"Schedule": Are you saying it correctly?

185,519 views ・ 2020-04-27

English Jade


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video. Subtitel yang diterjemahkan adalah terjemahan mesin.

00:00
Hey everyone!
0
80
1000
Hai semuanya!
00:01
In today's lesson, I want to talk to you about a really confusing word which most of us don't
1
1080
6660
Dalam pelajaran hari ini, saya ingin berbicara dengan Anda tentang kata yang sangat membingungkan yang sebagian besar dari kita tidak
00:07
really know how to pronounce, because it's said in so many different ways because there's
2
7740
7229
benar-benar tahu cara mengucapkannya, karena kata itu diucapkan dengan berbagai cara karena ada
00:14
a different pronunciation in British English than the one they use in American English.
3
14969
5611
perbedaan pengucapan dalam bahasa Inggris British daripada yang mereka gunakan di Bahasa Inggris Amerika.
00:20
So, there's a lot of confusion, because we hear the two different versions, and there's
4
20580
5350
Jadi, ada banyak kebingungan, karena kita mendengar dua versi yang berbeda, dan ada
00:25
also some other versions going around, so it leaves you scratching your head, not knowing
5
25930
5550
juga beberapa versi lain yang beredar, sehingga membuat Anda menggaruk-garuk kepala, tidak tahu
00:31
how to say this word.
6
31480
1000
bagaimana mengucapkan kata ini.
00:32
And it's an important word in business English.
7
32480
3130
Dan itu kata penting dalam bahasa Inggris bisnis.
00:35
You will need to use it.
8
35610
1050
Anda harus menggunakannya.
00:36
So, if you have a look at the spelling, you can see it is spelt "sch", so when you see
9
36660
6950
Jadi, jika Anda melihat ejaannya, Anda dapat melihatnya dieja "sch", jadi ketika Anda melihat
00:43
a word like that, can you think of any similar words that begin with "sch"?
10
43610
6240
kata seperti itu, dapatkah Anda memikirkan kata-kata serupa yang dimulai dengan "sch"?
00:49
I can think of one.
11
49850
1770
Saya bisa memikirkan satu.
00:51
That word is "school", school.
12
51620
2690
Kata itu adalah "sekolah", sekolah.
00:54
So, the sound I'm making there is a "sk" sound, "sk, sk", but this word in the British English
13
54310
10420
Jadi, suara yang saya buat adalah suara "sk", "sk, sk", tetapi kata ini dalam pengucapan bahasa Inggris British
01:04
pronunciation doesn't sound the same, so I'm going to go ahead and say it for you now.
14
64730
4520
tidak terdengar sama, jadi saya akan melanjutkan dan mengatakannya untuk Anda Sekarang.
01:09
The word is "shed-yul".
15
69250
1790
Kata itu adalah "gudang-yul".
01:11
Now, let's break it down.
16
71040
1800
Sekarang, mari kita uraikan.
01:12
There are two syllables in that word, schedule.
17
72840
3390
Ada dua suku kata dalam kata itu, jadwal.
01:16
The first syllable is "shed".
18
76230
3520
Suku kata pertama adalah "gudang".
01:19
It has a "sh" sh sound in it.
19
79750
4120
Ini memiliki suara "sh" sh di dalamnya.
01:23
That's different from the word "school" that I mentioned just a moment ago.
20
83870
4750
Itu berbeda dengan kata "sekolah" yang saya sebutkan tadi.
01:28
Let's compare them.
21
88620
1850
Mari kita bandingkan mereka.
01:30
School, schedule.
22
90470
2020
Jadwal sekolah.
01:32
School, schedule.
23
92490
2020
Jadwal sekolah.
01:34
We can see the spelling is the same, the first few letters, but they sound different, and
24
94510
6910
Kita dapat melihat ejaannya sama, beberapa huruf pertama, tetapi bunyinya berbeda, dan
01:41
that's really important to remember about this word, schedule.
25
101420
4470
itu sangat penting untuk diingat tentang kata ini, jadwal.
01:45
So, the first syllable is the same word as "shed", which is a small construction in your
26
105890
9290
Jadi, suku kata pertamanya sama dengan kata "gudang", yaitu konstruksi kecil di
01:55
garden, a place where you keep your tools.
27
115180
3150
taman Anda, tempat Anda menyimpan perkakas.
01:58
The second syllable "you'll", this a contraction of "you + will".
28
118330
8900
Suku kata kedua "kamu akan", ini merupakan kontraksi dari "kamu + kemauan".
02:07
For example, you'll be alright.
29
127230
3960
Misalnya, Anda akan baik-baik saja.
02:11
You'll be alright.
30
131190
1550
Kamu akan baik-baik saja.
02:12
I'm saying there, you will be alright.
31
132740
3840
Saya katakan di sana, Anda akan baik-baik saja.
02:16
This word "yule" is an alternative word for the Christmas period, and it is like an old-fashioned
32
136580
9640
Kata "yule" ini adalah kata alternatif untuk periode Natal, dan itu seperti
02:26
Christmas word.
33
146220
1170
kata Natal kuno.
02:27
You might see it in shop displays.
34
147390
3390
Anda mungkin melihatnya di display toko.
02:30
You might see it in adverts.
35
150780
1440
Anda mungkin melihatnya di iklan.
02:32
What it actually means is, before Christian times, the winter celebration was called Yule.
36
152220
7010
Artinya, sebelum zaman Kristen, perayaan musim dingin disebut Yule.
02:39
So, going back to the word schedule, let's put the two parts of the world together.
37
159230
7860
Jadi, kembali ke jadwal kata, mari kita gabungkan dua bagian dunia.
02:47
"shed-yul", "shed-yul".
38
167090
1480
"gudang-yul", "gudang-yul".
02:48
Another thing that's going to help you remember is you should pronounce the "sh" in schedule.
39
168570
9120
Hal lain yang akan membantu Anda mengingat adalah Anda harus mengucapkan "sh" sesuai jadwal.
02:57
Now, let's learn the American pronunciation.
40
177690
3460
Sekarang, mari belajar pengucapan Amerika.
03:01
Listen first: ske-ju-ul, ske-ju-ul, ske-ju-ul.
41
181150
5000
Dengarkan dulu: ske-ju-ul, ske-ju-ul, ske-ju-ul.
03:06
Okay, in that word, there are three syllables.
42
186150
3339
Oke, dalam kata itu, ada tiga suku kata.
03:09
Let's go through them, one by one.
43
189489
2391
Mari kita telusuri, satu per satu.
03:11
The first syllable is "ske", "ske".
44
191880
2950
Suku kata pertama adalah "ske", "ske".
03:14
Do you remember earlier in this lesson, I said the word "school".
45
194830
5980
Apakah Anda ingat sebelumnya dalam pelajaran ini, saya mengatakan kata "sekolah".
03:20
School has a "sk" sound in it, school.
46
200810
4180
Sekolah memiliki suara "sk" di dalamnya, sekolah.
03:24
So does schedule, ske-ju-ul.
47
204990
2980
Begitu juga dengan jadwal, ske-ju-ul.
03:27
So, the first syllable of "schedule" sounds like the word "school".
48
207970
6159
Jadi, suku kata pertama dari "jadwal" terdengar seperti kata "sekolah".
03:34
Now, for the second syllable.
49
214129
2451
Sekarang, untuk suku kata kedua.
03:36
And, the second syllable, it disappears when I'm speaking quickly, but have another listen
50
216580
6000
Dan, suku kata kedua, menghilang ketika saya berbicara dengan cepat, tetapi dengarkan yang lain
03:42
to it: ske-ju-ul.
51
222580
1409
: ske-ju-ul.
03:43
So, that second syllable has a "juh" sound, like in the word "Jew", but also like in my
52
223989
6330
Jadi, suku kata kedua itu memiliki bunyi "juh", seperti pada kata "Jew", tetapi juga seperti pada
03:50
name, Jade Joddle.
53
230319
2551
nama saya, Jade Joddle.
03:52
And lastly, now I want to do the third syllable of the word "ske-ju-ul, ske-ju-ul".
54
232870
6500
Dan terakhir, sekarang saya ingin mengerjakan suku kata ketiga dari kata "ske-ju-ul, ske-ju-ul". Di
03:59
I have here a schwa and a dark L sound.
55
239370
6050
sini saya memiliki suara schwa dan L yang gelap.
04:05
"Ul, ul, ul".
56
245420
2750
"Ul, ul, ul".
04:08
This is not a stressed syllable, so I don't you to say "ske-ju-UL".
57
248170
6160
Ini bukan suku kata yang ditekankan, jadi saya tidak menyarankan Anda untuk mengatakan "ske-ju-UL".
04:14
Now, let's compare the British pronunciation to the American pronunciation.
58
254330
5239
Sekarang, mari kita bandingkan pelafalan Inggris dengan pelafalan Amerika.
04:19
I'm going to say British first, American second.
59
259569
4100
Saya akan mengatakan Inggris pertama, Amerika kedua.
04:23
"Shed-yul", "ske-ju-ul", "Shed-yul", "ske-ju-ul".
60
263669
4601
"Gudang-yul", "ske-ju-ul", "Gudang-yul", "ske-ju-ul".
04:28
When you're improving your pronunciation, it's also really important to practice words
61
268270
5060
Saat Anda meningkatkan pelafalan, sangat penting juga untuk melatih kata-kata
04:33
inside sentences and phrases, so I'm going to give you a few phrases now that include
62
273330
5399
di dalam kalimat dan frasa, jadi saya akan memberi Anda beberapa frasa sekarang yang menyertakan
04:38
the word "shed-yul" in the British pronunciation.
63
278729
2810
kata "shed-yul" dalam pelafalan bahasa Inggris.
04:41
"Today's meeting is scheduled for 4:00pm."
64
281539
2880
"Pertemuan hari ini dijadwalkan pukul 16.00."
04:44
"A general election has been scheduled to take place on the 5th of May."
65
284419
4610
"Pemilihan umum telah dijadwalkan berlangsung pada tanggal 5 Mei."
04:49
"The project to build the new shopping center is running behind schedule."
66
289029
3890
"Proyek pembangunan pusat perbelanjaan baru berjalan terlambat dari jadwal."
04:52
"I have got such a busy schedule; I have not got time to talk about this right now."
67
292919
5060
"Saya punya jadwal yang sibuk; saya tidak punya waktu untuk membicarakan hal ini sekarang."
04:57
"Would you like to schedule your next appointment?"
68
297979
2171
"Apakah Anda ingin menjadwalkan pertemuan berikutnya?"
05:00
Okay everyone, thank you for watching this lesson.
69
300150
2650
Oke semuanya, terima kasih telah menonton pelajaran ini.
05:02
What I would like you to do now is go over to the www.engvid.com website where you can
70
302800
3940
Apa yang saya ingin Anda lakukan sekarang adalah pergi ke situs web www.engvid.com tempat Anda dapat
05:06
do a quiz on this lesson.
71
306740
1579
melakukan kuis tentang pelajaran ini.
05:08
I have to go.
72
308319
1000
Saya harus pergi.
05:09
I've got a scheduled appointment.
73
309319
1671
Aku punya janji temu.
05:10
I can't be late.
74
310990
1769
Saya tidak bisa terlambat.
05:12
See you next time.
75
312759
1000
Sampai jumpa lain waktu.
05:13
Bye!
76
313759
1
Selamat tinggal!
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7