Dating and Relationships | Advanced English Listening And Vocabulary | Say It Like A Native

Hello, and welcome back.

مرحبا ومرحبا بعودتك. سوف

We are going to get into a bunch of great expressions about relationships and sex and

ندخل في مجموعة من التعبيرات الرائعة حول العلاقات والجنس

biological things having to do with all of this, uh, in this Fluency Corner lesson.

والأشياء البيولوجية التي لها علاقة بكل هذا ، أه ، في درس ركن الطلاقة هذا.

Now, I'm going to be talking, uh, about a couple of things here.

الآن ، سأتحدث ، آه ، عن بضعة أشياء هنا.

One of those is the social expressions.

واحدة من هؤلاء هي التعبيرات الاجتماعية.

Uh, and then we'll also have more biological words as well.

أه ، ومن ثم سيكون لدينا أيضًا المزيد من الكلمات البيولوجية.

Uh, but one common theme for both of these things is the euphemism.

أه ، ولكن هناك موضوع مشترك لكلا الأمرين هو التعبير الملطف.

And this is something, if you've not heard of this before, a euphemism is just a way

وهذا شيء ، إذا لم تكن قد سمعت بهذا من قبل ، فإن التعبير الملطف هو مجرد طريقة

of saying something that if you said it directly like, sex, like, if I say that to some people,

لقول شيء ما إذا قلته مباشرة مثل ، الجنس ، مثل ، إذا قلت ذلك لبعض الناس ،

whoa!

قف!

They would, they, like, people would, you know, they would blush.

كانوا ، مثل ، الناس ، كما تعلمون ، سيحمرون خجلًا.

Like, their, their cheeks would get rosy.

مثل ، خدودهم ستصبح وردية.

You wouldn't, you know, say that, maybe, while you're out just, you know, aft, after, uh,

لن تقول ذلك ، كما تعلم ، ربما ، بينما تكون بالخارج فقط ، كما تعلم ، في الخلف ، بعد ، آه ، تناول

a meal with your family or something like that.

وجبة مع عائلتك أو شيء من هذا القبيل.

Uh, so we use a euphemism where we're talking about that.

أه ، لذا نستخدم تعبيرًا ملطفًا حيث نتحدث عن ذلك.

So, a euphemism for sex could be, let's see, there are lots of them.

لذلك ، يمكن أن يكون التعبير الملطف عن الجنس ، دعنا نرى ، هناك الكثير منهم.

Uh, like, a very, like, a very, like, bad euphemism, like, one that's, like, it's kind

آه ، مثل ، تعبير ملطف سيء للغاية ، مثل ، مثل ، مثل ، إنه

of funny, like, hide the sausage.

مضحك نوعًا ما ، مثل إخفاء النقانق.

Now, it's funny, like, now I'm gonna blush over here.

الآن ، إنه مضحك ، مثل ، الآن سأحمر خجلاً هنا.

But this is a, kind of a crude, uh, like, a, like, a, not very, like, subtle, uh, idea.

لكن هذا ، نوع من الخام ، آه ، مثل ، ، مثل ، لا ، مثل ، دقيق ، أه ، فكرة.

But a euphemism for something again, we're trying to take something that might sound

لكن كناية عن شيء ما مرة أخرى ، نحن نحاول أن نأخذ شيئًا قد يبدو

impolite or be, uh, blunt.

غير مهذب أو ، آه ، فظًا.

And again, blunt meaning, like, we say something, and people are maybe a little bit offended

ومرة أخرى ، المعنى الصريح ، مثل ، نقول شيئًا ما ، وربما يشعر الناس بالإهانة قليلاً

by that.

من ذلك.

So, we think of a better way, a euphemism, by which to explain that thing.

لذلك ، نفكر في طريقة أفضل ، كناية ملطفة ، لشرح ذلك الشيء.

So, I'll cover a lot more of those.

لذا ، سأغطي الكثير من هؤلاء.

I just wanted to give you an example because when we talk about, uh, not only the, the

أردت فقط أن أعطيك مثالاً لأنه عندما نتحدث عن ، ليس فقط ،

different social phrases that we're using or phrases that are describing, uh, kind of

العبارات الاجتماعية المختلفة التي نستخدمها أو العبارات التي تصف ، آه ، نوعًا من

the social interactions between people, but also the biological processes, uh, that people

التفاعلات الاجتماعية بين الناس ، ولكن أيضًا العمليات البيولوجية ، آه ، هذا الناس

have.

لديهم.

So, the biological things that go on with your body.

إذن ، الأشياء البيولوجية التي تحدث بجسمك.

Uh, an interesting way to think about this, like a doctor would use more of these blunt

أه ، طريقة شيقة للتفكير في هذا الأمر ، مثل أن يستخدم الطبيب المزيد من هذه

terms.

المصطلحات الصريحة.

Like, he would talk about, we'll kind of talk about it more when I get to that.

مثل ، سيتحدث عنه ، سنتحدث عنه نوعًا ما أكثر عندما أصل إلى ذلك.

Uh, but the terms that a doctor would use, most people would use a euphemism for those

أه ، لكن المصطلحات التي قد يستخدمها الطبيب ، يستخدم معظم الناس تعبيرًا ملطفًا لتلك

things in regular casual conversations.

الأشياء في المحادثات العادية.

So, if you can learn those things, and I'll help you learn a lot of them in this video,

لذا ، إذا استطعت تعلم هذه الأشياء ، وسأساعدك على تعلم الكثير منها في هذا الفيديو ،

then you're going to become a much more confident speaker.

فستصبح متحدثًا أكثر ثقة .

You also understand a lot more as well.

أنت أيضًا تفهم الكثير أيضًا.

So, let's get into it.

لذا ، دعنا ندخلها.

We'll begin with a lot of the social expressions, and then we'll move on to the biological ones

سنبدأ بالكثير من التعبيرات الاجتماعية ، ثم ننتقل إلى التعبيرات البيولوجية

to end the video.

لإنهاء الفيديو.

First, we've got a lot of different expressions that can describe touching someone.

أولاً ، لدينا الكثير من التعبيرات المختلفة التي يمكن أن تصف لمس شخص ما.

And I’ll, again, like, this is the interesting thing about the language.

وسأكرر مرة أخرى أن هذا هو الشيء المثير للاهتمام حول اللغة.

Where you begin with, it's the same idea about a tree where we have one idea, touch, where

من أين تبدأ ، إنها نفس الفكرة حول الشجرة حيث لدينا فكرة واحدة ، اللمس ، حيث

you're connecting skin to skin or maybe you're touching someone even on their shirt or their

تربط الجلد بالجلد أو ربما تلمس شخصًا ما حتى على قميصه أو

dress or something like that.

لباسه أو شيء من هذا القبيل.

Uh, this is the basic term here, to touch someone.

أه هذا هو المصطلح الأساسي هنا للمس شخص ما.

But then we can move into a lot more different meanings or more subtle or more specific things

ولكن بعد ذلك يمكننا الانتقال إلى معاني مختلفة أكثر أو أشياء أكثر دقة أو أكثر تحديدًا

depending on what kind of idea we want to express.

اعتمادًا على نوع الفكرة التي نريد التعبير عنها.

So, the first one here, we'll just cover because it's one of the first that appears in the

لذا ، فإن أول ما سنقوم بتغطيته هنا فقط لأنه من أول ما يظهر في

conversation, is to grope someone.

المحادثة ، هو التماس شخص ما.

To grope.

لتلمس.

Now, grope usually has an idea of touching someone, but not in a very gentle way.

الآن ، عادة ما يكون لدى تلمس فكرة عن لمس شخص ما ، ولكن ليس بطريقة لطيفة للغاية.

Uh, not in a very confident way either, uh, and this is, uh, a problem.

أه ليس بطريقة واثقة جدا أيضا أه وهذه مشكلة أه.

So, we, you'll hear us talking about this, uh, in the conversation where even in Japan

لذلك ، سوف تسمعنا نتحدث عن هذا ، آه ، في المحادثة حيث حتى في اليابان

now, so a lot of people, especially in very busy cities like Tokyo, uh, people will have,

الآن ، لذلك الكثير من الناس ، خاصة في المدن المزدحمة للغاية مثل طوكيو ، آه ، سيكون الناس ،

uh, or there will be separate trains just for women so that they're not groped.

آه ، أو سيكون هناك قطارات منفصلة للنساء فقط حتى لا يتم ملامستهن.

Like, you know, men are trying to reach out and, uh, touch these women while they're on

مثل ، كما تعلم ، الرجال يحاولون التواصل ، آه ، لمس هؤلاء النساء أثناء وجودهن في

the train.

القطار.

So, it was such a problem that they needed to have their own train.

لذلك ، كانت هذه مشكلة تتطلب أن يكون لديهم قطارهم الخاص.

Uh, you know, not, not all women ride on this, and it's not all times of the day, I believe.

أه ، كما تعلمون ، ليس كل النساء يركبن هذا ، وأعتقد أنه ليس كل أوقات اليوم.

Uh, but particularly busy times when, when you have lots of people really crammed into

آه ، لكن الأوقات المزدحمة بشكل خاص عندما يكون لديك الكثير من الناس محشورون حقًا في

the train.

القطار.

Uh, you have to be careful because, you know, you could get touched by someone else.

آه ، عليك أن تكون حذرًا لأنه ، كما تعلم ، يمكن أن يلمسك شخص آخر.

It might be accidental, or you're really getting groped where someone's like really grabbing

قد يكون ذلك عرضيًا ، أو أنك تتلمس حقًا حيث يشعر شخص ما بالإمساك

you, something like that.

بك حقًا ، شيء من هذا القبيل.

So, it could be grabbing your leg or some other, uh, more sexual body part or something

لذلك ، يمكن أن يكون ذلك هو الاستيلاء على ساقك أو جزء آخر من الجسم ، آه ، أكثر جنسيًا أو شيء من

like that.

هذا القبيل.

But grope is the word that we use for that, uh, even not in a sexual situation where you're

لكن تلمس هي الكلمة التي نستخدمها لذلك ، أه ، حتى ليس في موقف جنسي حيث

talking about groping around in the dark for something.

تتحدث عن تلمس في الظلام لشيء ما.

Like, I’m, I, like, I can't, I'm not expressing my zerf, I'm not expressing myself well.

مثل ، أنا ، أنا ، مثل ، لا أستطيع ، أنا لا أعبر عن zerf ، أنا لا أعبر عن نفسي بشكل جيد.

You can see even right now, uh, uh, uh, uh.

يمكنك أن ترى حتى الآن ، آه ، أه ، أه ، أه.

I can't really speak.

لا أستطيع التحدث حقًا.

I'm groping, groping for the right word to say.

أنا أتلمس طريقتي ، أتلمس الكلمة المناسبة لأقولها.

So, it means I'm not doing it in a skillful way, a way that's impressive to people.

لذا ، فهذا يعني أنني لا أفعل ذلك بطريقة ماهرة ، بطريقة مثيرة للإعجاب للناس.

I'm doing it in a, like, I'm fumbling around with my language.

أنا أفعل ذلك بلغة ، مثل ، أنا أتخبط في لغتي.

Uh, I'm groping for something to say.

أه ، أنا أتلمس شيئًا لأقوله.

So, all these different ideas come from this.

لذلك ، كل هذه الأفكار المختلفة تأتي من هذا.

And again, like, this idea of touching something, but if we're doing it in kind of a bad way,

ومرة أخرى ، مثل ، فكرة لمس شيء ما ، ولكن إذا فعلنا ذلك بطريقة سيئة ،

a negative way, something that's maybe, uh, offensive to someone else.

بطريقة سلبية ، شيء ربما ، أه ، مسيء لشخص آخر.

So, if I'm groping a woman, you know, she probably doesn't want me to be doing that.

لذا ، إذا كنت أتلمس امرأة ، كما تعلم ، ربما لا تريدني أن أفعل ذلك.

I'm not doing, I'm not like, uh, touching her gently.

أنا لا أفعل ، أنا لا أحب ، آه ، لمسها بلطف.

So, if I want to touch her gently, maybe we would call that a caress.

لذا ، إذا أردت أن ألمسها بلطف ، فربما نسميها مداعبة.

So, if I'm caressing someone, or I'm massaging something.

لذا ، إذا كنت أداعب شخصًا ما ، أو أقوم بتدليك شيء ما.

These are different ways of touching.

هذه طرق مختلفة للمس.

Again, it's that same idea, but you're getting more specific for that kind of thing about

مرة أخرى ، إنها نفس الفكرة ، لكنك تصبح أكثر تحديدًا لهذا النوع من الأشياء حول

the language.

اللغة.

So, what's the feeling of it?

إذن ، ما هو الشعور به؟

What's the pressure of the touch?

ما هو ضغط اللمس؟

Is the other person, uh, happy about that or not happy about that, in the case of groping.

هل الشخص الآخر أه سعيد بذلك أم غير سعيد بذلك في حالة اللمس.

Uh, so in the case of groping, typically not.

أه إذًا في حالة التحرش فعادة لا.

Now, one more thing here, just this same kind of idea about touching someone.

الآن ، شيء آخر هنا ، نفس النوع من الأفكار حول لمس شخص ما.

Maybe you accidentally touch something, uh, or touched someone.

ربما تلمس شيئًا عن طريق الخطأ ، آه ، أو لمست شخصًا ما.

You don't mean to do it.

أنت لا تقصد أن تفعل ذلك.

Like, I turn around and maybe I, with my elbow, I hit, you know, some woman in the chest area

مثل ، أستدير ، وربما أنا ، بمرفقي ، أصابت ، كما تعلم ، امرأة في منطقة الصدر

or something.

أو شيء من هذا القبيل.

So, I graze someone.

لذلك ، أنا أرعى شخصًا ما.

So, this just means to touch someone just kind of lightly like this.

لذلك ، هذا يعني فقط لمس شخص ما مثل هذا.

I'm not groping, not, oh my God, groping someone like this.

أنا لا أتلمس ، لا ، يا إلهي ، أتلمس شخصًا مثل هذا.

Just, just gently touching, gently grazing, something like that.

مجرد لمس بلطف ، رعي بلطف ، شيء من هذا القبيل.

And again, this idea of touching just like groping for words, means you're not doing

ومرة أخرى ، فإن فكرة اللمس هذه تمامًا مثل تلمس الكلمات ، تعني أنك لا تفعل

it in a skillful way.

ذلك بطريقة ماهرة.

When you graze something, like, if I shoot a bullet and it grazes the person, it just

عندما ترعى شيئًا ما ، مثل ، إذا أطلقت رصاصة وتؤذي الشخص ، فهذا

means, like, the bullet, you know, just went kind of…

يعني فقط ، مثل الرصاصة ، كما تعلم ، لقد ذهبت نوعًا ما ...

It went, like, right by me.

It kind of barely touched me but didn't hit me directly.

لقد لامستني بالكاد لكنها لم تضربني مباشرة.

So, that's to graze something or someone.

لذلك ، هذا لرعي شيء ما أو شخص ما.

Next, we've got a couple of words and expressions having to do with making a connection for

بعد ذلك ، لدينا بضع كلمات وتعبيرات تتعلق بإجراء اتصال

the first time.

لأول مرة.

Now, this is typically when you're talking about a social situation.

الآن ، هذا عادة عندما تتحدث عن موقف اجتماعي.

Like a classic example is just going out to a bar.

مثل المثال الكلاسيكي هو مجرد الخروج إلى الحانة.

Although, as the young ladies were explaining to me, this is not something that happens

على الرغم من أن الشابات ، كما أوضحت لي الشابات ، فإن هذا ليس شيئًا يحدث

as much now because a lot of people are using online dating tools.

كثيرًا الآن لأن الكثير من الناس يستخدمون أدوات المواعدة عبر الإنترنت.

And people are almost forgetting how to go out and, you know, walk up to a man or a woman

والناس يكادون ينسون كيف يخرجون ويصعدون إلى رجل أو امرأة

and approach somebody.

ويقتربوا من شخص ما.

Uh, but in these examples, we're talking about hitting on someone.

أه بس في هذه الأمثلة نتحدث عن الضرب على أحد.

To hit on someone, this is a really great phrasal verb, very common.

أن تضرب على شخص ما ، هذا فعل حقيقي حقيقي ، شائع جدًا.

And this is used for talking about beginning a conversation with someone, usually because

ويستخدم هذا للتحدث عن بدء محادثة مع شخص ما ، عادة لأنك

you like the person.

تحب ذلك الشخص.

You, even if you don't know anything about them, you find them physically attractive

أنت ، حتى لو كنت لا تعرف أي شيء عنها ، ستجدها جذابة جسديًا

in some way.

بطريقة ما.

So, you're going to approach that person.

لذا ، ستقترب من هذا الشخص.

So, you're talking about going on an approach, or approaching someone, uh, to hit on that

إذن ، أنت تتحدث عن اتباع نهج ، أو الاقتراب من شخص ما ، أه لضرب هذا

person.

الشخص.

Now, you can hit on someone.

الآن ، يمكنك ضرب شخص ما.

You can also, you also hear, uh, chat someone up.

يمكنك أيضًا ، كما تسمع ، آه ، الدردشة مع شخص ما .

This is a little bit more of a British English expression.

هذا أكثر قليلاً من تعبير إنجليزي بريطاني .

Uh, but you will hear that, like, I was chatting up some girl at a bar.

آه ، لكنك ستسمع ، مثل ، كنت أتحدث مع فتاة في حانة.

But typically, like, hitting on, uh, is a more common American English, the United States

لكن عادةً ، مثل الضرب ، آه ، هي لغة إنجليزية أمريكية أكثر شيوعًا ، تعبير الولايات المتحدة ،

expression, uh, that you will hear.

آه ، الذي سوف تسمعه.

Also, I hear from some people sometimes about my use of the word America.

كما أسمع من بعض الناس أحيانًا عن استخدامي لكلمة أمريكا.

Now, when I say America, I know there are many countries.

الآن ، عندما أقول أمريكا ، أعرف أن هناك العديد من البلدان.

You know, we have North America and South America.

كما تعلم ، لدينا أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية .

But American, like, people who live in the United States, will often just shorten the

لكن الأمريكيين ، مثل الأشخاص الذين يعيشون في الولايات المتحدة ، غالبًا ما يقومون بتقصير

name, uh, United States of America to America because it's the only country with the name

الاسم ، أه ، الولايات المتحدة الأمريكية إلى أمريكا لأنها الدولة الوحيدة التي يوجد

of America actually in it.

فيها اسم أمريكا بالفعل.

So, many countries are in North America and South America, but the United States just

لذلك ، توجد العديد من البلدان في أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية ، لكن الولايات المتحدة

uses this.

تستخدم هذا فقط.

And that's just why people typically call it, uh, America.

ولهذا السبب يسميها الناس عادة ، آه ، أمريكا.

So, it's not meant to be offensive to anybody from a particular country.

لذلك ، لا يُقصد به أن يكون مسيئًا لأي شخص من بلد معين.

It's just really what we say, and this is why it comes out of my mouth naturally.

إنه حقًا ما نقوله ، ولهذا يخرج من فمي بشكل طبيعي.

When you're learning a language in this way, uh, again, it's best to think about it like

عندما تتعلم لغة بهذه الطريقة أه مجددًا من الأفضل أن تفكر فيها

a scientist.

كعالم.

To not be worried about, you know, having to express it in a certain way.

لكي لا تقلق ، كما تعلم ، من الاضطرار إلى التعبير عنها بطريقة معينة.

Or that, like, okay, my, like, you know, Mexico is also in Central America.

أو هذا ، مثل ، حسنًا ، كما تعلمون ، المكسيك موجودة أيضًا في أمريكا الوسطى.

So, we're Americans too.

لذلك ، نحن أمريكيون أيضًا.

Like, yes, I understand.

مثل ، نعم ، أنا أفهم.

Lots of people are in the, you know, the continents of united, or continents of North America

يتواجد الكثير من الناس ، كما تعلم ، في القارات الموحدة أو قارات أمريكا الشمالية

and South America.

وأمريكا الجنوبية.

Uh, many countries are within these two continents as well, but casually and conversationally,

أه العديد من الدول داخل هاتين القارتين أيضًا ولكن عرضًا وتحدثيًا ،

uh, people in the United States just refer to themselves as Americans because United

أه الناس في الولايات المتحدة يشيرون إلى أنفسهم فقط كأميركيين لأن الولايات المتحدة الأمريكية

States of America is what we have in the name.

هي ما لدينا في الاسم.

Now, getting back to what I was talking about, uh, so you get on to the approach.

الآن ، نعود إلى ما كنت أتحدث عنه ، آه ، حتى تبدأ في النهج.

So, you're approaching someone, and this is where flirting begins.

إذن ، أنت تقترب من شخص ما ، وهنا تبدأ المغازلة.

And again, we have a ‘t’ in there, flirting, but it becomes more of a ‘d’ sound.

ومرة أخرى ، لدينا حرف "t" هناك ، يمزح ، لكنه يصبح أكثر من صوت "d".

Flirting with someone.

يمزح مع شخص ما.

So, to flirt with someone means I say something.

لذا ، فإن مغازلة شخص ما يعني أنني أقول شيئًا.

I’m maybe teasing someone a little bit, or I say, “Oh, you…

ربما أضايق شخصًا ما قليلاً ، أو أقول ، "أوه ، أنت ...

That's a really nice jacket,” or something.

هذه سترة جميلة حقًا ،" أو شيء من هذا القبيل. كما

You know, I'm just using a way to, uh, what we call in English to break the ice.

تعلم ، أنا فقط أستخدم طريقة ، آه ، ما نسميه بالإنجليزية لكسر الجليد.

So, to maybe, you know, the first time you're making a, a connection with someone, you have,

لذا ، ربما ، في المرة الأولى التي تقوم فيها بإجراء اتصال مع شخص ما ، لديك ،

uh, you have to break that barrier there.

آه ، عليك كسر هذا الحاجز هناك.

There's maybe trust that you have to think about, uh, and you have to warm up that relationship.

ربما هناك ثقة في أنه يجب عليك التفكير ، آه ، وعليك أن تقوم بتسخين هذه العلاقة.

So, these are all, you know, physical ideas we talk about.

لذلك ، هذه كلها ، كما تعلمون ، أفكار مادية نتحدث عنها.

Uh, but there's a barrier there because people are naturally a little bit wary about meeting

آه ، ولكن هناك عائقًا لأن الناس بطبيعة الحال قلقون قليلاً بشأن مقابلة

new people.

أشخاص جدد.

So, you have to, you know, approach someone and be confident.

لذا ، عليك أن تقترب من شخص ما وتكون واثقًا.

And there are actually a lot of things that are quite difficult to do, especially for

وهناك بالفعل الكثير من الأشياء التي يصعب القيام بها ، خاصة بالنسبة

young men.

للشباب.

I remember they were difficult for me.

أتذكر أنهم كانوا صعبين بالنسبة لي.

Um, I don't really do them anymore now because I'm married.

لم أعد أفعلها حقًا الآن لأنني متزوجة.

But, uh, it was fun to talk about these different things.

لكن أه كان من الممتع الحديث عن هذه الأشياء المختلفة.

So, when you're flirting with someone, uh, we also talk about, you know, which, which

لذلك ، عندما تغازل شخصًا ما ، فإننا نتحدث أيضًا ، كما تعلم ، عن أي

person does the approach.

شخص يقوم بهذا النهج.

So, like, if a woman looks at a man in a bar, and then it's his job then to walk over.

لذا ، على سبيل المثال ، إذا نظرت امرأة إلى رجل في حانة ، ومن ثم فإن وظيفته هي المشي.

Or, does the woman walk over and initiate the conversation, and we talk about this as

أو ، هل تمشي المرأة وتبدأ المحادثة ، ونتحدث عن هذا على أنه

making the first move.

الخطوة الأولى.

So, who makes the first move in a situation like that?

إذن ، من الذي يتخذ الخطوة الأولى في موقف كهذا؟

Does a man approach and then make that, you know, make the first move to, to try to talk

هل يقترب الرجل ثم يقوم بذلك ، كما تعلم ، يقوم بالخطوة الأولى لمحاولة

to, talk to the woman?

التحدث إلى المرأة؟

To approach, to flirt with her, to initiate that, or does the woman?

أن يقترب ، يغازلها ، ليبدأ ذلك ، أم تفعل المرأة؟

Next, in the conversation, you'll also hear us talking about gender roles, traditional

بعد ذلك ، في المحادثة ، ستسمعنا أيضًا نتحدث عن أدوار الجنسين والأدوار التقليدية

gender roles.

للجنسين.

Uh, and so, this is things where we're talking about what's traditionally masculine or what's

أه وهكذا ، هذه هي الأشياء التي نتحدث فيها عن ما هو ذكوري تقليديًا أو ما هو

traditionally feminine.

أنثوي تقليديًا.

And I mentioned in the, uh, in the Phrase Builder lesson, talking about, uh, like, the

وقد ذكرت في درس "بناء الجملة" ، أتحدث عن ، آه ، مثل ،

kind of different…

نوع الاختلاف ...

What's the way to best describe it?

ما هي أفضل طريقة لوصفه؟

So, in the, in the Phrase Builder lesson, I was talking about like liberal and conservative.

لذلك ، في درس Phrase Builder ، كنت أتحدث عن مثل الليبرالية والمحافظة.

And these are, uh, kind of the same ideas about like masculine and feminine where there

وهذه هي ، نوعًا ما ، نفس الأفكار حول مثل المذكر والمؤنث حيث

are traditional ways of thinking about it.

توجد طرق تقليدية للتفكير في الأمر.

And it's really just traditional because it's the way it's been done for a long time.

وهو حقًا تقليدي فقط لأنه الطريقة التي تم القيام بها لفترة طويلة.

So, it doesn't necessarily mean it's better, or one is good, or one is worse than the other.

لذلك ، هذا لا يعني بالضرورة أنه أفضل ، أو أن أحدهما جيد ، أو أن أحدهما أسوأ من الآخر.

But again, it's how people think about those.

لكن مرة أخرى ، هذه هي الطريقة التي يفكر بها الناس بشأن هؤلاء.

And then, uh, we all kind of have these rules for our lives that we live by.

وبعد ذلك ، آه ، لدينا جميعًا هذه القواعد لحياتنا التي نعيش بها.

And so, if it's a traditional one, maybe you, you are more traditional and more conservative.

وهكذا ، إذا كان الأمر تقليديًا ، فربما أنت أكثر تقليدية وأكثر تحفظًا.

Uh, and then if you're more, uh, feminine, or not feminine, but if you're more liberal,

آه ، ثم إذا كنت أكثر ، آه ، أنثوية ، أو لست أنثوية ، لكن إذا كنت أكثر ليبرالية ،

uh, maybe you have kind of new or more modern ideas about how men and women should treat

أه ، ربما لديك نوع من الأفكار الجديدة أو الأكثر حداثة حول كيفية تعامل الرجال والنساء مع

each other.

بعضهم البعض.

So, I was talking to the, the young women in the conversation just because it was an

لذلك ، كنت أتحدث إلى ، الشابات في المحادثة لمجرد أنه كان من

interesting thing to hear their perspective.

الممتع سماع وجهة نظرهن.

Now, I, I didn't have a young man from America or some other place with me to, to, to kind

الآن ، لم يكن لدي شاب من أمريكا أو مكان آخر معي

of talk with them also, um, because I don't really know much about how the culture is

للتحدث معهم نوعًا ما ، لأنني لا أعرف الكثير عن كيفية

changing for young people who are dating in the United States now.

تغيير الثقافة للشباب الأشخاص الذين يتواعدون في الولايات المتحدة الآن.

Or even, uh, other countries like the united, like the United Kingdom or Australia or Canada.

أو حتى أه دول أخرى مثل المملكة المتحدة أو أستراليا أو كندا.

Uh, but I get the impression just from news and, uh, like, a lot of…

أه ولكن لدي انطباع من الأخبار فقط وأه مثل الكثير من ...

With a lot of people talking more about the equality of men and women and, and talking

مع الكثير من الناس يتحدثون أكثر عن المساواة بين الرجل والمرأة ويتحدثون

about women's rights and making sure men and women are equal.

عن حقوق المرأة والتأكد من المساواة بين الرجل والمرأة.

Uh, it's making it a bit more different, or difficult, for people to express kind of different

أه ، يجعل الأمر أكثر اختلافًا ، أو صعوبة ، على الأشخاص للتعبير عن نوع من

gender roles.

الأدوار المختلفة للجنسين.

Uh, if you have those kinds of values.

أه لو عندك تلك الأنواع من القيم.

So, again, it's not about if it's correct or not to, like, to look at, like, should

لذا ، مرة أخرى ، لا يتعلق الأمر بما إذا كان صحيحًا أم لا ، مثل ، النظر ، مثل ، هل يجب على

a woman traditionally do this or should a man traditionally do that.

المرأة القيام بذلك تقليديًا أو يجب على الرجل القيام بذلك تقليديًا.

But in, like, the social climate now it's changing, uh, to try to bring more equality

لكن في المناخ الاجتماعي الآن يتغير أه لمحاولة تحقيق المزيد من المساواة

into the, the situation.

في الوضع.

But it's also bringing a bit more confusion, uh, from what I hear.

لكنه يجلب أيضًا مزيدًا من الارتباك ، آه ، مما أسمعه.

Next, we've got nightlife.

بعد ذلك ، لدينا حياة ليلية.

Now, nightlife can be talking, I think in the conversation, uh, it was used more talking

الآن ، الحياة الليلية يمكن أن تتحدث ، أعتقد في المحادثة ، آه ، لقد تم استخدامها أكثر للحديث

about like romantic kind of things like relationships and the kinds of activities that happen at

عن أشياء مثل الرومانسية مثل العلاقات وأنواع الأنشطة التي تحدث في

night.

الليل. كما ترون

You see I’m, I'm speaking in euphemisms right here, so I'm not saying sex or something

، أنا أتحدث هنا بألفاظ ملطفة ، لذا فأنا لا أقول الجنس أو شيء من

like that.

هذا القبيل.

Uh, but you can also talk about nightlife as the general, like, going out in the evening

آه ، لكن يمكنك أيضًا التحدث عن الحياة الليلية بشكل عام ، مثل الخروج في المساء

and parties and things like that, that younger people do when they're going out and being

والحفلات وأشياء من هذا القبيل ، يفعلها الشباب عندما يخرجون ويكونون

social and, you know, connecting with one another.

اجتماعيين ، كما تعلمون ، ويتواصلون مع بعضهم البعض.

So, you can talk about what's the nightlife like in a city.

لذا ، يمكنك التحدث عما تبدو عليه الحياة الليلية في المدينة.

Uh, and it's really just talking about more like, not sex specifically, it's just more

آه ، إنه يتحدث فقط عن أكثر من ذلك ، وليس الجنس على وجه التحديد ، إنه مجرد

talking about, can you go to the theater, or are there good restaurants open, that kind

حديث أكثر ، هل يمكنك الذهاب إلى المسرح ، أم أن هناك مطاعم جيدة مفتوحة ، هذا النوع

of thing.

من الأشياء.

The nightlife.

حياة الليل.

Next, a really great expression, this is another phrasal verb, two of them actually.

بعد ذلك ، تعبير رائع حقًا ، هذا فعل أشباه آخر ، اثنان منهم في الواقع.

This is to turn on and turn off.

هذا هو تشغيل وإيقاف.

Now, casually and conversationally, and you'll hear, you'll even hear me give a lesson about

الآن ، عرضيًا وحواريًا ، وستسمعون ، حتى تسمعوني أعطي درسًا عن أشباه الجمل الفعلية

phrasal verbs in the conversation, uh, to the young women.

في المحادثة ، أه للشابات.

But I was talking about the, the idea of where phrasal verbs come from.

لكني كنت أتحدث عن فكرة من أين تأتي أشباه الجمل الفعلية.

And it's really interesting that we have, uh, you know, and, like, an old television

ومن المثير حقًا أن لدينا ، آه ، كما تعلمون ، ومثل جهاز تلفزيون قديم

set where you turn it on or turn it off.

حيث تقوم بتشغيله أو إيقاف تشغيله.

And this is where we get that idea of turning something in order to activate a switch, to

وهذا هو المكان الذي نحصل فيه على فكرة تحويل شيء ما من أجل تنشيط مفتاح ،

add power to something.

لإضافة قوة إلى شيء ما.

Even though now we push a button or slide a dial or something like that.

على الرغم من أننا الآن نضغط على زر أو ننزلق قرصًا أو شيء من هذا القبيل.

Uh, but sexually when we're talking about being physically excited and we're in the

آه ، لكن جنسيًا عندما نتحدث عن الإثارة الجسدية ونحن في حالة

mood, again, this is a, a euphemism here.

مزاجية ، مرة أخرى ، هذا تعبير ملطف هنا.

I'm in the mood for, you know, sex or something like that.

أنا في حالة مزاجية ، كما تعلم ، لممارسة الجنس أو شيء من هذا القبيل.

But you can say, “Honey, I'm in the mood tonight.”

لكن يمكنك أن تقول ، "عزيزتي ، أنا في مزاج جيد الليلة."

And then my wife says, “I'm not in the mood.”

ثم قالت زوجتي ، "أنا لست في حالة مزاجية جيدة."

And I say, “Oh no!”

وأقول ، "أوه لا!"

You know, like, that kind of thing.

أنت تعرف ، مثل ، هذا النوع من الأشياء.

We're talking a, we're talking in euphemisms.

نحن نتحدث ، نحن نتحدث بعبارات ملطفة.

Uh, we know what we're talking about.

أه نحن نعلم ما نتحدث عنه.

But again, this is more about expressing that in a way that's, you know, a bit more casual

ولكن مرة أخرى ، يتعلق الأمر أكثر بالتعبير عن ذلك بطريقة ، كما تعلمون ، أكثر عرضية

and conversational.

وتحدثية.

Uh, so, if you feel maybe you can use those expressions, if you, if you walk up to a woman

آه ، إذا شعرت أنه ربما يمكنك استخدام هذه التعبيرات ، إذا كنت ، إذا اقتربت من امرأة

at a bar and you say, “Hey, like, we should have sex.”

في حانة وقلت ، "مرحبًا ، يجب أن نمارس الجنس."

Now, may, she might think that's funny, but she probably won't.

الآن ، ربما ، قد تعتقد أن هذا مضحك ، لكنها على الأرجح لن تفعل ذلك. كما

You know, it's just getting to know that kind of person.

تعلم ، إنه مجرد التعرف على هذا النوع من الأشخاص.

Uh, but again, that's why we speak in euphemisms.

آه ، لكن مرة أخرى ، لهذا نتحدث بألفاظ ملطفة.

But this idea of being turned on or turned off, um, or you can talk about the phrasal

لكن فكرة التشغيل أو الإيقاف هذه ، أم ، أو يمكنك التحدث عن

nouns.

الأسماء الجملية.

So, not the phrasal verb, but the phrasal noun of saying that something is a turn on

إذن ، ليس فعل العبارة ، ولكن الاسم الاصطلاحي لقول أن شيئًا ما هو تشغيل

or a turn off.

أو إيقاف.

So, uh, like, if my, my wife, like, wears, you know, some very sexy outfit or something

لذا ، آه ، مثل ، إذا كانت زوجتي ، مثل ، ترتدي ، كما تعلمون ، زيًا مثيرًا للغاية أو شيء من

like that.

هذا القبيل.

Like, yeah, that's a turn on for me.

مثل ، نعم ، هذا تشغيل بالنسبة لي.

Uh, or if she's just wearing some old clothes and, you know, just, like, sick or something

أه ، أو إذا كانت ترتدي فقط بعض الملابس القديمة ، كما تعلم ، مثل ، مريضة أو شيء من هذا القبيل

or whatever.

أو أيا كان.

I mean, it's a bad example.

أعني ، إنه مثال سيء.

But that's a turn off kind of thing.

لكن هذا نوع من إيقاف التشغيل.

So, it's how you feel, uh, about a person doing something.

إذن ، هذا هو ما تشعر به حيال قيام شخص بشيء ما.

If they're exciting you in a sexual way, uh, this is known as a turn on, uh, or they are

إذا كانوا يثيرونك بطريقة جنسية ، فهذا يُعرف باسم تشغيل ، أو أنهم

turning you on.

يثيرونك.

Like an oven, you know, like something like that.

مثل الفرن ، كما تعلم ، مثل شيء من هذا القبيل.

Uh, or the opposite would be a turnoff.

أه أو العكس يكون نفر.

Next, very quickly, a prude.

التالي ، بسرعة كبيرة ، فخور.

A prude.

فخور.

Now, prude is just a term used for, like, typically a conservative woman, uh, especially

الآن ، Prude هو مجرد مصطلح يستخدم ، على سبيل المثال ، عادة امرأة محافظة ، آه ، لا سيما

in the modern-day climate of dating where, uh, people are often having, like, a one-night

في مناخ المواعدة الحديث حيث ، آه ، غالبًا ما يكون لدى الناس ، مثل ، ليلة واحدة

stand.

.

Or, they're connecting, a one-night stand just means having sex, like, typically on

أو ، إذا كانوا متصلين ، فإن موقف ليلة واحدة يعني فقط ممارسة الجنس ، مثل ، عادةً في

the first meeting, the first night.

الاجتماع الأول ، الليلة الأولى.

Uh, and maybe you never have any kind of relationship or anything like that ever again with the

آه ، وربما لم يكن لديك أي نوع من العلاقة أو أي شيء من هذا القبيل مرة أخرى مع

same person.

نفس الشخص.

Uh, so that's a one-night stand.

آه ، هذا موقف ليلة واحدة.

Uh, but when you, you look at that, like, if you are the kind of person who does that,

آه ، لكن عندما تنظر إلى ذلك ، مثل ، إذا كنت من النوع الذي يفعل ذلك ،

that sort of thing, uh, and you maybe are talking with someone who does not.

فهذا النوع من الأشياء ، أه ، وربما تتحدث مع شخص لا يفعل ذلك.

Maybe you will look at that person and say, “Well that person's kind of a prude.”

ربما ستنظر إلى ذلك الشخص وتقول ، "حسنًا ، هذا الشخص فخور نوعًا ما."

Uh, you know, like, they should be able to have fun and enjoy themselves.

آه ، كما تعلمون ، مثل ، يجب أن يكونوا قادرين على الاستمتاع والاستمتاع بأنفسهم.

Maybe they should, you know, have sex with people more freely or whatever.

ربما ينبغي عليهم ، كما تعلمون ، ممارسة الجنس مع الناس بحرية أكبر أو أيا كان.

Again, it doesn't matter if you agree or disagree with that for the purposes of this lesson.

مرة أخرى ، لا يهم إذا كنت توافق أو لا توافق على ذلك لأغراض هذا الدرس.

It's just more so you understand the vocabulary.

إنها أكثر حتى تفهم المفردات.

Next, to have game.

بعد ذلك ، لدينا لعبة.

To have game.

لعبة.

Now, you’ll hear, again, it's a euphemism.

الآن ، سوف تسمع ، مرة أخرى ، إنه تعبير ملطف.

We're talking about game as in the game of, of men and women, or relationships in general,

نحن نتحدث عن اللعبة كما في لعبة الرجال والنساء أو العلاقات بشكل عام

whatever that relationship is.

مهما كانت تلك العلاقة.

Uh, but we think about it like a game.

أه لكننا نفكر فيه كلعبة.

There are different rules to it.

هناك قواعد مختلفة لذلك.

What socially should you, should, you should do?

ما الذي يجب عليك فعله اجتماعيًا وما يجب عليك فعله؟

Is this allowed or is that not allowed?

فهل هذا جائز أم لا؟

Um, but these are the, kind of the games that people play.

أم ، ولكن هذه هي الألعاب التي يلعبها الناس.

And men and women, uh, you know, we will talk about, like, don't play games with me or I

والرجال والنساء ، آه ، كما تعلمون ، سنتحدث عن ، مثل ، عدم اللعب معي أو

don't want someone who plays games.

لا أريد شخصًا يلعب الألعاب.

So, these, this kind of expression of a game we're talking about, uh, just the rules and

إذن ، هذا ، هذا النوع من التعبير عن لعبة نتحدث عنها ، آه ، فقط القواعد والطقوس

the different rituals that we have when we go out on dates.

المختلفة التي لدينا عندما نخرج في المواعيد.

So, uh, it, like, people will argue.

لذا ، آه ، إنه ، مثل ، سيتجادل الناس.

Can you, like, sleep with someone on the second date?

هل يمكنك ، مثل ، النوم مع شخص ما في الموعد الثاني؟

Should you kiss someone on the first date or not?

هل يجب تقبيل شخص ما في الموعد الأول أم لا؟

Is that too fast or too slow or whatever?

هل هذا سريع جدًا أم بطيء جدًا أم لا؟

So, people talk about these different rules, and what's okay to do.

لذلك ، يتحدث الناس عن هذه القواعد المختلفة ، وما هو المقبول القيام به.

And then they change over time just like the language.

ثم يتغيرون بمرور الوقت تمامًا مثل اللغة.

So, now, like, the rules are becoming a bit more liberal and they used to be more conservative,

لذا ، الآن ، مثل ، القواعد أصبحت أكثر ليبرالية قليلاً وكانت أكثر تحفظًا ،

uh, years ago.

أه منذ سنوات.

Anyway, so, that idea of game, uh, there's also the idea of having game.

على أي حال ، فكرة اللعبة هذه ، أه ، هناك أيضًا فكرة وجود لعبة.

And this is typically used more for men, uh, approaching women and talking to women.

وهذا عادة ما يستخدم أكثر للرجال أه يقترب من النساء ويتحدث إلى النساء.

Because, uh, as I'll talk more about, uh, in the, the, in this video a little bit later,

لأنه ، آه ، كما سأتحدث أكثر عن ، أه ، في ، ، في هذا الفيديو بعد قليل ، اممم ،

um, the idea of evolutionary, uh, psychology is looking at the biology of men and women

فكرة التطورية ، آه ، علم النفس يبحث في بيولوجيا الرجال والنساء

and the differences that we have physically.

والاختلافات التي لدينا جسديا.

Uh, and thinking about how that changes our mental strategy for, for finding a different

أه والتفكير في كيف يغير ذلك إستراتيجيتنا الذهنية لإيجاد

person to date.

شخص مختلف حتى الآن.

Uh, or how we, how we do the game of dating, that kind of thing.

أه ، أو كيف نقوم ، كيف نلعب لعبة المواعدة ، هذا النوع من الأشياء.

So, not just dating as well but, uh, producing children and the other things that we have

لذا ، ليس فقط المواعدة ولكن ، آه ، إنتاج الأطفال والأشياء الأخرى التي يتعين علينا

to do.

القيام بها.

But the idea of having game or when you hear about, uh, like, wow, that guy over there

لكن فكرة وجود لعبة أو عندما تسمع عنها ، آه ، مثل ، واو ، هذا الرجل هناك

has great game.

لديه لعبة رائعة.

It's just talking about he's very good at talking to women and, uh, getting dates or

إنه يتحدث فقط عن أنه جيد جدًا في التحدث إلى النساء ، و ، آه ، الحصول على مواعيد أو

other things like that.

أشياء أخرى من هذا القبيل.

Next, some more great phrasal verbs to be called out and to be shot down.

بعد ذلك ، سيتم استدعاء بعض أشباه الجمل الفعلية العظيمة وإسقاطها.

To be called out for something.

ليتم استدعاؤهم لشيء ما.

When you're called out and you, it means you're being noticed by other people usually in a

عندما يتم استدعائك وأنت ، فهذا يعني أنك لاحظت من قبل أشخاص آخرين عادة بطريقة

negative way because maybe you said something silly or you got, you know, in trouble for

سلبية لأنك ربما قلت شيئًا سخيفًا أو أنك ، كما تعلم ، في مشكلة بسبب

doing something.

فعل شيء ما.

So, if I'm, uh, like, cheating, uh, on a test in the classroom with the next, with the student

لذا ، إذا كنت ، آه ، مثل ، الغش ، آه ، في اختبار في الفصل الدراسي مع الآخر ، مع الطالب

next to me, and the teacher looks at me and said, “Are you cheating over there?”

بجواري ، ونظر إلي المعلم وقال ، "هل أنت تغش هناك؟"

She is calling me out.

هي تناديني

So, she is, uh, again, signaling that I did something wrong and making it known to everybody

لذا ، فهي ، آه ، مرة أخرى ، تشير إلى أنني ارتكبت خطأً وجعلته معروفًا

else.

للجميع.

Uh, and then this is like, in a way it's ostracizing me.

آه ، ثم هذا يشبه بطريقة ما ينبذني.

So, she says, “You have to go, like, sit in the other classroom and take the test because

لذا ، قالت ، "عليك أن تذهب ، مثل ، الجلوس في الفصل الدراسي الآخر وإجراء الاختبار لأنك

you're cheating.”

تغش."

So, again, it’s a, as I talked about in the Phrase Builder lesson, uh, ostracizing

لذا ، مرة أخرى ، كما تحدثت في درس منشئ العبارات ، أه ، نبذ

someone.

شخص ما.

So, the other phrasal verb here is to get shot down.

لذا ، فإن الفعل الاصطلاحي الآخر هنا هو أن يتم إسقاطه.

If you think about a plane that's flying somewhere, like especially in the, in the, in a war.

إذا كنت تفكر في طائرة تطير في مكان ما ، كما هو الحال على وجه الخصوص ، في ، في ، في الحرب.

You’ve got those little planes that are operated by one man and, you know, one whatever,

لديك تلك الطائرات الصغيرة التي يديرها رجل واحد ، وكما تعلم ، واحد أيا كان ،

one person in the, in the, uh, in the plane, uh, or two people.

شخص واحد في ، في ، أه ، في الطائرة ، أه ، أو شخصين.

And, like, it gets shot, you know, out of the sky.

ومثل ، يتم إطلاق النار عليه ، كما تعلم ، من السماء.

So, we talk about that like a man walking up to a woman, approaching her and maybe he

لذلك ، نتحدث عن ذلك مثل رجل يمشي نحو امرأة ، ويقترب منها وربما

says, “Oh, hello.

يقول ، "أوه ، مرحبًا.

How are you?”

كيف حالك؟"

And he tries to say something, and the woman is clearly not interested.

ويحاول أن يقول شيئًا ، ومن الواضح أن المرأة ليست مهتمة.

We say that the man has been shot down.

نقول ان الرجل قد اسقط.

And this is why it's often difficult because even if maybe social ideas about men and women

وهذا هو سبب صعوبة الأمر في كثير من الأحيان لأنه حتى لو تغيرت الأفكار الاجتماعية حول الرجال والنساء الذين

talking to each other have changed, still we have, you know, a majority of people, you

يتحدثون مع بعضهم البعض ، فلا يزال لدينا ، كما تعلمون ، غالبية الناس ، كما

know, a lot of people are still…

تعلمون ، الكثير من الناس لا يزالون ... لا يزال

It's still men trying to walk up to approach women, and women often expecting men to do

الرجال يحاولون للسير للاقتراب من النساء ، وغالبا ما تتوقع النساء من الرجال اتباع

the approach.

هذا النهج.

But what happens there, uh, is that the man is the one that he is taking the risk because

لكن ما يحدث هناك أه أن الرجل هو الذي يخاطر لأنه

he is, he is approaching the woman.

يقترب من المرأة.

And either she accepts him or rejects him or not.

وإما تقبله أو ترفضه أم لا.

And this is why, uh, it's good to have some kind of sense about the person before you

وهذا هو السبب ، آه ، من الجيد أن يكون لديك نوع من الإحساس تجاه الشخص قبل

approach them.

الاقتراب منه.

If the woman is looking at you many times, usually that's a good indicator of interest.

إذا كانت المرأة تنظر إليك عدة مرات ، فعادة ما يكون هذا مؤشرًا جيدًا على الاهتمام.

That she's, you know, happy to have you come over and speak with her.

إنها ، كما تعلم ، سعيدة بمجيئك للحديث معها.

Next, we've got sexual harassment.

بعد ذلك ، لدينا تحرش جنسي.

That's another thing that came up.

هذا شيء آخر ظهر.

It's also a very common thing, uh, in just everyday conversations as well, especially

إنه أيضًا شيء شائع جدًا ، آه ، في المحادثات اليومية فقط أيضًا ، خاصة

if you're working at a company, a larger company.

إذا كنت تعمل في شركة ، شركة أكبر.

Uh, but sexual harassment is now more of a thing.

أه لكن التحرش الجنسي أصبح الآن أكثر من شيء.

Uh, I remember reading an interesting, uh, and just, it was, I forget what, what, what

آه ، أتذكر أنني قرأت شيئًا مثيرًا للاهتمام ، آه ، وفقط ، لقد نسيت ماذا ، ماذا ، ما

online website or something like that.

موقع الويب أو شيء من هذا القبيل.

But it was, uh, it was talking about psychology, uh, and it was talking about men and women

لكن كان أه كان يتحدث عن علم النفس أه وكان يتحدث عن رجال ونساء

working at the workplace.

يعملون في مكان العمل.

Because before it used to be more segregated.

لأنه من قبل كان يتم فصله أكثر.

Women would have maybe their particular place at the office, and men would have their particular

قد يكون للنساء مكان خاص بهن في المكتب ، ويكون للرجل

place.

مكان خاص به.

Uh, but when you start mixing them together, what, what this article was saying, uh, is

أه بس عندما تبدئين في مزجهم سويًا ما ، ما تقوله هذه المقالة أه

that women wanted to be treated equally.

أن النساء أرادن أن يعاملن على قدم المساواة.

So, they were saying, “Don't, like, you shouldn't be sexually harassing us, saying

لذلك ، كانوا يقولون ، "لا ، مثل ، لا يجب أن تتحرش بنا جنسيًا ، وتقول

like sexual things to us at work.”

لنا أشياء جنسية مثل الأشياء في العمل."

But the interesting thing that this article was saying, is that men would do that to each

لكن الشيء المثير للاهتمام الذي كان يقوله هذا المقال هو أن الرجال سيفعلون ذلك ببعضهم

other.

البعض.

So, if you have, many years ago it's only men working in this area and they are saying

لذا ، إذا كان لديك ، منذ سنوات عديدة ، كان الرجال فقط يعملون في هذا المجال وهم يقولون

sexual things to each other.

أشياء جنسية لبعضهم البعض.

And they're joking around, and that's just kinda what they do.

وهم يمزحون ، وهذا ما يفعلونه نوعًا ما.

Uh, and there's some teasing and this is, you know, just part of being human for most

أه ، وهناك بعض المضايقات وهذا ، كما تعلمون ، مجرد جزء من كونك إنسانًا لمعظم

people.

الناس.

There's, like, different levels of people.

هناك مستويات مختلفة من الناس.

You have a boss and other people that work for him and her or whatever.

لديك رئيس وأشخاص آخرون يعملون معه أو لها أو أيا كان.

And, uh, so, this is kind of a general thing.

وأه ، هذا شيء عام نوعًا ما.

And so, what, what this, uh, this psychology report, it was just documenting how, uh, women

وهكذا ، ماذا ، ما هذا ، آه ، تقرير علم النفس هذا ، لقد كان فقط يوثق كيف ، آه ،

were being treated equal by being kind of, like, harassed in the same way that men are

كانت النساء يعاملن على قدم المساواة من خلال كونهن نوعًا ما ، مثل ، التحرش بنفس الطريقة التي يتم بها

harassed in the workplace.

مضايقة الرجال في مكان العمل.

So, it was a really interesting article.

لذلك ، كان مقالًا مثيرًا للاهتمام حقًا.

Uh, I don't remember where I saw it.

أه لا أتذكر أين رأيته.

Um, I would recommend it though if you can find something like that.

أممم ، أود أن أوصي به على الرغم من أنه يمكنك العثور على شيء من هذا القبيل.

But again, har, uh, sexual harassment, uh, it, it can mean anything from looking at someone.

لكن مرة أخرى ، أه ، تحرش جنسي ، أه ، يمكن أن يعني أي شيء من النظر إلى شخص ما.

Like if I'm standing in an elevator and I look at a woman in, like, a suggestive, uh,

كما لو كنت أقف في مصعد ونظرت إلى امرأة بطريقة موحية ، آه ،

sexually suggestive way.

موحية جنسيًا.

So, I'm, like, looking up and down.

لذا ، أنا ، مثل ، أنظر لأعلى ولأسفل.

Like, oh!

مثل أوه!

Like, you look really nice or I say something to her.

مثل ، تبدو لطيفًا حقًا أو أقول لها شيئًا.

Um, but again, we have this also, also kind of traditional cultural idea.

اممم ، ولكن مرة أخرى ، لدينا هذه أيضًا ، نوع من الأفكار الثقافية التقليدية.

Uh, and this is just another funny example of something I saw.

أه ، وهذا مجرد مثال آخر مضحك لشيء رأيته.

It was a, um, I think it might've been, uh, it was some comedy show, I think.

لقد كان ، أعتقد أنه ربما كان ، آه ، كان عرضًا كوميديًا ، على ما أعتقد.

But they were, they were explaining what sexual harassment was.

لكنهم كانوا يشرحون ما هو التحرش الجنسي.

Uh, and they were saying sexual harassment is when an unattractive man tries to approach

أه وكانوا يقولون التحرش الجنسي هو عندما يحاول رجل غير جذاب الاقتراب من

a woman.

امرأة.

So, when a, when a, a good-looking guy approaches a woman and says, “Hey, like, you look good

لذلك ، عندما يقترب رجل وسيم من امرأة ويقول ، "مرحبًا ، تبدو جيدًا

today,” uh, it's not sexual harassment.

اليوم" ، آه ، هذا ليس تحرشًا جنسيًا.

But when an unattractive guy to that woman approaches that woman, and she's not interested,

لكن عندما يقترب رجل غير جذاب لتلك المرأة من تلك المرأة ، وهي غير مهتمة ،

then that becomes sexual harassment.

يصبح ذلك تحرشًا جنسيًا.

Now, this is kind of joking.

الآن ، هذا نوع من المزاح.

But, uh, it's funny because it, it, it goes into, like, a kind of more broader, uh, idea

لكن ، آه ، هذا مضحك لأنه ، إنه ، يدخل ، مثل ، فكرة أوسع نوعاً ما ، أه ،

about how men and women, uh, deal with each other in the workplace or other things like

حول كيفية تعامل الرجال والنساء ، أه ، مع بعضهم البعض في مكان العمل أو أشياء أخرى من

that.

هذا القبيل.

Uh, but in general it just means you're, you’re doing something negative that the other person

آه ، لكن بشكل عام هذا يعني فقط أنك تفعل شيئًا سلبيًا

doesn't really like.

لا يحبه الشخص الآخر حقًا.

There can be sexual harassment both ways.

يمكن أن يكون هناك تحرش جنسي في كلا الاتجاهين.

Like, maybe women are harassing men and men are harassing women.

مثل ، ربما تقوم النساء بالتحرش بالرجال والرجال يتحرشون بالنساء.

Uh, but you hear a lot more about that as men harassing women.

أه لكنك تسمع الكثير عن ذلك كرجال يتحرشون بالنساء.

Next, I also mentioned or, uh, it was mentioned, courtship.

بعد ذلك ذكرت أيضا أو أه ذكرت الخطوبة.

And courtship is just another one of those kind of, um, it's like a classier way of describing

والتودد هو مجرد نوع آخر من هذا النوع ، إنه أشبه بالطريقة الراقية لوصف

dating where you have, you know, a man and a woman.

المواعدة حيث يكون لديك رجل وامرأة ، كما تعلم.

They have certain roles that they have, even if it's not, you know, like a man has to do

لديهم أدوار معينة لديهم ، حتى لو لم يكن كذلك ، كما تعلم ، مثل الرجل يجب أن يفعل

this and a woman does that.

هذا والمرأة تفعل ذلك.

Um, but in general, just like every other species on the planet, like, two birds are

حسنًا ، ولكن بشكل عام ، تمامًا مثل كل الأنواع الأخرى على هذا الكوكب ، مثل عصفورين

coming together.

يجتمعان معًا.

The, the male bird does this thing and the female bird does this thing.

الطائر الذكر يفعل هذا الشيء والأنثى تفعل هذا الشيء.

And they have a courtship ritual or something.

ولديهم طقوس الخطوبة أو شيء من هذا القبيل.

And it's very complicated with humans.

والأمر معقد للغاية مع البشر.

Uh, and it's different with even in different cultures or different neighborhoods within

أه وهو مختلف حتى في ثقافات مختلفة أو أحياء مختلفة في

the same country.

نفس البلد.

Uh, but again, these are just interesting things you notice, but courtship is just talking

آه ، لكن مرة أخرى ، هذه مجرد أشياء مثيرة للاهتمام لاحظتها ، لكن المغازلة تتحدث فقط

about the process of meeting and dating and, uh, building a relationship so that maybe

عن عملية اللقاء والتعارف ، آه ، بناء علاقة حتى

you get married and have a family, that kind of thing.

تتزوج وتكون لديك عائلة ، هذا النوع من الأشياء.

Next, I also mentioned MGTOW.

بعد ذلك ، ذكرت أيضًا MGTOW.

So M-G-T-O-W.

إذن M-G-T-O-W.

This is Men Going Their Own Way.

هذا رجال يسلكون طريقهم بأنفسهم.

This is actually something I don't know very much about.

هذا في الواقع شيء لا أعرف الكثير عنه.

Again, I'm learning, you know, things like this because I'm not in the dating world anymore.

مرة أخرى ، أتعلم ، كما تعلمون ، أشياء مثل هذه لأنني لم أعد في عالم المواعدة.

Uh, but when you hear something like this, there's a, uh, we call this a backlash.

آه ، لكن عندما تسمع شيئًا كهذا ، هناك ، آه ، نسمي هذا رد فعل عنيف.

Where it just means if men are perceiving themselves as, like, they're not, uh, able

حيث يعني ذلك فقط إذا كان الرجال ينظرون إلى أنفسهم ، على سبيل المثال ، ليسوا ، أه ، قادرين

to communicate with women or their opportunities are restricted or other things like that.

على التواصل مع النساء أو أن فرصهم مقيدة أو أشياء أخرى من هذا القبيل.

Like, you know, you hear, uh, like, younger people are delaying marriage longer and longer.

مثل ، كما تعلم ، تسمع ، آه ، مثل ، الشباب يؤخرون الزواج لفترة أطول.

And we talk about this as well in the conversation.

ونتحدث عن هذا أيضًا في المحادثة.

Whether that's a good idea, I don't know.

سواء كانت هذه فكرة جيدة ، لا أعرف.

It's just something that I wanted to discuss because I figured you might be interested

إنه مجرد شيء أردت مناقشته لأنني اعتقدت أنك قد تكون مهتمًا

in that.

بذلك.

Uh, but this idea of men going their own way, is men saying, “Well, uh, like, the laws

أه ، لكن فكرة الرجال الذين يسلكون طريقتهم الخاصة ، هي أن الرجال يقولون ، "حسنًا ، آه ، مثل ، القوانين

are designed to, to benefit women.”

مصممة لإفادة النساء."

So, if we get married, uh, then, like, the woman can, you know…

لذا ، إذا تزوجنا ، آه ، إذن ، مثل ، يمكن للمرأة ، كما تعلم ...

It's just, like, a lot of the laws are there for, for women to get custody.

إنها فقط ، مثل ، هناك الكثير من القوانين ، لكي تحصل المرأة على حق الحضانة.

So, to get control of the children if there, there’s a divorce, other things like that.

لذا ، للسيطرة على الأطفال إذا كان هناك طلاق ، وأشياء أخرى من هذا القبيل.

Again, I don't know specifically about, like, the rules or whatever or what their particular

مرة أخرى ، لا أعرف على وجه التحديد ، مثل ، القواعد أو أيا كان أو ما

principles are.

هي مبادئها الخاصة.

But it's just an interesting thing that there is such a group of people like Men Going Their

لكن من المثير للاهتمام أن هناك مثل هذه المجموعة من الأشخاص مثل الرجال يسيرون في

Own Way, meaning they don't want to have relationships with women because it's, you know, too much

طريقهم الخاص ، مما يعني أنهم لا يريدون إقامة علاقات مع النساء لأنها ، كما تعلمون ، الكثير من

trouble or something like that.

المتاعب أو شيء من هذا القبيل.

Next, kind of the opposite of someone who is a MGTOW.

بعد ذلك ، نوع من عكس شخص هو MGTOW.

This is the alpha male.

هذا هو الذكر الفا.

Now, this is going back to that evolutionary psychology idea or evolutionary psychology

الآن ، هذا يعود إلى فكرة علم النفس التطوري أو علم النفس التطوري

with evolutionary biology, uh, of where you have kind of a group of different people,

مع علم الأحياء التطوري ، آه ، حيث لديك نوعًا من مجموعة مختلفة من الأشخاص ،

just like you have in a company.

تمامًا كما تفعل في شركة.

You have a boss and then some people under that boss and then more people under that.

لديك رئيس ثم بعض الأشخاص تحت ذلك الرئيس ثم المزيد من الأشخاص تحت ذلك.

Um, so, all humans are organized into these kinds of groups.

حسنًا ، كل البشر منظمون في هذه الأنواع من المجموعات.

So, even within a family, uh, even if, like, the mother and father are basically equal,

لذا ، حتى داخل الأسرة ، حتى لو ، على سبيل المثال ، الأم والأب متساويان في الأساس ،

usually there's one that's a little bit more dominant than the other.

فعادة ما يكون هناك أحدهما أكثر هيمنة قليلاً من الآخر.

Um, and even within the, like, the kids, like, the older children are a little bit more dominant

أم ، وحتى داخل ، مثل الأطفال ، مثل الأطفال الأكبر سنًا هم أكثر هيمنة قليلاً

than the younger children, that kind of thing.

من الأطفال الأصغر سنًا ، هذا النوع من الأشياء.

So, it doesn't always have to work that way.

لذلك ، ليس من الضروري دائمًا أن تعمل بهذه الطريقة.

Uh, but these are interesting things that happen.

أه ولكن هذه أشياء شيقة تحدث.

And so, because of that, like we dis, we, you kind of, uh, naturally create different,

وهكذا ، بسبب ذلك ، مثلنا ، نحن ، نوعًا ما ، آه ، بشكل طبيعي نخلق

different things that could become things like sexual harassment.

أشياء مختلفة ومختلفة يمكن أن تصبح أشياء مثل التحرش الجنسي.

Uh, or even just the ways that we relate to other, the ways that we relate to other, to

أه أو حتى الطرق التي نتعامل بها مع بعض الطرق التي نتعامل بها مع

each other, excuse me, uh, in relationships.

بعضنا البعض أعذرني أه في العلاقات.

And so, this means, like, you have power relationships, like, like a boss.

وبالتالي ، هذا يعني ، مثل ، أن لديك علاقات قوة ، مثل ، مثل الرئيس.

Like this was another thing recently, uh, like, the MeToo Movement.

مثل هذا كان شيئًا آخر مؤخرًا أه مثل حركة MeToo.

So, this is where a lot of actresses and, like, famous, even some men were, um, were

لذلك ، هذا هو المكان الذي كان فيه الكثير من الممثلات ، وحتى بعض الرجال ، مثل المشاهير ،

saying that, like, powerful people in Hollywood were, you know, sexually harassing other people

يقولون ، مثل ، الأشخاص الأقوياء في هوليوود ، كما تعلمون ، يتحرشون جنسيًا بأشخاص آخرين

like that.

من هذا القبيل.

And again, this is, it's kind of just, not saying it's a good thing.

ومرة أخرى ، هذا ، نوعًا ما ، لا نقول إنه أمر جيد.

But obviously, it's something that happens because people are naturally kind of in groups

لكن من الواضح أنه شيء يحدث لأن الناس بطبيعة الحال ينتمون إلى مجموعات

like this.

مثل هذه.

Um, but also, we get these, uh, same ideas of, uh, because we have these groups, we have

اممم ، ولكن أيضًا ، نحصل على هذه ، أه ، نفس الأفكار ، آه ، لأن لدينا هذه المجموعات ، لدينا ذكر

the alpha male or the idea of the alpha male.

ألفا أو فكرة ذكر ألفا.

Um, because typically, like, often in, in groups of, of animals like us, uh, you will

اممم ، لأنه عادة ، في كثير من الأحيان ، في مجموعات من الحيوانات مثلنا ، آه ،

have maybe the dominant male who will, you know, get access to all these, all the women,

ربما سيكون لديك الذكر المهيمن الذي ، كما تعلم ، يمكنه الوصول إلى كل هؤلاء ، كل النساء ،

all, like, the females in his area.

كل ، مثل الإناث في منطقته.

And so, all the other males are trying to become the alpha.

وهكذا ، يحاول جميع الذكور الآخرين أن يصبحوا ألفا.

So, the alpha like that, it's, it's a similar idea, uh, for, for people as well.

إذن ، ألفا من هذا القبيل ، إنها فكرة مماثلة ، أه ، للناس أيضًا.

So, you might have a group of men, and then there's, like, the alpha.

لذلك ، قد يكون لديك مجموعة من الرجال ، ثم هناك ، مثل ، ألفا.

Like, and he might not be the biggest or the strongest, but maybe the most confident or

مثل ، وقد لا يكون الأكبر أو الأقوى ، لكن ربما يكون الأكثر ثقة أو

the wealthiest or just the highest status of those groups of, uh, or that group of men

الأغنى أو فقط أعلى مكانة لتلك المجموعات من أه أو تلك المجموعة من الرجال

or women.

أو النساء.

Next, some other great euphemisms, some other great words that describe just casual relationships.

بعد ذلك ، بعض التعبيرات الملطفة الرائعة الأخرى ، بعض الكلمات العظيمة الأخرى التي تصف العلاقات العرضية فقط.

Typically, when you're getting into a relationship, you might, at the very beginning, just to

عادةً ، عندما تدخل في علاقة ، يمكنك ، في البداية ، فقط

weed out.

التخلص منها.

And this is a great phrasal verb, to weed out, like you’re pulling weeds out of a

وهذا فعل حقيقي ، يجب التخلص منه ، كما لو كنت تقوم بإزالة الأعشاب الضارة من

garden.

الحديقة.

Uh, this means to remove things that maybe you don't want, that you don't care about.

أه ، هذا يعني إزالة الأشياء التي ربما لا تريدها ، والتي لا تهتم بها.

Um, so to weed out the people or things that are not interesting to you.

أممم ، لذلك استبعد الأشخاص أو الأشياء التي لا تهمك.

So, you might want a casual relationship.

لذلك ، قد ترغب في علاقة غير رسمية.

Uh, this is also described as friends with benefits.

أه يوصف هذا أيضًا بأصدقاء له فوائد.

So, maybe if someone is just a friend of yours, you have no sexual relationship with that

لذلك ، ربما إذا كان شخص ما مجرد صديق لك ، فليس لديك أي علاقة جنسية مع هذا

person.

الشخص.

But a friend with benefits, those benefits are maybe sex or other things that are related

لكن الصديق الذي يتمتع بمزايا ، ربما تكون هذه الفوائد هي الجنس أو أشياء أخرى مرتبطة

to that.

بذلك.

Um, so, you're looking for a friend with benefits.

حسنًا ، أنت تبحث عن صديق له فوائد.

And people will say, “Well, I'm just looking for a casual relationship right now.”

وسيقول الناس ، "حسنًا ، أنا فقط أبحث عن علاقة غير رسمية في الوقت الحالي."

It means I don't want a long-term commitment, a long-term relationship.

هذا يعني أنني لا أريد التزامًا طويل الأمد ، علاقة طويلة الأمد.

Next, I mentioned this a little bit in the conversation itself, but I thought I would

بعد ذلك ، ذكرت هذا قليلاً في المحادثة نفسها ، لكنني اعتقدت أنني

talk about it here.

سأتحدث عنها هنا.

And this is that again, evolutionary psychology.

وهذا مرة أخرى ، علم النفس التطوري.

So, the way we think coming from the different, uh, kind of ways that, uh, that we are physically

لذا ، فإن الطريقة التي نفكر بها تأتي من مختلف ، آه ، نوع من الطرق التي ، آه ، أننا جسديًا

as men and women.

كرجال ونساء.

Uh, and so, you might have women, again, like, women have to be choosy as I mentioned before

آه ، وهكذا ، قد يكون لديك نساء ، مرة أخرى ، مثل ، يجب أن تكون النساء انتقائات كما ذكرت من قبل

in the Phrase Builder video.

في فيديو Phrase Builder.

Uh, because they have a limited supply, and also limited amount of time of being able

أه لأن لديهم كمية محدودة وأيضا مقدار الوقت المحدود للقدرة

to produce children.

على الإنجاب.

So, a man, conceivably, like, it's possible to, to make a million different babies.

لذا ، يمكن تصور الرجل ، مثل ، من الممكن ، أن ينجب مليون طفل مختلف. من

It's, like, very possible for a man to do that, especially with science, you know.

الممكن جدًا أن يفعل الرجل ذلك ، خاصة مع العلم ، كما تعلم.

You could go to a lab and you know, give your sperm or whatever and have lots of kids all

يمكنك الذهاب إلى المختبر وأنت تعلم ، إعطاء الحيوانات المنوية أو أي شيء آخر ، ولديك الكثير من الأطفال في جميع أنحاء

over the world.

العالم.

Uh, but a woman can only, you know, care for one baby or maybe one or two or three or whatever,

أه ، لكن يمكن للمرأة فقط ، كما تعلم ، أن تعتني بطفل واحد أو ربما طفل أو اثنين أو ثلاثة أو أيًا كان ،

uh, at a time.

آه ، في كل مرة.

And then, you're still raising that child maybe for two or three years or something.

وبعد ذلك ، ما زلت تربي هذا الطفل ربما لمدة سنتين أو ثلاث سنوات أو شيء من هذا القبيل.

So, you have a limited supply and a limited time.

لذلك ، لديك عرض محدود ووقت محدود .

Uh, but men, again, like, we, we don't have to do that.

آه ، لكن الرجال ، مرة أخرى ، مثل ، نحن ، ليس علينا القيام بذلك.

So, this is where the, the different reproductive strategies come from.

لذلك ، هذا هو المكان الذي تأتي منه استراتيجيات الإنجاب المختلفة.

Uh, and so that's why a woman, you know, they have to be very selective about the kind of

آه ، ولهذا السبب يجب على المرأة ، كما تعلم ، أن تكون انتقائية للغاية بشأن نوع

man they're looking for.

الرجل الذي تبحث عنه.

But maybe men, like, we don't have to care as much.

لكن ربما الرجال ، مثل ، ليس علينا أن نهتم كثيرًا.

Like, you know, for just like a fun evening or something if you're looking for a friend

مثل ، كما تعلم ، لمجرد أمسية ممتعة أو شيء ما إذا كنت تبحث عن صديق

with benefits, you don't really care so much about maybe the person long-term.

له فوائد ، فأنت لا تهتم كثيرًا ربما بشخص ما على المدى الطويل.

And you're not thinking about it in an evolutionary way.

وأنت لا تفكر في الأمر بطريقة تطورية.

Most people don't think about it like that anyway, but it's just a natural way we think.

لا يفكر معظم الناس في الأمر بهذه الطريقة على أي حال ، لكنها مجرد طريقة طبيعية نفكر بها.

Next, Mr. Right.

التالي ، السيد الحق.

Mr. Right.

السيد الحق.

Now, we often don't hear about Mrs. Right, but it's a word or expression that you could

الآن ، غالبًا لا نسمع عن السيدة رايت ، لكنها كلمة أو تعبير يمكنك

use.

استخدامه.

But Mr. Right is talking about, uh, the, the man that's right for me as a woman.

لكن السيد الحق يتحدث عن ، آه ، الرجل المناسب لي كامرأة.

So, I'm out looking for Mr. Right.

لذا ، أنا بالخارج أبحث عن السيد الحق.

Maybe I go out on dates with a couple of different men.

ربما أخرج في مواعيد مع رجلين مختلفين.

Uh, and then I find one that I really like and, ah!

آه ، ثم أجد واحدة أحبها حقًا ، آه!

That's Mr. Right.

هذا السيد الحق.

That's the, that's the good man for me.

هذا هو ، هذا هو الرجل الطيب بالنسبة لي.

So, the one that maybe he's funny, and does other things, and he's, you know, the way

لذا ، الشخص الذي ربما يكون مضحكًا ، ويفعل أشياء أخرى ، وهو ، كما تعلمون ، بالطريقة التي

I want him to look or something like that.

أريده أن يبدو بها أو شيء من هذا القبيل.

Mr. Right.

السيد الحق.

So, women will often be waiting for Mr. Right.

لذلك ، غالبًا ما تنتظر النساء السيد الحق.

And maybe until he arrives, they date other people.

وربما حتى يصل ، يواعدون أشخاصًا آخرين.

Next, you got a stay-at-home mom or a stay-at-home dad, which is, uh, uh, becoming increasingly

بعد ذلك ، لديك أم ربة منزل أو أب مقيم في المنزل ، وهو ، آه ، أه ، أصبح

common.

شائعًا بشكل متزايد.

I am at home.

أنا في المنزل.

I'm not a stay-at-home dad, uh, because my wife is at home as well.

أنا لست أبًا في المنزل ، آه ، لأن زوجتي في المنزل أيضًا.

But this just means to be at home taking care of the children.

لكن هذا يعني فقط أن تكون في المنزل لرعاية الأطفال.

Next, you’ll also hear to settle down.

بعد ذلك ، ستسمع أيضًا للاستقرار.

And the opposite is to see what's out there.

والعكس هو رؤية ما يوجد هناك.

So, when you're talking about settling down, this is another great phrasal verb, a way

لذا ، عندما تتحدث عن الاستقرار ، فهذا فعل جملة آخر رائع ، طريقة

of talking about getting married.

للحديث عن الزواج.

So, we say, well, it's time for me to settle down.

لذلك ، نقول ، حسنًا ، حان وقت الاستقرار.

I'm, you know, 40 years old.

أنا ، كما تعلم ، أبلغ من العمر 40 عامًا.

I have a good job and I'm looking for now a wife, and I want to have kids and that kind

لدي وظيفة جيدة وأبحث الآن عن زوجة ، وأريد أن يكون لدي أطفال وهذا النوع

of thing.

من الأشياء.

So, it's time for me to settle ra, settle down.

لذا ، حان الوقت لتسوية را ، واستقرار.

Or, I’m, you know, seeing what my options are.

أو ، كما تعلم ، أرى ما هي الخيارات المتاحة أمامي .

Or, I'm, you know, still playing the field.

أو ، كما تعلم ، ما زلت ألعب في الملعب.

These are, again, euphemisms where you're talking about still going out and, you know,

هذه ، مرة أخرى ، عبارات ملطفة حيث تتحدث عن ما زلت تخرج ، كما تعلم ،

trying to meet people and date people and see what your options are.

تحاول مقابلة أشخاص ومواعدة أشخاص ومعرفة خياراتك.

Keep your options open.

احتفظ بخياراتك مفتوحة.

Next, to seal the deal.

بعد ذلك ، لإبرام الصفقة.

To seal the deal.

لإبرام الصفقة.

This is another euphemism where you're talking about having sex, or some kind of connection

هذا تعبير ملطف آخر حيث تتحدث عن ممارسة الجنس ، أو نوع من الاتصال

where maybe you kiss someone or did something.

حيث ربما تقبيل شخصًا ما أو تفعل شيئًا ما.

Uh, but this is just coming from an idea of having a deal where maybe you have a contract

أه ولكن هذا يأتي فقط من فكرة عقد صفقة حيث ربما يكون لديك عقد

with a different company or something, uh, and you write down, you sign what that is.

مع شركة مختلفة أو شيء ما أه وتكتب وتوقع ما هذا.

You put your seal on that.

أنت تضع ختمك على ذلك.

So, to seal the deal, to make sure it's, uh, like, a strong physical thing.

لذا ، لإبرام الصفقة ، للتأكد من أنها ، آه ، مثل ، شيء مادي قوي.

But then we use that, uh, in a euphemistic way.

لكن بعد ذلك نستخدم ذلك أه بطريقة ملطفة .

So, as a euphemism talking about, well, like, I went out with this girl last night.

لذا ، كتعبير ملطف يتحدث عن ، حسنًا ، مثل ، خرجت مع هذه الفتاة الليلة الماضية.

And I, I come back and meet my friend for breakfast, and he says, “Hey man, did you

وأنا ، عدت وألتقي بصديقي على الإفطار ، وهو يقول ، "مرحبًا يا رجل ، هل

seal the deal last night?”

أبرمت الصفقة الليلة الماضية؟"

And I say, “Oh, well, I don't kiss and tell.”

وأقول ، "أوه ، حسنًا ، أنا لا أقبل وأقول."

I don't kiss and tell.

أنا لا أقبل وأقول.

That's another great phrase you can use when you want to, like, not tell other people what

هذه عبارة رائعة أخرى يمكنك استخدامها عندما تريد ، مثل ، عدم إخبار الآخرين بما

you did with someone.

فعلته مع شخص ما.

Like, maybe you went out on a date, but I don't kiss and tell.

مثل ، ربما خرجت في موعد ، لكنني لا أقبل وأقول.

I don't kiss and tell.

أنا لا أقبل وأقول.

But, seal the deal just means to, to physically connect or do something in that way.

لكن ، عقد الصفقة يعني فقط ، للتواصل جسديًا أو القيام بشيء بهذه الطريقة.

Next, you'll hear Carly talking about bonus points.

بعد ذلك ، ستسمع كارلي تتحدث عن نقاط المكافأة.

And now, points, uh, talking about that for people.

والآن نقاط أه الحديث عن ذلك للناس.

It's almost like we do keep a mental score of people when we're out dating or even, you

يبدو الأمر كما لو أننا نحتفظ بدرجة ذهنية للأشخاص عندما نتواعد أو حتى ، كما

know, if you're using a dating app.

تعلم ، إذا كنت تستخدم تطبيق مواعدة.

And you're, like, okay, this person gets ten points because, you know, they're an athlete.

وأنت ، مثل ، حسنًا ، حصل هذا الشخص على عشر نقاط لأنه ، كما تعلم ، رياضي.

And so, they're very strong.

وهكذا ، فهم أقوياء جدًا.

Maybe they get another ten points because, uh, they're a very smart person, they went

ربما حصلوا على عشر نقاط أخرى لأنهم ، آه ، شخص ذكي جدًا ، ذهبوا

to a good college.

إلى كلية جيدة.

Uh, but they lose 20 points because they went to jail for doing something.

أه لكنهم خسروا 20 نقطة لأنهم ذهبوا إلى السجن لفعلهم شيء.

So, we, we talk about having different points for, uh, for people in this way.

لذا نحن نتحدث عن وجود نقاط مختلفة لأه الناس بهذه الطريقة.

And so, Carly was saying, “Well, that guy gets bonus points because he, uh, like, you

وهكذا ، كان كارلي يقول ، "حسنًا ، هذا الرجل يحصل على نقاط إضافية لأنه ، آه ، مثل ، كما

know, went out and, like, took care of my family,” or does something like this.

تعلمون ، خرج و ، مثل ، اعتنى بأسرتي ،" أو يفعل شيئًا كهذا.

So, you can, like, kind of over time in a relationship, you can change your own point

لذلك ، يمكنك ، نوعًا ما ، بمرور الوقت في علاقة ما ، يمكنك تغيير مستوى النقطة الخاص بك

level, uh, for the other person.

، آه ، بالنسبة للشخص الآخر.

So, they're, they're thinking about you in a certain way.

لذا فهم يفكرون فيك بطريقة معينة.

If you do something nice for them, you kind of increase your point level for that.

إذا فعلت شيئًا لطيفًا من أجلهم ، فإنك تزيد من مستوى نقطتك لذلك.

So, Carly was saying bonus points for, you know, my mom liking a guy.

لذا ، كارلي كانت تقول نقاط إضافية ، كما تعلم ، أمي تحب رجلاً.

And finally, a few more things.

وأخيرًا ، أشياء قليلة أخرى.

We've got sleazy.

لدينا مهلهل.

So, sleazy just meaning, like, a guy walks up to you and he says, “Hey, we should go

لذا ، يعني مجرد شيء مهلهل ، مثل ، رجل يمشي إليك ويقول ، "مرحبًا ، يجب أن

back to my house and have sex right now.”

نعود إلى منزلي ونمارس الجنس الآن."

And you say, “Eww.

وأنت تقول ، "أوو.

Like, I don't want to do that.”

مثل ، لا أريد أن أفعل ذلك ".

That doesn't sound like you're, I don't know, I'm not attracted to you.

هذا لا يبدو أنك ، لا أعرف ، لست منجذبة إليك.

And that was a really horrible way to begin the conversation.

وكانت تلك طريقة مروعة حقًا لبدء المحادثة.

That's just sleazy.

هذا مجرد مهلهل.

Sleazy.

مهلهل.

And it's not something you like.

وهو ليس شيئًا تحبه.

Uh, another expression is to hit it and quit it.

أه تعبير آخر ضربه وتركه.

Now, listen carefully, I'll pronounce it so you can understand.

الآن ، استمع جيدًا ، سألفظها حتى تتمكن من فهمها.

Hit it and quit it.

اضربها وقم بإنهاءها.

But we're pronouncing it quickly as hidit and quidit.

لكننا نلفظها بسرعة على أنها مخبأة ومقاوم.

Hidit and quidit.

Hidit و quidit.

Hidit and quidit.

Hidit و quidit.

It's almost like hidid en quidit.

يكاد يكون مثل hidid en quidit.

Hidid en quidit, hit it and quit it.

Hidid en quidit ، اضربها وتركها.

So, hit it, again, this is a euphemism for having sex.

لذا ، اضغط عليها ، مرة أخرى ، هذا تعبير ملطف لممارسة الجنس.

Again, we've got lots of these.

مرة أخرى ، لدينا الكثير من هؤلاء.

So, to hit something and then to quit means, like, to leave.

لذا ، فإن ضرب شيء ما ثم تركه يعني ، مثل ، المغادرة.

So, it's like a one-night stand, where a guy sleeps with a girl and then they don't do

لذا ، يبدو الأمر وكأنه ليلة واحدة ، حيث ينام الرجل مع فتاة ثم لا يفعلون

anything more for whatever reason.

أي شيء آخر لأي سبب من الأسباب.

But, uh, yeah, like, he hit it and quit it.

لكن ، آه ، نعم ، مثل ، ضربها وتركها.

So, it's a very kind of, like, sad thing.

لذلك ، إنه نوع من ، مثل ، شيء محزن.

Or, you know, if both people were interested in that, that's great.

أو ، كما تعلم ، إذا كان كلا الشخصين مهتمين بذلك ، فهذا رائع.

But, uh, this is more how people can describe it in that way.

لكن أه هذا كيف يمكن للناس وصفها بهذه الطريقة.

Now finally, we'll just cover some of the biological terms that were used in the conversation

الآن أخيرًا ، سنغطي فقط بعض المصطلحات البيولوجية التي تم استخدامها في المحادثة

as well.

أيضًا.

Again, they'll be euphemisms for these kinds of things.

مرة أخرى ، ستكون تعبيرات ملطفة عن هذه الأنواع من الأشياء.

The first one is a period.

الأول هو فترة.

So, period, uh, this is kind of the everyday conversational term, the most commonly used

إذن فترة أه هذا نوع من مصطلح المحادثة اليومي ، التعبير الأكثر استخدامًا ،

expression, uh, for a, a woman's monthly menstrual cycle.

أه ، لدورة الحيض الشهرية للمرأة .

So, you have, you know, like, like, blood and things that come out.

إذن ، لديك ، كما تعلم ، مثل الدم والأشياء التي تخرج.

I don't need to go specifically into that.

لست بحاجة إلى الخوض في ذلك تحديدًا.

But, anyway, to saying, to say you have your period.

ولكن ، على أي حال ، للقول ، أن نقول أن لديك دورتك الشهرية.

Um, it's kind of like, like a period, like a period of time.

اممم ، انها نوع من مثل ، مثل فترة ، مثل فترة من الزمن.

So, like, it's my period or you would say or hear women say, “I'm on my period right

لذا ، مثل ، إنها دورتي الشهرية أو قد تقول أو تسمع النساء تقول ، "أنا في دورتي الشهرية

now.”

الآن."

So, that's a very common expression for that.

إذن ، هذا تعبير شائع جدًا عن ذلك.

Um, there are other ways of describing it, but really this is the most common one.

هناك طرق أخرى لوصفها ، لكنها في الحقيقة هي الطريقة الأكثر شيوعًا.

And so if you're using that, like, if you were a woman and talking to your girlfriends

لذا إذا كنت تستخدم ذلك ، على سبيل المثال ، إذا كنت امرأة وتتحدث إلى صديقاتك

and say, “Yeah, I'm not feeling very good right now.

وتقول ، "نعم ، أنا لست على ما يرام الآن.

Like, I'm, like, I'm on my period.”

مثل ، أنا ، مثل ، أنا في دورتي الشهرية ".

You can also say, or you will hear people talking about, it's my time of the month.

يمكنك أيضًا أن تقول ، أو ستسمع الناس يتحدثون ، لقد حان الوقت لي في الشهر.

It's my time of the month, or it's her time of the month.

إنه وقتي من الشهر ، أو هو وقتها من الشهر.

And this just means, again, it's a euphemism for talking about a period.

وهذا يعني ، مرة أخرى ، أنه تعبير ملطف للحديث عن فترة.

So, women have a monthly cycle, uh, where they're, you know, like, more likely to get

إذاً ، لدى النساء دورة شهرية ، آه ، حيث يكونون ، كما تعلمون ، أكثر عرضة

pregnant.

للحمل.

And then, you know, they release a new egg.

وبعد ذلك ، كما تعلم ، يطلقون بيضة جديدة.

And again, I don't need to talk about the biology of it, but it's more about the expressions

ومرة أخرى ، لست بحاجة إلى الحديث عن بيولوجيا ذلك ، لكن الأمر يتعلق أكثر بالتعبيرات

that people use.

التي يستخدمها الناس.

But very common ones are to be on your period, or to have your period, uh, or having your

لكن من الشائع جدا أن تكون في دورتك الشهرية أو أن تكون دورتك أه أو تقضي

time of the month.

وقتك في الشهر.

You'll also hear me talking about a gestation period.

ستسمعني أيضًا أتحدث عن فترة الحمل.

And this just refers to how long a baby is growing, uh, inside of a woman.

وهذا يشير فقط إلى المدة التي ينمو فيها الطفل داخل المرأة.

So, for humans, it's nine months.

لذلك ، بالنسبة للبشر ، إنها تسعة أشهر.

For elephants, it's, I don’t know two years or something like that.

بالنسبة للفيلة ، لا أعرف عامين أو شيء من هذا القبيل.

I don't remember how long it is, but it takes a long time I think.

لا أتذكر كم من الوقت ، لكن أعتقد أن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً.

Uh, but anyway, that's the gestation, the gestation period.

آه ، لكن على أي حال ، هذه هي فترة الحمل ، فترة الحمل.

Uh, but even from this idea of the physical, like, uh, like, having a baby, being pregnant,

أه ولكن حتى من هذه الفكرة الجسدية مثل أه مثل الإنجاب والحمل

the gestation period of that.

فترة الحمل لذلك.

Uh, we also talk about that, like, the incubation period or the gestation period, uh, for, like,

أه نتحدث أيضا عن ذلك مثل فترة الحضانة أو فترة الحمل أه لمثل

building a, a company or something like that.

بناء شركة أو شيء من هذا القبيل.

So, maybe a company would have a division that's building some new product, and there's

لذلك ، ربما يكون لدى الشركة قسم يقوم ببناء بعض المنتجات الجديدة ، وهناك

a gestation period where they're thinking about it.

فترة بدء يفكرون فيه.

They're figuring out what that is.

إنهم يكتشفون ما هذا.

Like, they're incubating an idea.

مثل ، إنهم يحتضنون فكرة.

Uh, that same kind of thing, but it's just before something is released or born or given

آه ، هذا النوع من الشيء نفسه ، لكن هذا قبل إطلاق شيء ما أو ولادته أو منحه

to the market.

للسوق.

Uh, it's taking some time to grow internally.

أه ، يستغرق الأمر بعض الوقت لتنمو داخليًا.

Next, we have contraceptive.

بعد ذلك ، لدينا وسائل منع الحمل.

A contraceptive.

مانع للحمل.

Now, a contraceptive is something that inhibits a woman becoming pregnant.

الآن ، وسائل منع الحمل هي شيء يمنع المرأة من الحمل.

Uh, so, really, for men, this could be just wearing a condom.

آه ، حقًا ، بالنسبة للرجال ، يمكن أن يكون هذا مجرد ارتداء واقي ذكري.

Really that’s about all you can do, uh, unless you're getting, like, an actual operation

هذا حقًا كل ما يمكنك القيام به ، آه ، ما لم تكن تجري ، مثل ، عملية فعلية

where, um, like, you're getting a, a vasectomy.

حيث ، مثل ، تحصل على قطع القناة الدافقة.

So, you won't hear this.

لذا ، لن تسمع هذا.

Like, I don't go into detail about this in the conversation.

مثل ، لا أخوض في التفاصيل حول هذا في المحادثة.

I just thought maybe you would be interested in that.

لقد اعتقدت للتو أنك قد تكون مهتمًا بذلك.

But that's the operation where you're getting your tubes tied.

لكن هذه هي العملية حيث يتم ربط الأنابيب.

And so, you actually can't, uh, produce any children anymore.

وهكذا ، في الواقع لا يمكنك ، آه ، إنجاب أي أطفال بعد الآن.

Actually, some people maybe it, it heels or something.

في الواقع ، بعض الناس ربما هو ، كعوب أو شيء من هذا القبيل.

Uh, but typically when you get your tubes tied, then you're, it’s, you’re unable

آه ، ولكن عادةً عندما يتم ربط الأنابيب الخاصة بك ، فأنت بذلك ، لن تتمكن من

to have, uh, make, pro, produce children anymore.

الحصول على أطفال بعد الآن.

But you can still have sex.

لكن لا يزال بإمكانك ممارسة الجنس.

So, this is why people would do it, uh, because men don't want to wear a condom, you know.

لذا ، هذا هو سبب قيام الناس بذلك ، آه ، لأن الرجال لا يريدون ارتداء الواقي الذكري ، كما تعلم.

Uh, but, uh, like, for women, there are lots of different things you can do, and I won't

آه ، لكن ، آه ، بالنسبة للنساء ، هناك الكثير من الأشياء المختلفة التي يمكنك القيام بها ، ولن

go into all these.

أخوض في كل هذه الأشياء.

But again, contraceptive is just, um, uh, talking about either you're blocking something

لكن مرة أخرى ، وسائل منع الحمل هي فقط ، آه ، تتحدث عن إما أنك تمنع شيئًا ما

physically or doing something like taking, uh, what women just call the pill.

جسديًا أو تفعل شيئًا مثل تناول ، آه ، ما تسميه النساء فقط حبوب منع الحمل.

So, women say I'm on the pill, and this is just talking about, you know, they're taking

لذا ، تقول النساء إنني أتناول حبوب منع الحمل ، وهذا يتحدث فقط ، كما تعلمون ، أنهم يتناولون

their pill every day.

حبوبهم كل يوم.

So it's, it’s stopping them, uh, from being able to get pregnant.

لذا فهو يمنعهم أه من أن يكونوا قادرين على الحمل.

Again, so they can, you know, still not use a condom and enjoy sex.

مرة أخرى ، حتى يتمكنوا ، كما تعلم ، من عدم استخدام الواقي الذكري والاستمتاع بالجنس.

Next, you’ll also hear us talking about young children, and then you can have adoptive

بعد ذلك ، ستسمعنا أيضًا نتحدث عن الأطفال الصغار ، وبعد ذلك يمكن أن يكون لديك

children or foster children.

أطفال بالتبني أو أطفال بالتبني.

Uh, typically when, uh, like, a regular family will go to, like, an orphanage or they will

أه ، عادةً عندما ، آه ، مثل ، ستذهب عائلة عادية ، مثل ، إلى دار للأيتام أو سيذهبون

just go to the hospital and adopt a baby from some other family.

فقط إلى المستشفى ويتبنون طفلاً من عائلة أخرى.

Uh, this is just having a child that is not yours or your, of your blood.

أه هذا مجرد إنجاب طفل ليس لك أو من دمك.

And so, you're raising that child, or you could have a foster child.

وهكذا ، أنت تربي هذا الطفل ، أو يمكن أن يكون لديك طفل بالتبني.

And typically, a foster child, it, it's like, um, like a child that isn't directly given

وعادة ما يكون الطفل بالتبني مثل طفل لم يُعطى مباشرة

to someone else at birth.

لشخص آخر عند الولادة.

So, maybe they go into an orphanage.

لذا ، ربما يذهبون إلى دار للأيتام.

This is a, a house or a place where, uh, a lot of children who don't have parents are.

هذا منزل أو مكان فيه أه الكثير من الأطفال الذين ليس لديهم آباء.

So, they're being raised in that.

لذلك ، يتم تربيتهم في ذلك.

Um, and so, they would go through maybe a foster parent.

أم ، وهكذا ، ربما يمرون من خلال أحد الوالدين بالتبني.

So, this is a similar thing of being adopted, but maybe it's not you’re like adopting

لذلك ، هذا شيء مشابه للتبني ، لكن ربما لا ترغب في تبني

that child, you know, for, for life.

هذا الطفل ، كما تعلم ، مدى الحياة.

So, you might, like, kind of take care of that child for a while, uh, and then put them

لذا ، قد ترغب في الاعتناء بهذا الطفل لفترة ، آه ، ثم تضعه

on a, you know, maybe do something else or give them to a different family.

في ، كما تعلم ، ربما تفعل شيئًا آخر أو تمنحه لعائلة مختلفة.

Uh, or they just get older and then they begin to take care of themselves.

أه ، أو يكبرون ثم يبدأون في الاعتناء بأنفسهم.

And finally, this isn't exactly a biological term, but I talked about a young buck.

وأخيرًا ، هذا ليس مصطلحًا بيولوجيًا بالضبط ، لكنني تحدثت عن شاب باك.

Now, this is a term for young men.

الآن ، هذا مصطلح للشباب.

Uh, and I was saying, “Well, I'm not a young buck anymore,” you know, a young man.

آه ، كنت أقول ، "حسنًا ، أنا لست شابًا بعد الآن" ، كما تعلم ، شاب.

This is like, you know, like, 18 to 20, I don't know, 9 or something like that.

هذا يشبه ، كما تعلمون ، 18 إلى 20 ، لا أعرف ، 9 أو شيء من هذا القبيل.

So, younger men that are maybe not married yet and they're going out and, you know, still

لذا ، الرجال الأصغر سنًا الذين ربما لم يتزوجوا بعد ويخرجون ، كما تعلمون ، ما زالوا

playing the field in the dating scene, other things like that.

يلعبون المجال في مشهد المواعدة ، وأشياء أخرى من هذا القبيل.

But they're not married, and they're going out and just younger and, uh, doing things

لكنهم ليسوا متزوجين ، ويخرجون ويصبحون أصغر سناً ، و ، آه ، يفعلون أشياء

like this.

مثل هذه.

But typically, older men are describing younger men in that way.

لكن عادةً ما يصف الرجال الأكبر سنًا الرجال الأصغر سنًا بهذه الطريقة.

A young buck, just like a young deer, uh, compared to an older deer.

شاب باك ، تمامًا مثل غزال صغير ، أه ، مقارنة بالغزلان الأكبر سنًا.

Well, that's it for this lesson.

حسنًا ، هذا كل شيء في هذا الدرس.

I hope you have enjoyed going back and reviewing this.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالعودة ومراجعة هذا.

Uh, and again, do go back.

أه ، ومرة ​​أخرى ، ارجعوا.

Uh, listen to things again.

أه ، استمع إلى الأشياء مرة أخرى.

Remember to go back and practice speaking with me.

تذكر أن تعود وتتدرب على التحدث معي.

Watch how I speak.

شاهد كيف أتحدث.

Remember, I don't, I don't have a script for these lessons.

تذكر ، لا أفعل ، ليس لدي سيناريو لهذه الدروس.

So, I'm just thinking about what I want to say as I say it.

لذا ، أنا أفكر فقط فيما أريد أن أقوله كما أقول.

But I'm still able to communicate fluently and automatically.

لكن ما زلت قادرًا على التواصل بطلاقة وتلقائية.

And really this is something you can develop.

وحقاً هذا شيء يمكنك تطويره.

You can watch as I do this.

يمكنك مشاهدة وأنا أفعل هذا.

Sometimes I'm even thinking about something I want to say, uh, but then maybe I have to

في بعض الأحيان أفكر في شيء أريد أن أقوله ، ولكن بعد ذلك ربما يجب أن

change my mind, or I have to think about it in a different way.

أغير رأيي ، أو يجب أن أفكر فيه بطريقة مختلفة.

But you develop a better sense for this if you actually go back and repeat to try to

لكنك تكتسب إحساسًا أفضل بهذا إذا عدت بالفعل وكرر محاولة

speak with me or speak right after me.

التحدث معي أو التحدث من بعدي مباشرة.

Uh, and this will help you get fluent faster.

أه ، وهذا سيساعدك على التحدث بطلاقة بشكل أسرع.

So, go back and review this, and I'll see you in the Master Class Conversation coming

لذا ، عد وراجع هذا ، وسأراك في محادثة Master Class

up next.

القادمة.

Bye bye.

وداعا وداعا.