Language and Logic: The Secret to Natural Vocabulary Learning - ELT Training with Drew Badger 1/2
25,251 views ・ 2013-08-06
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
0
2920
1450
00:04
thank you for joining teachers
1
4370
400
00:04
thank you for joining teachers
all over the world
2
4770
1000
教師に参加して
くれてありがとう 世界中の
教師に参加してくれてありがとう
00:05
all over the world
3
5770
400
00:06
all over the world
on this historic course I'm true
4
6170
2270
世界
中
の
この
歴史
的
な
コース
で
私
は
00:08
on this historic course I'm true
5
8440
290
00:08
on this historic course I'm true
basher
6
8730
280
この歴史的なコースで真実です 私は
この歴史的なコースで
00:09
basher
7
9010
400
00:09
basher
author english-speaking
8
9410
949
真実
です
英
語
を
話す
00:10
author english-speaking
9
10359
400
00:10
author english-speaking
confidence expert and cofounder
10
10759
1881
著者英語を
話す
著者
00:12
confidence expert and cofounder
11
12640
400
00:13
confidence expert and cofounder
of
12
13040
5000
00:13
of
13
13040
259
00:13
of
English anyone dot com and it's
14
13299
2090
00:15
English anyone dot com and it's
15
15389
170
00:15
English anyone dot com and it's
a pleasure to welcome you to
16
15559
1401
00:16
a pleasure to welcome you to
17
16960
400
ようこそ
00:17
a pleasure to welcome you to
language and logic the secret to
18
17360
2679
喜んであなたを 言語と論理に
歓迎します 言語と論理の秘密
00:20
language and logic the secret to
19
20039
131
00:20
language and logic the secret to
natural vocabulary learning
20
20170
3550
言語と論理の
秘密 自然語彙の秘密
00:23
natural vocabulary learning
21
23720
400
自然語彙の学習
00:24
natural vocabulary learning
before we get into the meat this
22
24120
1510
自然語彙の学習
本題に入る前に これ
00:25
before we get into the meat this
23
25630
400
に入る前に
00:26
before we get into the meat this
session I want to begin with the
24
26030
2010
肉 このセッションに入る前
に このセッションを始めたい
00:28
session I want to begin with the
25
28040
100
00:28
session I want to begin with the
one question quiz
26
28140
1470
セッションを始め
たい 最初に 1 問のクイズから始めましょ
う 1 問のクイズ 1 問のクイズ 1 問のクイズ
00:29
one question quiz
27
29610
400
1 問のクイズ
00:30
one question quiz
I'll give you a few seconds to
28
30010
1470
1 問の
クイズ
00:31
I'll give you a few seconds to
29
31480
330
00:31
I'll give you a few seconds to
look it over and then we'll
30
31810
1130
00:32
look it over and then we'll
31
32940
210
00:33
look it over and then we'll
return to examine it more
32
33150
1350
00:34
return to examine it more
33
34500
290
00:34
return to examine it more
closely later
34
34790
840
よく
調べ
て
から
戻っ
て
00:35
closely later
35
35630
400
00:36
closely later
here we go X plus why
36
36030
3490
00:39
here we go X plus why
37
39520
400
00:39
here we go X plus why
equals Z what is why
38
39920
4920
調べる X に加えて Z に等しい
理由 Z に等しい理由 Z に等しい
00:44
equals Z what is why
39
44840
400
理由
00:45
equals Z what is why
I always begin language lessons
40
45240
1810
Z なぜ私は
いつも語学のレッスン
00:47
I always begin language lessons
41
47050
400
00:47
I always begin language lessons
into special frame of mind
42
47450
1610
を始めます
いつも語学の
レッスンを始め
00:49
into special frame of mind
43
49060
400
00:49
into special frame of mind
I imagine I'm on some far-off
44
49460
1840
ます 私は
どこか遠くにいる
00:51
I imagine I'm on some far-off
45
51300
400
00:51
I imagine I'm on some far-off
planet
46
51700
390
と想像してください私はどこか遠くにいる
と想像してください私はどこか遠く離れた
惑星にいる
00:52
planet
47
52090
400
00:52
planet
and in teaching English 2k leads
48
52490
2100
00:54
and in teaching English 2k leads
49
54590
400
00:54
and in teaching English 2k leads
I know nothing but the students
50
54990
2130
と想像してください 私は生徒
のことしか知らない 私は生徒の
00:57
I know nothing but the students
51
57120
400
00:57
I know nothing but the students
alien language and they know
52
57520
1620
ことしか知らない
私が知っているのは生徒
たちの外国語だけで、彼らは
00:59
alien language and they know
53
59140
110
00:59
alien language and they know
nothing of mine this means
54
59250
2130
外国語を知っていて、彼らは
外国語を知っていて、彼ら
は私のことを何も知らない
01:01
nothing of mine this means
55
61380
400
01:01
nothing of mine this means
I can't directly translate
56
61780
1290
これ
は
私
の
こと
を
意味
し
ない
これ
は
私
の
こと
を
意味
し
ない
これ
は
私
が
直接
翻訳
でき
ない
こと
を
意味
する
直接
翻訳
でき
ない
こと
を
意味
する
01:03
I can't directly translate
57
63070
400
01:03
I can't directly translate
english words into their
58
63470
1070
英語の
単語を彼らの
01:04
english words into their
59
64540
240
01:04
english words into their
language
60
64780
350
英語の単語に彼らの
英語の単語に彼らの
言語に
01:05
language
61
65130
400
01:05
language
war use their language to
62
65530
1770
01:07
war use their language to
63
67300
100
01:07
war use their language to
explain how things like grammar
64
67400
1380
直接
01:08
explain how things like grammar
65
68780
400
01:09
explain how things like grammar
rules work
66
69180
640
01:09
rules work
67
69820
400
翻訳することはでき
ない ルールが機能する
ルールが機能する
01:10
rules work
it also means I must make
68
70220
2310
ルール
が
機能
する
と
いう
こと
は
、
私
が
それ
を
し
なければならない
と
いう
こと
も
意味
し
ます
私
は
それ
を
し
なければならない
と
いう
01:12
it also means I must make
69
72530
240
01:12
it also means I must make
lessons as simple and intuitive
70
72770
1750
ことも意味します私はそれをしなければならないという
こと
01:14
lessons as simple and intuitive
71
74520
400
01:14
lessons as simple and intuitive
as possible so students absorb
72
74920
1750
01:16
as possible so students absorb
73
76670
400
01:17
as possible so students absorb
things automatically
74
77070
3259
です 可能なので、学生は
自動的に物事を吸収し、自動的に
01:20
things automatically
75
80329
400
01:20
things automatically
no matter what planet you live
76
80729
1301
物事を自動的に吸収し
01:22
no matter what planet you live
77
82030
150
01:22
no matter what planet you live
on there are always
78
82180
1390
ます。
あなた
が
住ん
で
いる
惑星
に
関係
なく
生き
て
ください
01:23
on there are always
79
83570
400
01:23
on there are always
basic rules of logic day equals
80
83970
2760
常にあります
常に
あり
ます
ロジックデイ
の
基本
ルール
は
常に
ロジックデイ
の
基本
ルール
に
等しい
ロジック
01:26
basic rules of logic day equals
81
86730
400
デイの
01:27
basic rules of logic day equals
K
82
87130
170
01:27
K
83
87300
400
01:27
K
if p thank you if Keane then our
84
87700
3250
基本ルールは
K
K
K
に
等しい
01:30
if p thank you if Keane then our
85
90950
400
もしキーンなら私たちの
01:31
if p thank you if Keane then our
therefore if P then are logic
86
91350
4150
場合 p ありがとう もしキーンなら 私たちの場合
もし P なら論理です したがって もし P なら論理
01:35
therefore if P then are logic
87
95500
400
01:35
therefore if P then are logic
comes in many flavors
88
95900
1240
です したがって
もし P なら論理です
01:37
comes in many flavors
89
97140
400
01:37
comes in many flavors
but I'll cover three over the
90
97540
1380
多くの種類があります 多くの種類
があります 多くの種類があります
01:38
but I'll cover three over the
91
98920
70
01:38
but I'll cover three over the
most important for helping York
92
98990
1530
しかし、私は 3 つをカバーしますが、3 つをカバーします。
ヨーク
01:40
most important for helping York
93
100520
370
01:40
most important for helping York
aliens
94
100890
230
を
助けるために最も重要です。ヨークを助けるために最も重要です。ヨークを助けるために最も重要
01:41
aliens
95
101120
400
01:41
aliens
learn vocabulary as naturally as
96
101520
2030
01:43
learn vocabulary as naturally as
97
103550
120
01:43
learn vocabulary as naturally as
native speakers to
98
103670
810
です。
スピーカーから
01:44
native speakers to
99
104480
400
01:44
native speakers to
the most elementary tool
100
104880
2680
ネイティブ スピーカーへ
ネイティブ スピーカー
へ 最も初歩的なツール
01:47
the most elementary tool
101
107560
400
01:47
the most elementary tool
in your bag have lunch cool
102
107960
1199
最も初歩的なツール
01:49
in your bag have lunch cool
103
109159
221
01:49
in your bag have lunch cool
tricks his contrast
104
109380
1490
あなたのバッグは昼食を持っています クールな
トリック 彼のコントラストトリック 彼のコントラスト
01:50
tricks his contrast
105
110870
400
トリック彼のコントラスト
01:51
tricks his contrast
even without any previous
106
111270
1880
トリック 彼
のコントラスト
01:53
even without any previous
107
113150
400
01:53
even without any previous
knowledge for additional
108
113550
800
01:54
knowledge for additional
109
114350
400
01:54
knowledge for additional
information you can understand
110
114750
1340
01:56
information you can understand
111
116090
330
01:56
information you can understand
something by comparing and
112
116420
1540
01:57
something by comparing and
113
117960
299
比較することによって
01:58
something by comparing and
contrasting it with something
114
118259
1140
何かを比較
することによって
01:59
contrasting it with something
115
119399
381
01:59
contrasting it with something
else
116
119780
170
01:59
else
117
119950
400
何か他のものと対比すること それを何か他のものと対比すること
02:00
else
shadow reveals light
118
120350
2640
影
が
光
を
02:02
shadow reveals light
119
122990
400
02:03
shadow reveals light
hey through P we understand
120
123390
2710
明らかにする 影が光を明らか
にする 影が光を明らかにする
02:06
hey through P we understand
121
126100
220
02:06
hey through P we understand
pleasure
122
126320
819
02:07
pleasure
123
127139
400
02:07
pleasure
let's use a concrete example
124
127539
3441
喜び
具体
的
な
例
を
使っ
て
み
よう
具体
的
な
例
を
使っ
て
み
よう
02:10
let's use a concrete example
125
130980
400
02:11
let's use a concrete example
and see if you can learn a few
126
131380
1380
02:12
and see if you can learn a few
127
132760
360
02:13
and see if you can learn a few
new words from some
128
133120
1130
02:14
new words from some
129
134250
400
02:14
new words from some
alien language resize ox
130
134650
3780
いくつ
か
の
エイリアン
の
言語
から
resize
ox
02:18
alien language resize ox
131
138430
400
02:18
alien language resize ox
I'm giving you just one word
132
138830
2860
エイリアンの言語resiz eox
エイリアンの言語 resize ox
私はあなたにただ 1 つの単語
02:21
I'm giving you just one word
133
141690
400
を与えます 私はあなたにただ 1 つの単語
02:22
I'm giving you just one word
and image %uh a single object
134
142090
1910
を与えます 私はあなたに
ただ 1 つの単語とイメージを与え
02:24
and image %uh a single object
135
144000
400
02:24
and image %uh a single object
this seems
136
144400
430
02:24
this seems
137
144830
400
ます
オブジェクト これは
これのようです
02:25
this seems
obvious enough to me because I
138
145230
1819
これは私には十分に明らかな
ように思えます なぜなら私には
02:27
obvious enough to me because I
139
147049
11
02:27
obvious enough to me because I
know what I mean
140
147060
930
02:27
know what I mean
141
147990
400
十分に明白だから 私には
十分に明白だから 私は何を意味するかを知っています
私が何を意味するかを知っています 私が何を意味する
かを
02:28
know what I mean
but is it really intuitive
142
148390
1520
知っています しかし
、それは本当に直感的
02:29
but is it really intuitive
143
149910
400
ですか?本当に直感的
02:30
but is it really intuitive
logically
144
150310
1309
ですか?本当に直感
的に
02:31
logically
145
151619
400
02:32
logically
resize could mean Apple red
146
152019
2371
02:34
resize could mean Apple red
147
154390
400
02:34
resize could mean Apple red
round
148
154790
220
02:35
round
149
155010
400
02:35
round
shiny small or any number other
150
155410
2359
02:37
shiny small or any number other
151
157769
361
02:38
shiny small or any number other
things
152
158130
360
02:38
things
153
158490
400
02:38
things
granted context is important
154
158890
2630
02:41
granted context is important
155
161520
400
02:41
granted context is important
when teaching
156
161920
350
02:42
when teaching
157
162270
400
02:42
when teaching
and we'll get to that shortly
158
162670
1449
02:44
and we'll get to that shortly
159
164119
400
02:44
and we'll get to that shortly
but i just want to make this
160
164519
1761
は
重要
です
これ
で
も
02:46
but i just want to make this
161
166280
260
02:46
but i just want to make this
point
162
166540
109
02:46
point
163
166649
400
私はこれを作りたいだけです
しかし私はただこれを作りたいだけです
ポイント
ポイント
02:47
point
especially clear so you
164
167049
1381
ポイント
特に
明確
に
02:48
especially clear so you
165
168430
160
02:48
especially clear so you
understand the mines have
166
168590
1260
02:49
understand the mines have
167
169850
160
02:50
understand the mines have
learners
168
170010
230
02:50
learners
169
170240
400
02:50
learners
analyzing what you might think
170
170640
1760
02:52
analyzing what you might think
171
172400
309
02:52
analyzing what you might think
to be unmistakable
172
172709
1421
あなたが考えるかもしれないことを分析する あなたが考えるかもしれない
ことを
分析する
02:54
to be unmistakable
173
174130
400
02:54
to be unmistakable
shears the object again
174
174530
2760
02:57
shears the object again
175
177290
400
02:57
shears the object again
with a bit of contrast re sucks
176
177690
3320
03:01
with a bit of contrast re sucks
177
181010
400
03:01
with a bit of contrast re sucks
a top Penn app case up
178
181410
2670
re sucks a top
Penn app case up
03:04
a top Penn app case up
179
184080
400
03:04
a top Penn app case up
now we're cooking by introducing
180
184480
2120
a top Penn appcaseup
a top Penn app case up
今、私たちは紹介し
03:06
now we're cooking by introducing
181
186600
400
て料理
03:07
now we're cooking by introducing
contrast
182
187000
559
03:07
contrast
183
187559
400
03:07
contrast
the brain has something to work
184
187959
1381
をしています 今、紹介して料理をしています 今、紹介して料理をしています
コントラスト
コントラスト
脳
は
何
か
を
働か
せ
て
い
ます
03:09
the brain has something to work
185
189340
280
03:09
the brain has something to work
with the images are identical
186
189620
2390
画像と同じ
画像と同じ
03:12
with the images are identical
187
192010
400
03:12
with the images are identical
except for a single glaringly
188
192410
2019
画像と同じ 画像
と同じ 明白な違い
03:14
except for a single glaringly
189
194429
400
03:14
except for a single glaringly
obvious difference
190
194829
820
03:15
obvious difference
191
195649
400
明白な
03:16
obvious difference
looking back at the alien
192
196049
1641
違い
明らかな違い
03:17
looking back at the alien
193
197690
400
エイリアンを
03:18
looking back at the alien
language we can safely guess
194
198090
1800
03:19
language we can safely guess
195
199890
400
03:20
language we can safely guess
that the different words refer
196
200290
1069
振り返って
みる 異なる単語
03:21
that the different words refer
197
201359
380
03:21
that the different words refer
to the colors at the objects
198
201739
1761
がオブジェクトの色を参照することを推測する
異なる単語がオブジェクトの色を参照すること
03:23
to the colors at the objects
199
203500
400
03:23
to the colors at the objects
its also reasonable to assume
200
203900
2140
03:26
its also reasonable to assume
201
206040
400
03:26
its also reasonable to assume
bit agitated
202
206440
450
03:26
bit agitated
203
206890
400
を推測
する 動揺
少し動揺
03:27
bit agitated
come before nouns in this
204
207290
1410
少し
動揺
これ
の
名詞
の
前
に
来
て
これ
の
名詞
の
03:28
come before nouns in this
205
208700
170
03:28
come before nouns in this
language it's amazing how much
206
208870
2170
前に
来て この
言語の名詞の前
03:31
language it's amazing how much
207
211040
210
03:31
language it's amazing how much
we can figure out
208
211250
869
03:32
we can figure out
209
212119
400
03:32
we can figure out
all on our home when were shown
210
212519
1521
に
来
て
家
に
すべて
が
表示
さ
れ
た
とき
03:34
all on our home when were shown
211
214040
370
03:34
all on our home when were shown
things in the right way
212
214410
1230
、私たちの家に
すべて表示
されたとき
03:35
things in the right way
213
215640
400
03:36
things in the right way
just to be sure we understand
214
216040
3200
正しい方法 物事を正しい方法で 理解するために
理解するために 理解するために 理解するために
03:39
just to be sure we understand
215
219240
400
03:39
just to be sure we understand
are benevolent alien teachers
216
219640
1419
03:41
are benevolent alien teachers
217
221059
400
03:41
are benevolent alien teachers
have given us an additional set
218
221459
1561
03:43
have given us an additional set
219
223020
400
03:43
have given us an additional set
have contrasting images to help
220
223420
1679
追加のセットが与えられまし
た 対照的な画像を使用して、
03:45
have contrasting images to help
221
225099
161
03:45
have contrasting images to help
us get our target word
222
225260
1670
対照的な画像を
使用して、目標の単語を取得するのに役立ちます 目標の単語
を取得するのに役立つ 対照的な画像を使用して、目標の単語
03:46
us get our target word
223
226930
400
を取得します
03:47
us get our target word
pen and paper Penn app
224
227330
3170
03:50
pen and paper Penn app
225
230500
400
03:50
pen and paper Penn app
work if you didn't guess it
226
230900
2630
アプリ 動作するとは思わなかった場合は動作し
ます 動作するとは思わなかった場合は動作します
03:53
work if you didn't guess it
227
233530
170
03:53
work if you didn't guess it
already
228
233700
240
03:53
already
229
233940
400
03:54
already
pen at means Creek and results
230
234340
2240
すでに
クリーク
03:56
pen at means Creek and results
231
236580
400
03:56
pen at means Creek and results
means red
232
236980
480
を意味する
ペンと結果 クリークを意味するペンと結果 クリークを意味するペン
と結果 クリークを意味するペン そして結果は赤を意味する 赤は赤を
03:57
means red
233
237460
400
03:57
means red
what we me or what
234
237860
2619
意味する
赤を意味する 私たちが何を 私たちが何
を 私たちが何を 私たちが何を 私たちが
04:00
what we me or what
235
240479
400
04:00
what we me or what
others to understand often isn't
236
240879
2011
何を私
たちが何を 他の人
が何を理解すべきか
04:02
others to understand often isn't
237
242890
400
04:03
others to understand often isn't
what gets transmitted
238
243290
1079
しばしば他の人
が理解できない
04:04
what gets transmitted
239
244369
400
04:04
what gets transmitted
this happens frequently in
240
244769
1431
送信されるもの 送信される
もの これは頻繁に発生する
これは頻繁に発生する これは頻繁に
04:06
this happens frequently in
241
246200
220
04:06
this happens frequently in
everything from text messages
242
246420
1529
発生する
テキストメッセージから
すべて テキストメッセージ
04:07
everything from text messages
243
247949
400
04:08
everything from text messages
to conversations between native
244
248349
1431
からすべて
テキストメッセージから
04:09
to conversations between native
245
249780
400
ネイティブ間
04:10
to conversations between native
speakers so we have to be
246
250180
1750
の会話 ネイティブ間の会話
ネイティブスピーカー間の会話
04:11
speakers so we have to be
247
251930
270
04:12
speakers so we have to be
especially vigilant that we
248
252200
1590
話し
手
でなければならない
ので
、
私たち
は
特に
用心
深く
ある
必要
が
あり
ます
04:13
especially vigilant that we
249
253790
110
04:13
especially vigilant that we
communicate as best as possible
250
253900
1859
できる限り最善の
コミュニケーションをとること できる
04:15
communicate as best as possible
251
255759
400
限り最善の
04:16
communicate as best as possible
unmistakable message is
252
256159
2751
コミュニケーションを行うこと 可能な限り最善の
コミュニケーションを行うこと 可能な限り最善のコミュニケーションを
04:18
unmistakable message is
253
258910
400
04:19
unmistakable message is
as students build a foundation
254
259310
1040
行う
こと
04:20
as students build a foundation
255
260350
200
04:20
as students build a foundation
of basic knowledge
256
260550
1440
生徒が基礎
を築くとき 生徒が
基礎知識の基礎を築くとき
04:21
of basic knowledge
257
261990
400
04:22
of basic knowledge
they can begin using context to
258
262390
2130
基礎知識
について 文脈を
04:24
they can begin using context to
259
264520
90
04:24
they can begin using context to
evaluate more complex
260
264610
1430
使い始める
ことができる 文脈を使い始めることができる 文脈を使い
始めることができる より複雑なことを評価する より複雑なことを
04:26
evaluate more complex
261
266040
400
04:26
evaluate more complex
information
262
266440
1230
評価するより複雑なことを
評価するより複雑な
情報を評価
04:27
information
263
267670
400
する
04:28
information
here's a quick story about how I
264
268070
1690
i
情報
04:29
here's a quick story about how I
265
269760
180
04:29
here's a quick story about how I
was able to use context
266
269940
1650
ここ
に
簡単
な
話
が
あり
ます
どう
やっ
て
私
が
どの
よう
04:31
was able to use context
267
271590
400
04:31
was able to use context
to teach myself some Korean even
268
271990
2010
04:34
to teach myself some Korean even
269
274000
370
04:34
to teach myself some Korean even
though I know absolutely nothing
270
274370
1720
に 独学で
韓国語を勉強する
04:36
though I know absolutely nothing
271
276090
400
04:36
though I know absolutely nothing
about the language I was
272
276490
3120
まったく何も知らない
04:39
about the language I was
273
279610
250
04:39
about the language I was
visiting a friend of mine in
274
279860
1260
04:41
visiting a friend of mine in
275
281120
180
04:41
visiting a friend of mine in
Fukuoka Japan recently
276
281300
1230
私の福岡
日本 最近
04:42
Fukuoka Japan recently
277
282530
400
04:42
Fukuoka Japan recently
and we decided to go to a
278
282930
1370
福岡 日本 最近 福岡
日本 そして私たちは
04:44
and we decided to go to a
279
284300
110
04:44
and we decided to go to a
popular Korean restaurant
280
284410
1600
人気
の
韓国
料理
店
に
行く
こと
に
し
まし
た
人気
の
韓国
料理
店
人気
の
韓国
料理
店
に
行く
こと
に
し
まし
た
04:46
popular Korean restaurant
281
286010
400
04:46
popular Korean restaurant
when I was left alone because my
282
286410
2730
一
人
に
さ
れ
た
04:49
when I was left alone because my
283
289140
230
04:49
when I was left alone because my
friend had to take care of his
284
289370
1420
とき 私は一人にされたので、私が一人にされた
とき
、
私
の
友人
は
彼
の
04:50
friend had to take care of his
285
290790
170
04:50
friend had to take care of his
son
286
290960
140
友人の世話をしなければならなかったので、彼の
友人の世話をしなければならなかったので、彼の息子の世話をしなければならなかっ
04:51
son
287
291100
400
04:51
son
I noticed a poster up the actor
288
291500
1870
た
ので
俳優
を
スターアップ
俳優
04:53
I noticed a poster up the actor
289
293370
400
04:53
I noticed a poster up the actor
Will Smith's
290
293770
510
の
ポスターに気づいた 俳優の
ウィル・スミスのポスターに気づいた
04:54
Will Smith's
291
294280
400
04:54
Will Smith's
and his son Jaden on a wall near
292
294680
1940
ウィル・スミスの
ウィル・スミスと彼の息子
のジェイデンが近くの壁に
04:56
and his son Jaden on a wall near
293
296620
180
04:56
and his son Jaden on a wall near
our table the poster appeared to
294
296800
2410
あり、息子のジェイデンが近くの壁に
あり、息子のジェイデンが私たちのテーブルの近くの壁に
ある ポスターは私たちのテーブルに現れました ポスターは
04:59
our table the poster appeared to
295
299210
110
04:59
our table the poster appeared to
be foreign upcoming movie
296
299320
1250
私たちのテーブルに
現れました
ポスターは外国の
05:00
be foreign upcoming movie
297
300570
400
05:00
be foreign upcoming movie
so I had the context figured out
298
300970
1950
05:02
so I had the context figured out
299
302920
400
05:03
so I had the context figured out
I also guest
300
303320
1430
ようでした
またゲスト
05:04
I also guest
301
304750
400
私もゲスト
05:05
I also guest
that since the actors share the
302
305150
1420
私も
ゲスト
05:06
that since the actors share the
303
306570
100
05:06
that since the actors share the
same last name I should find
304
306670
1820
その俳優は同じ
姓を共有している
05:08
same last name I should find
305
308490
400
05:08
same last name I should find
identical translations obtaining
306
308890
1540
05:10
identical translations obtaining
307
310430
340
05:10
identical translations obtaining
Smith near each other
308
310770
1290
ため
同一の翻訳を得る
スミスが互いに近くにある
05:12
Smith near each other
309
312060
400
05:12
Smith near each other
on the poster and that's exactly
310
312460
2210
スミスが
05:14
on the poster and that's exactly
311
314670
400
05:15
on the poster and that's exactly
what happened
312
315070
380
05:15
what happened
313
315450
400
05:15
what happened
the coolest part the discovery
314
315850
2870
互いに近くに
ある まさにそれ
が起こった
何
が
起こっ
た
最も
クール
な
部分
発見
05:18
the coolest part the discovery
315
318720
400
最もクールな部分 発見
05:19
the coolest part the discovery
was that the characters for the
316
319120
1320
最もクールな
部分 発見は の文字は
05:20
was that the characters for the
317
320440
120
05:20
was that the characters for the
name Smith appeared to be
318
320560
1450
だったの文字
は スミスという名前の文字は
スミスという名前のようだった
05:22
name Smith appeared to be
319
322010
130
05:22
name Smith appeared to be
phonetic
320
322140
1230
と思われる
名前Smithと思われる
発音
05:23
phonetic
321
323370
400
05:23
phonetic
if you look at the translated ni
322
323770
1670
05:25
if you look at the translated ni
323
325440
400
05:25
if you look at the translated ni
the character I took to mean
324
325840
1460
記号 発音
記号 発音記号
05:27
the character I took to mean
325
327300
160
05:27
the character I took to mean
sOooo
326
327460
330
05:27
sOooo
327
327790
400
sOooo
sOooo
05:28
sOooo
his repeated twice translating
328
328190
2310
sOooo
彼
は
2
回
繰り返さ
れ
まし
た
彼
は
2
回
繰り返さ
れ
05:30
his repeated twice translating
329
330500
400
05:30
his repeated twice translating
it back to english
330
330900
910
ました 彼は2
回繰り返されました
英語に翻訳し直しました
05:31
it back to english
331
331810
400
05:32
it back to english
we should get something like
332
332210
1050
05:33
we should get something like
333
333260
400
05:33
we should get something like
soon recent the same
334
333660
1800
05:35
soon recent the same
335
335460
400
05:35
soon recent the same
sue character also appears in
336
335860
1890
近頃 同じ
スーの字も
05:37
sue character also appears in
337
337750
120
05:37
sue character also appears in
the title the movie
338
337870
890
スーの字も登場 タイトル
にもスーの字が登場 映画
05:38
the title the movie
339
338760
400
05:39
the title the movie
which I later learned is called
340
339160
1680
のタイトル 映画のタイトル 私が後
で学んだ映画は 私が後で学んだもの
05:40
which I later learned is called
341
340840
400
は 私が後で学んだものは
05:41
which I later learned is called
after earth
342
341240
680
05:41
after earth
343
341920
400
後で
学んだ
05:42
after earth
when learners understand the
344
342320
3190
05:45
when learners understand the
345
345510
80
05:45
when learners understand the
context of an idea or message
346
345590
1950
05:47
context of an idea or message
347
347540
400
05:47
context of an idea or message
and it's presented in a logical
348
347940
1310
アイデアまたはメッセージのメッセージ
コンテキスト アイデアまたは
メッセージのコンテキスト 論理的に
05:49
and it's presented in a logical
349
349250
400
05:49
and it's presented in a logical
way students will take care of
350
349650
1760
提示されている論理
的に提示されている
論理的な方法で提示され
05:51
way students will take care of
351
351410
200
05:51
way students will take care of
the rest
352
351610
320
05:51
the rest
353
351930
400
て
いる 休む
05:52
the rest
enjoy doing it
354
352330
3480
休む
休む
休む
楽しむ
やる
05:55
enjoy doing it
355
355810
400
楽しむ やる
05:56
enjoy doing it
the last formal logic will
356
356210
1430
楽しむ
やる
最後
の
形式
論理
05:57
the last formal logic will
357
357640
210
05:57
the last formal logic will
examine is analogy
358
357850
1410
意志 最後の
形式論理 意志 最後の
形式論理 調べる 類推
05:59
examine is analogy
359
359260
400
05:59
examine is analogy
a close cousin a basic
360
359660
1600
調べる 類推
調べる
類
推
近いい
とこ
06:01
a close cousin a basic
361
361260
400
06:01
a close cousin a basic
comparison if you can connect
362
361660
1620
基本 近いいとこ
基本 閉じる いとこ 基本的な比較 接続
できる場合 接続できる場合 接続できる場合 接続
06:03
comparison if you can connect
363
363280
320
06:03
comparison if you can connect
what youre trying to teach
364
363600
1240
できる
場合 教えようとして
いるもの 教えようとして
06:04
what youre trying to teach
365
364840
400
いるもの
06:05
what youre trying to teach
with something learners already
366
365240
1180
あなたが何を教えよう
としているのか 学習者は
06:06
with something learners already
367
366420
400
06:06
with something learners already
understand there's a better
368
366820
1220
すでに何かを持っている学習者はすでに
何かを
持って
06:08
understand there's a better
369
368040
290
06:08
understand there's a better
chance that information will be
370
368330
1770
06:10
chance that information will be
371
370100
50
06:10
chance that information will be
absorbed
372
370150
1690
06:11
absorbed
373
371840
400
06:12
absorbed
to use a simple analogy here
374
372240
1780
いる
ここ
で
単純
な
例え
ここ
06:14
to use a simple analogy here
375
374020
400
06:14
to use a simple analogy here
language learning
376
374420
760
で使用する簡単な例え ここ
で使用する 簡単な
例え ここで言語学習
06:15
language learning
377
375180
400
06:15
language learning
can be like cold breaky like the
378
375580
2490
言語学習
言語学習はコールド
ブレイキーのようになり得る
06:18
can be like cold breaky like the
379
378070
150
06:18
can be like cold breaky like the
translation puzzle here
380
378220
1410
06:19
translation puzzle here
381
379630
400
06:20
translation puzzle here
your goal should be to create
382
380030
1090
ここ
であなた
の
06:21
your goal should be to create
383
381120
160
06:21
your goal should be to create
the situation where students
384
381280
1570
目標は作成することです 目標を作成
06:22
the situation where students
385
382850
400
06:23
the situation where students
have
386
383250
5000
06:23
have
387
383250
360
06:23
have
everything they need to
388
383610
1150
する
必要
が
あり
06:24
everything they need to
389
384760
240
06:25
everything they need to
literally teach themselves
390
385000
1440
ます
文字通り
06:26
literally teach themselves
391
386440
400
06:26
literally teach themselves
okay since you may be wondering
392
386840
3510
自分自身
を
教える
自分
自身
大丈夫
疑問
に
思っ
て
06:30
okay since you may be wondering
393
390350
350
06:30
okay since you may be wondering
why I'm explaining what seems
394
390700
1630
いるかもしれない
から
大丈夫
06:32
why I'm explaining what seems
395
392330
400
06:32
why I'm explaining what seems
pretty self-evident
396
392730
1030
06:33
pretty self-evident
397
393760
400
06:34
pretty self-evident
let's return to the math problem
398
394160
1580
-
明らか
数学
の
問題
に
戻り
ましょ
う
数学
の
問題
に
06:35
let's return to the math problem
399
395740
400
06:36
let's return to the math problem
from the beginning up this
400
396140
1020
戻りましょう 数学の問題
に戻りましょう 最初から
06:37
from the beginning up this
401
397160
190
06:37
from the beginning up this
session
402
397350
280
06:37
session
403
397630
400
これ
は最初から これは最初からこの
セッション
06:38
session
on X plus why equals Z
404
398030
2980
セッション
X
で
の
セッション
セッション
X
で
Z
に
等しい
理由
プラス
Z
06:41
on X plus why equals Z
405
401010
400
06:41
on X plus why equals Z
what is why the answer
406
401410
3850
に等しい理由
X に加えて、なぜ Z に
等しい 何がなぜ 答えがなぜ 答え
06:45
what is why the answer
407
405260
400
06:45
what is why the answer
in short is anything and that's
408
405660
2620
がなぜ答えが
何であるか 要する
に何かであり、それ
06:48
in short is anything and that's
409
408280
380
06:48
in short is anything and that's
the problem
410
408660
350
は何でもであり、それ
は何でもであり
、それが問題です
06:49
the problem
411
409010
400
06:49
the problem
there's no anchor compass
412
409410
2060
問題は問題です
アンカー
コンパス
は
あり
ませ
ん
06:51
there's no anchor compass
413
411470
400
06:51
there's no anchor compass
four-star
414
411870
390
アンカー コンパスはありませんアンカーコンパスは
ありません
4 つ星
06:52
four-star
415
412260
400
06:52
four-star
to direct you towards one
416
412660
1220
4 つ星 4 つ星 4 つ星 4 つ星
4
つ
星
06:53
to direct you towards one
417
413880
400
06:54
to direct you towards one
obvious conclusion because the
418
414280
1550
06:55
obvious conclusion because the
419
415830
210
06:56
obvious conclusion because the
answer depends on the numbers
420
416040
1340
なぜなら
答えは数字
06:57
answer depends on the numbers
421
417380
390
06:57
answer depends on the numbers
you use
422
417770
460
に依存するからです
答え
は
数字
に
依存
し
ます
答え
は
数字
に
依存
し
ます
06:58
you use
423
418230
400
06:58
you use
in the world love language
424
418630
1020
06:59
in the world love language
425
419650
400
07:00
in the world love language
learning this exact problem
426
420050
1460
07:01
learning this exact problem
427
421510
400
07:01
learning this exact problem
is often thrust upon unwary
428
421910
1480
この正確な問題を学ぶことはしばしば不注意
に突きつけられる しばしば不注意に突きつけ
07:03
is often thrust upon unwary
429
423390
380
07:03
is often thrust upon unwary
students and
430
423770
990
られる しばしば不注意に突きつけ
07:04
students and
431
424760
400
07:05
students and
with devastating consequences
432
425160
1880
07:07
with devastating consequences
433
427040
400
07:07
with devastating consequences
open virtually
434
427440
2040
07:09
open virtually
435
429480
400
07:09
open virtually
any beginning English textbook
436
429880
1630
07:11
any beginning English textbook
437
431510
400
07:11
any beginning English textbook
or watch the first lesson %uh
438
431910
1600
られる 英語の教科書
または最初のレッスンを見る %uh
07:13
or watch the first lesson %uh
439
433510
180
07:13
or watch the first lesson %uh
almost eighty English video
440
433690
1240
または最初のレッスンを見る%uh
または最初のレッスンを
見る %uh ほぼ 80 英語のビデオ
07:14
almost eighty English video
441
434930
400
ほぼ 80英語のビデオ
07:15
almost eighty English video
course and you'll most likely
442
435330
1400
ほぼ
80
07:16
course and you'll most likely
443
436730
60
07:16
course and you'll most likely
find something like this
444
436790
1760
そして、あなたはおそらくこの
ようなものを見つけるでしょう 何かを
07:18
find something like this
445
438550
400
07:18
find something like this
my name is Tom what's
446
438950
2660
見つける
私の名前
はトムです
07:21
my name is Tom what's
447
441610
400
私の名前はトムです
07:22
my name is Tom what's
your knee this English may seem
448
442010
3380
私の名前はトムですあなた
の膝は何ですかこの英語は
07:25
your knee this English may seem
449
445390
400
07:25
your knee this English may seem
simple to teachers
450
445790
930
あなたの膝のように
見える
かもしれません
07:26
simple to teachers
451
446720
400
07:27
simple to teachers
but its actually a recipe for
452
447120
1660
それ
は
実際
に
は
の
レシピ
です
07:28
but its actually a recipe for
453
448780
260
が、実際にはのレシピです
07:29
but its actually a recipe for
paying
454
449040
1180
が、実際には
支払う
07:30
paying
455
450220
400
07:30
paying
even give students understand
456
450620
1540
07:32
even give students understand
457
452160
400
07:32
even give students understand
the context the greetings are
458
452560
1650
ための
レシピです
07:34
the context the greetings are
459
454210
180
07:34
the context the greetings are
being talked
460
454390
550
07:34
being talked
461
454940
400
07:35
being talked
there is absolutely no way to
462
455340
1760
話している 話され
ている まったく方法
07:37
there is absolutely no way to
463
457100
310
07:37
there is absolutely no way to
understanding grammar
464
457410
970
がない
まったく方法がない 絶対に
方法がない 文法を理解する 文法を
07:38
understanding grammar
465
458380
400
07:38
understanding grammar
forwards intuitively these two
466
458780
2580
理解する文法を
理解
する
07:41
forwards intuitively these two
467
461360
240
07:41
forwards intuitively these two
sentences
468
461600
420
07:42
sentences
469
462020
400
07:42
sentences
introduce the phonetic rules at
470
462420
1820
07:44
introduce the phonetic rules at
471
464240
130
07:44
introduce the phonetic rules at
the English possessive
472
464370
870
音声記号 r を導入する際の規則 英語
の所有格 英語の所有格 英語の所有格
07:45
the English possessive
473
465240
400
07:45
the English possessive
determiner
474
465640
380
決定詞
07:46
determiner
475
466020
400
07:46
determiner
for conjugation identity grammar
476
466420
2520
決定詞
活用
の
識別
07:48
for conjugation identity grammar
477
468940
400
文法 活用の識別
07:49
for conjugation identity grammar
new vocabulary
478
469340
800
文法 活用の識別
文法 新しい語彙
07:50
new vocabulary
479
470140
400
07:50
new vocabulary
sentence structure for
480
470540
930
新しい語彙
新しい
語
彙
文
の
構造
07:51
sentence structure for
481
471470
150
07:51
sentence structure for
statements and questions and
482
471620
1640
文の構造
ステートメントと質問と
07:53
statements and questions and
483
473260
400
07:53
statements and questions and
contractions in some
484
473660
3230
ステートメントと質問と
ステートメントの文
構造 と質問と短縮形
07:56
contractions in some
485
476890
400
07:57
contractions in some
alien language the sentences
486
477290
1460
いくつ
か
の
外国
語
の
いくつ
か
の
短縮形
いくつ
か
の
外国
語
の
いくつ
か
の
短縮形
文
07:58
alien language the sentences
487
478750
400
エイリアンの言語文
07:59
alien language the sentences
might look something like this:
488
479150
1660
エイリアンの言語 文
は次のようになります:
08:00
might look something like this:
489
480810
400
08:01
might look something like this:
hood because students can't
490
481210
2710
08:03
hood because students can't
491
483920
400
08:04
hood because students can't
possibly understand the sense is
492
484320
1880
意味を理解できないので、学生は
フードをかぶることができません
08:06
possibly understand the sense is
493
486200
190
08:06
possibly understand the sense is
automatically
494
486390
570
08:06
automatically
495
486960
400
08:07
automatically
we resort to translations
496
487360
1520
08:08
we resort to translations
497
488880
400
08:09
we resort to translations
explanations
498
489280
790
08:10
explanations
499
490070
400
08:10
explanations
in lessons and then we wonder
500
490470
2240
レッスンで言語の
説明
を
し
て
から
、
レッスン
で
不思議
に
思っ
て
08:12
in lessons and then we wonder
501
492710
400
、レッスンで不思議に思って
08:13
in lessons and then we wonder
why so many learners
502
493110
1080
、
08:14
why so many learners
503
494190
400
08:14
why so many learners
can't express themselves without
504
494590
1380
なぜそんなに多くの学習者が
なぜそんなに多くの学習者が自分
自身を表現できないのか不思議に思う
08:15
can't express themselves without
505
495970
280
08:16
can't express themselves without
having to translate things in
506
496250
1390
08:17
having to translate things in
507
497640
310
08:17
having to translate things in
their heads
508
497950
260
08:18
their heads
509
498210
400
08:18
their heads
before they speak the subtitle
510
498610
3490
08:22
before they speak the subtitle
511
502100
400
08:22
before they speak the subtitle
this session is the secret to
512
502500
2040
このセッションはこのセッション
の秘密です このセッションの秘密は
08:24
this session is the secret to
513
504540
130
08:24
this session is the secret to
natural vocabularies learning
514
504670
1530
このセッションの秘密です
は自然語彙の秘密
です 自然語彙を学ぶ
08:26
natural vocabularies learning
515
506200
400
08:26
natural vocabularies learning
I used to learn E because our
516
506600
2010
自然語彙
を学ぶ
自然語彙を
08:28
I used to learn E because our
517
508610
290
08:28
I used to learn E because our
job is to help students
518
508900
1270
08:30
job is to help students
519
510170
400
08:30
job is to help students
teach themselves we're really
520
510570
1890
学ぶ
私たち
は
本当
に
08:32
teach themselves we're really
521
512460
270
08:32
teach themselves we're really
just facilitators
522
512730
1370
自分自身を
教えて
います
08:34
just facilitators
523
514100
400
08:34
just facilitators
we painstakingly set up the
524
514500
1730
ilitators 苦労して組み立てた 苦労
して組み立てた 苦労して組み立て
08:36
we painstakingly set up the
525
516230
120
08:36
we painstakingly set up the
dominoes so that all students
526
516350
1550
08:37
dominoes so that all students
527
517900
400
08:38
dominoes so that all students
have to do
528
518300
440
08:38
have to do
529
518740
400
08:39
have to do
is knocked them down with one
530
519140
1530
08:40
is knocked them down with one
531
520670
400
た1
08:41
is knocked them down with one
effortless push
532
521070
820
08:41
effortless push
533
521890
400
つをノック
ダウン 楽なプッシュ
楽なプッシュ
08:42
effortless push
when learning happens in this
534
522290
1940
楽
08:44
when learning happens in this
535
524230
120
08:44
when learning happens in this
way students
536
524350
900
08:45
way students
537
525250
400
08:45
way students
own knowledge feel great about
538
525650
1760
08:47
own knowledge feel great about
539
527410
290
08:47
own knowledge feel great about
their progress and become
540
527700
1140
なプッシュ
彼らの進歩になり
08:48
their progress and become
541
528840
400
、彼らの進歩になり、彼らの
08:49
their progress and become
excited to learn more
542
529240
2940
進歩
に
なり
、
もっと
学ぶ
こと
に
08:52
excited to learn more
543
532180
400
08:52
excited to learn more
before we move onto teaching
544
532580
1030
興奮する 学ぶことに
興奮
する
08:53
before we move onto teaching
545
533610
380
08:53
before we move onto teaching
vocabulary and slang
546
533990
1730
08:55
vocabulary and slang
547
535720
400
08:56
vocabulary and slang
please keep the following three
548
536120
1220
次
の3つ
08:57
please keep the following three
549
537340
400
08:57
please keep the following three
points in mind one
550
537740
1740
を守ってください 次の3つを
守っ
て
ください
以下
の
3
点
を
守っ
て
ください
08:59
points in mind one
551
539480
400
08:59
points in mind one
what we consider to be simple
552
539880
1680
私たち
が単純で
09:01
what we consider to be simple
553
541560
400
09:01
what we consider to be simple
and intuitive
554
541960
550
あると考えるもの 私たちが単純で
ある
と
考える
もの
私たち
が
単純
で
直感
的
09:02
and intuitive
555
542510
400
09:02
and intuitive
might not be to someone else to
556
542910
2630
で直感的
で
直感
的
である
と
考える
もの
他
の
09:05
might not be to someone else to
557
545540
400
09:05
might not be to someone else to
a successful lesson should give
558
545940
1730
誰かにとってそうで
はないかもしれない 他の誰かにとってそうではないかもしれない 成功
したレッスンを行う必要があります 成功したレッスンを提供する必要が
09:07
a successful lesson should give
559
547670
240
09:07
a successful lesson should give
students direct access to new
560
547910
1630
あります 成功した
レッスン
を提供する
09:09
students direct access to new
561
549540
210
09:09
students direct access to new
information
562
549750
520
09:10
information
563
550270
400
09:10
information
mental steps translation
564
550670
1950
09:12
mental steps translation
565
552620
400
09:13
mental steps translation
explanation should be limited
566
553020
1280
必要
が
あり
ます
限定
さ
れ
た
09:14
explanation should be limited
567
554300
400
09:14
explanation should be limited
or limini completely 3 education
568
554700
3840
説明は限定されるべきである限定された
説明は限定されるべきである
または完全に限定されるべきである
09:18
or limini completely 3 education
569
558540
400
09:18
or limini completely 3 education
is the process of reviewing a
570
558940
1710
09:20
is the process of reviewing a
571
560650
10
09:20
is the process of reviewing a
path to knowledge
572
560660
900
09:21
path to knowledge
573
561560
400
09:21
path to knowledge
students can navigate by
574
561960
1360
知識 学生がナビゲートできる 学生
がナビゲートできる 学生がナビゲート
09:23
students can navigate by
575
563320
90
09:23
students can navigate by
themselves ultimately
576
563410
2830
できる
09:26
themselves ultimately
577
566240
400
09:26
themselves ultimately
the secret to helping students
578
566640
1290
生徒を助ける秘訣
生徒を助ける秘訣
09:27
the secret to helping students
579
567930
400
生徒を助ける
09:28
the secret to helping students
learn any kinda vocabulary
580
568330
1660
09:29
learn any kinda vocabulary
581
569990
400
09:30
learn any kinda vocabulary
freeze or grammar lies in your
582
570390
1810
09:32
freeze or grammar lies in your
583
572200
210
09:32
freeze or grammar lies in your
frame of mind and not
584
572410
1590
秘訣 文法は
あなたの心の
09:34
frame of mind and not
585
574000
400
09:34
frame of mind and not
with any specific technique as
586
574400
1930
枠組みにあり、心の
枠組みではなく、特定の
テクニックではなく、特定のテクニックで
09:36
with any specific technique as
587
576330
400
09:36
with any specific technique as
long as you remain
588
576730
830
はなく、特定のテクニックでは
あり
ませ
ん
。
09:37
long as you remain
589
577560
400
09:37
long as you remain
in pasick and strive to keep
590
577960
1550
09:39
in pasick and strive to keep
591
579510
200
09:39
in pasick and strive to keep
things as intuitive as possible
592
579710
1920
できるだけ直感的に
物事を維持するように
09:41
things as intuitive as possible
593
581630
400
09:42
things as intuitive as possible
the introduction up new
594
582030
1290
09:43
the introduction up new
595
583320
160
09:43
the introduction up new
vocabulary is really quite
596
583480
1470
09:44
vocabulary is really quite
597
584950
330
09:45
vocabulary is really quite
simple
598
585280
80
09:45
simple
599
585360
400
09:45
simple
lessons for beginners should be
600
585760
2980
努める とても
シンプル
です
初心
者
向け
の
シンプル
な
レッスン
は
初心
者
向け
の
レッスン
でなけれ
ば
なり
ませ
ん
09:48
lessons for beginners should be
601
588740
100
09:48
lessons for beginners should be
tightly constrained so that
602
588840
1500
初心
者
向け
の
レッスン
である
必要
09:50
tightly constrained so that
603
590340
210
09:50
tightly constrained so that
understanding
604
590550
480
09:51
understanding
605
591030
400
09:51
understanding
can be reached automatically
606
591430
1120
09:52
can be reached automatically
607
592550
400
09:52
can be reached automatically
with basic logic experience
608
592950
1900
09:54
with basic logic experience
609
594850
400
09:55
with basic logic experience
learners
610
595250
250
09:55
learners
611
595500
400
09:55
learners
can call upon previous knowledge
612
595900
1710
が
ある
以前
の
09:57
can call upon previous knowledge
613
597610
400
知識を呼び出すことができる 以前の知識を呼び出す
09:58
can call upon previous knowledge
in context
614
598010
690
09:58
in context
615
598700
400
ことができる
コンテキスト
内の
09:59
in context
lessons should still highlight
616
599100
1490
コンテキスト
内で以前の
10:00
lessons should still highlight
617
600590
400
10:00
lessons should still highlight
new information
618
600990
730
10:01
new information
619
601720
400
10:02
new information
in intuitively understandable
620
602120
1290
知識
を
呼び出す
こと
が
10:03
in intuitively understandable
621
603410
400
10:03
in intuitively understandable
way
622
603810
1850
10:05
way
623
605660
400
10:06
way
as an example I often teach
624
606060
1570
できる
例
として
私
は
よく
例
として
教え
ます
私
は
よく
例
として
教え
ます
10:07
as an example I often teach
625
607630
280
10:07
as an example I often teach
slang idioms by just opposing
626
607910
1769
10:09
slang idioms by just opposing
627
609679
400
10:10
slang idioms by just opposing
native English sentences with
628
610079
1211
10:11
native English sentences with
629
611290
340
10:11
native English sentences with
what students might find in a
630
611630
1620
ネイティブの英語の文章と
生徒が a で見つけたもの 生徒
10:13
what students might find in a
631
613250
40
10:13
what students might find in a
textbook
632
613290
370
10:13
textbook
633
613660
400
が教科書で見つけた
もの 教科書で生徒が見つけたもの
教科書
10:14
textbook
notice how I'm teaching
634
614060
1020
教科
書
に
注意
私
が
教え
て
いる
10:15
notice how I'm teaching
635
615080
400
10:15
notice how I'm teaching
something intermediate but still
636
615480
1410
方法に注意 私が教えている方法に
注意 私が何かを教えている方法に注意
10:16
something intermediate but still
637
616890
350
中級者だ
10:17
something intermediate but still
using the basic principle
638
617240
1379
けど中級者だ
けどまだ基本原理
10:18
using the basic principle
639
618619
400
を使っている 基本原理を使っている
10:19
using the basic principle
a contrast I went to a pizza
640
619019
2331
基本
原理
を
使っ
て
いる
対照
的
ピザ
10:21
a contrast I went to a pizza
641
621350
400
10:21
a contrast I went to a pizza
restaurant
642
621750
290
に行っ
た対照的 ピザに行った 対照的 放課後にピザ
レストラン
10:22
restaurant
643
622040
400
10:22
restaurant
after school I hit up a pizza
644
622440
1850
レストラン
レストラン
に
行っ
た
ピザ
を
見つけ
た
10:24
after school I hit up a pizza
645
624290
280
10:24
after school I hit up a pizza
restaurant after school
646
624570
1309
放課後 放課後 ピザ屋
放課後 レストラン 放課後
10:25
restaurant after school
647
625879
400
レストラン放課後放課後
10:26
restaurant after school
in this way students understand
648
626279
2131
レストラン
10:28
in this way students understand
649
628410
400
10:28
in this way students understand
the basic meaning I'll hit up
650
628810
1330
10:30
the basic meaning I'll hit up
651
630140
379
10:30
the basic meaning I'll hit up
by contrasting it with way to
652
630519
1701
基本的な意味
を明らかにする
10:32
by contrasting it with way to
653
632220
400
10:32
by contrasting it with way to
they also learn to think up the
654
632620
1909
途中で、彼らはまた、
考え出すことを学びます
10:34
they also learn to think up the
655
634529
91
10:34
they also learn to think up the
whole phrase over
656
634620
850
彼らはまた考え出すことを学びます
彼らはまた、フレーズ全体を
考え出すことを学びます フレーズ
10:35
whole phrase over
657
635470
400
10:35
whole phrase over
has one seamless unit and
658
635870
1820
全体よりも
フレーズ
全体
10:37
has one seamless unit and
659
637690
200
10:37
has one seamless unit and
understand how it can be used
660
637890
1460
を考え出すことを
学びます 使用できる 使用
10:39
understand how it can be used
661
639350
400
10:39
understand how it can be used
in the while going deeper I'll
662
639750
2000
方法を理解する 使用方法を理解する 使用方法を
10:41
in the while going deeper I'll
663
641750
110
10:41
in the while going deeper I'll
change the tense up the scent
664
641860
1169
10:43
change the tense up the scent
665
643029
391
10:43
change the tense up the scent
so students can see if and how
666
643420
1900
理解する 香りが
変わる 緊張が高まる 香りが
生徒たちにわかるように 生徒がどの
10:45
so students can see if and how
667
645320
199
10:45
so students can see if and how
the expression changes
668
645519
1281
ようにわかるかどうか
生徒がどのようにわかるかどうか 表情がどのように
変わるか 表情が変わるかどうか 表情が変わるかどうか 表情が
10:46
the expression changes
669
646800
400
10:47
the expression changes
I hit up a pizza restaurant
670
647200
1479
変わる
表情
が
変わる
ピザレストラン
に
行き
ます
ピザレストラン
10:48
I hit up a pizza restaurant
671
648679
400
に行きます
10:49
I hit up a pizza restaurant
after school I'm heating up
672
649079
1741
放課後にピザ屋に
行った 放課後に暖房し
10:50
after school I'm heating up
673
650820
290
てる 放課後に
10:51
after school I'm heating up
a pizza restaurant after school
674
651110
1630
暖房し
てる 放課後
10:52
a pizza restaurant after school
675
652740
400
にピザ屋に行った放課後
10:53
a pizza restaurant after school
all hit up a pizza restaurant
676
653140
1669
にピザ屋に行った
放課後にピザ屋に行った
10:54
all hit up a pizza restaurant
677
654809
400
10:55
all hit up a pizza restaurant
after school with each iteration
678
655209
2211
放課後にピザレストランに行きます
放課後にピザレストランに行きます
10:57
after school with each iteration
679
657420
400
10:57
after school with each iteration
I'm still changing
680
657820
859
10:58
I'm still changing
681
658679
400
10:59
I'm still changing
only a small piece of the
682
659079
1510
11:00
only a small piece of the
683
660589
131
11:00
only a small piece of the
sentence this answers potential
684
660720
1730
文のほんの一部
これは
潜在的な
11:02
sentence this answers potential
685
662450
400
11:02
sentence this answers potential
questions about usage
686
662850
1100
文に答えます これは潜在的な
文に答えます これは
潜在的な質問に答えます
11:03
questions about usage
687
663950
400
11:04
questions about usage
in different situations and help
688
664350
1620
11:05
in different situations and help
689
665970
230
11:06
in different situations and help
students feel comfortable using
690
666200
1280
11:07
students feel comfortable using
691
667480
70
11:07
students feel comfortable using
the new word or phrase
692
667550
1509
生徒が快適に使用できる
生徒
が
快適
に
使用
できる
新しい
単語
または
11:09
the new word or phrase
693
669059
400
11:09
the new word or phrase
as quickly as possible once
694
669459
2461
フレーズ 新しい単語または
フレーズ
新しい単語または
11:11
as quickly as possible once
695
671920
400
11:12
as quickly as possible once
students
696
672320
90
11:12
students
697
672410
400
11:12
students
understand hit up I can use it
698
672810
1889
11:14
understand hit up I can use it
699
674699
101
11:14
understand hit up I can use it
to introduce even more
700
674800
1329
フレーズ hit up 使えます
理解
でき
ます
hit
up
使え
ます
11:16
to introduce even more
701
676129
400
11:16
to introduce even more
new works remember to think of
702
676529
3631
さらに多くの新しい作品を紹介
する 新しい作品について考えるのを
11:20
new works remember to think of
703
680160
230
11:20
new works remember to think of
your students as he leads
704
680390
1400
忘れないでください 新しい作品について考えるのを忘れない
でください 新しい作品について考えるのを忘れないでください
11:21
your students as he leads
705
681790
400
11:22
your students as he leads
can you help them become
706
682190
709
11:22
can you help them become
707
682899
211
11:23
can you help them become
stronger and much more confident
708
683110
2170
彼らがより強く、より自信を持てる
ようになるのを手伝ってくれません
11:25
stronger and much more confident
709
685280
400
11:25
stronger and much more confident
English speakers I hope you
710
685680
1769
か より
強く、より自信を持って英語を
話せるようになることを願っています
11:27
English speakers I hope you
711
687449
140
11:27
English speakers I hope you
enjoy this presentation
712
687589
1271
英語を話せることを願っています
英語を話せることを願ってい
ます このプレゼンテーションを
11:28
enjoy this presentation
713
688860
400
楽しんで
11:29
enjoy this presentation
and I'll see you in the comments
714
689260
6000
ください
コメントで
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。