Listening and Reading Practice - British English Podcast

Hello and welcome to the English Like a Native Podcast,

안녕하세요. English Like a Native Podcast에 오신 것을 환영합니다.

the podcast that's designed for lovers and learners of English.

영어를 좋아하고 배우는 사람들을 위해 만들어진 팟캐스트입니다.

I'm your host, Anna, and today we are going on an adventure

저는 여러분의 호스트인 Anna입니다. 오늘 우리는 대자연으로 모험을 떠날 것입니다

to the great outdoors.

.

So today's episode is going to be a little bit different.

그래서 오늘의 에피소드는 조금 다를 것입니다.

I want you to find a quiet place, turn up the volume and come with me as we

조용한 곳을 찾아 볼륨을 높이고 나와 함께

experience a different environment.

다른 환경을 경험해 보시길 바랍니다.

I open my door and swing my bare legs out of the car.

나는 문을 열고 맨발을 휘둘러 차에서 내린다. 부드럽고 시원한 바닥이

My feet are greeted by the soft cool ground beneath.

내 발을 맞이합니다 .

The moss has a slight spring to it, and a few blades of grass

이끼에는 약간의 스프링이 있고

tickle my calves as I emerge.

내가 나올 때 몇 개의 풀잎이 내 종아리를 간지럽 힙니다. 여름날 이 초원에

I had forgotten how it felt to stand in this meadow on a summer's day.

서 있는 기분이 어땠는지 잊고 있었다 .

Returning always feels like greeting an old friend.

돌아오는 길은 언제나 오랜 친구를 맞이하는 기분입니다.

I stretch my arms above my head, close my eyes, and embrace it.

나는 머리 위로 팔을 뻗어 눈을 감고 안아준다.

The sun kisses my face, warming my cheeks just a little before the refreshing

태양은 내 얼굴에 키스하고 내 뺨을 조금 따뜻하게 해주고

breeze comes in, like a jealous rival, to caress my skin, giving rise to goosebumps.

질투하는 라이벌처럼 내 피부를 애무하기 위해 상쾌한 바람이 들어오기 전에 소름이 돋습니다.

I pull a light shawl over my shoulders and set off for the middle of the meadow.

가벼운 숄을 어깨에 걸치고 풀밭 한가운데로 출발합니다.

The beauty here is striking.

여기의 아름다움은 놀랍습니다.

The wide open space, the rolling hills beyond, a continuation of green pastures

드넓게 펼쳐진 공간, 그 너머로 구불구불한 언덕 ,

lifting up to meet the clear blue sky.

맑고 푸른 하늘을 만나기 위해 솟아오른 푸른 목초지의 연속.

I pause again to take in the view.

다시 보기를 위해 잠시 멈춥니다.

The desire to explore is growing inside me, but I am here to wait for my

탐험하고 싶은 욕구가 내 안에서 커지고 있지만, 나는 친구를 기다리기 위해 여기 있고

friend, and so I will continue to wait.

, 그래서 나는 계속 기다릴 것이다.

I plonk myself down on a boulder that seems oddly out of place, but I

나는 이상하게 제자리에 있지 않은 바위 위에 주저앉지만,

don't give its origin much thought.

그 기원에 대해 별로 생각하지 않는다.

I sit and gaze into the distance breathing in the day, filling

나는 낮에 숨을 쉬며 앉아서 먼 곳을 바라보며

my lungs with fresh air.

신선한 공기로 폐를 채운다.

I scan the scene, a few shrubs randomly dotted across the field,

나는 장면을 스캔합니다. 들판을 가로 질러 무작위로 흩어져있는 몇 개의 관목,

wild flowers in full bloom, popping their heads above the long grass

활짝 핀 야생 꽃, 긴 풀 위로 머리를 튀기고 산들

and swaying in tandem in the breeze.

바람에 나란히 흔들리고 있습니다.

A huge oak tree marks the far corner of the meadow.

거대한 참나무가 초원의 먼 구석을 표시합니다.

A solitary oak laden with young acorns offering respite from the unrelenting sun.

무자비한 태양으로부터 휴식을 제공하는 어린 도토리가 가득한 고독한 참나무.

A squirrel quickly darts up the trunk with impressive dexterity,

다람쥐는

clutching something in its jaw.

턱에 무언가를 물고 놀라운 손재주로 몸통 위로 재빨리 뛰어 올라갑니다.

Suddenly something buzzes past my ear, making me jump.

갑자기 뭔가 윙윙거리는 소리가 내 귀를 스쳐 지나가 나를 펄쩍 뛰게 만든다.

A default reaction, which I always scold myself for.

내가 항상 나 자신을 꾸짖는 기본 반응.

It's just a bee, a busy little bee bumbling about minding its

그것은 단지 벌일 뿐입니다.

own business, as it visits each flower that it comes across.

자신의 일에 몰두하며 마주치는 꽃마다 찾아다니는 바쁜 작은 벌입니다 .

I could stay here all day, lose myself in this noisy quiet, just breathing, not

나는 하루 종일 여기에 머물 수 있고, 이 시끄러운 고요함 속에서 정신을 잃을 수 있습니다. 숨만 쉬고 생각하지 않습니다

thinking, but then the noisy quiet is suddenly shattered by my ringtone rudely

blasting out, desperate for my attention.

.

And once again, I am back to reality.

그리고 다시 현실로 돌아왔습니다.

"Hello, Anna speaking.

"안녕하세요, Anna님 말씀입니다.

Yes, of course I will be right there."

네, 물론 바로 가겠습니다."

Okay, let's have a look at some of the vocabulary that I used when describing

좋아, 내가

my experience within the meadow.

초원에서의 내 경험을 설명할 때 사용한 어휘 중 일부를 살펴보자.

First of all, I said I open the door and I swing out my legs.

먼저 문을 열고 다리를 휘두른다고 했다.

Now, often when we are getting out of a vehicle we'd say, I stepped

이제 우리는 종종 차에서 내릴 때 차 밖으로 나갔다

out or I got out of the car, but here I said, I swung out my legs.

또는 차에서 내렸다고 말하지만 여기서는 다리를 휘둘렀습니다.

And this is the idea of being...

그리고 이것은...

kind of sitting with your knees pointing in one direction, and then you

무릎을 한 방향으로 향하게 앉은 다음

swing your body, you turn your body, and at the same time you're moving

몸을 휘두르고 몸을 돌리는 동시에

your legs into a different place.

다리를 다른 곳으로 움직이는 것입니다.

So you are swinging them.

그래서 당신은 그들을 휘두르고 있습니다.

You are swinging them to the side.

당신은 그들을 옆으로 휘두르고 있습니다.

So it's just a different way of basically saying, I stepped out of the car, but

기본적으로 차에서 내렸지만

I swung my bare legs out of the car.

맨발로 차에서 내렸습니다.

Now I said, bare legs.

이제 나는 맨발이라고 말했습니다.

Bare here means naked uncovered, which suggests that it's a warm day.

여기서 Bare는 노출되지 않은 알몸을 의미하며 따뜻한 날임을 나타냅니다.

So I swung out my bare legs, my feet greeted by the soft cool ground beneath.

그래서 나는 맨발로 휘둘렀고, 부드럽고 시원한 땅이 내 발을 반겨주었다.

The moss has a slight spring to it.

이끼에는 약간의 스프링이 있습니다.

So moss is like a green...

그래서 이끼는 초록같고...

it's like a plant, isn't it?

식물 같죠?

A green plant based thing that covers often tree trunks or

종종 나무 줄기나

stones, boulders, or ground.

돌, 바위 또는 땅을 덮는 녹색 식물 기반의 것.

And moss can be very soft.

그리고 이끼는 매우 부드럽습니다.

It often grows in places that are a little bit damp, a bit more humid,

이끼는 약간 축축한 곳, 좀 더 습한 곳에서 자주 자라

so you'll find a lot of moss in places where there's dripping water.

므로 물이 떨어지는 곳에서 많은 이끼를 발견할 수 있습니다 .

Or in like, you know, the woods, or the forest where it's a little bit

아니면 좀 더

darker, more covered and there's a lot more moisture in the air.

어둡고 더 많이 덮여 있고 공기 중에 훨씬 더 많은 습기가 있는 숲, 또는 숲에서요.

So the moss has a slight spring to it, slightly springy.

그래서 이끼는 약간 탄력이 있습니다.

Now, I said there are a few blades of grass that tickle my calves.

이제 종아리를 간지럽히는 풀잎이 몇 개 있다고 했습니다.

So a blade of grass is what you use to describe one single piece of grass,

그래서 풀잎은 풀 한 조각, 칼날을 설명하는 데 사용하는 것입니다.

a blade, and I guess it's called a blade of grass because it's very flat

풀잎이라고 불리는 이유는 매우 평평

and has sharpish edges, very defined edges like a blade, like a knife.

하고 가장자리가 날카롭기 때문입니다. 칼날과 같이 매우 뚜렷한 가장자리가 있습니다.

Although, it would be very hard to cut yourself with a blade of grass.

하지만 풀잎으로 자신을 베는 것은 매우 어려울 것입니다.

Anyway, I said a few blades of grass tickle my calves.

어쨌든, 나는 풀잎 몇 개가 내 종아리를 간지럽힌다고 말했다.

Calves is the plural of the muscle that sits on the lower part of your leg.

종아리는 다리 아래쪽에 있는 근육의 복수형입니다.

So the back of your lower leg is your calf, your calf.

따라서 종아리 뒤쪽이 종아리입니다. 종아리입니다.

So as a single calf, it's C-A-L-F, calf.

송아지 한 마리는 C-A-L-F, 송아지입니다.

But when we're talking about your two legs, your two calves,

하지만 우리가 당신의 두 다리, 두 종아리에 대해 이야기할 때,

then we say C-A-L-V-E-S, calves.

우리는 C-A-L-V-E-S, 송아지라고 말합니다.

Calves.

송아지.

So the blades of grass tickle my calves as I emerge.

그래서 내가 나올 때 풀잎이 내 송아지를 간질입니다.

To emerge is to come out of something to, you know, show yourself to the world.

떠오른다는 것은 자신을 세상에 보여주기 위해 무언가에서 나오는 것입니다.

You know, a chick will emerge from an egg when it's finally

알 다시피 병아리는 마침내

ready to come into the world.

세상에 나올 준비가 되면 알에서 나옵니다. 여름날 이 초원에

I had forgotten how it felt to stand in this meadow on a summer's day.

서 있는 기분이 어땠는지 잊고 있었다 .

Returning always felt like greeting an old friend.

돌아오는 길은 항상 오랜 친구를 맞이하는 기분이었습니다.

I stretch my arms above my head, close my eyes, and embrace it.

나는 머리 위로 팔을 뻗어 눈을 감고 안아준다.

The sun kisses my face, warming my cheeks, just a little, before the refreshing

햇살은 내 얼굴에 입맞추고 내 뺨을 따듯하게 살짝,

breeze comes in like a jealous rival.

질투하는 라이벌처럼 상쾌한 바람이 불어오기 전에.

So to be jealous, to have green eyes, to be jealous is to want

따라서 질투하는 것, 녹색 눈을 갖는 것, 질투하는 것은

something that somebody else has.

다른 사람이 가지고 있는 것을 원하는 것입니다.

You don't want them to have it.

당신은 그들이 그것을 갖는 것을 원하지 않습니다.

You want it, you are jealous.

당신은 그것을 원하고 질투합니다.

And here we are personifying the breeze and suggesting the

여기서 우리는 산들 바람을 의인화하고

breeze is jealous of the sun.

바람이 태양을 질투한다고 암시하고 있습니다.

The sun is kissing my face and the breeze wants to kiss my face.

태양은 내 얼굴에 키스하고 바람은 내 얼굴에 키스하고 싶어합니다.

So he is a jealous rival.

그래서 그는 질투심 많은 라이벌이다.

A rival is kind of like an enemy.

라이벌은 일종의 적과 같습니다.

If two people are rivals, they don't get on, they're usually

두 사람이 라이벌이라면 서로 싸우지 않고 보통

fighting for the same thing.

같은 것을 위해 싸우고 있습니다.

You'll have rival football teams.

당신은 라이벌 축구 팀을 갖게 될 것입니다.

It doesn't necessarily mean that you hate each other, but you

반드시 서로를 미워한다는 의미는 아니지만

can be rivals in a personal way.

개인적인 방식으로 라이벌이 될 수 있습니다.

And then I go on to say that the breeze caresses my skin.

그리고 나서 나는 바람이 내 피부를 애무한다고 계속 말합니다.

So to caress is another way of saying kiss, to caress, or touch, to caress.

그래서 애무하는 것은 키스, 애무 또는 만지고 애무하는 또 다른 방법입니다.

Giving rise to, this is a nice phrase, meaning it causes,

Give rise to, 이것은

causing, giving rise to goosebumps.

소름이 돋게 만든다는 뜻의 좋은 표현입니다.

So the breeze causes goosebumps.

그래서 바람이 소름이 돋는다.

It gives rise to goosebumps.

소름이 돋습니다.

Now, goosebumps describes the raised little bumps you get

소름이 돋는다는 것은

on your skin when you're cold.

추울 때 피부에 올라오는 작은 돌기를 말합니다.

I've heard other people in different countries calling it 'chicken skin'.

나는 다른 나라의 다른 사람들이 그것을 '닭가죽'이라고 부르는 것을 들었습니다.

When a chicken has been plucked, it has all these little, little

닭을 뽑았을 때 피부에 작고 작은 혹이 생겼고

bumps on its skin and that's how you look when you have goosebumps.

소름이 돋았을 때의 모습입니다.

So the breeze gives rise to goosebumps.

그래서 바람은 소름이 돋는다.

I pull a light shawl over my shoulders.

나는 어깨에 가벼운 숄을 당긴다.

Now here I'm talking about the material of the shawl being light, a light shawl.

지금 여기서는 숄의 소재가 가볍다, 가벼운 숄에 대해 이야기하고 있습니다.

So it's just a very thin, lightweight shawl.

아주 얇고 가벼운 숄입니다.

A shawl is like a piece of material that you hang on your shoulders or on

숄은 어깨나

the upper arms, goes around your back and hangs over your arms or shoulders.

팔 위쪽에 걸고 등을 감싸고 팔이나 어깨에 걸치는 천 조각과 같습니다.

It's like a scarf, but it's not, like a full length, like a scarf is, it doesn't

스카프 같지만, 전체 길이처럼, 스카프처럼,

wrap around your neck several times.

목을 여러 번 감싸지 않습니다.

A shawl is just to go over the shoulders or upper arms.

숄은 어깨나 팔뚝에 걸치기만 하면 됩니다.

Sometimes shawls are quite large actually, and they can wrap

때로는 숄이 실제로 꽤 커서

around your entire upper body.

상체 전체를 감쌀 수 있습니다.

But in this case it's just a light shawl, just something for the summer.

그러나이 경우에는 가벼운 목도리 일 뿐이며 여름용입니다.

And I set off for the middle of the meadow.

그리고 나는 초원 한가운데로 출발했습니다 . 출발하다(

To set off is a phrasal verb, meaning to go.

to set off)는 구동사로서 출발을 의미합니다.

Like head off, I go, I set off.

떠나는 것처럼, 나는 간다, 나는 출발한다.

The simple beauty is striking.

심플한 아름다움이 돋보입니다.

Striking is a nice way to describe something that is very

Striking은 매우

beautiful or very impressive.

아름답거나 매우 인상적인 것을 설명하는 좋은 방법입니다.

It impresses you in a way that really hits you.

그것은 당신을 정말 때리는 방식으로 당신을 감동시킵니다 .

To strike is to hit.

치는 것은 때리는 것입니다.

So if something is striking, then it stops you.

그래서 무언가 눈에 띄는 것이 있다면 그것은 당신을 멈춥니다.

It makes you take notice of it.

그것은 당신이 그것을 주목하게 만듭니다.

Whoa.

와. 정말

That is amazing.

놀랍습니다.

That is a gorgeous view.

그것은 멋진 전망입니다.

So the scene, the beauty, the simple beauty is striking.

그래서 장면, 아름다움, 단순한 아름다움이 인상적입니다.

The wide open space.

탁 트인 공간.

This is a nice collocation.

이것은 좋은 배열입니다.

We all often talk about a big space, like a field, as being a wide open space, a

우리 모두는 종종 들판과 같은 큰 공간에 대해 넓게 열린 공간,

wide open space, and the rolling hills.

넓게 펼쳐진 공간, 구불구불한 언덕이라고 말합니다.

Here's another collocation.

여기에 또 다른 배열이 있습니다.

We talk about the rolling hills.

우리는 구불구불한 언덕에 대해 이야기합니다. 구불

The rolling hills is where you have hill after hill after hill.

구불 한 언덕은 언덕마다 언덕이있는 곳입니다.

Just like a big ball would be rolling up and down these hills, up and

마치 큰 공이 이 언덕 위아래로 굴러가는 것처럼,

down, up and down the rolling hills.

구불구불한 언덕 위아래로. 드높은

A continuation of green pastures lifting up.

푸른 풀밭의 연속 .

So I'm thinking of these green hills all reaching up, trying to touch the sky.

그래서 저는 이 푸른 언덕들이 하늘에 닿으려고 노력하는 것을 생각하고 있습니다.

So lifting up to meet the clear blue sky, that's another collocation.

그래서 맑고 푸른 하늘을 만나기 위해 들어 올리는 것은 또 다른 코디입니다.

We often talk about the clear blue sky.

우리는 종종 맑고 푸른 하늘에 대해 이야기합니다.

I pause again to take in the view.

다시 보기를 위해 잠시 멈춥니다.

Now, take in is a great phrasal verb.

이제 take in은 훌륭한 구동사입니다. 무언가를 흡수할

It means to have a moment to absorb something.

시간을 갖는 것을 의미합니다 .

We often use this phrasal verb for news.

우리는 종종 이 구동사를 뉴스에 사용합니다.

So something is news to you, you might need a moment to take it in, especially

따라서 어떤 것이 당신에게 뉴스라면, 특히

if it's shocking or unexpected news.

그것이 충격적이거나 예상치 못한 뉴스인 경우 그것을 받아들일 시간이 필요할 수 있습니다.

If it's very good news or very bad news, you might need a moment to absorb it and

아주 좋은 소식이든 아주 나쁜 소식이든 잠시 시간을 내어 흡수하고

think about how you feel, understand how you feel, and what you think about it.

기분이 어떤지 생각하고 기분이 어떤지 이해 하고 그것에 대해 어떻게 생각하는지 생각해 볼 시간이 필요할 수 있습니다.

You need to take it in.

당신은 그것을 받아들일 필요가 있습니다.

But we also take in the view.

그러나 우리는 또한 관점을 받아들입니다.

So it's having a moment to absorb the view, look at the

그래서 경치를 흡수하고, 바라보고

view, think about it, enjoy it.

, 그것에 대해 생각하고, 즐기는 순간을 갖는 것입니다.

You take in the view.

당신은 전망을 받아들입니다.

The desire to explore is growing inside me, but I'm to wait here for

탐험하고 싶은 욕구가 내 안에서 커지고 있지만, 여기서

my friend, but I'm content to wait.

친구를 기다리고 있지만, 나는 기다림에 만족한다.

Content is a nice word.

콘텐츠는 좋은 단어입니다.

To be content just means to be happy.

만족한다는 것은 단지 행복하다는 것을 의미합니다.

I am not upset about this.

나는 이것에 대해 화를 내지 않습니다.

I'm just content.

난 그냥 만족 해요.

Everything is okay.

다 괜찮아.

I plonk myself down.

나는 주저앉는다.

It's a bit of a juxtaposition in the type of language I've

내가 지금까지 사용해온 언어 유형의 병치입니다

been using up to this point.

.

I plonk myself down.

나는 주저앉는다.

Plonk yourself down is kind of like a slang phrase, meaning I sit down.

Plonk yourself down은 속어와 비슷합니다 . 앉아 있다는 뜻입니다.

But to plonk yourself down is to sit down a bit haphazardly.

그러나 plonk down은 아무렇게나 앉는 것입니다.

So without much care, you just throw yourself down.

그래서 별로 신경쓰지 않고 그냥 몸을 던집니다.

I plonk myself down on a boulder.

나는 바위 위에 주저앉는다.

That seems oddly, out of place.

이상하게도 적절하지 않은 것 같습니다.

So it's weird.

그래서 이상합니다.

It's oddly.

이상합니다.

It's odd.

이상하다.

Oddly out of place.

이상하게 제자리를 벗어났습니다.

Out of place is a nice phrase to remember.

Out of place는 기억하기에 좋은 문구입니다.

If something doesn't seem like it belongs, it is out of place.

어떤 것이 속해 있지 않은 것처럼 보이면 그것은 제자리에 있지 않은 것입니다.

I felt out of place.

나는 제자리에 있지 않다고 느꼈다.

The boulder seemed oddly out of place.

바위는 이상하게 제자리에 있지 않은 것 같았습니다.

Very weird for this boulder to be on its own in the middle of a meadow.

이 바위가 풀밭 한가운데에 홀로 있다는 것은 매우 이상합니다 .

Where on earth did it come from?

도대체 어디에서 왔습니까?

But I don't give its origin much thought.

그러나 나는 그 기원에 대해 많은 생각을 하지 않는다.

Here's another phrase.

To give something much thought.

여기 또 다른 문구가 있습니다.

무언가를 많이 생각하다.

You usually use this in the negative.

당신은 보통 이것을 부정적으로 사용합니다.

I don't give it much thought.

나는 그것에 대해 많이 생각하지 않는다.

Just means you've, you didn't think about something very much.

단지 당신이 무언가에 대해 많이 생각하지 않았다는 것을 의미합니다.

I didn't give it much thought.

나는 그것에 대해 많이 생각하지 않았다.

"Didn't you question why there was a cat outside your front door?"

"왜 집 밖에 고양이가 있는지 궁금하지 않으셨어요 ?"

"No, I didn't give it much thought."

"아니, 별로 생각하지 않았어."

"Didn't you care that your brother hadn't come home that night?"

"오빠가 그날 밤 집에 오지 않은 것을 신경쓰지 않았어?"

"Oh I hadn't given it much thought, really.

"아, 별 생각 안 해봤어, 정말.

He stays out late often.

그는 자주 늦게까지 밖에 있어.

You don't give something much thought.

너는 별 생각 안 해.

I hadn't given it much thought.

별 생각 안 했어.

I sit and gaze into the distance.

앉아서 먼 곳을 바라봐. 응시하는 건

To gaze is to look for a long time I gaze.

보는 거야." 오랫동안 바라보고 있습니다.

We often talk about gazing into someone's eyes if we are enamoured.

우리는 누군가의 사랑에 빠지면 누군가의 눈을 응시하는 것에 대해 자주 이야기합니다 .

"Oh, I'm gazing into your eyes.

"아, 나는 당신의 눈을 응시하고 있습니다.

I love you."

당신을 사랑합니다."

Breathing in the day, filling my lungs with fresh air.

낮에 숨을 쉬며 신선한 공기로 폐를 채웁니다.

To fill your lungs is to breathe in deep.

폐를 채우는 것은 깊게 숨을 들이쉬는 것입니다.

Your lungs, obviously it's an organ in your body.

폐는 분명히 신체의 기관입니다.

We have two of them.

우리는 두 개를 가지고 있습니다.

We use them to breathe.

우리는 그것들을 사용하여 호흡합니다.

If we fill our lungs, then we're taking a deep breath.

우리가 폐를 채우면 심호흡을 합니다

We fill our lungs with fresh air.

우리는 신선한 공기로 폐를 채웁니다

That's another collocation.

그것은 또 다른 연어입니다

Fresh air.

신선한 공기 나는

I might tell you, "Uh, you've been inside all day.

당신에게 "어, 당신은 하루 종일 안에 있었어요.

Don't you want to go outside and get some fresh air?"

밖에 나가서 신선한 공기 쐬고 싶지 않니?"

The funny thing is we use the phrase fresh air even if we are in a city

재미있는 점은 우리가 도시에 있고

and perhaps the air isn't so fresh, I say, "Do you want some fresh air?"

아마도 공기가 그렇게 신선하지 않은 경우에도 신선한 공기라는 표현을 사용한다는 것입니다. 신선한 공기?"

Usually it means do you want some air from outside?

보통은 바깥 공기를 원하십니까? 탁한 실내 공기보다

Do you want some outdoor air rather than the stale indoor air?

외부 공기를 원하십니까?

"Should we get some fresh air?"

"Yeah, let's stretch our legs and get some fresh air."

"

I scan the scene.

현장을 스캔합니다.

To scan something.

무언가를 스캔하려면.

Usually when we're talking about scanning something, we're talking

보통 우리가 무언가를 스캔한다고 할 때 스캔하는 기계를 말하는 것입니다.

about a machine that scans.

So these days we have scanners in almost every shop because we scan cards.

그래서 요즘에는 카드를 스캔하기 때문에 거의 모든 상점에 스캐너가 있습니다.

We scan coupons, barcodes are scanned.

쿠폰, 바코드를 스캔합니다. 스캔됩니다.

We have a barcode scanner.

바코드 스캐너가 있습니다.

At the supermarket, everything is scanned, isn't it?

슈퍼마켓에서는 모든 것이 스캔되지 않습니까?

But to scan just means to kind of do a thorough look across something.

하지만 스캔한다는 것은 무언가를 자세히 살펴보는 것을 의미합니다.

So if I scan the room, it means I look across the whole room, "I've lost my keys.

그래서 방을 스캔하면 방 전체에서 "열쇠를 잃어버렸어요.

Where are my keys?

내 열쇠들이 어디 있나요?

I've scanned the entire house and I can't find them anywhere."

집 전체를 스캔했는데 어디에서도 찾을 수 없습니다." 들판에

A few shrubs randomly dotted across the field.

무작위로 관목 몇 그루가 흩어져 있습니다.

Now, a shrub.

이제 관목입니다.

What is a shrub?

관목이 무엇입니까?

It's like a tree, but not a tree, and it's not a plant.

나무 같지만 나무가 아니고 나무가 아닙니다. 식물입니다.

A shrub is like a bigger, bushier plant, like a woody plant.

관목은 더 크고 더 무성한 식물과 같습니다. 목본 식물과 같습니다.

It's smaller than a tree, so it's not a big tall tree.

나무보다 작기 때문에 키가 큰 나무는 아닙니다

You couldn't climb a shrub, but it's not like a little plant

. 관목을 오를 수는 없지만 작은 식물과 같지는 않습니다.

that would give you flowers.

꽃입니다.

It's got woody stalks, like a bush.

덤불과 같은 나무 줄기가 있습니다.

That's a shrub.

관목입니다.

And I said there were a few shrubs randomly dotted across the field.

들판에 무작위로

If things are dotted across an area, it means there are just a few of them

관목이 몇 그루 흩어져 있다고 말했습니다. 한 지역에 물건이 점재되어 있으면 몇 개만

kind of spaced out across the area.

떨어져 있다는 의미입니다. 한 지역에 관목

There's not like a group of shrubs in one area, they're dotted around.

군락이 있는 것이 아니라 곳곳에 흩어져 있습니다.

They're very random, all over the place.

매우 무작위적입니다. 사방에 있습니다.

Wild flowers in full bloom.

야생화가 활짝 피었습니다.

Wild flowers are the kinds of flowers that will just pop up anywhere,

야생화는 곧 피어나는 꽃입니다 야생 동물,

and they're usually very beautiful.

There's been a big push in recent years to kind of encourage the

growth and the seeding of wild flowers because it helps with the

wildlife, particularly with the bees.

특히 벌에게 도움이 되기 때문에 최근 몇 년 동안 야생 꽃의 성장과 씨를 뿌리는 것을 장려하려는 큰 움직임이 있었습니다.

Because obviously there's a problem with the decline in bee

분명히 꿀벌

population, so wildflowers are, you can find them everywhere now.

개체 수 감소에 문제가 있기 때문에 야생화가 있기 때문에 이제 어디에서나 찾을 수 있습니다.

These fields are being left to go to seed and for all these wild

이 들판은 씨를 뿌리고 이 모든 야생

flowers to be introduced so that the bees can really enjoy them and

꽃을 도입하여 꿀벌이 실제로 즐길 수 있고

hopefully increase their population.

희망적으로 개체수를 늘릴 수 있도록 남겨져 있습니다.

So the wild flowers in full bloom, they're all out, they're all blooming.

그래서 활짝 핀 야생화, 다 폈다, 다 피었습니다.

You'll see all the beautiful flowers popping their heads above the long grass.

긴 잔디 위로 머리를 터뜨리는 모든 아름다운 꽃을 볼 수 있습니다.

So we have long grass, which is usually the wild grass that's

그래서 우리는 일반적으로

been allowed to grow up tall.

키가 크게 자라도록 허용된 야생 풀인 긴 풀을 가지고 있습니다.

And we have short grass, although we don't call short grass

짧은 잔디를

"short grass", it's just grass.

"짧은 잔디"라고 부르지는 않지만 그냥 잔디입니다.

And that's the kind of grass that you would have on a

그리고 그것은

playing field or in your garden.

운동장이나 정원에 있는 잔디입니다.

If you have an area of grass, that would be a lawn that you would have to mow.

잔디밭이 있다면 그것은 당신이 깎아야 할 잔디밭일 것입니다.

To mow is to cut.

깎는 것은 자르는 것입니다.

But in a meadow, you'd often have a long grass and that was swaying

그러나 초원에는 종종 긴 풀이 있었고 그것은

in tandem with the wild flowers.

야생화와 함께 흔들리고 있었습니다.

If you do something in tandem, you work together, you do it together.

함께 무언가를 하면 함께 일하고 함께 합니다.

So the wild grass and the wild flowers were swaying in tandem.

그래서 들풀과 들꽃이 나란히 흔들리고 있었다.

Swaying is moving back and forth, back and forth, back and forth in the breeze.

흔들리는 것은 바람에 앞뒤로 앞뒤로 움직이는 것입니다 .

A huge oak tree marks the far corner of the meadow.

거대한 참나무가 초원의 먼 구석을 표시합니다.

So if it marks the corner, it shows me where the edge of the meadow is,

따라서 모퉁이를 표시하면 초원의 가장자리

or the far corner of the meadow.

또는 초원의 먼 모퉁이가 어디인지 보여줍니다.

I know where the far corner of the meadow is because the oak tree is right there.

나는 떡갈나무가 바로 거기에 있기 때문에 초원의 먼 모퉁이가 어디인지 압니다 .

It marks that point.

그 점을 표시합니다.

A solitary oak.

고독한 참나무.

So this oak is all alone.

그래서 이 참나무는 혼자입니다.

Often that is the case, isn't it?

종종 그런 경우가 있지 않습니까?

We tend to have these huge oak trees in meadows, and there'll just be one, maybe a

우리는 초원에 이 거대한 떡갈나무가 있는 경향이 있고 한 그루, 어쩌면

couple, but usually it's just one big one.

두 그루일 것입니다.

They are huge, really, really big trees, and this one is laden with young acorns.

그들은 거대하고 정말 정말 큰 나무 이고 이 나무에는 어린 도토리가 가득합니다.

Acorns are the fruit of an oak tree.

도토리는 참나무의 열매입니다.

If you are laden with something, then you are full of it, you

당신이 무언가로 가득 차 있다면, 당신은 그것으로 가득 차 있고,

are weighed down with it almost.

거의 그것으로 짓눌려 있습니다.

To be laden.

짐을 실을 수 있습니다.

You have lots of things laid on you.

당신은 당신에게 놓인 많은 것들을 가지고 있습니다.

That's the way I think about it.

그것이 내가 생각하는 방식입니다.

And this solitary oak is offering respite from the unrelenting sun.

그리고 이 고독한 참나무는 무자비한 태양으로부터 휴식을 제공합니다.

To offer respite.

휴식을 제공합니다.

Respite is like a break or a temporary pause in something that is difficult.

유예는 어려운 일에서 잠시 휴식을 취하거나 일시 중지하는 것과 같습니다.

So, if I am suffering with long-term pain, maybe I have problems with

그래서 제가 장기간 통증을 겪고 있다면 관절과 염증에 문제가 있을 수 있고 저는

my joints and inflammation, and I'm always in agony, well, medication might

항상 괴로워합니다. 음, 약물이

offer me some respite from that pain.

그 통증에서 약간의 휴식을 줄 수 있습니다.

It might give me some short-term relief from that particular troublesome problem.

그것은 그 특정한 번거로운 문제에서 나에게 단기적인 안도감을 줄 수 있습니다 .

Some people would find the unrelenting sun too much.

어떤 사람들은 가차없는 태양을 너무 많이 찾을 것입니다.

Some people are sun-worshippers and love the sun, but it

어떤 사람들은 태양을 숭배 하고 태양을 사랑하지만

can be too much for others.

다른 사람들에게는 너무 과할 수 있습니다.

And so this oak tree is offering shade so that it's a point of

그래서 이 떡갈나무는 가차없는 태양 아래 있기를

respite for people who don't want to be in the unrelenting sun.

원하지 않는 사람들에게 휴식처가 되도록 그늘을 제공하고 있습니다 .

Unrelenting means never ending.

가차없다는 것은 끝이 없다는 뜻입니다.

It doesn't stop.

It just keeps going, keeps going.

멈추지 않습니다.

계속 진행 중입니다. 계속 진행 중입니다.

And obviously we have clear blue skies, which means there's no cloud cover.

그리고 분명히 우리는 맑고 푸른 하늘을 가지고 있습니다. 그것은 구름 덮개가 없다는 것을 의미합니다.

There's nothing to stop this sun beating down on you all day long.

하루 종일 당신을 내리쬐는 이 태양을 막을 수 있는 것은 아무것도 없습니다.

And then a squirrel quickly darts up the trunk.

그리고 다람쥐가 재빨리 트렁크 위로 올라갑니다.

The trunk is the body, the thick part of a tree, the part that goes

몸통은 나무의 두꺼운 부분으로

from the earth up into the sky.

땅에서 하늘로 올라가는 부분입니다.

That's the trunk.

그 트렁크입니다.

And this squirrel darts up the trunk.

그리고 이 다람쥐는 몸통 위로 쏜살같이 올라갑니다.

To dart somewhere is to move very quickly.

어딘가에 다트하는 것은 매우 빠르게 움직이는 것입니다.

And squirrels do dart around very fast, so the squirrel darts up

그리고 다람쥐는 주위를 매우 빠르게 돌진하기 때문에 다람쥐는

the tree with great dexterity.

매우 재주 있게 나무 위로 뛰어 올라갑니다.

To be dexterous means to be strong and good at something physically.

손재주가 좋다는 것은 육체적으로 강하고 잘하는 것을 의미합니다 .

And actually I didn't say great dexterity in the story, I said impressive dexterity.

그리고 실제로 나는 이야기에서 훌륭한 손재주를 말하지 않고 인상적인 손재주를 말했습니다.

I'm impressed by how well this squirrel can go from the bottom of the tree to the

나는 이 다람쥐가 턱에 무언가를 물고 나무 밑바닥에서 꼭대기까지 얼마나 잘 갈 수 있는지에 깊은 인상을 받았습니다

top while clutching something in its jaw.

.

So to clutch something is to hold on something very tightly.

따라서 무언가를 꽉 쥐는 것은 무언가를 아주 꽉 쥐고 있는 것입니다.

We have a kind of handbag here called a clutch.

여기에는 클러치라고 하는 일종의 핸드백이 있습니다.

A clutch purse or a clutch bag or just a clutch and it's like a

클러치 지갑이나 클러치 백 또는 그냥 클러치 그리고 그것은

little handbag or a large purse that doesn't have like a strap.

작은 핸드백이나 큰 지갑과 같은 스트랩이 없습니다.

So you don't wear it over your shoulder, you literally just hold onto it.

따라서 어깨에 메지 않고 말 그대로 붙잡고 있으면 됩니다.

And because it's got your phone and your money in you do clutch it.

그리고 그것은 당신의 전화 와 돈을 가지고 있기 때문에 당신은 그것을 쥐고 있습니다.

You do hold it tightly and make sure it stays with you at all times 'cause

당신은 그 물건을 잃고 싶지 않기 때문에 그것을 꼭 잡고 항상 당신과 함께 있는지 확인하십시오

you don't want to lose those things.

.

So to clutch.

그래서 클러치.

Then something suddenly buzzes past my ear, making me jump.

그때 갑자기 무언가가 내 귀를 스쳐지나 윙윙거리며 나를 펄쩍 뛰게 만든다.

Oh!

오!

To jump is to flinch, to physically act very quickly and usually without

점프하는 것은 움찔하는 것, 물리적으로 매우 빠르게 행동하는 것, 일반적으로 생각하지 않고

thinking, it's like a natural reaction.

자연스러운 반응과 같습니다. 예상치 못한 상황에서

If someone sneaks up behind you when you are not expecting and goes, "Boo!"

뒤에서 누가 몰래 다가와 "부!"

then you're going to jump.

그러면 점프를 하게 됩니다.

If you jump in a big way, then you'd say, I jumped out of my skin.

당신이 크게 뛰어오른다면, 당신은 말할 것입니다, 나는 내 피부에서 뛰어내렸습니다.

But here I just said, this little buzz by my ear made me jump.

하지만 여기서 저는 방금 말했습니다. 제 귀에 들리는 이 작은 윙윙거림은 저를 뛰게 만들었습니다.

And I do jump actually personally quite a lot, if there's like an unexpected spider.

그리고 예상치 못한 거미 같은 것이 있다면 실제로 개인적으로 꽤 많이 점프합니다.

Ah, I remember once.

아, 한 번 기억합니다.

Here we go.

시작합니다.

Here's my life story.

여기 내 인생 이야기가 있습니다.

I remember once lying in bed with my son, so we were sleeping

한번은 아들과 침대에 누워서

on a floor bed together.

바닥 침대에서 함께 잤던 기억이 납니다.

It's when my son was just about one year old and I remember thinking, 'cause

내 아들이 겨우 한 살쯤 되었을 때,

we're on a floor bed, I thought, "Oh, I bet the spiders at some point do

나는 우리가 바닥 침대에 있기 때문에 생각했던 것을 기억합니다

come and, like, walk across this bed."

.

And as I thought that, I thought I'll check under my pillow

그리고 그렇게 생각하면서 베개 밑을 확인

just to make sure there are no spiders and would you believe it?

하기 위해 거미가 없는지 확인하겠다고 생각했는데 믿으시겠습니까?

Would you, Adam and Eve it?

당신, 아담과 하와가 그렇게 하시겠습니까?

I lifted up my pillow.

나는 베개를 들어 올렸다.

And there was a huge spider, just having a nice time on the sheet under my pillow.

그리고 거대한 거미가 내 베개 아래 시트에서 즐거운 시간을 보내고 있었습니다.

I jumped out of my skin.

나는 내 피부에서 뛰어 내렸다.

It was not pleasant.

즐겁지 않았습니다.

And then it didn't make for a good night's sleep because I was, like,

그리고

paranoid about spiders forever after that.

그 이후로 영원히 거미에 대한 편집증이 있었기 때문에 숙면을 취하지 못했습니다.

Anyway, we no longer use the floor beds.

어쨌든 우리는 더 이상 바닥 침대를 사용하지 않습니다.

That's good.

좋아요.

Right.

So coming back to the story, this little buzzing past my

오른쪽.

다시 이야기로 돌아와서, 내 귀를 스치는 이 작은 윙윙거림은

ear, made me jump, a default...

나를 펄쩍 뛰게 했습니다, 기본값...

So the default is what you go to, what you keep coming back to, like your

그래서 기본값은 당신이 가는 것, 당신이 계속 돌아오는 것, 당신의

basic setting, a default reaction, which I always scold myself for.

기본 설정처럼, 기본 반응입니다. 항상 나 자신을 꾸짖습니다.

So to scold yourself or to scold someone is to tell them off, to be angry with

따라서 자신을 꾸짖거나 누군가를 꾸짖는 것은 그들에게 화를 내며

them and tell them, that's not right.

옳지 않다고 말하는 것입니다.

Don't do that.

하지마.

So I tell myself off for having this reaction, this default reaction to bees.

그래서 저는 이런 반응, 꿀벌에 대한 기본 반응을 가지고 있는 것에 대해 제 자신에게 자책합니다.

A buzz.

버즈.

It's just a bee.

그냥 꿀벌입니다.

It's not gonna hurt you.

그것은 당신을 해치지 않을 것입니다.

It's a busy little bee.

바쁜 작은 꿀벌입니다.

And this is quite a common way to describe a bee, a busy bee

그리고 이것은 두운 때문에 바쁜 벌인 벌을 묘사하는 아주 일반적인 방법입니다

because of the alliteration.

.

And because bees by nature are very busy, they are busy working,

그리고 꿀벌은 본질적으로 매우 바쁘기 때문에 일하고

collecting all the pollen, making honey, looking after the queen.

모든 꽃가루를 모으고 꿀을 ​​만들고 여왕을 돌보느라 바쁩니다.

Bumbling along.

뒤뚱뒤뚱 걷는다.

They are called bumblebees and they do bumble along.

그들은 범블비라고 불리며 함께 범블합니다.

We can say that a person bumbles along.

우리는 사람이 뒤뚱뒤뚱 걷는다고 말할 수 있습니다. 별다른 방향 없이

It's where you kind of move around without much direction.

돌아다니는 곳입니다 .

Just like a bee does.

꿀벌처럼.

A bee kind of moves around without a definite direction.

벌은 정해진 방향 없이 이동합니다. 한 꽃

It doesn't go directly from one flower to the next.

에서 다음 꽃으로 바로 가지 않습니다 .

It kind of hovers up and almost like it's drunk.

마치 술에 취한 것처럼 맴돌고 있습니다.

It doesn't do it in an efficient way, it just bumbles around.

효율적인 방식으로 하지 않고 , 그냥 뒤뚱뒤뚱 돌아다닙니다.

So it bumbles along minding its own business.

그래서 그것은 자신의 일에 몰두하며 비틀거립니다.

This is a common phrase to mind your own business.

이것은 자신의 사업을 염두에 두는 일반적인 문구입니다.

This means to just care about what you are doing, not about

이것은 다른 사람들이 하는 일이 아니라 자신이 하는 일에만 관심을 두는 것을 의미합니다

what other people are doing.

.

So don't worry about anyone else.

그러니 다른 사람에 대해 걱정하지 마세요.

Mind your own business.

니 일이나 신경써.

I might say that to you, "Hey, look!

"이봐,

Stop asking me questions about what I'm doing.

내가 하는 일에 대해 나한테 묻지마.

Mind your own business, please."

제발 신경 좀 써."

Look after your own things, your own behaviour, your own projects.

자신의 물건, 자신의 행동, 자신의 프로젝트를 돌보십시오.

Whatever you are doing, you look after that, you mind your own business.

당신이 무엇을 하든지, 당신은 그것을 돌보고, 당신 자신의 일에 신경을 씁니다.

So this little bee was minding his own business.

그래서 이 작은 벌은 자신의 일에 몰두하고 있었습니다. 그것이 만나는

As it visited each flower that it came across.

모든 꽃을 방문했을 때 .

To come across something is to just discover something by accident

무언가를 우연히 발견한다는 것은 여행을 하다가 우연히 무언가를 발견하는 것입니다

as you are travelling along.

.

I was walking down the high street and I came across a young woman

큰길을 걷다가

who looked just like my mother.

어머니와 꼭 닮은 젊은 여성을 만났습니다.

We got talking and it turns out that she is my long lost sister.

우리는 이야기를 나누었고 그녀가 오랫동안 잃어버린 여동생이라는 것이 밝혀졌습니다.

Okay, moving on.

좋아, 계속해.

I could stay here all day, lose myself in this noisy quiet.

나는 하루 종일 여기에 머물 수 있고, 이 시끄러운 고요함 속에서 나 자신을 잃을 수 있습니다.

Okay. That's a bit of an oxymoron, isn't it?

좋아요. 그것은 약간의 모순입니다, 그렇죠?

An oxymoron, where two things don't seem to belong together.

두 가지가 함께 속하지 않는 것처럼 보이는 모순어법.

They seem to be the opposite of one another.

그들은 서로 반대인 것 같습니다.

A noisy quiet.

시끄러운 조용함. 야외에서

It's noisy 'cause you have all that sound of outdoors.

나는 소리가 다 들리기 때문에 시끄럽습니다 .

But it's quiet because you don't have any of that industrial

하지만

distracting noise of modern living.

현대 생활의 산업 소음이 전혀 없기 때문에 조용합니다.

So the noisy quiet, just breathing, not thinking, and then the noisy

그래서 시끄러운 고요함, 숨만 쉬고 생각하지 않고 시끄러운

quiet is shattered, shattered.

고요함은 산산조각이 나고 산산이 부서집니다.

Shattered is normally a word that we use to describe the breaking of

Shattered는 일반적으로 유리가 깨지는 것을 설명하는 데 사용하는 단어이지만

glass, but we also use it to talk about the sudden breaking of silence.

갑작스러운 침묵의 깨짐에 대해 이야기할 때도 사용합니다.

The silence was shattered.

침묵이 깨졌다.

Think about how glass breaks, when you break glass, it doesn't just crack.

유리가 어떻게 깨지는지 생각해 보세요. 유리를 깨면 그냥 깨지는 것이 아닙니다.

Usually, it like breaks into a thousand pieces, doesn't it?

보통은 천 조각으로 부서지는 것 같죠?

It absolutely shatters.

그것은 절대적으로 산산조각이 난다.

It completely breaks into lots of little pieces.

그것은 많은 작은 조각으로 완전히 나뉩니다 .

That's what shattered means.

그것이 산산조각이 난다는 의미입니다.

So this noise shatters the noisy quiet.

그래서 이 소음은 시끄러운 정적을 깨뜨립니다.

And it's my phone rudely, blasting out, blasting out.

그리고 그것은 무례하게도 내 전화입니다. 폭발하고 폭발합니다.

It's very loud, it's very rude.

매우 시끄럽고 매우 무례합니다.

It blasts.

폭발합니다.

It's desperate for my attention.

내 관심을 간절히 원합니다.

Really wants my attention.

정말 내 관심을 원합니다.

And once again, I'm back to reality.

그리고 다시 현실로 돌아왔습니다.

So back to my normal life, boo.

그래서 내 일상으로 돌아가, 부.

Okay, ladies and gentlemen, I hope that you found this

좋아요, 신사숙녀 여러분, 이

particular podcast interesting.

특정 팟캐스트가 흥미로웠기를 바랍니다.

If you did, then please come and let me know.

하셨다면 오셔서 알려주세요.

You can find me on Instagram at British English Pro, and yeah, drop me a

Instagram의 British English Pro에서 저를 찾을 수 있습니다 . 네, 저에게 메시지를 남기고

message and tell me what you thought.

당신의 생각을 말해주세요.

Thank you for being here.

여기와 주셔서 감사합니다.

Until next time, take care.

다음 시간까지 몸조심하세요.

And goodbye.

그리고 안녕.