Dating and Relationships | Advanced English Listening And Vocabulary | Say It Like A Native

Hello, and welcome back.

こんにちは、おかえりなさい。 このフルーエンシー コーナーのレッスンで

We are going to get into a bunch of great expressions about relationships and sex and

biological things having to do with all of this, uh, in this Fluency Corner lesson.

は、これらすべてに関係する人間関係、性別、生物学的な事柄について、すばらしい表現をたくさん 取り上げます。

Now, I'm going to be talking, uh, about a couple of things here.

ここで、いくつかのことについて話し ます。

One of those is the social expressions.

その一つが社会的表現です。

Uh, and then we'll also have more biological words as well.

ええと、さらに生物学的な言葉も出てきます 。

Uh, but one common theme for both of these things is the euphemism.

ええと、しかし、これらの両方に共通するテーマの 1 つ は婉曲表現です。

And this is something, if you've not heard of this before, a euphemism is just a way

婉曲表現とは

of saying something that if you said it directly like, sex, like, if I say that to some people,

、もしあなたがそれを直接 言ったら、セックスのように、私が誰かにそれを言うなら、

whoa!

おっ！

They would, they, like, people would, you know, they would blush.

彼らは、彼らは、人々は、あなたが 知っているように、赤面するでしょう。

Like, their, their cheeks would get rosy.

まるで、彼らの頬がバラ色になるでしょう。 家族

You wouldn't, you know, say that, maybe, while you're out just, you know, aft, after, uh,

との食事などの後、船尾で外出している間は、おそらくそうは言わないでしょ

a meal with your family or something like that.

う。

Uh, so we use a euphemism where we're talking about that.

ええと、私たちはそれについて話しているところで婉曲表現を使用しています 。

So, a euphemism for sex could be, let's see, there are lots of them.

ですから、セックスの婉曲表現は、見てみましょう、 たくさんあります.

Uh, like, a very, like, a very, like, bad euphemism, like, one that's, like, it's kind

ええと、とても、とても、とても、とても、悪い 婉曲表現

of funny, like, hide the sausage.

です。

Now, it's funny, like, now I'm gonna blush over here.

おかしなことに、ここで顔を赤らめてしまい ます。

But this is a, kind of a crude, uh, like, a, like, a, not very, like, subtle, uh, idea.

しかし、これは、大雑把で、まあまあ、まあまあ、たいした ものではなく、微妙な、ええと、アイデアです。

But a euphemism for something again, we're trying to take something that might sound

しかし、また何かの婉曲表現です。私たちは、無礼に 聞こえるかもしれない、または率直に聞こえるかもしれない何かを取り上げようとしています

impolite or be, uh, blunt.

。

And again, blunt meaning, like, we say something, and people are maybe a little bit offended

繰り返しになりますが、率直に言うと、私たちが何かを言うと、 人々はおそらく

by that.

それによって少し腹を立てます.

So, we think of a better way, a euphemism, by which to explain that thing.

それで、私たちはそれを説明するためのより良い方法、婉曲表現を考えます 。

So, I'll cover a lot more of those.

だから、私はそれらの多くをカバーします。

I just wanted to give you an example because when we talk about, uh, not only the, the

例を挙げたいと思います

different social phrases that we're using or phrases that are describing, uh, kind of

私たちが使用しているさまざまな社会 的フレーズや 説明しているフレーズ

the social interactions between people, but also the biological processes, uh, that people

だけでなく 人々の間の社会的相互作用のようなものだけで なく 生物学的プロセスについても話すからです ええと、それは人々

have.

が持っています。

So, the biological things that go on with your body.

それで、あなたの体で起こる生物学的なこと 。

Uh, an interesting way to think about this, like a doctor would use more of these blunt

ええと、これについて考える興味深い方法です。 医者がこれらの率直な言葉をもっと使うように

terms.

。

Like, he would talk about, we'll kind of talk about it more when I get to that.

彼が話していたように、私が それに到達したときに、私たちはそれについてもっと話します。

Uh, but the terms that a doctor would use, most people would use a euphemism for those

ええと、でも医者が使う用語は、 ほとんどの人が通常のカジュアルな会話でそれらのことに対して婉曲表現を使用するでしょう

things in regular casual conversations.

.

So, if you can learn those things, and I'll help you learn a lot of them in this video,

もしあなたがこれらのことを学ぶことができれば、私は あなたがこのビデオでそれらの多くを学ぶのを手伝います

then you're going to become a much more confident speaker.

.

You also understand a lot more as well.

また、多くのことも理解しています。

So, let's get into it.

それでは、それに入りましょう。

We'll begin with a lot of the social expressions, and then we'll move on to the biological ones

たくさんの社会的表現から始めて 、次に生物学的表現に移っ

to end the video.

てビデオを終了します。

First, we've got a lot of different expressions that can describe touching someone.

まず、 誰かに触れることを表すさまざまな表現があります。

And I’ll, again, like, this is the interesting thing about the language.

繰り返しになりますが、これがこの 言語の興味深いところです。

Where you begin with, it's the same idea about a tree where we have one idea, touch, where

まず、木についても同じ考えです。 触るという 1 つの考えがあり

you're connecting skin to skin or maybe you're touching someone even on their shirt or their

ます。肌と肌をつなぐ か、誰かのシャツやドレスなどに触れているのかもしれません

dress or something like that.

。

Uh, this is the basic term here, to touch someone.

ええと、これはここでの基本的な用語です 。誰かに触れることです。

But then we can move into a lot more different meanings or more subtle or more specific things

しかし、その後、表現したいアイデアの種類に応じて、より多くの異なる 意味や、より微妙な、またはより具体的なものに移行することができ

depending on what kind of idea we want to express.

ます.

So, the first one here, we'll just cover because it's one of the first that appears in the

ですから、ここ での最初のものは、会話に最初に現れるものの 1 つであるため、カバーします

conversation, is to grope someone.

。

To grope.

手探りする。

Now, grope usually has an idea of touching someone, but not in a very gentle way.

さて、手探りは通常、誰かに触れるという考えを持って いますが、あまり穏やかな方法ではありません.

Uh, not in a very confident way either, uh, and this is, uh, a problem.

ええと、あまり自信のある方法でもありません、ええと 、これは、ええと、問題です。

So, we, you'll hear us talking about this, uh, in the conversation where even in Japan

ですから、私たちがこれについて話しているのを聞くでしょう、 ええと、今の日本でさえ

now, so a lot of people, especially in very busy cities like Tokyo, uh, people will have,

、多くの人々、特に 東京のような非常に忙しい都市では、ええと、人々は、

uh, or there will be separate trains just for women so that they're not groped.

ええと、またはあるでしょう。 痴漢されないように女性専用の列車を分けてください。

Like, you know, men are trying to reach out and, uh, touch these women while they're on

男性は、電車に 乗っている女性に手を差し伸べようとします

the train.

。

So, it was such a problem that they needed to have their own train.

それで、 彼らが自分の列車を持たなければならないほどの問題でした。

Uh, you know, not, not all women ride on this, and it's not all times of the day, I believe.

ええと、そうではありません、すべての女性がこれに乗るわけではありませ ん。

Uh, but particularly busy times when, when you have lots of people really crammed into

ええと、でも特に忙しい時は、電車に たくさんの人が詰め込まれているときです

the train.

。

Uh, you have to be careful because, you know, you could get touched by someone else.

他の人に触られる可能性があるので注意が必要です。

It might be accidental, or you're really getting groped where someone's like really grabbing

それは偶然かもしれませんし 、誰かが本当にあなたをつかんでいるような場所で、あなたは本当に手探りしているのかもしれません

you, something like that.

.

So, it could be grabbing your leg or some other, uh, more sexual body part or something

つまり、足をつかんだり、もっと性的な体の部分をつかんだり、そのようなことかもしれません

like that.

。

But grope is the word that we use for that, uh, even not in a sexual situation where you're

しかし、手探りは私たちがそのために使用する言葉です。 ええと、暗闇の中で何かを手探りすることについて話している性的状況でさえありません

talking about groping around in the dark for something.

.

Like, I’m, I, like, I can't, I'm not expressing my zerf, I'm not expressing myself well.

私は、私は、私はできません、私は自分のザーフを表現していません、私は 自分自身をうまく表現していません。

You can see even right now, uh, uh, uh, uh.

今でも見える、ううううううううううううううううううう

I can't really speak.

私は本当に話すことができません。

I'm groping, groping for the right word to say.

私は手探りです、言うべき正しい言葉を手探りしてい ます。

So, it means I'm not doing it in a skillful way, a way that's impressive to people.

つまり、人に好かれるような巧妙な方法でやっていないということです 。

I'm doing it in a, like, I'm fumbling around with my language.

私は自分の言語をいじっているようにやって います。

Uh, I'm groping for something to say.

うーん、何か言いたいことを模索中。

So, all these different ideas come from this.

したがって、これらのさまざまなアイデアはすべてこれから生まれます。

And again, like, this idea of touching something, but if we're doing it in kind of a bad way,

繰り返しになりますが、何かに触れるというアイデア ですが、もし私たちがそれを悪い方法で、否定的な方法で行っているとしたら

a negative way, something that's maybe, uh, offensive to someone else.

、おそらく、 誰かを不快にさせるようなものです.

So, if I'm groping a woman, you know, she probably doesn't want me to be doing that.

だから、私が女性を手探りしている場合、彼女は おそらく私がそうするのを望んでいない. 彼女

I'm not doing, I'm not like, uh, touching her gently.

にそっと触れるようなことはしません 。

So, if I want to touch her gently, maybe we would call that a caress.

だから、優しく触れたい なら、愛撫とでも言うべきか。

So, if I'm caressing someone, or I'm massaging something.

だから、もし私が誰かを愛撫していたり、何か をマッサージしていたりする

These are different ways of touching.

これらはさまざまなタッチ方法です。

Again, it's that same idea, but you're getting more specific for that kind of thing about

繰り返しますが、それは同じ考えですが、言語 についてのその種のことをより具体的にして

the language.

います。

So, what's the feeling of it?

それで、それはどんな感じですか？

What's the pressure of the touch?

タッチの圧力は？

Is the other person, uh, happy about that or not happy about that, in the case of groping.

手探りの場合、相手はそれで満足しているか、満足してい ないか。

Uh, so in the case of groping, typically not.

ええと、手探りの場合、通常はそうではありません。

Now, one more thing here, just this same kind of idea about touching someone.

さて、ここでもう1つ、 誰かに触れることについてのこの同じ種類のアイデア.

Maybe you accidentally touch something, uh, or touched someone.

うっかり何かに 触れたり、誰かに触れたりしたのかもしれません。

You don't mean to do it.

あなたはそれをするつもりはありません。

Like, I turn around and maybe I, with my elbow, I hit, you know, some woman in the chest area

例えば、私は振り向いて、ひじ で胸のあたりの女性か何かを殴ったのかもしれません

or something.

。

So, I graze someone.

だから、私は誰かをかすめます。

So, this just means to touch someone just kind of lightly like this.

つまり、これは、このように誰かに軽く触れることを意味します 。

I'm not groping, not, oh my God, groping someone like this.

私は手探りではありませ ん。

Just, just gently touching, gently grazing, something like that.

ただ、そっと触れるだけ、そっと放牧する、 みたいな。

And again, this idea of touching just like groping for words, means you're not doing

繰り返しますが、言葉を探すように触れるという考えは 、あなたがそれを巧みにやっていないことを意味し

it in a skillful way.

ます。

When you graze something, like, if I shoot a bullet and it grazes the person, it just

あなたが何かをかすめるとき、例えば、私 が弾丸を撃ち、それがその人をかすめた場合、それは単に

means, like, the bullet, you know, just went kind of…

、弾丸が、あなたが知っているように、ちょっと行ったということを意味

It went, like, right by me.

します.

It kind of barely touched me but didn't hit me directly.

かろうじて触れましたが、直撃はしませんでした 。

So, that's to graze something or someone.

だから、それは何かや誰かをかすめることです。

Next, we've got a couple of words and expressions having to do with making a connection for

次に、初めて関係を築くことに関係するいくつかの単語と表現があります

the first time.

。

Now, this is typically when you're talking about a social situation.

さて、これは通常 、社会的状況について話しているときです。

Like a classic example is just going out to a bar.

古典的な例のように 、バーに出かけるだけです。

Although, as the young ladies were explaining to me, this is not something that happens

若い女性が 私に説明していたように

as much now because a lot of people are using online dating tools.

、多くの人がオンラインの出会い系ツールを使用しているため、これは今ではあまり起こっていません .

And people are almost forgetting how to go out and, you know, walk up to a man or a woman

そして、人々は 外に出て、男性または女性

and approach somebody.

に近づき、誰かに近づく方法をほとんど忘れています.

Uh, but in these examples, we're talking about hitting on someone.

ええと、でもこれらの例では 、誰かを殴ることについて話している.

To hit on someone, this is a really great phrasal verb, very common.

to hit on someone、これは 非常によく使われる非常に優れた句動詞です。

And this is used for talking about beginning a conversation with someone, usually because

そして、これは誰かと会話を始めることについて話すときに使われ

you like the person.

ます。通常、その人が好きだからです。

You, even if you don't know anything about them, you find them physically attractive

あなたは、彼らについて何も知らなくても、何らかの形で 肉体的に魅力的だと感じます

in some way.

.

So, you're going to approach that person.

だから、あなたはその人に近づきます。

So, you're talking about going on an approach, or approaching someone, uh, to hit on that

つまり、あなたが話しているのは、接近する、 または誰かに接近して、その人を攻撃するという

person.

ことです。

Now, you can hit on someone.

これで、誰かを攻撃できます。

You can also, you also hear, uh, chat someone up.

また、誰かのチャットを聞くこともでき ます。

This is a little bit more of a British English expression.

これはもう少しイギリス英語の 表現です。

Uh, but you will hear that, like, I was chatting up some girl at a bar.

ええと、でも、バーで女の子とおしゃべりをしていたのを聞くでしょう 。

But typically, like, hitting on, uh, is a more common American English, the United States

しかし、典型的には、hitting on uh は、 より一般的なアメリカ英語であり

expression, uh, that you will hear.

、あなたが耳にする米国の表現です。

Also, I hear from some people sometimes about my use of the word America.

また、私がアメリカという言葉を使っていることについて、何人かの人から時々耳にし ます。

Now, when I say America, I know there are many countries.

さて、私がアメリカと言うとき、私は多くの国があることを知っています 。

You know, we have North America and South America.

ご存知のように、北米と南米があり ます。

But American, like, people who live in the United States, will often just shorten the

しかし、アメリカ人は、アメリカに住んでいる人々のように、

name, uh, United States of America to America because it's the only country with the name

アメリカ の

of America actually in it.

名前が実際に含まれている唯一の国であるため、アメリカをアメリカに短縮することがよくあります。

So, many countries are in North America and South America, but the United States just

なので、北米や南米に多い国です が、アメリカ

uses this.

はこれを使っているだけです。

And that's just why people typically call it, uh, America.

そしてそれが、人々が通常、アメリカと呼ぶ理由 です。

So, it's not meant to be offensive to anybody from a particular country.

したがって、特定の国の人を攻撃する意図はありません 。

It's just really what we say, and this is why it comes out of my mouth naturally.

それはまさに私たちが言うことであり、これが 私の口から自然に出てくる理由です.

When you're learning a language in this way, uh, again, it's best to think about it like

このように言語を学んでいるときは 、もう一度言いますが、科学者のように考えるのが最善

a scientist.

です.

To not be worried about, you know, having to express it in a certain way.

心配しない ためには、特定の方法で表現する必要があります。

Or that, like, okay, my, like, you know, Mexico is also in Central America.

または、そうですね、 メキシコも中央アメリカにあります。

So, we're Americans too.

だから、私たちもアメリカ人です。

Like, yes, I understand.

はい、わかりました。

Lots of people are in the, you know, the continents of united, or continents of North America

多くの人が、ご存知のように、 統一された大陸、または北アメリカ

and South America.

と南アメリカの大陸にいます。

Uh, many countries are within these two continents as well, but casually and conversationally,

ええと、多くの国もこれら2つの大陸内にあります

uh, people in the United States just refer to themselves as Americans because United

が、米国の人々は、米国

States of America is what we have in the name.

が私たちの名前に含まれているため、米国の人々は自分たちをアメリカ人と呼んでいます.

Now, getting back to what I was talking about, uh, so you get on to the approach.

さて、私が話していた ことに戻ります。ええと、アプローチに取り掛かります。

So, you're approaching someone, and this is where flirting begins.

つまり、あなたは誰かに近づき 、いちゃつくのはここから始まります。

And again, we have a ‘t’ in there, flirting, but it becomes more of a ‘d’ sound.

繰り返しになりますが、そこには「t」があり、いちゃつき ますが、「d」の音になります。

Flirting with someone.

誰かといちゃつきます。

So, to flirt with someone means I say something.

だから、誰かとイチャイチャするということは、私が何かを言うことを意味します。

I’m maybe teasing someone a little bit, or I say, “Oh, you…

誰かをからかっているのかもしれませんし 、「ああ、あなた…

That's a really nice jacket,” or something.

すごく素敵なジャケットですね」とか言っているのかもしれません。

You know, I'm just using a way to, uh, what we call in English to break the ice.

ほら、私はただ、私 たちが英語で氷を砕くために呼んでいるものを使っているだけです。

So, to maybe, you know, the first time you're making a, a connection with someone, you have,

ですから、おそらく、初めて 誰かとつながり

uh, you have to break that barrier there.

を持つためには、その障壁を破る必要があります。

There's maybe trust that you have to think about, uh, and you have to warm up that relationship.

あなたが考えなければならない信頼があるかもしれません 、そしてあなたはその関係を温めなければなりません。

So, these are all, you know, physical ideas we talk about.

つまり、これらはすべて、 私たちが話している物理的なアイデアです。

Uh, but there's a barrier there because people are naturally a little bit wary about meeting

ええと、でもそこには障壁があります。なぜなら、人々 は自然に新しい人に会うことに少し警戒しているから

new people.

です。

So, you have to, you know, approach someone and be confident.

ですから、誰かにアプローチして自信を持たなければなりません 。

And there are actually a lot of things that are quite difficult to do, especially for

そして 、特に若い男性にとっては、実際には非常に難しいことがたくさんあり

young men.

ます.

I remember they were difficult for me.

彼らは私にとって難しかったことを覚えています。

Um, I don't really do them anymore now because I'm married.

ええと、私は結婚しているので、今はあまりやりません 。

But, uh, it was fun to talk about these different things.

でも、ええと、これらのさまざまなことについて話すのは楽しかった です。

So, when you're flirting with someone, uh, we also talk about, you know, which, which

だから、あなたが誰かとイチャイチャしているとき、ええと、 私たちはまた、誰が、どの人がアプローチをするかについて話します

person does the approach.

.

So, like, if a woman looks at a man in a bar, and then it's his job then to walk over.

たとえば、バーで女性が男性を見て、その場を通り過ぎるのが男性 の仕事だとします。

Or, does the woman walk over and initiate the conversation, and we talk about this as

または、女性が近づい て会話を開始し、これ

making the first move.

を最初の動きとして話します.

So, who makes the first move in a situation like that?

では、そのような状況で最初に動くのは 誰ですか?

Does a man approach and then make that, you know, make the first move to, to try to talk

男性が近づいてき て、最初

to, talk to the woman?

に女性に話しかけたり、話しかけたりしますか？

To approach, to flirt with her, to initiate that, or does the woman?

近づいたり、彼女と浮気したり、それを開始 したりしますか、それとも女性ですか?

Next, in the conversation, you'll also hear us talking about gender roles, traditional

次に、会話では、 性別の役割、伝統的な性別の役割について話しているのも聞こえ

gender roles.

ます.

Uh, and so, this is things where we're talking about what's traditionally masculine or what's

ええと、これは、 伝統的に男性的であるか、伝統的に女性的であるかについて話しているものです

traditionally feminine.

.

And I mentioned in the, uh, in the Phrase Builder lesson, talking about, uh, like, the

Phrase Builder のレッスンで、私は、そのような種類の違いについて話しました

kind of different…

...

What's the way to best describe it?

それを最もよく説明する方法は何ですか?

So, in the, in the Phrase Builder lesson, I was talking about like liberal and conservative.

それで、フレーズ・ビルダーのレッスンで、 私はリベラルと保守について話していました。

And these are, uh, kind of the same ideas about like masculine and feminine where there

そして、これらは、 男性的で女性的であり、それについての伝統的な考え方があるのと同じような

are traditional ways of thinking about it.

考えです.

And it's really just traditional because it's the way it's been done for a long time.

そして、それ は長い間行われてきた方法であるため、本当に伝統的です.

So, it doesn't necessarily mean it's better, or one is good, or one is worse than the other.

したがって、必ずしもそれが優れている、 または一方が優れている、または一方が他方より劣っているという意味ではありません。

But again, it's how people think about those.

しかし、繰り返しになりますが、それは人々がそれらについてどのように考えるかです。

And then, uh, we all kind of have these rules for our lives that we live by.

そして、ええと、私たちは皆、私たちの生活にこれらのルールを持っています 。

And so, if it's a traditional one, maybe you, you are more traditional and more conservative.

ですから、それが伝統的なものであれば、おそらく あなたは、より伝統的で保守的です。

Uh, and then if you're more, uh, feminine, or not feminine, but if you're more liberal,

ええと、もしあなたがより女性的であるか、女性的で はない場合でも、よりリベラルである

uh, maybe you have kind of new or more modern ideas about how men and women should treat

場合は、男性と女性がお互いをどのように扱うべきかについて、新しい、またはより現代的なアイデアを持っているかもしれません

each other.

.

So, I was talking to the, the young women in the conversation just because it was an

だから、私は会話の中で若い女性たちと話を

interesting thing to hear their perspective.

していました.彼らの視点を聞くのは興味深いことだったからです.

Now, I, I didn't have a young man from America or some other place with me to, to, to kind

さて、私は、アメリカ や他の場所からの若い男性を連れて

of talk with them also, um, because I don't really know much about how the culture is

いませんでした.彼らと話をするために.

changing for young people who are dating in the United States now.

現在アメリカで交際中の人。

Or even, uh, other countries like the united, like the United Kingdom or Australia or Canada.

あるいは、ええと、英国、オーストラリア、カナダなど、他の国でも同様 です。

Uh, but I get the impression just from news and, uh, like, a lot of…

ええと、でもニュースだけで印象を受け ます.

With a lot of people talking more about the equality of men and women and, and talking

多くの人 が男性と女性の平等についてもっと

about women's rights and making sure men and women are equal.

話し、女性の権利について話し、男性と女性が平等であることを確認してい ます.

Uh, it's making it a bit more different, or difficult, for people to express kind of different

ええと、人々がさまざまな性別の役割を表現することを、もう少し違ったものにしたり、難しくしたりしてい

gender roles.

ます.

Uh, if you have those kinds of values.

そういう価値観があれば。

So, again, it's not about if it's correct or not to, like, to look at, like, should

繰り返しになり ますが

a woman traditionally do this or should a man traditionally do that.

、女性が伝統的にこれを行うべきか、 男性が伝統的にそれを行うべきかを見て、それが正しいかどうかについてではありません.

But in, like, the social climate now it's changing, uh, to try to bring more equality

しかし、今の社会情勢では、状況に もっと平等をもたらそうとするように変化しています

into the, the situation.

。

But it's also bringing a bit more confusion, uh, from what I hear.

しかし 、私が聞いたところによると、それはまた、もう少し混乱をもたらしています。

Next, we've got nightlife.

次にナイトライフです。

Now, nightlife can be talking, I think in the conversation, uh, it was used more talking

さて、ナイトライフは話すことができます。会話では、

about like romantic kind of things like relationships and the kinds of activities that happen at

人間関係や夜に行われる活動のようなロマンチックな種類のことについて話していると思い

night.

ます.

You see I’m, I'm speaking in euphemisms right here, so I'm not saying sex or something

私はここで婉曲表現で話し ているので、セックスやそのようなことを言っているのではありません

like that.

。

Uh, but you can also talk about nightlife as the general, like, going out in the evening

ええと、でも一般的なナイトライフについて話すこともできます。たとえば 、夜に出かけたり

and parties and things like that, that younger people do when they're going out and being

、パーティーなど、若い 人たちが外出して

social and, you know, connecting with one another.

社交的になり、お互いにつながるときに行うこと です。

So, you can talk about what's the nightlife like in a city.

ですから、都市のナイトライフについて話すことができます 。

Uh, and it's really just talking about more like, not sex specifically, it's just more

ええと 、それは、特にセックスではなく、単に

talking about, can you go to the theater, or are there good restaurants open, that kind

、劇場に行くことができるか、 または良いレストランが開いているか、そのよう

of thing.

なことについて話しているだけです。

The nightlife.

ナイトライフ。

Next, a really great expression, this is another phrasal verb, two of them actually.

次に、本当に素晴らしい表現です。これは別の 句動詞で、実際には 2 つあります。

This is to turn on and turn off.

これは、オンとオフを切り替えるためのものです。

Now, casually and conversationally, and you'll hear, you'll even hear me give a lesson about

さて、さりげなく、そして会話的に、あなたは 聞くでしょう、あなたは私が会話の句動詞についてレッスンをするのを聞くでしょう

phrasal verbs in the conversation, uh, to the young women.

、ええと 、若い女性に。

But I was talking about the, the idea of where phrasal verbs come from.

しかし、私は句動詞がどこから来たのかという考えについて話していました .

And it's really interesting that we have, uh, you know, and, like, an old television

そして、私たちが持っているのは本当に興味深い

set where you turn it on or turn it off.

ことです。

And this is where we get that idea of turning something in order to activate a switch, to

そして、これは、 何かに力を加えるためにスイッチを作動させるために何かを回すという考えを得る場所

add power to something.

です.

Even though now we push a button or slide a dial or something like that.

今でもボタンを押したり 、ダイヤルをスライドさせたりします。

Uh, but sexually when we're talking about being physically excited and we're in the

ええと、しかし性的に、私たちが肉体的に興奮していることについて話しているとき、私たちは

mood, again, this is a, a euphemism here.

気分に乗っているとき、これは婉曲表現です.

I'm in the mood for, you know, sex or something like that.

セックスとかそういう気分 です。

But you can say, “Honey, I'm in the mood tonight.”

でも、「ハニー、今夜は気分がいいよ」と言うことができます 。

And then my wife says, “I'm not in the mood.”

すると、妻は「気分が乗らない」と言います。

And I say, “Oh no!”

そして、私は「ああ、いや！」と言います。

You know, like, that kind of thing.

あなたは、そのようなことを知っています。

We're talking a, we're talking in euphemisms.

私たちは婉曲表現で話しているのです。

Uh, we know what we're talking about.

ええと、私たちは話していることを知っています。

But again, this is more about expressing that in a way that's, you know, a bit more casual

しかし、繰り返しますが、これは 、もう少しカジュアルで会話的な方法でそれを表現することに関するものです

and conversational.

. バーで女性に近づき、「

Uh, so, if you feel maybe you can use those expressions, if you, if you walk up to a woman

ねえ、セックスしたほうがいいよ」と言ったら、これらの表現を使うことができるかもしれません

at a bar and you say, “Hey, like, we should have sex.”

。

Now, may, she might think that's funny, but she probably won't.

彼女は面白いと思うかもしれませんが 、おそらくそうではないでしょう。

You know, it's just getting to know that kind of person.

ほら、そういう人を知ること です。

Uh, but again, that's why we speak in euphemisms.

ええと、繰り返しますが、それが私たちが婉曲表現で話す理由です。

But this idea of being turned on or turned off, um, or you can talk about the phrasal

しかし、このオンまたはオフのアイデアは 、ええと、または句名詞について話すことができます

nouns.

。

So, not the phrasal verb, but the phrasal noun of saying that something is a turn on

つまり、句動詞ではなく、 何かがオンまたはオフになっていることを示す句名詞です

or a turn off.

。

So, uh, like, if my, my wife, like, wears, you know, some very sexy outfit or something

それで、ええと、私の妻が 、とてもセクシーな衣装などを着ているとしたら

like that.

.

Like, yeah, that's a turn on for me.

ええ、それは私にとってはオンです。

Uh, or if she's just wearing some old clothes and, you know, just, like, sick or something

ええと、または彼女が古着 を着ているだけで、病気か何か

or whatever.

か何かのように。

I mean, it's a bad example.

つまり、悪い例です。

But that's a turn off kind of thing.

しかし、それはオフのようなものです。

So, it's how you feel, uh, about a person doing something.

つまり、人が何かをしていることについて、あなたがどのように感じるかということです 。

If they're exciting you in a sexual way, uh, this is known as a turn on, uh, or they are

彼らが性的な方法であなたを興奮させている場合 、これはターンオンとして知られてい

turning you on.

ます。

Like an oven, you know, like something like that.

オーブンのようなもの です。

Uh, or the opposite would be a turnoff.

ええと、またはその反対はターンオフになります。

Next, very quickly, a prude.

次に、非常に迅速に、失礼です。

A prude.

失礼な。

Now, prude is just a term used for, like, typically a conservative woman, uh, especially

さて、無礼とは、典型的には保守的な女性に使用される用語にすぎません 。特に、人々

in the modern-day climate of dating where, uh, people are often having, like, a one-night

がしばしば一夜限りのデートをしている現代のデートの気候では

stand.

.

Or, they're connecting, a one-night stand just means having sex, like, typically on

または、彼らは接続しています.一夜限りのスタンド は、通常、最初の会議、最初の夜のように、セックスをすることを意味し

the first meeting, the first night.

ます.

Uh, and maybe you never have any kind of relationship or anything like that ever again with the

ええと、おそらく 、同じ人とは二度と関係やそのようなことはありません

same person.

.

Uh, so that's a one-night stand.

ええと、それは一夜限りのスタンドです。

Uh, but when you, you look at that, like, if you are the kind of person who does that,

ええと、しかし、あなたがそれを見るとき、あなたがそれを するような人なら、

that sort of thing, uh, and you maybe are talking with someone who does not.

そのようなこと、ええと、 そうでない人と話しているかもしれません。

Maybe you will look at that person and say, “Well that person's kind of a prude.”

たぶん、あなたはその人を見て、 「まあ、その人はちょっと失礼だ」と言うでしょう。

Uh, you know, like, they should be able to have fun and enjoy themselves.

ええと、彼ら は楽しんで楽しむことができるはずです。

Maybe they should, you know, have sex with people more freely or whatever.

たぶん、彼らはもっと自由に人とセックスするべきです 。

Again, it doesn't matter if you agree or disagree with that for the purposes of this lesson.

繰り返しますが、このレッスンの目的上、同意するか同意しないかは問題ではありません 。

It's just more so you understand the vocabulary.

語彙を理解するだけです。

Next, to have game.

次に、ゲームをします。

To have game.

ゲームをする。

Now, you’ll hear, again, it's a euphemism.

繰り返しになりますが、これは婉曲表現です。

We're talking about game as in the game of, of men and women, or relationships in general,

私たちは 、男性と女性、または一般的な関係のゲームのように、

whatever that relationship is.

その関係が何であれ、ゲームについて話している.

Uh, but we think about it like a game.

ええと、でも私たちはそれをゲームのように考えています。

There are different rules to it.

それにはさまざまなルールがあります。

What socially should you, should, you should do?

社会的に何をすべきか、すべきか、すべき か？

Is this allowed or is that not allowed?

これは許可されていますか、それとも許可されていませんか?

Um, but these are the, kind of the games that people play.

ええと、でもこれらは、人々がプレイする種類のゲームです 。

And men and women, uh, you know, we will talk about, like, don't play games with me or I

そして、男性と女性、ええと、私たちは、私と ゲームをしないでください、または私

don't want someone who plays games.

はゲームをする人が欲しくないということについて話します。

So, these, this kind of expression of a game we're talking about, uh, just the rules and

ですから、私たちが話しているこの種のゲームの表現は 、ええと、

the different rituals that we have when we go out on dates.

私たちがデートに出かけるときのルールとさまざまな儀式 です.

So, uh, it, like, people will argue.

それで、ええと、人々は議論するでしょう。

Can you, like, sleep with someone on the second date?

2回目のデートで誰かと一緒に寝ることはできます か？

Should you kiss someone on the first date or not?

初デートで誰かにキスするべき かどうか?

Is that too fast or too slow or whatever?

それは速すぎるか、遅すぎるか、それとも何ですか？

So, people talk about these different rules, and what's okay to do.

ですから、人々はこれらのさまざまなルールについて話し 、何をしてよいかについて話します。

And then they change over time just like the language.

そして、言語と同じように時間の経過とともに変化し ます。

So, now, like, the rules are becoming a bit more liberal and they used to be more conservative,

それで、今、ルールは もう少しリベラルになりつつあり

uh, years ago.

、何年も前はより保守的でした.

Anyway, so, that idea of game, uh, there's also the idea of having game.

とにかく、だから、そのゲームのアイデア、ええと、 ゲームを持っているというアイデアもあります.

And this is typically used more for men, uh, approaching women and talking to women.

そして、これは通常、男性 が女性に近づいたり、女性と話したりするために使用されます。

Because, uh, as I'll talk more about, uh, in the, the, in this video a little bit later,

ええと、後で詳しく説明しますが 、このビデオでは、少し後で

um, the idea of evolutionary, uh, psychology is looking at the biology of men and women

、ええと、進化論の考え方は、心理学 は、男性と女性の生物学

and the differences that we have physically.

とその違いに注目しています。 私たちは物理的に持っています。

Uh, and thinking about how that changes our mental strategy for, for finding a different

ええと、それが私たちの精神的な戦略をどのように変えるかを考え て、デートする別の人を見つけ

person to date.

ます.

Uh, or how we, how we do the game of dating, that kind of thing.

ええと、または私たちがデートのゲームをどのように行うか、 そのようなこと。

So, not just dating as well but, uh, producing children and the other things that we have

だから、デートだけでなく、ええと、 子供を産むことや、私たちがしなければならない他のこと

to do.

.

But the idea of having game or when you hear about, uh, like, wow, that guy over there

しかし、ゲームをするという考え、または あそこの男

has great game.

が素晴らしいゲームをしているという話を聞いたとき。

It's just talking about he's very good at talking to women and, uh, getting dates or

彼は女性と話すのがとても上手で、デートやその他のことをするのが得意だ と

other things like that.

言っているだけです。

Next, some more great phrasal verbs to be called out and to be shot down.

次に、呼び出されて撃ち落とされるいくつかの素晴らしい句動詞 。

To be called out for something.

何かに呼び出される。

When you're called out and you, it means you're being noticed by other people usually in a

あなたが呼ばれたとき、それはあなたが

negative way because maybe you said something silly or you got, you know, in trouble for

ばかげたことを 言った、または何かをしたために困ったことがあるなどの理由で、通常は否定的な方法で他の人に気づかれていることを意味します

doing something.

.

So, if I'm, uh, like, cheating, uh, on a test in the classroom with the next, with the student

それで、私が教室のテストでカンニングをしてい て、隣の生徒と一緒

next to me, and the teacher looks at me and said, “Are you cheating over there?”

にいて、先生が私を見て 、「あそこでカンニングしてるの？」と言ったとします。

She is calling me out.

彼女は私を呼んでいます。

So, she is, uh, again, signaling that I did something wrong and making it known to everybody

それで、彼女はまた、私が何か間違ったことをしたことを合図し、それを他の みんなに知らせてい

else.

ます。

Uh, and then this is like, in a way it's ostracizing me.

ええと、これはある意味で私を追放しているようなもの です。

So, she says, “You have to go, like, sit in the other classroom and take the test because

それで、彼女は、「あなたは 別の教室に座ってテストを受け

you're cheating.”

なければなりません。あなたは不正行為をしているからです.」

So, again, it’s a, as I talked about in the Phrase Builder lesson, uh, ostracizing

繰り返しになりますが 、フレーズビルダーのレッスンで話したように、ええと、

someone.

誰かを追放することです。

So, the other phrasal verb here is to get shot down.

したがって、ここでのもう 1 つの句動詞は、 撃墜されることです。

If you think about a plane that's flying somewhere, like especially in the, in the, in a war.

特に戦争中のように、どこかで飛んでいる飛行機について考えてみてください 。

You’ve got those little planes that are operated by one man and, you know, one whatever,

1 人の男性が操縦

one person in the, in the, uh, in the plane, uh, or two people.

する小さな飛行機があります 。

And, like, it gets shot, you know, out of the sky.

そして、まるで、空から撃たれるの です。

So, we talk about that like a man walking up to a woman, approaching her and maybe he

ですから、私たちはそれについて、男性 が女性に近づき、彼女に近づくように

says, “Oh, hello.

話します。

How are you?”

大丈夫？"

And he tries to say something, and the woman is clearly not interested.

そして彼は何かを言おうとしますが、女性 は明らかに興味がありません。

We say that the man has been shot down.

その男は撃墜されたと言います。

And this is why it's often difficult because even if maybe social ideas about men and women

男性と女性がお互いに話し合うことについての社会的考え

talking to each other have changed, still we have, you know, a majority of people, you

が変わったとしても、それでも 私たちは、大多数の人々、つまり

know, a lot of people are still…

、多くの人が今もそうです…

It's still men trying to walk up to approach women, and women often expecting men to do

それはまだ男性が挑戦しているためです。 歩いて 女性に近づき、女性はしばしば男性がアプローチすることを期待しています

the approach.

。

But what happens there, uh, is that the man is the one that he is taking the risk because

しかし、そこで何が起こるかというと、彼が危険を冒しているのは男性であるという

he is, he is approaching the woman.

ことです。彼は女性に近づいているからです。

And either she accepts him or rejects him or not.

そして、彼女は彼を受け入れるか拒否するかのどちら かです。

And this is why, uh, it's good to have some kind of sense about the person before you

ですから、 その人に近づく前に、その人についてある程度の感覚を持っておくのは良い

approach them.

ことです。

If the woman is looking at you many times, usually that's a good indicator of interest.

女性があなたを何度も見ている場合、 通常、それは関心の良い指標です。

That she's, you know, happy to have you come over and speak with her.

彼女は、あなたが来て彼女と話してくれたことを喜ん でいる.

Next, we've got sexual harassment.

次にセクシャルハラスメントです。

That's another thing that came up.

それは別のことです。

It's also a very common thing, uh, in just everyday conversations as well, especially

また 、特に

if you're working at a company, a larger company.

大企業で働いている場合は、日常会話でも非常に一般的なことです。

Uh, but sexual harassment is now more of a thing.

ええと、でもセクシャルハラスメントはもっと重要 なことです。

Uh, I remember reading an interesting, uh, and just, it was, I forget what, what, what

ええと、興味深いものを読んだことを覚えています 。それは、何を、何を、どの

online website or something like that.

オンライン Web サイトか、またはそのようなものでした。

But it was, uh, it was talking about psychology, uh, and it was talking about men and women

しかし、それは心理学 についての話であり、職場で働く男性と女性についての話

working at the workplace.

でした。

Because before it used to be more segregated.

以前はもっと分離されていたからです。

Women would have maybe their particular place at the office, and men would have their particular

女性には オフィスでの特定の場所があり、男性には特定の

place.

場所があります。

Uh, but when you start mixing them together, what, what this article was saying, uh, is

ええと、しかし、それらを混ぜ始める と、この記事が言ったことは、ええと

that women wanted to be treated equally.

、女性は平等に扱われたかったということです.

So, they were saying, “Don't, like, you shouldn't be sexually harassing us, saying

それで、彼らは、「職場で私たちに 性的なことを言って、私たちにセクシャルハラスメントをするべきではありません」と言っ

like sexual things to us at work.”

ていたのです。

But the interesting thing that this article was saying, is that men would do that to each

しかし、この記事が言っていた興味深いこと は、男性がお互いにそうするということ

other.

です.

So, if you have, many years ago it's only men working in this area and they are saying

もしそうなら、何年も前 にこの分野で働いていたのは男性だけで、彼らは

sexual things to each other.

お互いに性的なことを言っていました.

And they're joking around, and that's just kinda what they do.

そして彼らは冗談を言っています、そしてそれは彼らがしていることの ようなものです.

Uh, and there's some teasing and this is, you know, just part of being human for most

ええと、いくつかのからかいがありますが、これは ほとんどの人にとって人間であることの一部にすぎません

people.

.

There's, like, different levels of people.

レベルの違う人がいます。

You have a boss and other people that work for him and her or whatever.

あなたには上司と 、彼と彼女のために働く他の人々がいます。

And, uh, so, this is kind of a general thing.

そして、ええと、これは一種の一般的なことです。

And so, what, what this, uh, this psychology report, it was just documenting how, uh, women

それで、なんと、なんと、この心理 レポートは、職場で男性が嫌がらせを受けるのと同じように、女性がどのように嫌がらせを受けることによって、どのように

were being treated equal by being kind of, like, harassed in the same way that men are

平等に扱われているか

harassed in the workplace.

を記録していたのです。

So, it was a really interesting article.

ということで、大変興味深い記事でした。

Uh, I don't remember where I saw it.

うーん、どこで見たのか覚えていません。

Um, I would recommend it though if you can find something like that.

ええと、もしあなたがそのようなものを見つけることができれば、私はそれをお勧めします .

But again, har, uh, sexual harassment, uh, it, it can mean anything from looking at someone.

繰り返しになりますが、セクシャルハラスメント、ええと 、それは、誰かを見ることから何かを意味する可能性があります.

Like if I'm standing in an elevator and I look at a woman in, like, a suggestive, uh,

私がエレベーターの中で立っていて 、性的なものを示唆するような方法で女性を見た場合のように

sexually suggestive way.

。

So, I'm, like, looking up and down.

だから、私は上と下を見ています。

Like, oh!

のように、ああ！

Like, you look really nice or I say something to her.

あなたは本当に素敵に見えるか、私は 彼女に何か言います.

Um, but again, we have this also, also kind of traditional cultural idea.

ええと、繰り返しになりますが、これも一種 の伝統的な文化的アイデアです。

Uh, and this is just another funny example of something I saw.

ええと、これは 私が見たものの別の面白い例です。

It was a, um, I think it might've been, uh, it was some comedy show, I think.

それは、うーん、 コメディ番組だったと思います。

But they were, they were explaining what sexual harassment was.

しかし、彼らはセクシャルハラスメントとは何かを説明していまし た。

Uh, and they were saying sexual harassment is when an unattractive man tries to approach

ええと、セクシャルハラスメント は、魅力のない男性が女性に近づこうとするときだと言っていました

a woman.

.

So, when a, when a, a good-looking guy approaches a woman and says, “Hey, like, you look good

だから、イケメン が女性に近づいてきて、「今日の君、似合ってるよね」って言う

today,” uh, it's not sexual harassment.

のはセクハラじゃないですよね。

But when an unattractive guy to that woman approaches that woman, and she's not interested,

しかし、その女性に魅力のない男が その女性に近づいてきて、彼女が興味を示さない場合、

then that becomes sexual harassment.

それはセクハラになります.

Now, this is kind of joking.

さて、これは一種の冗談です。

But, uh, it's funny because it, it, it goes into, like, a kind of more broader, uh, idea

でも、面白いのは 、

about how men and women, uh, deal with each other in the workplace or other things like

男性と女性が職場でお互いにどのように対処する か、またはそのような

that.

ことについて、一種のより広い、ええと、考えに入るからです。

Uh, but in general it just means you're, you’re doing something negative that the other person

ええと、でも一般 的には、相手があまり好きではないネガティブなことをしているということです

doesn't really like.

。

There can be sexual harassment both ways.

両方の方法でセクシャルハラスメントが発生する可能性があります。

Like, maybe women are harassing men and men are harassing women.

たとえば、女性は男性に嫌がらせをし、男性は女性に嫌がらせをしているのかもしれません 。

Uh, but you hear a lot more about that as men harassing women.

ええと、しかし、男性が女性に嫌がらせをしているので、それについてもっとよく耳にします 。

Next, I also mentioned or, uh, it was mentioned, courtship.

次に、求愛についても言及しました 。

And courtship is just another one of those kind of, um, it's like a classier way of describing

そして、求愛はそのような種類の別のものにすぎませ ん.ええと、それ

dating where you have, you know, a man and a woman.

は、男性と女性がいる場所でのデートをより上品に説明する方法のようなものです .

They have certain roles that they have, even if it's not, you know, like a man has to do

男性はこれをしなければならず、女性はそれをしなければならないというように、そうでなくても、彼らには特定の役割があります

this and a woman does that.

。

Um, but in general, just like every other species on the planet, like, two birds are

ええと、でも一般的 に、地球上の他のすべての種と同じように、2羽の鳥が

coming together.

一緒に来ています.

The, the male bird does this thing and the female bird does this thing.

オスの鳥はこれを行い、 メスの鳥はこれを行います。

And they have a courtship ritual or something.

そして、彼らは求愛の儀式か何かを持っています。

And it's very complicated with humans.

そして、それは人間にとって非常に複雑です。

Uh, and it's different with even in different cultures or different neighborhoods within

えーと、同じ国でも 文化が違えば、地域が違えば違います

the same country.

。

Uh, but again, these are just interesting things you notice, but courtship is just talking

ええと、繰り返しになりますが、これら はあなたが気付く興味深い

about the process of meeting and dating and, uh, building a relationship so that maybe

you get married and have a family, that kind of thing.

ものです.

Next, I also mentioned MGTOW.

次にMGTOWについても触れました。

So M-G-T-O-W.

だからM-G-T-O-W。

This is Men Going Their Own Way.

これは、自分の道を行く男性です。

This is actually something I don't know very much about.

これは実は私もよくわから ないことです。

Again, I'm learning, you know, things like this because I'm not in the dating world anymore.

繰り返しますが、 私はもうデートの世界にいないので、このようなことを学んでいます.

Uh, but when you hear something like this, there's a, uh, we call this a backlash.

ええと、しかし、このようなことを聞 、私たちはこれをバックラッシュと呼んでいます

Where it just means if men are perceiving themselves as, like, they're not, uh, able

。 男性が 自分自身

to communicate with women or their opportunities are restricted or other things like that.

を女性とコミュニケーションをとることができない、または機会 が制限されている、またはそのようなものとして認識している場合.

Like, you know, you hear, uh, like, younger people are delaying marriage longer and longer.

ご存知のように、若い 人たちはますます結婚を遅らせていると聞いています。

And we talk about this as well in the conversation.

そして、会話の中でこれについても話します。

Whether that's a good idea, I don't know.

それが良い考えかどうか、私にはわかりません。

It's just something that I wanted to discuss because I figured you might be interested

あなたがそれに興味を持っているかもしれないと思ったので、それは私が話したかっ

in that.

たことです.

Uh, but this idea of men going their own way, is men saying, “Well, uh, like, the laws

ええと、しかし、男性が自分の道を行くというこの考えは 、「法律

are designed to, to benefit women.”

は女性に利益をもたらすように設計されている」と言っている男性です。

So, if we get married, uh, then, like, the woman can, you know…

それで、私たちが結婚すれば、ええと、 女性はそうすることができます…

It's just, like, a lot of the laws are there for, for women to get custody.

それ は、女性が親権を得るために、多くの法律が存在するということです。

So, to get control of the children if there, there’s a divorce, other things like that.

ですから、子供がいる場合は 、離婚したり、その他のことをコントロールしたりします。

Again, I don't know specifically about, like, the rules or whatever or what their particular

繰り返しますが、ルールなどについて、またはその特定の原則が何であるかについて、私は具体的に知りません

principles are.

。

But it's just an interesting thing that there is such a group of people like Men Going Their

しかし興味深いの は、自分の道を行く男性のような人々のグループが存在

Own Way, meaning they don't want to have relationships with women because it's, you know, too much

することです。つまり、彼らは 女性との関係を持ち

trouble or something like that.

たくないということです。

Next, kind of the opposite of someone who is a MGTOW.

次に、MGTOW である人の反対のようなものです 。

This is the alpha male.

これがアルファオスです。

Now, this is going back to that evolutionary psychology idea or evolutionary psychology

さて、これは進化 心理学のアイデア、または

with evolutionary biology, uh, of where you have kind of a group of different people,

進化生物学を伴う進化心理学に戻ります。会社に いるのと同じように、さまざまな人々のグループの

just like you have in a company.

ようなものです。

You have a boss and then some people under that boss and then more people under that.

上司がいて、その上司の下に何人かの人がいて、 その下にさらに人がいます。

Um, so, all humans are organized into these kinds of groups.

ええと、すべての人間はこの種のグループに編成されてい ます。

So, even within a family, uh, even if, like, the mother and father are basically equal,

つまり、家族内でさえ、たとえ 、母親と父親が基本的に同等で

usually there's one that's a little bit more dominant than the other.

あっても、通常 、一方が他方よりも少し支配的です.

Um, and even within the, like, the kids, like, the older children are a little bit more dominant

ええと、そして、そのような子供たちの中でも 、年上の子供たちは

than the younger children, that kind of thing.

年下の子供たちよりも少し支配的です。

So, it doesn't always have to work that way.

したがって、常にそのように機能する必要はありません。

Uh, but these are interesting things that happen.

ええと、しかし、これらは起こる興味深いことです 。

And so, because of that, like we dis, we, you kind of, uh, naturally create different,

そのため、私たちのように、私たち、 あなたは、セクハラのような

different things that could become things like sexual harassment.

ものになる可能性のあるさまざまな、さまざまなものを自然に作成します .

Uh, or even just the ways that we relate to other, the ways that we relate to other, to

ええと、または単に私たちが 他の人に関係する方法、私たちが他の人に関係する方法、

each other, excuse me, uh, in relationships.

お互いに、すみません、ええと、関係において。

And so, this means, like, you have power relationships, like, like a boss.

つまり、これはつまり、上司のような権力関係を持っているということです 。

Like this was another thing recently, uh, like, the MeToo Movement.

これは最近の別のことで、ええと 、MeTooムーブメントのようなものです。

So, this is where a lot of actresses and, like, famous, even some men were, um, were

それで、これは多くの女優や 、有名な、一部の男性でさえ

saying that, like, powerful people in Hollywood were, you know, sexually harassing other people

、ハリウッドの強力な人々が 他の人々にそのようなセクハラをしていると

like that.

言っている場所です。

And again, this is, it's kind of just, not saying it's a good thing.

繰り返しますが、これは、それ が良いことだと言っているのではありません。

But obviously, it's something that happens because people are naturally kind of in groups

しかし、明らかに、それ は人々が自然にこのようなグループに属しているために起こること

like this.

です.

Um, but also, we get these, uh, same ideas of, uh, because we have these groups, we have

ええと、しかしまた、私 たちはこれらのグループを持っているので、これらの、ええと、同じアイデアを得ます

the alpha male or the idea of the alpha male.

。アルファ男性またはアルファ男性のアイデアがあります。

Um, because typically, like, often in, in groups of, of animals like us, uh, you will

ええと、典型的には、しばしば、 私たちのような動物のグループで、ええと、

have maybe the dominant male who will, you know, get access to all these, all the women,

おそらく支配的な男性が いて、これらすべて、すべての女性、すべての、女性にアクセスできるから

all, like, the females in his area.

です。 彼の地域で。

And so, all the other males are trying to become the alpha.

そして、他のすべての男性はアルファになろうとし ています.

So, the alpha like that, it's, it's a similar idea, uh, for, for people as well.

つまり、そのようなアルファは 、同様のアイデアです。

So, you might have a group of men, and then there's, like, the alpha.

それで、あなたは男性のグループを持っているかもしれません 、そしてアルファのようなものがあります.

Like, and he might not be the biggest or the strongest, but maybe the most confident or

のように、彼は最大でも 最強でもないかもしれませんが、おそらく最も自信があり

the wealthiest or just the highest status of those groups of, uh, or that group of men

、最も裕福で 、またはそのグループのグループの中で最も高い地位にあるだけかもしれ

or women.

ません。

Next, some other great euphemisms, some other great words that describe just casual relationships.

次に、他のいくつかの素晴らしい婉曲表現、 単なるカジュアルな関係を表す他のいくつかの素晴らしい言葉.

Typically, when you're getting into a relationship, you might, at the very beginning, just to

通常、あなたが関係を築いているとき 、最初はただ取り除くだけかもしれませ

weed out.

ん.

And this is a great phrasal verb, to weed out, like you’re pulling weeds out of a

これは素晴らしい句動詞 です。庭から雑草を抜くように、雑草を抜くことです

garden.

。

Uh, this means to remove things that maybe you don't want, that you don't care about.

ええと、これはおそらくあなたが望まないもの、気にしないものを削除することを意味し ます.

Um, so to weed out the people or things that are not interesting to you.

ええと、 あなたにとって興味のない人や物を取り除くためです。

So, you might want a casual relationship.

だから、あなたはカジュアルな関係を望んでいるかもしれません。

Uh, this is also described as friends with benefits.

えーと、これもベネフィットのフレンズと書いてありますね 。

So, maybe if someone is just a friend of yours, you have no sexual relationship with that

だから、誰かがあなたのただの友達なら、 あなたはその人と性的関係を持っていないかもしれません

person.

.

But a friend with benefits, those benefits are maybe sex or other things that are related

しかし、メリットのある友人、それらのメリット はおそらくセックスまたはそれに関連するその他のもの

to that.

です.

Um, so, you're looking for a friend with benefits.

ええと、あなたはメリットのある友達を探しています。

And people will say, “Well, I'm just looking for a casual relationship right now.”

そして、人々は「まあ、私は 今カジュアルな関係を探しているだけです」と言うでしょう.

It means I don't want a long-term commitment, a long-term relationship.

それは私が長期的なコミットメント、長期的な関係を望んでいないことを意味し ます.

Next, I mentioned this a little bit in the conversation itself, but I thought I would

次に、 対談でも少しだけ触れましたが、

talk about it here.

ここで話そうと思いました。

And this is that again, evolutionary psychology.

これもまた、進化心理学です。

So, the way we think coming from the different, uh, kind of ways that, uh, that we are physically

ですから、私たちが考える 方法は、私たちが男性と女性として物理的に存在するさまざまな方法から来ています

as men and women.

。

Uh, and so, you might have women, again, like, women have to be choosy as I mentioned before

ええと、女性がいるかもしれませんが、 前に Phrase Builder のビデオで述べたように、女性は選り好みする必要があります

in the Phrase Builder video.

。

Uh, because they have a limited supply, and also limited amount of time of being able

ええと、彼らは供給が限られており、子供を産む ことができる時間も限られている

to produce children.

からです.

So, a man, conceivably, like, it's possible to, to make a million different babies.

つまり、男性は、おそらく、 100 万の異なる赤ちゃんを作ることが可能です。 特に科学で

It's, like, very possible for a man to do that, especially with science, you know.

は、男性がそれを行う可能性は非常に高い です。

You could go to a lab and you know, give your sperm or whatever and have lots of kids all

研究室に行って、精子などを提供すれば、世界中にたくさんの子供を産むことができます

over the world.

。

Uh, but a woman can only, you know, care for one baby or maybe one or two or three or whatever,

ええと、でも女性は 一度に一人の赤ちゃん、あるいは一人か二人か三人か何かの世話しかできません

uh, at a time.

.

And then, you're still raising that child maybe for two or three years or something.

そして、あなたはまだその子供を おそらく2、3年かそこら育てています.

So, you have a limited supply and a limited time.

したがって、限られた供給と限られた 時間があります。

Uh, but men, again, like, we, we don't have to do that.

ええと、でも男性は、私たち、そうする必要はあり ません。

So, this is where the, the different reproductive strategies come from.

つまり、ここからさまざまな生殖 戦略が生まれます。

Uh, and so that's why a woman, you know, they have to be very selective about the kind of

ええと、それが理由です、あなたが知って いるように、女性は探している男性の種類について非常に選択的でなければなり

man they're looking for.

ません.

But maybe men, like, we don't have to care as much.

でも、男性の場合は、それほど気にする必要はないかもしれません 。

Like, you know, for just like a fun evening or something if you're looking for a friend

楽しい夜 か何かのように、メリットのある友達を探しているなら

with benefits, you don't really care so much about maybe the person long-term.

、その人を長期的にはあまり気にしません。

And you're not thinking about it in an evolutionary way.

そして、あなたはそれを進化論的に考えていませ ん。 とにかく、

Most people don't think about it like that anyway, but it's just a natural way we think.

ほとんどの人はそのように考えていません が、それは私たちが考える自然な方法です.

Next, Mr. Right.

次に右さん。

Mr. Right.

右さん。

Now, we often don't hear about Mrs. Right, but it's a word or expression that you could

さて、Mrs. Right についてはあまり耳にし ませんが、使用できる単語または表現です

use.

。

But Mr. Right is talking about, uh, the, the man that's right for me as a woman.

でも、ミスター・ライトが 言っているのは、女性としての私にふさわしい男性のことです。

So, I'm out looking for Mr. Right.

それで、私はミスター・ライトを探しています。

Maybe I go out on dates with a couple of different men.

たぶん、私は数人の異なる男性とデートに出かけ ます。

Uh, and then I find one that I really like and, ah!

ええと、それから私は本当に好きなものを見つけ て、ああ！

That's Mr. Right.

それがミスター・ライトです。

That's the, that's the good man for me.

それは、それは私にとって良い人です。

So, the one that maybe he's funny, and does other things, and he's, you know, the way

それで、彼はおそらく面白い人で、 他のことをしていて、彼は、

I want him to look or something like that.

私が彼に見せたい方法やそのようなものです.

Mr. Right.

右さん。

So, women will often be waiting for Mr. Right.

ですので、女性は右さんを待っていることが多いでしょう。

And maybe until he arrives, they date other people.

そして多分彼が到着するまで、彼らは他の人とデートします .

Next, you got a stay-at-home mom or a stay-at-home dad, which is, uh, uh, becoming increasingly

次に、専業主婦または 専業主婦がいます。これは、ええと、ええと、ますます一般的になってい

common.

ます。

I am at home.

家に居ます。 妻も

I'm not a stay-at-home dad, uh, because my wife is at home as well.

家にいるので、私は専業主婦ではありません 。

But this just means to be at home taking care of the children.

しかし、これは家 で子供たちの世話をするという意味です。

Next, you’ll also hear to settle down.

次に、落ち着くように聞くこともできます。

And the opposite is to see what's out there.

そしてその反対は、そこにあるものを見ることです。

So, when you're talking about settling down, this is another great phrasal verb, a way

ですから、落ち着くことについて話しているとき、 これはもう 1 つの優れた句動詞であり、

of talking about getting married.

結婚について話す方法です。

So, we say, well, it's time for me to settle down.

だから、まあ、私が落ち着く時が来たと言い ます。

I'm, you know, 40 years old.

私は40歳です。

I have a good job and I'm looking for now a wife, and I want to have kids and that kind

私は良い仕事をしており、 現在妻を探しています。子供が欲しいなどです

of thing.

So, it's time for me to settle ra, settle down.

。 だから、私が落ち着く時が来ました、落ち着い てください。

Or, I’m, you know, seeing what my options are.

または、私は、私のオプションが何であるかを見ています 。

Or, I'm, you know, still playing the field.

または、私は、ご存知のように、まだフィールドで遊んでいます。

These are, again, euphemisms where you're talking about still going out and, you know,

これらはまた、あなたが まだ外出することについて話している婉曲表現であり、あなたが知っているように、

trying to meet people and date people and see what your options are.

人々に会い、人々とデート し、あなたの選択肢が何であるかを確認しようとしています.

Keep your options open.

オプションを開いたままにしてください。

Next, to seal the deal.

次に、契約を結びます。

To seal the deal.

契約を結びます。

This is another euphemism where you're talking about having sex, or some kind of connection

これは、セックスについて話している別の婉曲表現です。 または、

where maybe you kiss someone or did something.

誰かにキスをしたり、何かをしたりした何らかのつながりを意味します。

Uh, but this is just coming from an idea of having a deal where maybe you have a contract

ええと、でもこれは 、おそらく

with a different company or something, uh, and you write down, you sign what that is.

別の会社か何かと契約を結んでいるという考えから来 ています。

You put your seal on that.

あなたはそれにあなたの印を押します。

So, to seal the deal, to make sure it's, uh, like, a strong physical thing.

それで、契約を結ぶために、それが、ええと 、強力な物理的なものであることを確認するために。

But then we use that, uh, in a euphemistic way.

しかし、それを婉曲的な 方法で使用します。

So, as a euphemism talking about, well, like, I went out with this girl last night.

それで、婉曲な言い方をすると、そうですね、 昨夜、この女の子と出かけました。

And I, I come back and meet my friend for breakfast, and he says, “Hey man, did you

そして、私が戻ってきて、朝食のために友人と会う と、彼は「

seal the deal last night?”

昨夜、契約を結びましたか?」

And I say, “Oh, well, I don't kiss and tell.”

そして私は、「まあ、私はキスして話さない」と言います。

I don't kiss and tell.

私はキスして教えません。

That's another great phrase you can use when you want to, like, not tell other people what

これは、誰かと何をしたかを他の人に伝えたくないときに使用できるもう 1 つの素晴らしいフレーズです

you did with someone.

。

Like, maybe you went out on a date, but I don't kiss and tell.

たとえば、あなたはデートに出かけたかもしれませんが、私 はキスして話しません。

I don't kiss and tell.

私はキスして教えません。

But, seal the deal just means to, to physically connect or do something in that way.

しかし、取引を封印するということは、物理的に 接続する、またはそのように何かを行うことを意味するだけです。

Next, you'll hear Carly talking about bonus points.

次に、Carly がボーナス ポイントについて話しているのを聞きます 。

And now, points, uh, talking about that for people.

そして今、ポイント、ええと、人々のためにそれについて話してい ます。

It's almost like we do keep a mental score of people when we're out dating or even, you

デートをしているとき、またはデートアプリを使用している場合でも、人々の精神的なスコアを保持しているようなもの

know, if you're using a dating app.

です.

And you're, like, okay, this person gets ten points because, you know, they're an athlete.

そして、あなたは、大丈夫、この人は アスリートなので、10ポイントを獲得します。

And so, they're very strong.

そして、彼らはとても強いです。

Maybe they get another ten points because, uh, they're a very smart person, they went

彼らはとても頭

to a good college.

が良くて、良い大学に行ったので、さらに 10 ポイントもらえるかもしれません。

Uh, but they lose 20 points because they went to jail for doing something.

ええと、でも彼らは 何かをしたために刑務所に行ったので、20 ポイントを失います。

So, we, we talk about having different points for, uh, for people in this way.

それで、私 たちは、このように人々のために、ええと、異なるポイントを持つことについて話します.

And so, Carly was saying, “Well, that guy gets bonus points because he, uh, like, you

それで、カーリーは、「まあ、あの男 は、外出して、私の家族の世話をしたので、ボーナスポイントを獲得します

know, went out and, like, took care of my family,” or does something like this.

」またはこのようなことをしていました。

So, you can, like, kind of over time in a relationship, you can change your own point

つまり、 関係を築いていくと、自分のポイントレベルを変更することができます

level, uh, for the other person.

。

So, they're, they're thinking about you in a certain way.

つまり、彼らはある意味であなたのことを考えています 。

If you do something nice for them, you kind of increase your point level for that.

彼らのために何か良いことをしたら、それ に対するポイントレベルが上がります。

So, Carly was saying bonus points for, you know, my mom liking a guy.

それで、カーリーは 、私の母が好きな男にボーナスポイントを言っていました。

And finally, a few more things.

最後に、さらにいくつかのことを説明します。

We've got sleazy.

私たちは卑劣です。

So, sleazy just meaning, like, a guy walks up to you and he says, “Hey, we should go

つまり、男が あなたに近づき、「ねえ、私たちは私の家に戻って、今すぐセックスをしなければならない」と言います

back to my house and have sex right now.”

。

And you say, “Eww.

そして、あなたは言います。

Like, I don't want to do that.”

みたいに、私はそれをしたくありません。」

That doesn't sound like you're, I don't know, I'm not attracted to you.

それはあなたのようには聞こえません、わかりません、 私はあなたに惹かれていません。

And that was a really horrible way to begin the conversation.

そして、それは会話を始めるのに本当に恐ろしい方法でした .

That's just sleazy.

それはただの卑劣です。

Sleazy.

安っぽい。

And it's not something you like.

そして、それはあなたが好きなものではありません。

Uh, another expression is to hit it and quit it.

ええと、別の表現は、ヒットして終了 することです。

Now, listen carefully, I'll pronounce it so you can understand.

では、よく聞いてください。理解できるように発音し ます。

Hit it and quit it.

叩いてやめてください。

But we're pronouncing it quickly as hidit and quidit.

しかし、私たちはそれをhiditとquiditとしてすばやく発音しています .

Hidit and quidit.

ヒディットとクディット。

Hidit and quidit.

ヒディットとクディット。

It's almost like hidid en quidit.

それはほとんどhidid en quiditのようなものです。

Hidid en quidit, hit it and quit it.

Hidid en quidit、ヒットして終了します。

So, hit it, again, this is a euphemism for having sex.

繰り返しますが、これはセックスの婉曲表現です 。

Again, we've got lots of these.

繰り返しますが、これらはたくさんあります。

So, to hit something and then to quit means, like, to leave.

つまり、何かを打ってからやめるということは、 たとえば、離れるということです。

So, it's like a one-night stand, where a guy sleeps with a girl and then they don't do

つまり、男 が女の子と寝て、その後

anything more for whatever reason.

何らかの理由で何もしない一夜限りの関係のようなものです.

But, uh, yeah, like, he hit it and quit it.

でも、ええ、ええ、彼はそれを打ってやめました。

So, it's a very kind of, like, sad thing.

ですから、それはとても悲しいことです。

Or, you know, if both people were interested in that, that's great.

または、両方の人がそれに興味を持っていれ ば、それは素晴らしいことです。

But, uh, this is more how people can describe it in that way.

しかし、ええと、これは人々が それをそのように説明できる方法です。

Now finally, we'll just cover some of the biological terms that were used in the conversation

最後 に、会話で使用された生物学的用語のいくつかについて

as well.

も説明します.

Again, they'll be euphemisms for these kinds of things.

繰り返しますが、それらはこれらの種類のものの婉曲表現になります 。

The first one is a period.

一つ目はピリオドです。

So, period, uh, this is kind of the everyday conversational term, the most commonly used

つまり、期間、ええと、これは一種の日常 会話用語

expression, uh, for a, a woman's monthly menstrual cycle.

であり、女性の毎月の月経周期に対して最も一般的に使用される表現 です。

So, you have, you know, like, like, blood and things that come out.

それで、あなたは、あなたが知っているように、血 と出てくるものを持っています.

I don't need to go specifically into that.

私は特にそれに入る必要はありません。

But, anyway, to saying, to say you have your period.

しかし、とにかく、言うこと、あなたの期間があることを言うこと 。

Um, it's kind of like, like a period, like a period of time.

ええと、それは一種の期間のようなもの です。

So, like, it's my period or you would say or hear women say, “I'm on my period right

ですから、 生理ですとか、女性が「私は今生理中です」と言ったり聞いたりするでしょう

now.”

。

So, that's a very common expression for that.

というわけで、これは非常に一般的な表現です。

Um, there are other ways of describing it, but really this is the most common one.

うーん、他にも言い方はあります が、実はこれが一番一般的です。 たとえば

And so if you're using that, like, if you were a woman and talking to your girlfriends

、 あなたが女性で、ガールフレンドと話しているときに

and say, “Yeah, I'm not feeling very good right now.

、「ええ、今はあまり気分が良くありません 。

Like, I'm, like, I'm on my period.”

まるで、私は生理中です。」

You can also say, or you will hear people talking about, it's my time of the month.

あなたは言うこともできますし、人々が 話しているのを聞くでしょう、それは今月の私の時間です.

It's my time of the month, or it's her time of the month.

今月は私の時間、または彼女の時間 です。

And this just means, again, it's a euphemism for talking about a period.

そしてこれは、繰り返しますが、それは期間について話すための婉曲表現であることを意味し ます.

So, women have a monthly cycle, uh, where they're, you know, like, more likely to get

つまり、女性には毎月の周期があり、 妊娠する可能性が高くなります

pregnant.

。

And then, you know, they release a new egg.

そして、ご存知のように、彼らは新しい卵を放ちます。

And again, I don't need to talk about the biology of it, but it's more about the expressions

繰り返しますが、その生物学について話す必要はありませんが 、それは

that people use.

人々が使用する表現についてです.

But very common ones are to be on your period, or to have your period, uh, or having your

しかし、非常に一般的なのは 、生理中、または生理中、ええと

time of the month.

、月の時間を過ごすことです。

You'll also hear me talking about a gestation period.

また、妊娠期間について話しているのを聞くことができます 。

And this just refers to how long a baby is growing, uh, inside of a woman.

これは赤ちゃんが 女性の体内でどれだけ成長しているかを表しています。

So, for humans, it's nine months.

つまり、人間の場合は 9 か月です。

For elephants, it's, I don’t know two years or something like that.

ゾウの場合は、2 年とか、そんなことはわかりません 。

I don't remember how long it is, but it takes a long time I think.

時間は覚えていませんが 、かなり時間がかかると思います。

Uh, but anyway, that's the gestation, the gestation period.

ええと、とにかく、それは妊娠、 妊娠期間です。

Uh, but even from this idea of the physical, like, uh, like, having a baby, being pregnant,

ええと、しかし、この物理的な考えからでも 、赤ちゃんを産んだり、妊娠したり、

the gestation period of that.

その妊娠期間.

Uh, we also talk about that, like, the incubation period or the gestation period, uh, for, like,

ええと、それについても、潜伏 期間や妊娠期間について話します。たとえば

building a, a company or something like that.

、会社を設立したり、そのようなことをしたりするためです。

So, maybe a company would have a division that's building some new product, and there's

ですから、企業には 新製品を開発している部門があり、それについて

a gestation period where they're thinking about it.

考えている妊娠期間があるかもしれませ ん。

They're figuring out what that is.

彼らはそれが何であるかを理解しています。

Like, they're incubating an idea.

みたいに、彼らはアイデアを孵化している。

Uh, that same kind of thing, but it's just before something is released or born or given

ええと、それと同じようなことですが、 何かがリリースされるか、生まれるか

to the market.

、市場に出される直前です。

Uh, it's taking some time to grow internally.

ええと、内部で成長するのに時間がかかります。

Next, we have contraceptive.

次に避妊です。

A contraceptive.

避妊薬。

Now, a contraceptive is something that inhibits a woman becoming pregnant.

さて、避妊薬とは 、女性が妊娠するのを妨げるものです。

Uh, so, really, for men, this could be just wearing a condom.

ええと、本当に、男性の場合、これはコンドームを着用するだけかもしれません .

Really that’s about all you can do, uh, unless you're getting, like, an actual operation

実際に精管切除術を受けるような実際の手術を受けない限り

where, um, like, you're getting a, a vasectomy.

、それがあなたにできることのすべてです。

So, you won't hear this.

だから、あなたはこれを聞くことはありません。

Like, I don't go into detail about this in the conversation.

のように、私は会話の中でこれについて詳しく説明しません 。

I just thought maybe you would be interested in that.

たぶんあなたはそれに興味があると思い ました。

But that's the operation where you're getting your tubes tied.

しかし、それはあなたが あなたのチューブを結ぶ手術です.

And so, you actually can't, uh, produce any children anymore.

つまり、もう子供を産むことはできませ ん。

Actually, some people maybe it, it heels or something.

実際、一部の人はそれ、かかとか何かかもしれません 。

Uh, but typically when you get your tubes tied, then you're, it’s, you’re unable

ええと、でも通常、チューブが 結ばれると、

to have, uh, make, pro, produce children anymore.

もう、子供を作る、プロにする、産むことができなくなります。

But you can still have sex.

でもセックスはできる。 男性は

So, this is why people would do it, uh, because men don't want to wear a condom, you know.

コンドームを着用したくないので、これが人々がそうする理由 です。

Uh, but, uh, like, for women, there are lots of different things you can do, and I won't

ええと、ええと、女性の場合、できることは たくさんありますが、

go into all these.

これらすべてについては触れません.

But again, contraceptive is just, um, uh, talking about either you're blocking something

しかし、繰り返しになりますが、避妊とは、物理的に 何かをブロックするか

physically or doing something like taking, uh, what women just call the pill.

、女性が単にピルと呼ぶものを服用するなどのことを話しているだけです.

So, women say I'm on the pill, and this is just talking about, you know, they're taking

女性は私がピル を服用していると言いますが、これは単に、

their pill every day.

毎日ピルを飲んでいるということです。

So it's, it’s stopping them, uh, from being able to get pregnant.

つまり、妊娠することが できなくなります。

Again, so they can, you know, still not use a condom and enjoy sex.

繰り返しになりますが、彼らはまだコンドームを使用せずにセックスを楽しむことができます .

Next, you’ll also hear us talking about young children, and then you can have adoptive

次に、私たちが幼い子供について話しているのを聞いて 、養子や里子を持つことができ

children or foster children.

ます。

Uh, typically when, uh, like, a regular family will go to, like, an orphanage or they will

ええと、通常、普通の家族 が孤児院に

just go to the hospital and adopt a baby from some other family.

行くか、病院に行って他の家族から赤ちゃんを養子にする場合 です。

Uh, this is just having a child that is not yours or your, of your blood.

ええと、これは あなたの、またはあなたの、あなたの血ではない子供を持つことです。

And so, you're raising that child, or you could have a foster child.

それで、あなたはその子供を育てているか 、里子を持つことができます。

And typically, a foster child, it, it's like, um, like a child that isn't directly given

そして通常、里子、それは、 ええと、

to someone else at birth.

誕生時に他の誰かに直接与えられない子供のようなものです.

So, maybe they go into an orphanage.

それで、孤児院に行くかもしれません。

This is a, a house or a place where, uh, a lot of children who don't have parents are.

ここは、 親のいない子供たちがたくさんいる家か場所です。

So, they're being raised in that.

それで、彼らはその中で育てられています。

Um, and so, they would go through maybe a foster parent.

ええと、彼らは里親を経由するかもしれません 。

So, this is a similar thing of being adopted, but maybe it's not you’re like adopting

ですから、これは養子縁組と似たようなものですが、その子供を一生養子にするようなものでは ないかもしれません

that child, you know, for, for life.

。

So, you might, like, kind of take care of that child for a while, uh, and then put them

それで、あなた は、その子供をしばらくの間世話をし

on a, you know, maybe do something else or give them to a different family.

てから、別のことをしたり、別の家族に渡したりするかもしれません.

Uh, or they just get older and then they begin to take care of themselves.

ええと、または彼らはただ年を取り、それから彼ら は自分自身の世話をし始めます.

And finally, this isn't exactly a biological term, but I talked about a young buck.

最後に、これは厳密には生物学的な用語ではありません が、私は若鹿について話しました。

Now, this is a term for young men.

さて、これは若者向けの用語です。

Uh, and I was saying, “Well, I'm not a young buck anymore,” you know, a young man.

ええと、私は「まあ、私はもう若い男ではありません」と言っていたのです 。

This is like, you know, like, 18 to 20, I don't know, 9 or something like that.

これは、18 歳から 20 歳 か、9 歳か、またはそのようなものです。

So, younger men that are maybe not married yet and they're going out and, you know, still

ですから、まだ結婚していない若い男性 が出かけてい

playing the field in the dating scene, other things like that.

て、デートのシーンでまだフィールドで遊んでいる などです。

But they're not married, and they're going out and just younger and, uh, doing things

しかし、彼らは結婚していませ

like this.

ん。

But typically, older men are describing younger men in that way.

しかし、通常、年配の男性は若い 男性をそのように説明しています。 年老いた

A young buck, just like a young deer, uh, compared to an older deer.

シカと比べて、若いシカのような若い雄牛 。

Well, that's it for this lesson.

さて、このレッスンは以上です。

I hope you have enjoyed going back and reviewing this.

戻ってこれを見直して楽しんでいただければ幸いです 。

Uh, and again, do go back.

ええと、また戻ってください。

Uh, listen to things again.

ええと、もう一度聞いてください。

Remember to go back and practice speaking with me.

戻って私と話す練習をすることを忘れない でください。

Watch how I speak.

私が話す様子を見てください。 これらの

Remember, I don't, I don't have a script for these lessons.

レッスンのスクリプトはありません 。

So, I'm just thinking about what I want to say as I say it.

だから、言いたいことを考えながら 言います。

But I'm still able to communicate fluently and automatically.

しかし、私はまだ流暢かつ自動的にコミュニケーションをとることができ ます.

And really this is something you can develop.

そして、実際にこれは開発できるものです。

You can watch as I do this.

私がこれをしている間、あなたは見ることができます。 言い

Sometimes I'm even thinking about something I want to say, uh, but then maybe I have to

たいことを考えていることもあります が、その場合は考えを

change my mind, or I have to think about it in a different way.

変えたり、別の方法で考えたりする必要があります 。

But you develop a better sense for this if you actually go back and repeat to try to

しかし、 実際に戻って、私と話そうとし

speak with me or speak right after me.

たり、私の直後に話そうとしたりすると、より良い感覚が得られます.

Uh, and this will help you get fluent faster.

ええと、これはあなたがより速く流暢になるのに役立ちます.

So, go back and review this, and I'll see you in the Master Class Conversation coming

それでは、戻ってこれを復習してください。次 のマスタークラスの会話でお会いしましょう

up next.

。

Bye bye.

バイバイ。