-worshippers and love the sun, but it

بعض الناس يعبدون الشمس ويحبونها ، لكنها

can be too much for others.

قد تكون أكثر من اللازم بالنسبة للآخرين.

And so this oak tree is offering shade so that it's a point of

ولذا فإن شجرة البلوط هذه تقدم الظل بحيث تكون نقطة راحة

respite for people who don't want to be in the unrelenting sun.

للأشخاص الذين لا يريدون أن يكونوا في الشمس القاسية.

Unrelenting means never ending.

لا هوادة فيها تعني عدم النهاية.

It doesn't stop.

It just keeps going, keeps going.

لا تتوقف.

انها فقط تستمر ، تستمر.

And obviously we have clear blue skies, which means there's no cloud cover.

ومن الواضح أن لدينا سماء زرقاء صافية ، مما يعني عدم وجود غطاء سحابة.

There's nothing to stop this sun beating down on you all day long.

ليس هناك ما يمنع هذه الشمس من أن تغرب عليك طوال اليوم.

And then a squirrel quickly darts up the trunk.

ثم يندفع السنجاب بسرعة إلى أعلى الجذع.

The trunk is the body, the thick part of a tree, the part that goes

الجذع هو الجسم ، الجزء السميك من الشجرة ، الجزء الذي يمتد

from the earth up into the sky.

من الأرض إلى السماء.

That's the trunk.

هذا هو الجذع.

And this squirrel darts up the trunk.

وهذا السنجاب يندفع إلى أعلى الجذع.

To dart somewhere is to move very quickly.

النبال في مكان ما هو التحرك بسرعة كبيرة.

And squirrels do dart around very fast, so the squirrel darts up

وتتسابق السناجب بسرعة كبيرة ، لذا يندفع السنجاب إلى أعلى

the tree with great dexterity.

الشجرة ببراعة كبيرة.

To be dexterous means to be strong and good at something physically.

أن تكون ماهرًا يعني أن تكون قويًا وجيدًا في شيء ما جسديًا.

And actually I didn't say great dexterity in the story, I said impressive dexterity.

وفي الواقع لم أقل براعة كبيرة في القصة ، قلت براعة رائعة.

I'm impressed by how well this squirrel can go from the bottom of the tree to the

أنا معجب بمدى قدرة هذا السنجاب على الانتقال من أسفل الشجرة إلى أعلى

top while clutching something in its jaw.

بينما يمسك شيئًا ما في فكه.

So to clutch something is to hold on something very tightly.

لذا فإن التمسك بشيء ما يعني التمسك بشيء ما بإحكام شديد.

We have a kind of handbag here called a clutch.

لدينا نوع من حقائب اليد هنا يسمى القابض.

A clutch purse or a clutch bag or just a clutch and it's like a

حقيبة يد صغيرة أو حقيبة صغيرة أو مجرد حقيبة صغيرة وتشبه

little handbag or a large purse that doesn't have like a strap.

حقيبة يد صغيرة أو حقيبة كبيرة لا تشبه الحزام.

So you don't wear it over your shoulder, you literally just hold onto it.

لذلك لا ترتديه على كتفك ، فأنت تمسك به حرفيًا.

And because it's got your phone and your money in you do clutch it.

ولأنه يحتوي على هاتفك وأموالك التي في داخلك ، تمسك به.

You do hold it tightly and make sure it stays with you at all times 'cause

أنت تمسكه بإحكام وتأكد من بقائه معك في جميع الأوقات لأنك

you don't want to lose those things.

لا تريد أن تفقد هذه الأشياء.

So to clutch.

لذلك على القابض.

Then something suddenly buzzes past my ear, making me jump.

ثم حدث شيء ما فجأة فوق أذني ، مما جعلني أقفز.

Oh!

أوه!

To jump is to flinch, to physically act very quickly and usually without

للقفز هو الجفل ، والتصرف الجسدي بسرعة كبيرة وعادة دون

thinking, it's like a natural reaction.

تفكير ، إنه مثل رد الفعل الطبيعي.

If someone sneaks up behind you when you are not expecting and goes, "Boo!"

إذا تسلل شخص ما خلفك عندما لا تتوقعه وذهب ، "بوو!"

then you're going to jump.

ثم ستقفز.

If you jump in a big way, then you'd say, I jumped out of my skin.

إذا قفزت بطريقة كبيرة ، فعندئذ ستقول ، لقد قفزت من بشرتي.

But here I just said, this little buzz by my ear made me jump.

لكن هنا قلت للتو ، هذا الطنين الصغير من أذني جعلني أقفز.

And I do jump actually personally quite a lot, if there's like an unexpected spider.

وأنا أقفز شخصيًا كثيرًا في الواقع ، إذا كان هناك مثل عنكبوت غير متوقع.

Ah, I remember once.

آه ، أتذكر مرة.

Here we go.

ها نحن.

Here's my life story.

ها هي قصة حياتي.

I remember once lying in bed with my son, so we were sleeping

أتذكر ذات مرة كنت مستلقية على السرير مع ابني ، لذلك كنا ننام

on a floor bed together.

معًا على سرير على الأرض.

It's when my son was just about one year old and I remember thinking, 'cause

عندما كان ابني يبلغ من العمر عامًا واحدًا وأتذكر أنني كنت أفكر ، "لأننا

we're on a floor bed, I thought, "Oh, I bet the spiders at some point do

على سرير على الأرض ، فكرت ،" أوه ، أراهن أن العناكب تأتي في وقت ما

come and, like, walk across this bed."

، مثل ، تمشي عبر هذا السرير. "

And as I thought that, I thought I'll check under my pillow

وكما اعتقدت ، اعتقدت أنني سأتحقق من تحت وسادتي

just to make sure there are no spiders and would you believe it?

فقط للتأكد من عدم وجود عناكب وهل تصدق ذلك؟

Would you, Adam and Eve it?

هل لك يا آدم وحواء؟

I lifted up my pillow.

رفعت وسادتي.

And there was a huge spider, just having a nice time on the sheet under my pillow.

وكان هناك عنكبوت ضخم ، كان يقضي وقتًا ممتعًا على الملاءة تحت وسادتي.

I jumped out of my skin.

قفزت من جلدي.

It was not pleasant.

لم يكن ذلك لطيفا.

And then it didn't make for a good night's sleep because I was, like,

وبعد ذلك ، لم يكن ذلك بمثابة ليلة نوم جيدة لأنني كنت ، مثل ،

paranoid about spiders forever after that.

بجنون العظمة من العناكب إلى الأبد بعد ذلك.

Anyway, we no longer use the floor beds.

على أي حال ، لم نعد نستخدم الأسرة الأرضية.

That's good.

هذا جيد.

Right.

So coming back to the story, this little buzzing past my

يمين.

لذا ، بالعودة إلى القصة ، هذا الطنين الصغير الذي يمر عبر أذني

ear, made me jump, a default...

، جعلني أقفز ، افتراضيًا ...

So the default is what you go to, what you keep coming back to, like your

لذا فإن الوضع الافتراضي هو ما تذهب إليه ، ما تستمر في العودة إليه ، مثل

basic setting, a default reaction, which I always scold myself for.

الإعداد الأساسي ، رد الفعل الافتراضي ، والذي دائما وبخ نفسي.

So to scold yourself or to scold someone is to tell them off, to be angry with

لذا فإن توبيخ نفسك أو توبيخ شخص ما هو إخباره ، والغضب منه

them and tell them, that's not right.

وإخباره ، هذا ليس صحيحًا.

Don't do that.

لا تفعل ذلك.

So I tell myself off for having this reaction, this default reaction to bees.

لذلك أقول لنفسي لرد الفعل هذا ، رد الفعل الافتراضي هذا على النحل.

A buzz.

ضجة.

It's just a bee.

إنها مجرد نحلة.

It's not gonna hurt you.

لن يؤذيك.

It's a busy little bee.

إنها نحلة صغيرة مشغولة.

And this is quite a common way to describe a bee, a busy bee

وهذه طريقة شائعة جدًا لوصف نحلة ، نحلة مشغولة

because of the alliteration.

بسبب الجناس.

And because bees by nature are very busy, they are busy working,

ولأن النحل بطبيعته مشغول للغاية ، فهم منشغلون في العمل ،

collecting all the pollen, making honey, looking after the queen.

وجمع كل حبوب اللقاح ، وصنع العسل ، ورعاية الملكة.

Bumbling along.

تتعثر على طول.

They are called bumblebees and they do bumble along.

يطلق عليهم النحل الطنان ويتعثرون على طول.

We can say that a person bumbles along.

يمكننا أن نقول أن الشخص يتعثر.

It's where you kind of move around without much direction.

إنه المكان الذي تتحرك فيه نوعًا ما دون الكثير من التوجيه.

Just like a bee does.

تماما مثل النحلة.

A bee kind of moves around without a definite direction.

نوع من النحل يتحرك بدون اتجاه محدد.

It doesn't go directly from one flower to the next.

لا ينتقل مباشرة من زهرة إلى أخرى.

It kind of hovers up and almost like it's drunk.

إنه نوع من التحليق و كأنه في حالة سكر.

It doesn't do it in an efficient way, it just bumbles around.

إنها لا تفعل ذلك بطريقة فعالة ، إنها تتعثر في كل مكان.

So it bumbles along minding its own business.

لذلك فهي تتعثر مع الاهتمام بأعمالها الخاصة.

This is a common phrase to mind your own business.

هذه عبارة شائعة تهتم بشؤونك الخاصة.

This means to just care about what you are doing, not about

هذا يعني أن تهتم فقط بما تفعله ، وليس بما

what other people are doing.

يفعله الآخرون.

So don't worry about anyone else.

لذلك لا تقلق بشأن أي شخص آخر.

Mind your own business.

اهتم بشؤونك الخاصة.

I might say that to you, "Hey, look!

قد أقول لك هذا ، "مرحبًا ، انظر!

Stop asking me questions about what I'm doing.

توقف عن طرح أسئلة عليّ حول ما أفعله.

Mind your own business, please."

اهتم بشؤونك الخاصة ، من فضلك."

Look after your own things, your own behaviour, your own projects.

اعتني بأشياءك وسلوكك ومشاريعك الخاصة.

Whatever you are doing, you look after that, you mind your own business.

مهما كان ما تفعله ، فإنك تعتني بذلك ، وتهتم بشؤونك الخاصة.

So this little bee was minding his own business.

لذلك كانت هذه النحلة الصغيرة تهتم بشؤونه الخاصة.

As it visited each flower that it came across.

حيث كانت تزور كل زهرة تصادفها.

To come across something is to just discover something by accident

أن تصادف شيئًا ما هو مجرد اكتشاف شيء ما عن طريق الصدفة

as you are travelling along.

أثناء سفرك على طول.

I was walking down the high street and I came across a young woman

كنت أسير في الشارع الرئيسي ووجدت امرأة شابة

who looked just like my mother.

تشبه أمي تمامًا.

We got talking and it turns out that she is my long lost sister.

تحدثنا واتضح أنها أختي المفقودة منذ زمن طويل.

Okay, moving on.

حسنًا ، المضي قدمًا.

I could stay here all day, lose myself in this noisy quiet.

يمكنني البقاء هنا طوال اليوم ، أفقد نفسي في هذا الهدوء الصاخب.

Okay. That's a bit of an oxymoron, isn't it?

تمام. هذا قليلا من تناقض لفظي ، أليس كذلك؟

An oxymoron, where two things don't seem to belong together.

تناقض لفظي ، حيث لا يبدو أن شيئين ينتميان معًا.

They seem to be the opposite of one another.

يبدو أنهما عكس بعضهما البعض.

A noisy quiet.

هدوء صاخب.

It's noisy 'cause you have all that sound of outdoors.

إنه صاخب لأن لديك كل هذا الصوت في الهواء الطلق.

But it's quiet because you don't have any of that industrial

لكنها هادئة لأنك لا تملك أيًا من تلك

distracting noise of modern living.

الضوضاء الصناعية المشتتة للانتباه في الحياة العصرية.

So the noisy quiet, just breathing, not thinking, and then the noisy

لذا فإن الهدوء الصاخب ، مجرد التنفس ، وعدم التفكير ، ثم الهدوء الصاخب

quiet is shattered, shattered.

يتحطم ، ويتحطم.

Shattered is normally a word that we use to describe the breaking of

عادة ما نستخدم كلمة "التحطيم" لوصف كسر

glass, but we also use it to talk about the sudden breaking of silence.

الزجاج ، لكننا نستخدمها أيضًا للحديث عن الانكسار المفاجئ للصمت.

The silence was shattered.

حطم الصمت.

Think about how glass breaks, when you break glass, it doesn't just crack.

فكر في كيفية كسر الزجاج ، عندما يكسر الزجاج ، فإنه لا يتصدع فقط.

Usually, it like breaks into a thousand pieces, doesn't it?

عادة ، يبدو وكأنه يتكسر إلى ألف قطعة ، أليس كذلك؟

It absolutely shatters.

إنه محطم تمامًا.

It completely breaks into lots of little pieces.

إنها تتكسر تمامًا إلى الكثير من القطع الصغيرة.

That's what shattered means.

هذا ما يعنيه المحطمة.

So this noise shatters the noisy quiet.

لذا فإن هذا الضجيج يحطم الهدوء الصاخب.

And it's my phone rudely, blasting out, blasting out.

وهاتفي بوقاحة ، ينفجر ، ينفجر.

It's very loud, it's very rude.

إنه صاخب جدًا ، إنه وقح جدًا.

It blasts.

تنفجر.

It's desperate for my attention.

إنه أمر يائس لجذب انتباهي.

Really wants my attention.

حقا يريد اهتمامي.

And once again, I'm back to reality.

ومرة أخرى ، أعود إلى الواقع.

So back to my normal life, boo.

لذا عدت إلى حياتي الطبيعية ، بوو.

Okay, ladies and gentlemen, I hope that you found this

حسنًا ، سيداتي وسادتي ، أتمنى أن تكونوا قد وجدت هذا

particular podcast interesting.

البودكاست الخاص مثيرًا للاهتمام.

If you did, then please come and let me know.

إذا فعلت ذلك ، فالرجاء تعال وأخبرني.

You can find me on Instagram at British English Pro, and yeah, drop me a

يمكنك أن تجدني على Instagram في British English Pro ، ونعم ، أرسل لي رسالة

message and tell me what you thought.

وأخبرني برأيك.

Thank you for being here.

شكرا لتواجدك هنا.

Until next time, take care.

حتى المرة القادمة ، انتبه.

And goodbye.

وداعا.