아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey everyone!
0
80
1000
안녕 모두들!
00:01
In today's lesson, I want to talk to you about
a really confusing word which most of us don't
1
1080
6660
오늘 수업에서 저는 영국식 영어에는 그들이 사용하는 것과 다른 발음이 있기 때문에 매우 다양한 방식으로 말되기 때문에
우리 대부분이 발음하는 방법을 잘 모르는 정말 혼란스러운 단어에 대해 이야기하고 싶습니다.
00:07
really know how to pronounce, because it's
said in so many different ways because there's
2
7740
7229
00:14
a different pronunciation in British English
than the one they use in American English.
3
14969
5611
미국 영어.
00:20
So, there's a lot of confusion, because we
hear the two different versions, and there's
4
20580
5350
그래서 많은 혼란이 있습니다. 왜냐하면 우리는
두 가지 다른 버전을 듣고
00:25
also some other versions going around, so
it leaves you scratching your head, not knowing
5
25930
5550
다른 버전도 돌아다니기 때문에
머리를 긁적이며
00:31
how to say this word.
6
31480
1000
이 단어를 어떻게 말해야 할지 모를 것입니다.
00:32
And it's an important word in business English.
7
32480
3130
그리고 그것은 비즈니스 영어에서 중요한 단어입니다.
00:35
You will need to use it.
8
35610
1050
당신은 그것을 사용해야합니다.
00:36
So, if you have a look at the spelling, you
can see it is spelt "sch", so when you see
9
36660
6950
그래서 철자를 보면
철자가 "sch"인 것을 알 수 있는데, 그런 단어를 볼 때
00:43
a word like that, can you think of any similar
words that begin with "sch"?
10
43610
6240
"sch"로 시작하는 비슷한 단어가 생각나나요?
00:49
I can think of one.
11
49850
1770
나는 하나를 생각할 수 있습니다.
00:51
That word is "school", school.
12
51620
2690
그 단어는 "학교", 학교입니다.
00:54
So, the sound I'm making there is a "sk" sound,
"sk, sk", but this word in the British English
13
54310
10420
그래서 내가 내는 소리는 "sk" 소리,
"sk, sk"인데 영국식 영어 발음에서 이 단어는
01:04
pronunciation doesn't sound the same, so I'm
going to go ahead and say it for you now.
14
64730
4520
똑같이 들리지 않으니 제가 직접
말씀드리겠습니다. 지금.
01:09
The word is "shed-yul".
15
69250
1790
단어는 "shed-yul"입니다.
01:11
Now, let's break it down.
16
71040
1800
이제 분해해 봅시다.
01:12
There are two syllables in that word, schedule.
17
72840
3390
그 단어에는 일정이라는 두 음절이 있습니다.
01:16
The first syllable is "shed".
18
76230
3520
첫 음절은 "shed"입니다.
01:19
It has a "sh" sh sound in it.
19
79750
4120
"쉿" 쉿 소리가 납니다. 방금 전에 언급한
01:23
That's different from the word "school" that
I mentioned just a moment ago.
20
83870
4750
"학교"라는 단어와는 다릅니다
.
01:28
Let's compare them.
21
88620
1850
그것들을 비교해 봅시다.
01:30
School, schedule.
22
90470
2020
학교, 일정.
01:32
School, schedule.
23
92490
2020
학교, 일정.
01:34
We can see the spelling is the same, the first
few letters, but they sound different, and
24
94510
6910
철자가 같다는 것을 알 수 있습니다. 처음
몇 글자는 같지만 소리가 다릅니다. 일정이라는 단어를
01:41
that's really important to remember about
this word, schedule.
25
101420
4470
기억하는 것이 정말 중요합니다
.
01:45
So, the first syllable is the same word as
"shed", which is a small construction in your
26
105890
9290
따라서 첫 음절은
"shed"와 같은 단어로, 정원에 있는 작은 구조물
01:55
garden, a place where you keep your tools.
27
115180
3150
, 도구를 보관하는 장소입니다.
01:58
The second syllable "you'll", this a contraction
of "you + will".
28
118330
8900
두 번째 음절 "you'll"은
"you + will"의 축약형입니다.
02:07
For example, you'll be alright.
29
127230
3960
예를 들어, 당신은 괜찮을 것입니다.
02:11
You'll be alright.
30
131190
1550
당신은 괜찮을거야.
02:12
I'm saying there, you will be alright.
31
132740
3840
나는 거기에서 당신이 괜찮을 것이라고 말하고 있습니다.
02:16
This word "yule" is an alternative word for
the Christmas period, and it is like an old-fashioned
32
136580
9640
이 "yule"이라는 단어는 크리스마스 기간에 대한 대체 단어
이며 구식
02:26
Christmas word.
33
146220
1170
크리스마스 단어와 같습니다.
02:27
You might see it in shop displays.
34
147390
3390
상점 디스플레이에서 볼 수 있습니다.
02:30
You might see it in adverts.
35
150780
1440
광고에서 볼 수 있습니다.
02:32
What it actually means is, before Christian
times, the winter celebration was called Yule.
36
152220
7010
이것이 실제로 의미하는 바는 기독교
시대 이전에는 겨울 축제를 성탄절이라고 불렀다는 것입니다.
02:39
So, going back to the word schedule, let's
put the two parts of the world together.
37
159230
7860
일정이라는 단어로 돌아가서
세상의 두 부분을 함께 봅시다.
02:47
"shed-yul", "shed-yul".
38
167090
1480
"흘려줄", "흘려줄".
02:48
Another thing that's going to help you remember
is you should pronounce the "sh" in schedule.
39
168570
9120
기억하는 데 도움이 되는 또 다른 사항은
일정에서 "sh"를 발음해야 한다는 것입니다.
02:57
Now, let's learn the American pronunciation.
40
177690
3460
이제 미국식 발음을 배워봅시다.
03:01
Listen first: ske-ju-ul, ske-ju-ul, ske-ju-ul.
41
181150
5000
먼저 들어라: 스케주울, 스케주울, 스케주울.
03:06
Okay, in that word, there are three syllables.
42
186150
3339
좋아요, 그 단어에는 세 음절이 있습니다.
03:09
Let's go through them, one by one.
43
189489
2391
하나씩 살펴보겠습니다.
03:11
The first syllable is "ske", "ske".
44
191880
2950
첫 음절은 "ske", "ske"입니다.
03:14
Do you remember earlier in this lesson, I
said the word "school".
45
194830
5980
이 수업 앞부분에서
"학교"라는 단어를 말한 것을 기억하십니까?
03:20
School has a "sk" sound in it, school.
46
200810
4180
학교에는 "sk" 소리가 있습니다, 학교.
03:24
So does schedule, ske-ju-ul.
47
204990
2980
스케줄, 스케주울도 마찬가지다.
03:27
So, the first syllable of "schedule" sounds
like the word "school".
48
207970
6159
그래서 "schedule"의 첫 음절은
"school"이라는 단어처럼 들립니다.
03:34
Now, for the second syllable.
49
214129
2451
이제 두 번째 음절입니다.
03:36
And, the second syllable, it disappears when
I'm speaking quickly, but have another listen
50
216580
6000
그리고 두 번째 음절은
내가 빨리 말할 때 사라지지만 다른 음절로 들으십시오
03:42
to it: ske-ju-ul.
51
222580
1409
: 스케주울.
03:43
So, that second syllable has a "juh" sound,
like in the word "Jew", but also like in my
52
223989
6330
그래서 두 번째 음절은 "Jew"라는 단어에서처럼 "juh" 소리를 가집니다
. 하지만 제
03:50
name, Jade Joddle.
53
230319
2551
이름인 Jade Joddle에서도 마찬가지입니다.
03:52
And lastly, now I want to do the third syllable
of the word "ske-ju-ul, ske-ju-ul".
54
232870
6500
그리고 마지막으로
"스케주울,스케주울" 이라는 단어의 세 번째 음절을 지금 하고 싶습니다.
03:59
I have here a schwa and a dark L sound.
55
239370
6050
여기에는 슈와와 어두운 L 소리가 있습니다.
04:05
"Ul, ul, ul".
56
245420
2750
"울, 울, 울".
04:08
This is not a stressed syllable, so I don't
you to say "ske-ju-UL".
57
248170
6160
이것은 강세가 있는 음절이 아니므로
"스케주울"이라고 말하지 않습니다.
04:14
Now, let's compare the British pronunciation
to the American pronunciation.
58
254330
5239
이제 영국식 발음
과 미국식 발음을 비교해 봅시다.
04:19
I'm going to say British first, American second.
59
259569
4100
나는 영국이 먼저이고 미국이 두 번째라고 말할 것입니다.
04:23
"Shed-yul", "ske-ju-ul", "Shed-yul", "ske-ju-ul".
60
263669
4601
"쉐율", "스케주울", "쉐율", "스케주울".
04:28
When you're improving your pronunciation,
it's also really important to practice words
61
268270
5060
발음을 향상시킬 때 문장과 구문 안의
단어를 연습하는 것도 정말 중요하므로
04:33
inside sentences and phrases, so I'm going
to give you a few phrases now that include
62
273330
5399
이제
04:38
the word "shed-yul" in the British pronunciation.
63
278729
2810
영국 발음에 "shed-yul"이라는 단어가 포함된 몇 가지 구문을 알려드리겠습니다.
04:41
"Today's meeting is scheduled for 4:00pm."
64
281539
2880
"오늘 회의는 오후 4시에 예정되어 있습니다."
04:44
"A general election has been scheduled to
take place on the 5th of May."
65
284419
4610
"
5월 5일 총선이 예정되어 있습니다."
04:49
"The project to build the new shopping center
is running behind schedule."
66
289029
3890
"새 쇼핑센터 건설 프로젝트가
예정보다 늦어지고 있습니다."
04:52
"I have got such a busy schedule; I have not
got time to talk about this right now."
67
292919
5060
"일정이 너무 바빠서
지금은 이에 대해 이야기할 시간이 없습니다."
04:57
"Would you like to schedule your next appointment?"
68
297979
2171
"다음 약속을 잡으시겠습니까?"
05:00
Okay everyone, thank you for watching this
lesson.
69
300150
2650
좋아요 여러분, 이 강의를 시청해주셔서 감사합니다
.
05:02
What I would like you to do now is go over
to the www.engvid.com website where you can
70
302800
3940
지금 여러분이 하고 싶은 것은
www.engvid.com 웹사이트로 이동하여
05:06
do a quiz on this lesson.
71
306740
1579
이 강의에 대한 퀴즈를 풀 수 있는 것입니다.
05:08
I have to go.
72
308319
1000
가야 해요.
05:09
I've got a scheduled appointment.
73
309319
1671
약속이 있어.
05:10
I can't be late.
74
310990
1769
늦을 수 없어.
05:12
See you next time.
75
312759
1000
다음에 보자.
05:13
Bye!
76
313759
1
안녕!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.