Language and Logic: The Secret to Natural Vocabulary Learning - ELT Training with Drew Badger 1/2

25,251 views ・ 2013-08-06

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:02
0
2920
1450
00:04
thank you for joining teachers
1
4370
400
00:04
thank you for joining teachers all over the world
2
4770
1000
شكرًا لانضمامك إلىالمعلمين ،
شكرًا لانضمامك إلى المعلمين في جميع أنحاء العالم في جميع
00:05
all over the world
3
5770
400
00:06
all over the world on this historic course I'm true
4
6170
2270
أنحاء العالم في هذه الدورة التاريخية ، أنا صادق
00:08
on this historic course I'm true
5
8440
290
00:08
on this historic course I'm true basher
6
8730
280
في هذه الدورة التاريخية ،أنا صادق
في هذه الدورة التاريخية ،أنا صحيح بشير
00:09
basher
7
9010
400
00:09
basher author english-speaking
8
9410
949
بشير
مؤلف مؤلف يتحدث الإنجليزية
00:10
author english-speaking
9
10359
400
00:10
author english-speaking confidence expert and cofounder
10
10759
1881
مؤلف يتحدث الإنجليزية خبير ثقة وشريك مؤسس وخبير
00:12
confidence expert and cofounder
11
12640
400
00:13
confidence expert and cofounder of
12
13040
5000
00:13
of
13
13040
259
00:13
of English anyone dot com and it's
14
13299
2090
ثقة وخبير ثقة مؤسس وشريك مؤسس
00:15
English anyone dot com and it's
15
15389
170
00:15
English anyone dot com and it's a pleasure to welcome you to
16
15559
1401
لـ English
00:16
a pleasure to welcome you to
17
16960
400
يسعدني أن
00:17
a pleasure to welcome you to language and logic the secret to
18
17360
2679
أرحب بكم في اللغة والمنطق ، سر
00:20
language and logic the secret to
19
20039
131
00:20
language and logic the secret to natural vocabulary learning
20
20170
3550
اللغة والمنطق ،سر
اللغة والمنطق ، سر تعلم المفردات الطبيعية ،
00:23
natural vocabulary learning
21
23720
400
00:24
natural vocabulary learning before we get into the meat this
22
24120
1510
تعلم المفردات الطبيعية قبل أن ندخل في هذا الموضوع
00:25
before we get into the meat this
23
25630
400
قبل أن ندخل فيه.
00:26
before we get into the meat this session I want to begin with the
24
26030
2010
قبل أن ندخل في هذه الجلسة ، أريد أن أبدأ بالجلسة التي
00:28
session I want to begin with the
25
28040
100
00:28
session I want to begin with the one question quiz
26
28140
1470
أريد أنأبدأ بالجلسة التي
أريد أن أبدأها بسؤال واحد ، مسابقة سؤال
00:29
one question quiz
27
29610
400
واحد ، اختبار سؤال واحد ، اختبار
00:30
one question quiz I'll give you a few seconds to
28
30010
1470
سؤال واحد ، سأعطيك بضع ثوانٍ.
00:31
I'll give you a few seconds to
29
31480
330
00:31
I'll give you a few seconds to look it over and then we'll
30
31810
1130
سأمنحكبضع ثوانٍ لأعطيك
بضع ثوانٍ لإلقاء نظرة عليها ، ثم
00:32
look it over and then we'll
31
32940
210
سننظر إليها ثم نلقي نظرة
00:33
look it over and then we'll return to examine it more
32
33150
1350
عليها ثم
00:34
return to examine it more
33
34500
290
00:34
return to examine it more closely later
34
34790
840
نعود لفحصها مرة أخرى. المزيد العودة
لفحصها عن كثب لاحقًا عن كثب
00:35
closely later
35
35630
400
00:36
closely later here we go X plus why
36
36030
3490
لاحقًا ، هنا نذهب X بالإضافة إلى لماذا نذهب
00:39
here we go X plus why
37
39520
400
00:39
here we go X plus why equals Z what is why
38
39920
4920
هناXبالإضافة إلى لماذا
نذهب هنا X بالإضافة إلى لماذا تساوي Z ما هو سبب تساوي Z ،
00:44
equals Z what is why
39
44840
400
ما هوسبب
00:45
equals Z what is why I always begin language lessons
40
45240
1810
تساوي Z ، ما هو السبب في أنني أبدأ دائمًا دروس اللغة
00:47
I always begin language lessons
41
47050
400
00:47
I always begin language lessons into special frame of mind
42
47450
1610
أبدأ دائمًا دروس اللغة ،
دائمًا ما أبدأ دروس اللغة في إطار عقلي خاص
00:49
into special frame of mind
43
49060
400
00:49
into special frame of mind I imagine I'm on some far-off
44
49460
1840
فيإطارعقلي خاص في
إطار عقلي خاص أتخيل أنني في مكان
00:51
I imagine I'm on some far-off
45
51300
400
00:51
I imagine I'm on some far-off planet
46
51700
390
بعيد أتخيل أنني في مكان بعيد
أتخيلهعلى كوكب كوكببعيد جدًا
00:52
planet
47
52090
400
00:52
planet and in teaching English 2k leads
48
52490
2100
وفي تدريس اللغة الإنجليزية 2k يؤدي وفي
00:54
and in teaching English 2k leads
49
54590
400
00:54
and in teaching English 2k leads I know nothing but the students
50
54990
2130
تدريساللغة الإنجليزية 2k
يؤدي وفي تدريس اللغة الإنجليزية 2k يؤدي لا أعرف شيئًا سوى الطلاب
00:57
I know nothing but the students
51
57120
400
00:57
I know nothing but the students alien language and they know
52
57520
1620
الذين لا أعرف شيئًاسوىالطلاب الذين لا
أعرف شيئًا سوى الطلاب لغة غريبة وهم يعرفون
00:59
alien language and they know
53
59140
110
00:59
alien language and they know nothing of mine this means
54
59250
2130
الأجانب اللغة وهميعرفون
لغة غريبة ولا يعرفون شيئًا عني ، وهذا لا يعني شيئًا خاصًا بي ،
01:01
nothing of mine this means
55
61380
400
01:01
nothing of mine this means I can't directly translate
56
61780
1290
وهذا يعني أنه لا يمكنني الترجمة مباشرة ، ولا يمكنني
01:03
I can't directly translate
57
63070
400
01:03
I can't directly translate english words into their
58
63470
1070
الترجمة مباشرة ،
ولا يمكنني ترجمة الكلمات الإنجليزية مباشرة إلى
01:04
english words into their
59
64540
240
01:04
english words into their language
60
64780
350
كلماتهم الإنجليزية. تستخدم
الكلمات الإنجليزية في لغتهم ، والحرب اللغوية ،
01:05
language
61
65130
400
01:05
language war use their language to
62
65530
1770
لغتهم للحرب ،
01:07
war use their language to
63
67300
100
01:07
war use their language to explain how things like grammar
64
67400
1380
استخدم لغتهم للحرب ،
استخدم لغتهم لشرح كيف تشرح أشياء مثل
01:08
explain how things like grammar
65
68780
400
القواعد كيف
01:09
explain how things like grammar rules work
66
69180
640
01:09
rules work
67
69820
400
تشرح أشياء مثل القواعد كيف تعمل أشياء مثل القواعد النحوية ،
01:10
rules work it also means I must make
68
70220
2310
وقواعد العمل ، ويعني أيضًا أنني يجب أن
01:12
it also means I must make
69
72530
240
01:12
it also means I must make lessons as simple and intuitive
70
72770
1750
أجعلها يعني أيضًاأننييجب أن
أجعلها تعني أيضًا أنه يجب أن أجعل الدروس بسيطة وبديهية كدروس
01:14
lessons as simple and intuitive
71
74520
400
01:14
lessons as simple and intuitive as possible so students absorb
72
74920
1750
بسيطة
وبديهية بقدر الإمكان حتى يستوعب الطلاب
01:16
as possible so students absorb
73
76670
400
قدرالإمكان حتىيستوعب الطلاب
01:17
as possible so students absorb things automatically
74
77070
3259
قدر الإمكان حتى يستوعب الطلاب الأشياء تلقائيًا
01:20
things automatically
75
80329
400
01:20
things automatically no matter what planet you live
76
80729
1301
الأشياء تلقائيًا بغض النظر عن أي شيء الكوكب الذي تعيش فيه
01:22
no matter what planet you live
77
82030
150
01:22
no matter what planet you live on there are always
78
82180
1390
بغض النظر عن الكوكب الذي تعيش
فيه بغض النظر عن الكوكب الذي تعيش فيه ، فهناك دائمًا هناك دائمًا هناك
01:23
on there are always
79
83570
400
01:23
on there are always basic rules of logic day equals
80
83970
2760
دائمًا قواعد أساسية لمنطق اليوم يساوي
01:26
basic rules of logic day equals
81
86730
400
القواعد الأساسية ليوم المنطقيساوي
01:27
basic rules of logic day equals K
82
87130
170
01:27
K
83
87300
400
01:27
K if p thank you if Keane then our
84
87700
3250
القواعد الأساسية لليوم المنطقييساوي K
K
K إذا كان p شكرًا لك إذا كان Keane ، إذا كان Keane ،
01:30
if p thank you if Keane then our
85
90950
400
فشكراً إذا كان Keane ، إذا كان
01:31
if p thank you if Keane then our therefore if P then are logic
86
91350
4150
لدينا p شكراً لك إذا كان Keane ، إذاً إذا كانت P إذن منطقية ،
01:35
therefore if P then are logic
87
95500
400
01:35
therefore if P then are logic comes in many flavors
88
95900
1240
وبالتالي إذا كانPإذنمنطقيًا ،
إذا كان المنطق P ، فإن المنطق يأتي في العديد من النكهات
01:37
comes in many flavors
89
97140
400
01:37
comes in many flavors but I'll cover three over the
90
97540
1380
يأتي في العديد من النكهات لكنني سأغطي ثلاثة على مدى ثلاثة
01:38
but I'll cover three over the
91
98920
70
01:38
but I'll cover three over the most important for helping York
92
98990
1530
لكن سأغطي ثلاثة على الأكثر أهمية لمساعدة يورك
01:40
most important for helping York
93
100520
370
01:40
most important for helping York aliens
94
100890
230
الأكثرأهمية لمساعدةيورك
الأكثرأهمية لمساعدة الأجانب الفضائيين فييورك على
01:41
aliens
95
101120
400
01:41
aliens learn vocabulary as naturally as
96
101520
2030
تعلم المفردات بشكل طبيعي مثل
01:43
learn vocabulary as naturally as
97
103550
120
01:43
learn vocabulary as naturally as native speakers to
98
103670
810
تعلم المفردات بشكلطبيعي مثل
تعلم المفردات بشكل طبيعي مثل الناطقين الأصليين
01:44
native speakers to
99
104480
400
01:44
native speakers to the most elementary tool
100
104880
2680
للمتحدثين الأصليين إلى
المتحدثين الأصليين إلى الأداة الأكثر بدائية ،
01:47
the most elementary tool
101
107560
400
01:47
the most elementary tool in your bag have lunch cool
102
107960
1199
الأداة
الأساسية في حقيبتك ، تناول الغداء بشكل رائع في حقيبتك ،
01:49
in your bag have lunch cool
103
109159
221
01:49
in your bag have lunch cool tricks his contrast
104
109380
1490
تناول الغداء باردًا
في حقيبتك ، تناول الغداء حيله المتباينة
01:50
tricks his contrast
105
110870
400
تباينه يخدع تباينه
01:51
tricks his contrast even without any previous
106
111270
1880
حتى بدون أي سابق
01:53
even without any previous
107
113150
400
01:53
even without any previous knowledge for additional
108
113550
800
حتى بدون أي معرفة سابقة للحصول على معرفة إضافية للحصول على معرفة
01:54
knowledge for additional
109
114350
400
01:54
knowledge for additional information you can understand
110
114750
1340
إضافية للحصول على معلومات
إضافية يمكنك فهم
01:56
information you can understand
111
116090
330
01:56
information you can understand something by comparing and
112
116420
1540
المعلومات التي يمكنك فهمها عن طريق المقارنة
01:57
something by comparing and
113
117960
299
وشيءمن خلال المقارنة
01:58
something by comparing and contrasting it with something
114
118259
1140
وشيء من خلال المقارنة و بمقارنته بشيء
01:59
contrasting it with something
115
119399
381
01:59
contrasting it with something else
116
119780
170
01:59
else
117
119950
400
يتناقض معه مع
شيء آخر يتناقض مع شيء
02:00
else shadow reveals light
118
120350
2640
آخر ، يكشف الظل عن الظل الخفيف
02:02
shadow reveals light
119
122990
400
يكشف عن
02:03
shadow reveals light hey through P we understand
120
123390
2710
الظل الخفيف يكشف الضوء ، من خلال
02:06
hey through P we understand
121
126100
220
02:06
hey through P we understand pleasure
122
126320
819
P ،نفهم مرحبًا
من خلالPنفهم
02:07
pleasure
123
127139
400
02:07
pleasure let's use a concrete example
124
127539
3441
متعة المتعة ، دعنا نستخدم مثالًا ملموسًا
02:10
let's use a concrete example
125
130980
400
دعنانستخدممثال ملموس ،
02:11
let's use a concrete example and see if you can learn a few
126
131380
1380
دعنا نستخدم مثالًا ملموسًا ونرى ما إذا كان بإمكانك تعلم القليل
02:12
and see if you can learn a few
127
132760
360
ومعرفة ماإذا كانبإمكانك تعلم القليل
02:13
and see if you can learn a few new words from some
128
133120
1130
ومعرفة ما إذا كان يمكنك تعلم بعض الكلمات الجديدة من بعض
02:14
new words from some
129
134250
400
02:14
new words from some alien language resize ox
130
134650
3780
الكلمات الجديدة من بعض
الكلمات الجديدة من بعض اللغات الغريبة ، قم بتغيير حجم
02:18
alien language resize ox
131
138430
400
02:18
alien language resize ox I'm giving you just one word
132
138830
2860
لغة الثور الغريبة.
لغة الثور الغريبة تغير حجم الثور ، أعطيك كلمة واحدة فقط
02:21
I'm giving you just one word
133
141690
400
أعطيك كلمة واحدة فقط
02:22
I'm giving you just one word and image %uh a single object
134
142090
1910
وأعطيك كلمة واحدة وصورة٪ أه كائن واحد
02:24
and image %uh a single object
135
144000
400
02:24
and image %uh a single object this seems
136
144400
430
02:24
this seems
137
144830
400
وصورة٪ أهكائن واحد
وصورة٪ أه كائن واحد يبدو أن هذا
02:25
this seems obvious enough to me because I
138
145230
1819
يبدو واضحًا بما يكفي بالنسبة لي لأنني
02:27
obvious enough to me because I
139
147049
11
02:27
obvious enough to me because I know what I mean
140
147060
930
02:27
know what I mean
141
147990
400
واضح بما فيه الكفاية بالنسبة لي لأنني
واضح بما فيه الكفاية بالنسبة لي لأنني أعرف ما أعنيه
أعرف ماأعنيه
02:28
know what I mean but is it really intuitive
142
148390
1520
أعرف ما أعنيه ولكن هل هو أمر بديهي حقًا
02:29
but is it really intuitive
143
149910
400
ولكنهلهو بديهيحقًا
02:30
but is it really intuitive logically
144
150310
1309
ولكن هل هوحقًا؟
02:31
logically
145
151619
400
02:32
logically resize could mean Apple red
146
152019
2371
قد يعني تغيير الحجم المنطقي المنطقي الحدسي أن تغيير حجم Apple باللون الأحمر
02:34
resize could mean Apple red
147
154390
400
02:34
resize could mean Apple red round
148
154790
220
قديعني أن
تغيير حجم Apple الأحمر قديعني أنApple
02:35
round
149
155010
400
02:35
round shiny small or any number other
150
155410
2359
أحمر دائري دائري صغير لامع أو أي رقم صغير لامع آخر
02:37
shiny small or any number other
151
157769
361
أوأي عدد آخر صغير
02:38
shiny small or any number other things
152
158130
360
02:38
things
153
158490
400
02:38
things granted context is important
154
158890
2630
لامعأوأي عدد من الأشياء الأخرى التي
تم منحها السياق مهم. يعتبر
02:41
granted context is important
155
161520
400
02:41
granted context is important when teaching
156
161920
350
السياق الممنوح المهم مهمًا عند التدريس عند التدريس
02:42
when teaching
157
162270
400
02:42
when teaching and we'll get to that shortly
158
162670
1449
أثناء التدريس وسنصل إلى ذلك قريبًا وسنصل
02:44
and we'll get to that shortly
159
164119
400
02:44
and we'll get to that shortly but i just want to make this
160
164519
1761
إلى ذلك قريبًا
وسنصل إلى ذلك قريبًا ولكني أريد فقط القيام بذلك ولكني
02:46
but i just want to make this
161
166280
260
02:46
but i just want to make this point
162
166540
109
02:46
point
163
166649
400
أريد فقطالقيام بذلك
ولكنأريدفقطأن أوضح نقطة النقطة هذه بشكل
02:47
point especially clear so you
164
167049
1381
خاص ، لذا
02:48
especially clear so you
165
168430
160
02:48
especially clear so you understand the mines have
166
168590
1260
فأنت واضحًا بشكل
خاص حتى تفهم أن الألغام قد
02:49
understand the mines have
167
169850
160
فهمت أنالألغام قد
02:50
understand the mines have learners
168
170010
230
02:50
learners
169
170240
400
02:50
learners analyzing what you might think
170
170640
1760
فهمت أنالألغام لديها متعلمون
متعلمون يقومون بتحليل ما قد تعتقده
02:52
analyzing what you might think
171
172400
309
02:52
analyzing what you might think to be unmistakable
172
172709
1421
بتحليلماقد تعتقده
بتحليل ما قد تفعله أعتقد أنه لا لبس فيه
02:54
to be unmistakable
173
174130
400
02:54
to be unmistakable shears the object again
174
174530
2760
أن يكونلا لبس فيه أن
يكون مقصًا لا لبس فيه ، الكائن مرة أخرى
02:57
shears the object again
175
177290
400
02:57
shears the object again with a bit of contrast re sucks
176
177690
3320
يقصالكائن مرة
أخرى مع قليل من التباين ، تمتص
03:01
with a bit of contrast re sucks
177
181010
400
03:01
with a bit of contrast re sucks a top Penn app case up
178
181410
2670
مع القليلمنالتباين
مع القليل من التباين ، مما يؤدي إلى امتصاص حالة أعلى لتطبيق Penn يعرض
03:04
a top Penn app case up
179
184080
400
03:04
a top Penn app case up now we're cooking by introducing
180
184480
2120
تطبيق Penn أعلى
حالة تطبيق Penn الأعلى ، ونحن الآن نطبخ من خلال تقديم نحن
03:06
now we're cooking by introducing
181
186600
400
الآن نطبخ من خلال تقديم
03:07
now we're cooking by introducing contrast
182
187000
559
03:07
contrast
183
187559
400
03:07
contrast the brain has something to work
184
187959
1381
نحن الآن نطبخ من خلالتقديم تباين تباين
تباين للدماغ لديه شيء يعمل به
03:09
the brain has something to work
185
189340
280
03:09
the brain has something to work with the images are identical
186
189620
2390
الدماغلديه شيء يعمل به
الدماغ شيء للعمل مع الصور متطابق
03:12
with the images are identical
187
192010
400
03:12
with the images are identical except for a single glaringly
188
192410
2019
معالصورمتطابقة
مع الصور متطابقة باستثناء صورة واحدة بشكل صارخ
03:14
except for a single glaringly
189
194429
400
03:14
except for a single glaringly obvious difference
190
194829
820
باستثناء صورة
واحدة بشكل صارخ باستثناء اختلاف واحد واضح
03:15
obvious difference
191
195649
400
03:16
obvious difference looking back at the alien
192
196049
1641
03:17
looking back at the alien
193
197690
400
بشكل صارخ.
03:18
looking back at the alien language we can safely guess
194
198090
1800
بالعودة إلى اللغة الغريبة ، يمكننا تخمين اللغة بأمان يمكننا
03:19
language we can safely guess
195
199890
400
تخمين
03:20
language we can safely guess that the different words refer
196
200290
1069
اللغة بأمان يمكننا تخمين أن الكلمات المختلفة تشير إلى أن
03:21
that the different words refer
197
201359
380
03:21
that the different words refer to the colors at the objects
198
201739
1761
الكلمات المختلفة تشير إلى أن
الكلمات المختلفة تشير إلى الألوان الموجودة في الكائنات
03:23
to the colors at the objects
199
203500
400
03:23
to the colors at the objects its also reasonable to assume
200
203900
2140
إلىالألوان الموجودةفيالكائنات
إلى الألوان الموجودة في من المعقول أيضًا أن نفترض أنه من المعقول
03:26
its also reasonable to assume
201
206040
400
03:26
its also reasonable to assume bit agitated
202
206440
450
03:26
bit agitated
203
206890
400
أيضًاافتراض أنه من
المعقول أيضًا افتراض بعض الشيء المهتاج قليلاً المهتاج
03:27
bit agitated come before nouns in this
204
207290
1410
المهتاج قبل أن تأتي الأسماء في هذا
03:28
come before nouns in this
205
208700
170
03:28
come before nouns in this language it's amazing how much
206
208870
2170
قبل الأسماء في هذه اللغة ، إنه لأمر مدهش مقدار
03:31
language it's amazing how much
207
211040
210
03:31
language it's amazing how much we can figure out
208
211250
869
اللغةالمدهشة مقدار
اللغة مدهش إلى أي مدى يمكننا اكتشاف أنه
03:32
we can figure out
209
212119
400
03:32
we can figure out all on our home when were shown
210
212519
1521
يمكننا اكتشاف كل شيء في منزلنا عندما يتم عرض
03:34
all on our home when were shown
211
214040
370
03:34
all on our home when were shown things in the right way
212
214410
1230
كل شيء فيمنزلنا عندما يتم عرض
كل شيء في منزلنا عندما يتم عرض الأشياء بالطريقة الصحيحة ،
03:35
things in the right way
213
215640
400
الأشياء بالطريقة الصحيحة ،
03:36
things in the right way just to be sure we understand
214
216040
3200
الأشياء في اليمين طريقة فقط للتأكد من أننا نفهم
03:39
just to be sure we understand
215
219240
400
03:39
just to be sure we understand are benevolent alien teachers
216
219640
1419
فقط للتأكد من أننا نفهم
فقط للتأكد من أننا نفهم أن المدرسين الفضائيين المحسنين
03:41
are benevolent alien teachers
217
221059
400
03:41
are benevolent alien teachers have given us an additional set
218
221459
1561
هم مدرسون فضائيونطيبون
مدرسون فضائيون منحونا مجموعة إضافية
03:43
have given us an additional set
219
223020
400
03:43
have given us an additional set have contrasting images to help
220
223420
1679
أعطتنامجموعة إضافية
أعطتنا مجموعة إضافية لديها صور متناقضة للمساعدة في
03:45
have contrasting images to help
221
225099
161
03:45
have contrasting images to help us get our target word
222
225260
1670
الحصول على صور متناقضة لمساعدتنا في الحصول على الكلمة المستهدفة ،
03:46
us get our target word
223
226930
400
نحصل علىالكلمة
03:47
us get our target word pen and paper Penn app
224
227330
3170
المستهدفة لدينا ، نحصل على قلم الكلمة المستهدف والورق وقلم تطبيق Penn
03:50
pen and paper Penn app
225
230500
400
03:50
pen and paper Penn app work if you didn't guess it
226
230900
2630
والورق
وقلم تطبيق Penn الورقي إذا لم تفعل ذلك خمن أنها
03:53
work if you didn't guess it
227
233530
170
03:53
work if you didn't guess it already
228
233700
240
03:53
already
229
233940
400
تعمل إذا لم تخمن أنها
تعمل إذا لم تخمنها بالفعل
03:54
already pen at means Creek and results
230
234340
2240
بالقلم في تعني الخور وقلم النتائج
03:56
pen at means Creek and results
231
236580
400
03:56
pen at means Creek and results means red
232
236980
480
في تعني الخور وقلمالنتائج في تعني الخور
والنتائج تعني الأحمر
03:57
means red
233
237460
400
03:57
means red what we me or what
234
237860
2619
يعني الأحمر ما نحن عليه أو ماذا
04:00
what we me or what
235
240479
400
04:00
what we me or what others to understand often isn't
236
240879
2011
مانحن عليهأو ما
نفهمه أنا أو ما يفهمه الآخرون في كثير من الأحيان لا يفهمه الآخرون في
04:02
others to understand often isn't
237
242890
400
كثير من
04:03
others to understand often isn't what gets transmitted
238
243290
1079
الأحيان لا يفهمه الآخرون في كثير من الأحيان ليس ما يتم نقله
04:04
what gets transmitted
239
244369
400
04:04
what gets transmitted this happens frequently in
240
244769
1431
مايتم نقله
ما يتم نقله يحدث هذا بشكل متكرر في
04:06
this happens frequently in
241
246200
220
04:06
this happens frequently in everything from text messages
242
246420
1529
هذا يحدث بشكل متكررفي
هذا يحدث في كثير من الأحيان في كل شيء من الرسائل النصية ، كل
04:07
everything from text messages
243
247949
400
04:08
everything from text messages to conversations between native
244
248349
1431
شيء من الرسائل النصية إلى المحادثات بين السكان الأصليين
04:09
to conversations between native
245
249780
400
04:10
to conversations between native speakers so we have to be
246
250180
1750
إلى المحادثات بين الناطقين الأصليين لذلك يجب أن نكون
04:11
speakers so we have to be
247
251930
270
متحدثين لذلك علينا أن نكون
04:12
speakers so we have to be especially vigilant that we
248
252200
1590
متكلمين لذلك علينا أن نكون يقظين بشكل خاص لأننا
04:13
especially vigilant that we
249
253790
110
04:13
especially vigilant that we communicate as best as possible
250
253900
1859
يقظين بشكل خاص أننا
متيقظون بشكل خاص لأننا نتواصل على أفضل وجه ممكن
04:15
communicate as best as possible
251
255759
400
04:16
communicate as best as possible unmistakable message is
252
256159
2751
للتواصل على أفضل وجه ممكن.
04:18
unmistakable message is
253
258910
400
04:19
unmistakable message is as students build a foundation
254
259310
1040
04:20
as students build a foundation
255
260350
200
04:20
as students build a foundation of basic knowledge
256
260550
1440
04:21
of basic knowledge
257
261990
400
معرفة
04:22
of basic knowledge they can begin using context to
258
262390
2130
المعرفة الأساسية يمكنهم البدء في استخدام السياق حتى
04:24
they can begin using context to
259
264520
90
04:24
they can begin using context to evaluate more complex
260
264610
1430
يتمكنوا منالبدء في
استخدام السياق حتى يتمكنوا من البدء في استخدام السياق لتقييم أكثر تعقيدًا ، وتقييم أكثر تعقيدًا ،
04:26
evaluate more complex
261
266040
400
04:26
evaluate more complex information
262
266440
1230
وتقييم معلومات معلوماتأكثر تعقيدًا ،
04:27
information
263
267670
400
04:28
information here's a quick story about how I
264
268070
1690
إليك قصة سريعة حول كيف
04:29
here's a quick story about how I
265
269760
180
04:29
here's a quick story about how I was able to use context
266
269940
1650
أقدم قصة سريعة حول كيف
يمكنني قصة سريعة حول كيف تمكنت من استخدام السياق ، تمكنت من
04:31
was able to use context
267
271590
400
04:31
was able to use context to teach myself some Korean even
268
271990
2010
استخدام السياق ،
وتمكنت من استخدام السياق لتعليم نفسي بعض الكورية حتى
04:34
to teach myself some Korean even
269
274000
370
04:34
to teach myself some Korean even though I know absolutely nothing
270
274370
1720
لتعليم نفسي بعضالكوريةحتى
لتعليم نفسي بعض الكورية على الرغم من أنني لا أعرف شيئًا على الإطلاق على
04:36
though I know absolutely nothing
271
276090
400
04:36
though I know absolutely nothing about the language I was
272
276490
3120
الرغم منأنني لا أعرف شيئًا على الإطلاق. لا
أعرف شيئًا على الإطلاق عن اللغة التي كنت أتحدث
04:39
about the language I was
273
279610
250
04:39
about the language I was visiting a friend of mine in
274
279860
1260
عنها بشأن
اللغة التي كنت أزورها لصديق لي في
04:41
visiting a friend of mine in
275
281120
180
04:41
visiting a friend of mine in Fukuoka Japan recently
276
281300
1230
زيارةصديقليفي
زيارة صديق لي في فوكوكا اليابان مؤخرًا
04:42
Fukuoka Japan recently
277
282530
400
04:42
Fukuoka Japan recently and we decided to go to a
278
282930
1370
Fukuoka Japanمؤخرًا
Fukuoka Japan وقررنا الذهاب إلى a
04:44
and we decided to go to a
279
284300
110
04:44
and we decided to go to a popular Korean restaurant
280
284410
1600
وقررنا الذهاب إلى a
وقررنا الذهاب إلى مطعم كوري شهير مطعم
04:46
popular Korean restaurant
281
286010
400
04:46
popular Korean restaurant when I was left alone because my
282
286410
2730
كوري شهير
مطعم كوري شهير عندما تركت لوحدي لأنني
04:49
when I was left alone because my
283
289140
230
04:49
when I was left alone because my friend had to take care of his
284
289370
1420
عندما
تركت لوحدي لأنني عندما تركت وحدي لأن صديقي كان عليه أن يأخذ كان على
04:50
friend had to take care of his
285
290790
170
04:50
friend had to take care of his son
286
290960
140
صديقه أن يعتني
بصديقه كان عليه أن يعتني بابنه ابنه ، لقد
04:51
son
287
291100
400
04:51
son I noticed a poster up the actor
288
291500
1870
لاحظت ملصقًا للممثل
04:53
I noticed a poster up the actor
289
293370
400
04:53
I noticed a poster up the actor Will Smith's
290
293770
510
لاحظت وجودملصقللممثل
لاحظت وجود ملصق للممثل ويل سميث
04:54
Will Smith's
291
294280
400
04:54
Will Smith's and his son Jaden on a wall near
292
294680
1940
ويل سميث وابنه Jaden على الحائط بالقرب من
04:56
and his son Jaden on a wall near
293
296620
180
04:56
and his son Jaden on a wall near our table the poster appeared to
294
296800
2410
وابنهJadenعلىالحائطبالقرب من
وابنه Jaden على الحائط بالقرب من طاولتنا ، ظهر الملصق على
04:59
our table the poster appeared to
295
299210
110
04:59
our table the poster appeared to be foreign upcoming movie
296
299320
1250
طاولتنا ، ظهر الملصق على
طاولتنا ، ظهر الملصق على أنه فيلم أجنبي قادم يكون فيلمًا أجنبيًا قادمًا
05:00
be foreign upcoming movie
297
300570
400
05:00
be foreign upcoming movie so I had the context figured out
298
300970
1950
يكون فيلمًا أجنبيًا قادمًا فيلم ، لذا فقد حددت السياق ،
05:02
so I had the context figured out
299
302920
400
لذا فقد حددتالسياق ، لذا فقد
05:03
so I had the context figured out I also guest
300
303320
1430
اكتشفت السياق ، كما أنني ضيفًا أيضًا ، كما
05:04
I also guest
301
304750
400
05:05
I also guest that since the actors share the
302
305150
1420
أنني ضيف أيضًا ، نظرًا لأن الممثلين يشاركون ذلك
05:06
that since the actors share the
303
306570
100
05:06
that since the actors share the same last name I should find
304
306670
1820
لأنالممثلينيشاركون
ذلك لأن الممثلين يشاركون نفس الشيء اسم العائلة يجب أن أجد
05:08
same last name I should find
305
308490
400
05:08
same last name I should find identical translations obtaining
306
308890
1540
نفس الاسم الأخير يجب أن أجد
نفس الاسم الأخير يجب أن أجد ترجمات متطابقة تحصل على ترجمات
05:10
identical translations obtaining
307
310430
340
05:10
identical translations obtaining Smith near each other
308
310770
1290
متطابقة
تحصل على ترجمات متطابقة تحصل على سميث بالقرب من بعضها البعض
05:12
Smith near each other
309
312060
400
05:12
Smith near each other on the poster and that's exactly
310
312460
2210
سميث بالقرب من بعضهما البعض على الملصق وهذا بالضبط
05:14
on the poster and that's exactly
311
314670
400
على الملصقوهذابالضبط
05:15
on the poster and that's exactly what happened
312
315070
380
05:15
what happened
313
315450
400
05:15
what happened the coolest part the discovery
314
315850
2870
على الملصق وهذا بالضبط ما حدث ما حدث ما حدث.
05:18
the coolest part the discovery
315
318720
400
05:19
the coolest part the discovery was that the characters for the
316
319120
1320
05:20
was that the characters for the
317
320440
120
05:20
was that the characters for the name Smith appeared to be
318
320560
1450
05:22
name Smith appeared to be
319
322010
130
05:22
name Smith appeared to be phonetic
320
322140
1230
يبدو أن اسم سميث يبدو أن
الاسمسميثيبدو لفظيًا لفظيًا صوتيًا
05:23
phonetic
321
323370
400
05:23
phonetic if you look at the translated ni
322
323770
1670
إذا نظرت إلى ni المترجم
05:25
if you look at the translated ni
323
325440
400
05:25
if you look at the translated ni the character I took to mean
324
325840
1460
إذا نظرت إلى المترجمni
إذا نظرت إلى الحرف المترجم ni الذي اتخذته ليعني
05:27
the character I took to mean
325
327300
160
05:27
the character I took to mean sOooo
326
327460
330
05:27
sOooo
327
327790
400
الشخصية التياتخذتها ليعني
الشخصية التيأخذتها ليعني " sOooo
sOooo
05:28
sOooo his repeated twice translating
328
328190
2310
sOooo" كرر مرتين ترجمته المتكررة مرتين
05:30
his repeated twice translating
329
330500
400
05:30
his repeated twice translating it back to english
330
330900
910
ترجمته
المتكررة مرتين ترجمته مرة أخرى إلى اللغة الإنجليزية
05:31
it back to english
331
331810
400
05:32
it back to english we should get something like
332
332210
1050
والعودة إلى اللغة الإنجليزية يجب أن نحصل على شيء مثل أننا
05:33
we should get something like
333
333260
400
05:33
we should get something like soon recent the same
334
333660
1800
يجب أن نحصل على شيء مثل قريبًا قريبًا نفس قريبًا قريبًا
05:35
soon recent the same
335
335460
400
05:35
soon recent the same sue character also appears in
336
335860
1890
تظهر نفس شخصية sue في الآونة الأخيرة أيضًا في شخصية
05:37
sue character also appears in
337
337750
120
05:37
sue character also appears in the title the movie
338
337870
890
sue كماتظهر أيضًا في شخصية
sue كما تظهر في العنوان ، والفيلم ،
05:38
the title the movie
339
338760
400
والعنوان ،والفيلم ،
05:39
the title the movie which I later learned is called
340
339160
1680
وعنوان الفيلم الذي تعلمته لاحقًا ،
05:40
which I later learned is called
341
340840
400
والذي علمت لاحقًا أنهيسمى
05:41
which I later learned is called after earth
342
341240
680
05:41
after earth
343
341920
400
والذي علمت لاحقًا أنه تسمى بعد الأرض بعد الأرض بعد
05:42
after earth when learners understand the
344
342320
3190
الأرض عندما يفهم المتعلمون متى يفهم المتعلمون متى يفهم
05:45
when learners understand the
345
345510
80
05:45
when learners understand the context of an idea or message
346
345590
1950
المتعلمون سياق فكرة أو
05:47
context of an idea or message
347
347540
400
05:47
context of an idea or message and it's presented in a logical
348
347940
1310
سياق رسالة لفكرةأو
سياق رسالة لفكرة أو رسالة ويتم تقديمها بطريقة منطقية ويتم
05:49
and it's presented in a logical
349
349250
400
05:49
and it's presented in a logical way students will take care of
350
349650
1760
تقديمها بطريقةمنطقية
و يتم تقديمه بطريقة منطقية سيهتم الطلاب
05:51
way students will take care of
351
351410
200
05:51
way students will take care of the rest
352
351610
320
05:51
the rest
353
351930
400
بالطريقة التيسيعتني بها الطلاب
بالطريقة التي سيهتم بها الطلاب بالباقي ، بينما
05:52
the rest enjoy doing it
354
352330
3480
يستمتع الباقون بالقيام بذلك ،
05:55
enjoy doing it
355
355810
400
05:56
enjoy doing it the last formal logic will
356
356210
1430
واستمتع بالقيام بذلك.
05:57
the last formal logic will
357
357640
210
05:57
the last formal logic will examine is analogy
358
357850
1410
المنطق الرسمي سوف يدرس هو فحص القياس هو الفحص التشبيه
05:59
examine is analogy
359
359260
400
05:59
examine is analogy a close cousin a basic
360
359660
1600
هو التشبيه ابن عم قريب أساسي ابن
06:01
a close cousin a basic
361
361260
400
06:01
a close cousin a basic comparison if you can connect
362
361660
1620
عم قريبأساسي ابن
عم قريب مقارنة أساسية إذا كان بإمكانك ربط
06:03
comparison if you can connect
363
363280
320
06:03
comparison if you can connect what youre trying to teach
364
363600
1240
المقارنة إذا كانبإمكانكربط
المقارنة إذا كان بإمكانك توصيل ما تحاول تعليمه
06:04
what youre trying to teach
365
364840
400
ما تحاول لتعليم
06:05
what youre trying to teach with something learners already
366
365240
1180
ما تحاول تعليمه بشيء ما لدى المتعلمين بالفعل
06:06
with something learners already
367
366420
400
06:06
with something learners already understand there's a better
368
366820
1220
بشيء يفهمه المتعلمون بالفعل هناك
06:08
understand there's a better
369
368040
290
06:08
understand there's a better chance that information will be
370
368330
1770
فهم أفضل هناك فهم أفضل هناك
فرصة أفضل لأن المعلومات
06:10
chance that information will be
371
370100
50
06:10
chance that information will be absorbed
372
370150
1690
ستكون
فرصةأنالمعلومات سيتم استيعابها
06:11
absorbed
373
371840
400
06:12
absorbed to use a simple analogy here
374
372240
1780
لاستيعابها استخدم تشبيهًا بسيطًا هنا
06:14
to use a simple analogy here
375
374020
400
06:14
to use a simple analogy here language learning
376
374420
760
لاستخدامتشبيه بسيط هنا
لاستخدام تشبيه بسيط هنا ، تعلم اللغة ،
06:15
language learning
377
375180
400
06:15
language learning can be like cold breaky like the
378
375580
2490
تعلم اللغة ، تعلم
اللغة ، يمكن أن يكون تعلم اللغة مثل الانكسار البارد مثل
06:18
can be like cold breaky like the
379
378070
150
06:18
can be like cold breaky like the translation puzzle here
380
378220
1410
يمكن أن يكون مثلالبرد المتقطع مثل
البرد المتقطع مثل لغز الترجمة هنا
06:19
translation puzzle here
381
379630
400
لغز الترجمة هنا
06:20
translation puzzle here your goal should be to create
382
380030
1090
ترجمة اللغز هنا يجب أن يكون هدفك هو
06:21
your goal should be to create
383
381120
160
06:21
your goal should be to create the situation where students
384
381280
1570
إنشاء هدفك ،
يجب أن يكون هدفك هو خلق الموقف الذي يكون فيه الطلاب
06:22
the situation where students
385
382850
400
موقفًا حيث يكون
06:23
the situation where students have
386
383250
5000
06:23
have
387
383250
360
06:23
have everything they need to
388
383610
1150
الطلاب لديهم
كل ما يحتاجون إليه لكل ما
06:24
everything they need to
389
384760
240
يحتاجون إليه
06:25
everything they need to literally teach themselves
390
385000
1440
لكل ما يحتاجون إليه للتدريس حرفيًا
06:26
literally teach themselves
391
386440
400
06:26
literally teach themselves okay since you may be wondering
392
386840
3510
يعلمون أنفسهم حرفيًا أنفسهم بشكل
حرفي جيدًا لأنك قد تتساءل
06:30
okay since you may be wondering
393
390350
350
06:30
okay since you may be wondering why I'm explaining what seems
394
390700
1630
جيدًا لأنكقد تتساءل
جيدًا لأنك قد تتساءل لماذا أشرح ما يبدو لماذا
06:32
why I'm explaining what seems
395
392330
400
06:32
why I'm explaining what seems pretty self-evident
396
392730
1030
أشرح ما يبدو
لماذا أشرح ما يبدو بديهيًا جدًا
06:33
pretty self-evident
397
393760
400
بديهي جدًا ، بديهي جدًا ،
06:34
pretty self-evident let's return to the math problem
398
394160
1580
دعنا نعود إلى مسألة الرياضيات ، فلنعد
06:35
let's return to the math problem
399
395740
400
إلى
06:36
let's return to the math problem from the beginning up this
400
396140
1020
مسألة الرياضيات ، فلنعد إلى المسألة الرياضية منذ البداية ، هذا
06:37
from the beginning up this
401
397160
190
06:37
from the beginning up this session
402
397350
280
06:37
session
403
397630
400
من البداية حتىهذه
06:38
session on X plus why equals Z
404
398030
2980
الجلسة من الجلسة على X زائد لماذا يساوي Z
06:41
on X plus why equals Z
405
401010
400
06:41
on X plus why equals Z what is why the answer
406
401410
3850
علىX زائدلماذايساويZ
على X زائد لماذا يساوي Z ، ما هو سبب الإجابة ،
06:45
what is why the answer
407
405260
400
06:45
what is why the answer in short is anything and that's
408
405660
2620
ما هو سببالإجابة ، ما سبب
الإجابة باختصار أي شيء وهذا باختصار أي
06:48
in short is anything and that's
409
408280
380
06:48
in short is anything and that's the problem
410
408660
350
شيء وهذا
باختصار أي شيء وهذه هي المشكلة المشكلة
06:49
the problem
411
409010
400
06:49
the problem there's no anchor compass
412
409410
2060
لا توجد بوصلة مرساة ، لا توجد بوصلة مرساة ،
06:51
there's no anchor compass
413
411470
400
06:51
there's no anchor compass four-star
414
411870
390
لا توجدبوصلة مرساة من فئة أربع نجوم
06:52
four-star
415
412260
400
06:52
four-star to direct you towards one
416
412660
1220
أربع نجوم
أربع نجوم لتوجيهك نحو واحد
06:53
to direct you towards one
417
413880
400
06:54
to direct you towards one obvious conclusion because the
418
414280
1550
لتوجيهك نحو استنتاج واحد واضح لأن الاستنتاج الواضح هو
06:55
obvious conclusion because the
419
415830
210
06:56
obvious conclusion because the answer depends on the numbers
420
416040
1340
الاستنتاج الواضح لأن الإجابة تعتمد الإجابة على الأرقام تعتمد
06:57
answer depends on the numbers
421
417380
390
06:57
answer depends on the numbers you use
422
417770
460
الإجابة على الأرقام التي تستخدمها ، وتعتمد الإجابة على الأرقام التي
06:58
you use
423
418230
400
06:58
you use in the world love language
424
418630
1020
تستخدمها والتي تستخدمها
في لغة الحب العالمية في
06:59
in the world love language
425
419650
400
العالم ، لغة
07:00
in the world love language learning this exact problem
426
420050
1460
الحب في العالم.
07:01
learning this exact problem
427
421510
400
07:01
learning this exact problem is often thrust upon unwary
428
421910
1480
07:03
is often thrust upon unwary
429
423390
380
07:03
is often thrust upon unwary students and
430
423770
990
غالبًا ما يتم الضغط على غير حذر عند
الطلاب والطلاب والطلاب غير الحذرين ومع
07:04
students and
431
424760
400
07:05
students and with devastating consequences
432
425160
1880
عواقب وخيمة مع
07:07
with devastating consequences
433
427040
400
07:07
with devastating consequences open virtually
434
427440
2040
عواقب وخيمة مع
عواقب وخيمة ، يفتح فعليًا مفتوحًا
07:09
open virtually
435
429480
400
07:09
open virtually any beginning English textbook
436
429880
1630
تقريبًا أي كتاب مدرسي إنجليزي
07:11
any beginning English textbook
437
431510
400
07:11
any beginning English textbook or watch the first lesson %uh
438
431910
1600
مبتدئ أي كتاب مدرسي للغة الإنجليزية
يبدأ أي كتاب مدرسي باللغة الإنجليزية أو شاهد الدرس الأول ٪ uh
07:13
or watch the first lesson %uh
439
433510
180
07:13
or watch the first lesson %uh almost eighty English video
440
433690
1240
أوشاهد الدرسالأول٪ uh
أو شاهد الدرس الأول٪ uh تقريبًا ثمانون مقطع فيديو باللغة الإنجليزية
07:14
almost eighty English video
441
434930
400
تقريبًا ثمانون مقطع فيديو باللغةالإنجليزية
07:15
almost eighty English video course and you'll most likely
442
435330
1400
تقريبًا وثمانين دورة فيديو باللغة الإنجليزية
07:16
course and you'll most likely
443
436730
60
07:16
course and you'll most likely find something like this
444
436790
1760
وستكون على الأرجح بالطبع وستجده على الأرجح وستجده على
الأرجح شيء من هذا القبيل ،
07:18
find something like this
445
438550
400
07:18
find something like this my name is Tom what's
446
438950
2660
ابحث عنشيءمثل
هذا ، اسمي توم ، ما
07:21
my name is Tom what's
447
441610
400
اسميتوم ، ما
07:22
my name is Tom what's your knee this English may seem
448
442010
3380
اسمي توم ، ما هي ركبتك ، قد تبدو هذه اللغة الإنجليزية ركبتك ، قد
07:25
your knee this English may seem
449
445390
400
07:25
your knee this English may seem simple to teachers
450
445790
930
تبدو هذه اللغة الإنجليزية ركبتك ،
وقد تبدو هذه اللغة الإنجليزية بسيطة للمعلمين
07:26
simple to teachers
451
446720
400
بسيطة للمعلمين
07:27
simple to teachers but its actually a recipe for
452
447120
1660
بسيطة للمعلمين ولكنها في الواقع وصفة لها ، لكنها في
07:28
but its actually a recipe for
453
448780
260
07:29
but its actually a recipe for paying
454
449040
1180
الواقعوصفة للدفع ، حتى
07:30
paying
455
450220
400
07:30
paying even give students understand
456
450620
1540
تعطي الطلاب فهمًا حتى يمنح الطلاب
07:32
even give students understand
457
452160
400
07:32
even give students understand the context the greetings are
458
452560
1650
فهمًا حتى
يمنح الطلاب فهم السياق ، التحيات هي السياق ،
07:34
the context the greetings are
459
454210
180
07:34
the context the greetings are being talked
460
454390
550
07:34
being talked
461
454940
400
التحياتهي
سياق التحيات يجري الحديث يجري
07:35
being talked there is absolutely no way to
462
455340
1760
الحديث عنها ، لا توجد أي طريقة على الإطلاق لعدم وجود أي
07:37
there is absolutely no way to
463
457100
310
07:37
there is absolutely no way to understanding grammar
464
457410
970
طريقة على الإطلاق لفهم القواعد اللغوية وفهم القواعد اللغوية إلى الأمام بشكل
07:38
understanding grammar
465
458380
400
07:38
understanding grammar forwards intuitively these two
466
458780
2580
07:41
forwards intuitively these two
467
461360
240
07:41
forwards intuitively these two sentences
468
461600
420
حدسي.
07:42
sentences
469
462020
400
07:42
sentences introduce the phonetic rules at
470
462420
1820
عند
07:44
introduce the phonetic rules at
471
464240
130
07:44
introduce the phonetic rules at the English possessive
472
464370
870
تقديم القواعدالصوتيةعند
تقديم القواعد الصوتية في اللغة الإنجليزية الملكية ،
07:45
the English possessive
473
465240
400
07:45
the English possessive determiner
474
465640
380
اللغة الإنجليزية
ملكية ، محدد
07:46
determiner
475
466020
400
07:46
determiner for conjugation identity grammar
476
466420
2520
محدد محدد
الملكية الإنجليزية لقواعد هوية التصريف لقواعد هوية الاقتران لقواعد هوية
07:48
for conjugation identity grammar
477
468940
400
التصريف ،
07:49
for conjugation identity grammar new vocabulary
478
469340
800
مفردات جديدة ،
07:50
new vocabulary
479
470140
400
07:50
new vocabulary sentence structure for
480
470540
930
مفردات جديدة ،
بنية الجملة لبنية الجملة لبنية
07:51
sentence structure for
481
471470
150
07:51
sentence structure for statements and questions and
482
471620
1640
الجملة لـ جمل وأسئلة وبيانات وأسئلة وعبارات وأسئلة
07:53
statements and questions and
483
473260
400
07:53
statements and questions and contractions in some
484
473660
3230
وتقلصات في بعض
07:56
contractions in some
485
476890
400
الاختصارات في بعض
07:57
contractions in some alien language the sentences
486
477290
1460
الاختصارات في بعض اللغات الغريبة ، الجمل لغة
07:58
alien language the sentences
487
478750
400
غريبة ،الجمل لغة
07:59
alien language the sentences might look something like this:
488
479150
1660
غريبة ، الجمل قد تبدو مثل هذا:
08:00
might look something like this:
489
480810
400
قدتبدومثلهذا:
08:01
might look something like this: hood because students can't
490
481210
2710
قد تبدو مثل هذا : هود لأن الطلاب لا يستطيعون
08:03
hood because students can't
491
483920
400
التغلب على ذلكلأنالطلاب لا يستطيعون التغلب على ذلك
08:04
hood because students can't possibly understand the sense is
492
484320
1880
لأن الطلاب ربما لا يستطيعون فهم المعنى وربما
08:06
possibly understand the sense is
493
486200
190
08:06
possibly understand the sense is automatically
494
486390
570
08:06
automatically
495
486960
400
يفهمون المعنى من المحتمل أن يفهم المعنى تلقائيًا ،
08:07
automatically we resort to translations
496
487360
1520
فنحن نلجأ تلقائيًا إلى الترجمات
08:08
we resort to translations
497
488880
400
نلجأ إلى الترجمات
08:09
we resort to translations explanations
498
489280
790
نلجأ إلى تفسيرات الترجمات
08:10
explanations
499
490070
400
08:10
explanations in lessons and then we wonder
500
490470
2240
تفسيرات
الشروحات في الدروس ثم نتساءل
08:12
in lessons and then we wonder
501
492710
400
فيالدروس ثمنتساءل
08:13
in lessons and then we wonder why so many learners
502
493110
1080
في الدروس ثم نتساءل لماذا الكثير من المتعلمين لماذا
08:14
why so many learners
503
494190
400
08:14
why so many learners can't express themselves without
504
494590
1380
لا يستطيع الكثير من المتعلمين التعبير عن أنفسهم بدون
08:15
can't express themselves without
505
495970
280
08:16
can't express themselves without having to translate things in
506
496250
1390
عدم القدرة على التعبير عن أنفسهم بدون الاضطرار إلى ترجمة الأشياء في
08:17
having to translate things in
507
497640
310
08:17
having to translate things in their heads
508
497950
260
الاضطرار إلى ترجمة الأشياء في
الاضطرار إلى ترجمة الأشياء في رؤوسهم
08:18
their heads
509
498210
400
08:18
their heads before they speak the subtitle
510
498610
3490
برؤوسهم قبل أن يتكلموا بالعنوان الفرعي
08:22
before they speak the subtitle
511
502100
400
08:22
before they speak the subtitle this session is the secret to
512
502500
2040
قبل أن يتكلموا بالعنوان الفرعي ، هذه الجلسة هي سر هذه
08:24
this session is the secret to
513
504540
130
08:24
this session is the secret to natural vocabularies learning
514
504670
1530
الجلسة هوسر
هذه الجلسة هو سر تعلم المفردات الطبيعية لتعلم المفردات
08:26
natural vocabularies learning
515
506200
400
08:26
natural vocabularies learning I used to learn E because our
516
506600
2010
الطبيعية التي تعلمتها من
المفردات الطبيعية التي كنت أتعلمها لأنني كنت أتعلم E لأننا
08:28
I used to learn E because our
517
508610
290
08:28
I used to learn E because our job is to help students
518
508900
1270
اعتدت على تعلم اللغة الإلكترونية لأن وظيفتنا هي مساعدة الطلاب على
08:30
job is to help students
519
510170
400
08:30
job is to help students teach themselves we're really
520
510570
1890
العمل وهي مساعدة الطلاب على
العمل وهي مساعدة الطلاب على التدريس نحن أنفسنا
08:32
teach themselves we're really
521
512460
270
08:32
teach themselves we're really just facilitators
522
512730
1370
نعلم أنفسنا حقًا ،فنحن
نعلم أنفسنا حقًا ، فنحن في الحقيقة مجرد ميسرين ، مجرد
08:34
just facilitators
523
514100
400
08:34
just facilitators we painstakingly set up the
524
514500
1730
ميسرين فقط ، أنشأنا بشق الأنفس ، قمنا
08:36
we painstakingly set up the
525
516230
120
08:36
we painstakingly set up the dominoes so that all students
526
516350
1550
بإعداد
الدومينو بشق الأنفس حتى يتمكن جميع الطلاب من
08:37
dominoes so that all students
527
517900
400
الدومينوحتى يتمكن جميع الطلاب من
08:38
dominoes so that all students have to do
528
518300
440
08:38
have to do
529
518740
400
الدومينو. أن كل ما يتعين على الطلاب
08:39
have to do is knocked them down with one
530
519140
1530
القيام به هو أن يطردهم أحدهم
08:40
is knocked them down with one
531
520670
400
ويطرحعليهمأحدهم بدفعة واحدة
08:41
is knocked them down with one effortless push
532
521070
820
08:41
effortless push
533
521890
400
بدون مجهود دفع
08:42
effortless push when learning happens in this
534
522290
1940
بدون مجهود عندما يحدث التعلم في هذا
08:44
when learning happens in this
535
524230
120
08:44
when learning happens in this way students
536
524350
900
عندما يحدث التعلم في هذا
عندما يحدث التعلم في وبهذه الطريقة يشعر الطلاب بالطريقة التي يشعر بها الطلاب
08:45
way students
537
525250
400
08:45
way students own knowledge feel great about
538
525650
1760
بمعرفتهم الخاصة بالارتياح تجاه
08:47
own knowledge feel great about
539
527410
290
08:47
own knowledge feel great about their progress and become
540
527700
1140
معرفتهم الخاصة ، ويشعرون بالرضا تجاه تقدمهم ويصبحون
08:48
their progress and become
541
528840
400
08:49
their progress and become excited to learn more
542
529240
2940
تقدمهم ويصبحون متحمسين للتعلم أكثر
08:52
excited to learn more
543
532180
400
08:52
excited to learn more before we move onto teaching
544
532580
1030
حماسة لمعرفة المزيد من
الحماس لمعرفة المزيد قبل الانتقال إلى التدريس
08:53
before we move onto teaching
545
533610
380
08:53
before we move onto teaching vocabulary and slang
546
533990
1730
قبل الانتقالإلىالتدريس
قبل الانتقال إلى تدريس المفردات والمفردات العامية
08:55
vocabulary and slang
547
535720
400
08:56
vocabulary and slang please keep the following three
548
536120
1220
والمفردات العامية واللغة العامية ، يرجى مراعاة النقاط الثلاث التالية ، يرجى
08:57
please keep the following three
549
537340
400
08:57
please keep the following three points in mind one
550
537740
1740
مراعاة النقاط الثلاث التالية ،
يرجى مراعاة النقاط الثلاث التالية نقطة واحدة في
08:59
points in mind one
551
539480
400
08:59
points in mind one what we consider to be simple
552
539880
1680
الاعتبار نقطة واحدة واحدة ما نعتبره لكي تكون بسيطًا
09:01
what we consider to be simple
553
541560
400
09:01
what we consider to be simple and intuitive
554
541960
550
ما نعتبره بسيطًا ، فإن ما
نعتبره بسيطًا وبديهيًا وبديهيًا
09:02
and intuitive
555
542510
400
09:02
and intuitive might not be to someone else to
556
542910
2630
وبديهيًا قد لا يكون لشخص آخر
09:05
might not be to someone else to
557
545540
400
09:05
might not be to someone else to a successful lesson should give
558
545940
1730
قدلايكونلشخص آخر
قد لا يكون لشخص آخر لدرس ناجح يجب أن يعطي درسًا
09:07
a successful lesson should give
559
547670
240
09:07
a successful lesson should give students direct access to new
560
547910
1630
ناجحًايجب أن يعطي
درسًا ناجحًا يجب أن يمنح الطلاب وصولًا مباشرًا إلى الطلاب الجدد
09:09
students direct access to new
561
549540
210
09:09
students direct access to new information
562
549750
520
الوصول المباشر إلى الطلاب الجدد
الوصول المباشر إلى معلومات المعلومات الجديدة
09:10
information
563
550270
400
09:10
information mental steps translation
564
550670
1950
الخطوات الذهنية
09:12
mental steps translation
565
552620
400
الترجمة الخطوات
09:13
mental steps translation explanation should be limited
566
553020
1280
الذهنية الترجمة الخطوات الذهنية يجب أن يكون تفسير الترجمة محدودًا يجب أن
09:14
explanation should be limited
567
554300
400
09:14
explanation should be limited or limini completely 3 education
568
554700
3840
يكون التفسير محدودًا أو محدودًا تمامًا 3 التعليم
09:18
or limini completely 3 education
569
558540
400
09:18
or limini completely 3 education is the process of reviewing a
570
558940
1710
أوليميني تماما3التعليم
أو ليميني تماما 3 التعليم هو عملية مراجعة
09:20
is the process of reviewing a
571
560650
10
09:20
is the process of reviewing a path to knowledge
572
560660
900
هي عمليةمراجعة
هي عملية مراجعة مسار إلى مسار المعرفة
09:21
path to knowledge
573
561560
400
09:21
path to knowledge students can navigate by
574
561960
1360
إلى
مسار المعرفة إلى المعرفة التي يمكن للطلاب التنقل فيها من قبل
09:23
students can navigate by
575
563320
90
09:23
students can navigate by themselves ultimately
576
563410
2830
الطلاب يمكنهم التنقل من خلال هم أنفسهم في
09:26
themselves ultimately
577
566240
400
09:26
themselves ultimately the secret to helping students
578
566640
1290
النهاية هم أنفسهم في نهاية المطاف ، فإن
سر مساعدة الطلاب على
09:27
the secret to helping students
579
567930
400
09:28
the secret to helping students learn any kinda vocabulary
580
568330
1660
سر مساعدة الطلاب على تعلم أي مفردات كيندا
09:29
learn any kinda vocabulary
581
569990
400
تعلم أيمفردات من نوع ما
09:30
learn any kinda vocabulary freeze or grammar lies in your
582
570390
1810
تعلم أي نوع من المفردات أو تجميد المفردات
09:32
freeze or grammar lies in your
583
572200
210
09:32
freeze or grammar lies in your frame of mind and not
584
572410
1590
أو القواعداللغوية يكمن في تجميدك
أو تكمن القواعد النحوية في إطار عقلك وليس
09:34
frame of mind and not
585
574000
400
09:34
frame of mind and not with any specific technique as
586
574400
1930
إطارًاذهنيًا وليس
إطارًا ذهنيًا وليس بأية تقنية محددة كما هو الحال
09:36
with any specific technique as
587
576330
400
09:36
with any specific technique as long as you remain
588
576730
830
مع أي تقنية محددة كما هو الحال
مع أي تقنية محددة طالما بقيت
09:37
long as you remain
589
577560
400
09:37
long as you remain in pasick and strive to keep
590
577960
1550
طالما بقيت في حالة من الهدوء وتسعى جاهدين
09:39
in pasick and strive to keep
591
579510
200
09:39
in pasick and strive to keep things as intuitive as possible
592
579710
1920
للالتزام pasickوالسعي للحفاظ
على انتظامك والسعي لإبقاء الأشياء بديهية قدر الإمكان ، والأشياء
09:41
things as intuitive as possible
593
581630
400
بديهية قدر
09:42
things as intuitive as possible the introduction up new
594
582030
1290
الإمكان ، ومقدمة جديدة ،
09:43
the introduction up new
595
583320
160
09:43
the introduction up new vocabulary is really quite
596
583480
1470
ومقدمة جديدة ،
ومقدمة جديدة ، والمفردات الجديدة هي في الحقيقة
09:44
vocabulary is really quite
597
584950
330
مفردات تمامًا هي حقًا مفردات تمامًا حقًا
09:45
vocabulary is really quite simple
598
585280
80
09:45
simple
599
585360
400
09:45
simple lessons for beginners should be
600
585760
2980
يجب أن تكون الدروس البسيطة البسيطة للمبتدئين
09:48
lessons for beginners should be
601
588740
100
09:48
lessons for beginners should be tightly constrained so that
602
588840
1500
دروسًا للمبتدئين يجب أن تكون
دروسًا للمبتدئين يجب أن تكون مقيدة بشدة بحيث تكون مقيدة بإحكام بحيث يتم
09:50
tightly constrained so that
603
590340
210
09:50
tightly constrained so that understanding
604
590550
480
09:51
understanding
605
591030
400
09:51
understanding can be reached automatically
606
591430
1120
تقييدها بإحكام بحيث يمكن الوصول إلى فهم الفهم تلقائيًا
09:52
can be reached automatically
607
592550
400
09:52
can be reached automatically with basic logic experience
608
592950
1900
ويمكن الوصول إليه تلقائيًا من خلال تجربة المنطق الأساسية
09:54
with basic logic experience
609
594850
400
مع الخبرة المنطقية الأساسية
09:55
with basic logic experience learners
610
595250
250
09:55
learners
611
595500
400
09:55
learners can call upon previous knowledge
612
595900
1710
مع الخبرة المنطقية الأساسية
يمكن للمتعلمين المتعلمين استدعاء المعرفة السابقة
09:57
can call upon previous knowledge
613
597610
400
يمكن أن يستدعي المعرفة
09:58
can call upon previous knowledge in context
614
598010
690
09:58
in context
615
598700
400
السابقة المعرفة السابقة في السياق في
السياق في
09:59
in context lessons should still highlight
616
599100
1490
السياق ، يجب أن تظل الدروس تسلط الضوء على الدروس التي يجب أن
10:00
lessons should still highlight
617
600590
400
10:00
lessons should still highlight new information
618
600990
730
تسلط الضوء على
الدروس يجب أن تسلط الضوء على معلومات جديدة
10:01
new information
619
601720
400
10:02
new information in intuitively understandable
620
602120
1290
معلومات جديدة في مفهومة بشكل حدسي بطريقة مفهومة بشكل حدسي بطريقة سهلة الفهم
10:03
in intuitively understandable
621
603410
400
10:03
in intuitively understandable way
622
603810
1850
10:05
way
623
605660
400
10:06
way as an example I often teach
624
606060
1570
كمثال أقوم بتدريسه غالبًا
10:07
as an example I often teach
625
607630
280
10:07
as an example I often teach slang idioms by just opposing
626
607910
1769
كمثال أقومبتدريسه غالبًا
كمثال ، غالبًا ما أقوم بتدريس المصطلحات العامية من خلال معارضة
10:09
slang idioms by just opposing
627
609679
400
التعابير العاميةفقط من خلالمعارضة
10:10
slang idioms by just opposing native English sentences with
628
610079
1211
التعابير العامية من خلال معارضة الجمل الإنجليزية الأصلية مع الإنجليزية
10:11
native English sentences with
629
611290
340
10:11
native English sentences with what students might find in a
630
611630
1620
الأصليةجملمع
جمل إنجليزية أصلية مع ما قد يجده الطلاب في ما قد
10:13
what students might find in a
631
613250
40
10:13
what students might find in a textbook
632
613290
370
10:13
textbook
633
613660
400
يجده الطلاب في ما قد
يجده الطلاب في
10:14
textbook notice how I'm teaching
634
614060
1020
كتاب مدرسي في كتاب مدرسي لاحظ كيف أقوم
10:15
notice how I'm teaching
635
615080
400
10:15
notice how I'm teaching something intermediate but still
636
615480
1410
بالتدريس
لاحظ كيف أقوم بتدريس شيء متوسط ​​ولكن لا يزال
10:16
something intermediate but still
637
616890
350
شيئًامتوسطولكن لا يزال
10:17
something intermediate but still using the basic principle
638
617240
1379
شيئًا وسيطًا ولكن لا يزال يستخدم المبدأ الأساسي
10:18
using the basic principle
639
618619
400
باستخدام المبدأ الأساسي
10:19
using the basic principle a contrast I went to a pizza
640
619019
2331
باستخدام المبدأ الأساسي على النقيض من ذلك ، ذهبت إلى البيتزا
10:21
a contrast I went to a pizza
641
621350
400
10:21
a contrast I went to a pizza restaurant
642
621750
290
علىالنقيض من ذلك ، ذهبتإلىالبيتزا على
النقيض من ذلك ذهبتإلى
10:22
restaurant
643
622040
400
10:22
restaurant after school I hit up a pizza
644
622440
1850
مطعم مطعم بيتزا بعد المدرسة.
10:24
after school I hit up a pizza
645
624290
280
10:24
after school I hit up a pizza restaurant after school
646
624570
1309
بعدالمدرسة ،قمتبضرببيتزا
بعد المدرسة ، قمت بزيارة مطعم بيتزا بعد المدرسة
10:25
restaurant after school
647
625879
400
بعد المدرسة
10:26
restaurant after school in this way students understand
648
626279
2131
مطعم بعد المدرسة بهذه الطريقة يفهم الطلاب
10:28
in this way students understand
649
628410
400
10:28
in this way students understand the basic meaning I'll hit up
650
628810
1330
بهذهالطريقة
يفهم الطلاب بهذه الطريقة المعنى الأساسي سأصل إلى
10:30
the basic meaning I'll hit up
651
630140
379
10:30
the basic meaning I'll hit up by contrasting it with way to
652
630519
1701
المعنى الأساسي أنا سأصلإلى
المعنى الأساسي الذي سأصطدم به بمقارنته بالطريقة إلى
10:32
by contrasting it with way to
653
632220
400
10:32
by contrasting it with way to they also learn to think up the
654
632620
1909
من خلال
مقارنته بالطريقة إلى أن يتعلموا أيضًا التفكير مليًا
10:34
they also learn to think up the
655
634529
91
10:34
they also learn to think up the whole phrase over
656
634620
850
ويتعلمون أيضًاالتفكير في طريقة تعلمهم
أيضًا تحتوي العبارة بأكملها على العبارة
10:35
whole phrase over
657
635470
400
10:35
whole phrase over has one seamless unit and
658
635870
1820
بأكملها على العبارة بأكملها على وحدة واحدة سلسة
10:37
has one seamless unit and
659
637690
200
10:37
has one seamless unit and understand how it can be used
660
637890
1460
ولديها
وحدة واحدة سلسة ولديها وحدة سلسة واحدة
10:39
understand how it can be used
661
639350
400
10:39
understand how it can be used in the while going deeper I'll
662
639750
2000
وتفهم كيف يمكن استخدامها. سأقوم
10:41
in the while going deeper I'll
663
641750
110
10:41
in the while going deeper I'll change the tense up the scent
664
641860
1169
فيأثناءالتعمق أكثر في الوقت الذي أذهب فيه إلى
العمق ، سأغير التوتر حتى تغير الرائحة من التوتر حتى
10:43
change the tense up the scent
665
643029
391
10:43
change the tense up the scent so students can see if and how
666
643420
1900
تغير الرائحة توتر الرائحة حتى يتمكن الطلاب من معرفة ما إذا كان
10:45
so students can see if and how
667
645320
199
10:45
so students can see if and how the expression changes
668
645519
1281
يمكن للطلاب معرفةما إذا كان ذلك أم لا
وكيف يمكن للطلاب معرفة ما إذا كان التعبير يغير التعبير وكيف
10:46
the expression changes
669
646800
400
10:47
the expression changes I hit up a pizza restaurant
670
647200
1479
يغير التعبير ، لقد صدمت مطعمًا للبيتزا ، وذهبت إلى
10:48
I hit up a pizza restaurant
671
648679
400
10:49
I hit up a pizza restaurant after school I'm heating up
672
649079
1741
مطعم بيتزا بعد المدرسة ، وأقوم بالتسخين بعد
10:50
after school I'm heating up
673
650820
290
المدرسة ،وأقومبالتسخين
10:51
after school I'm heating up a pizza restaurant after school
674
651110
1630
بعد المدرسة. قمت بتسخين مطعم بيتزا بعد المدرسة ،
10:52
a pizza restaurant after school
675
652740
400
مطعم
10:53
a pizza restaurant after school all hit up a pizza restaurant
676
653140
1669
بيتزا بعد المدرسة ، قام مطعم بيتزا بعد المدرسة
10:54
all hit up a pizza restaurant
677
654809
400
جميعًا بضرب مطعمبيتزا
10:55
all hit up a pizza restaurant after school with each iteration
678
655209
2211
جميعهم ضربوا مطعم بيتزا بعد المدرسة مع كل تكرار بعد
10:57
after school with each iteration
679
657420
400
10:57
after school with each iteration I'm still changing
680
657820
859
المدرسة معكلتكرار
بعد المدرسة مع كل تكرار ما زلت أغيره ما زلت
10:58
I'm still changing
681
658679
400
أغير ما
10:59
I'm still changing only a small piece of the
682
659079
1510
زلت أغير سوى جزء صغير من قطعة صغيرة
11:00
only a small piece of the
683
660589
131
11:00
only a small piece of the sentence this answers potential
684
660720
1730
فقطمن
قطعة صغيرة فقط من الجملة هذه تجيب على الجملة المحتملة هذه تجيب على
11:02
sentence this answers potential
685
662450
400
11:02
sentence this answers potential questions about usage
686
662850
1100
الجملة المحتملة هذه تجيب على الأسئلة المحتملة حول الاستخدام
11:03
questions about usage
687
663950
400
أسئلة حول
11:04
questions about usage in different situations and help
688
664350
1620
أسئلة الاستخدام حول الاستخدام في المواقف المختلفة وتساعد
11:05
in different situations and help
689
665970
230
في المواقفالمختلفة وتساعد في
11:06
in different situations and help students feel comfortable using
690
666200
1280
المواقف المختلفة وتساعد الطلاب على الشعور بالراحة عند استخدام الطلاب للشعور
11:07
students feel comfortable using
691
667480
70
11:07
students feel comfortable using the new word or phrase
692
667550
1509
بالراحة عند استخدام الطلاب
يشعرون بالراحة عند استخدام الكلمة أو العبارة الجديدة
11:09
the new word or phrase
693
669059
400
11:09
the new word or phrase as quickly as possible once
694
669459
2461
الكلمةأو العبارة
الجديدة الكلمة أو العبارة الجديدة بأسرع ما يمكن مرة واحدة في
11:11
as quickly as possible once
695
671920
400
أسرع وقتممكن
11:12
as quickly as possible once students
696
672320
90
11:12
students
697
672410
400
11:12
students understand hit up I can use it
698
672810
1889
وبأسرع وقتممكن بمجرد
فهم الطلاب للطلبة ، يمكنني استخدامها.
11:14
understand hit up I can use it
699
674699
101
11:14
understand hit up I can use it to introduce even more
700
674800
1329
11:16
to introduce even more
701
676129
400
11:16
to introduce even more new works remember to think of
702
676529
3631
تذكر الأعمال أن تفكر في
11:20
new works remember to think of
703
680160
230
11:20
new works remember to think of your students as he leads
704
680390
1400
أعمال جديدةتذكر أن تفكرفي
أعمال جديدة تذكر أن تفكر في طلابك وهو يقود
11:21
your students as he leads
705
681790
400
طلابك وهويقود
11:22
your students as he leads can you help them become
706
682190
709
11:22
can you help them become
707
682899
211
طلابك كما يقودهم ، يمكنك مساعدتهم في أن
يصبحوا ،
11:23
can you help them become stronger and much more confident
708
683110
2170
هل يمكنك مساعدتهم على أن يصبحوا أقوى وأكثر بكثير المزيد من الثقة
11:25
stronger and much more confident
709
685280
400
11:25
stronger and much more confident English speakers I hope you
710
685680
1769
أقوى وأكثرثقة بكثير من
المتحدثين باللغة الإنجليزية أقوى وأكثر ثقة بكثير ،
11:27
English speakers I hope you
711
687449
140
11:27
English speakers I hope you enjoy this presentation
712
687589
1271
أتمنى أن تكون متحدثي اللغة الإنجليزية منكم ، أتمنى أن تستمتعوا بهذا العرض التقديمي ،
11:28
enjoy this presentation
713
688860
400
11:29
enjoy this presentation and I'll see you in the comments
714
689260
6000
استمتعوا بهذا العرض وسأراكم في التعليقات
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7