DISCOVER the SHAPE of ENGLISH - How many words are in the English language?

The English language is a wonderful thing.

Англійська мова - це чудова річ.

I think it is possibly the best language in the world.

Я вважаю, що це, можливо, найкраща мова у світі.

A lot of people agree.

Багато людей погоджуються.

Over the years, this is the reason why English has become a very popular language.

З роками це є причиною того, чому англійська мова стала дуже популярною.

I think English is special in one particular way. Is because it is always evolving.

Я вважаю, що англійська є особливою в чомусь. Тому що воно постійно розвивається.

It is always changing.

Воно завжди змінюється.

I like to imagine that wonderful scene from Ghost.

Мені подобається уявляти ту чудову сцену з «Привида».

You know the movie I'm talking about, Patrick Swayze and Demi Moore.

Ви знаєте фільм, про який я говорю, Патрік Суейзі та Демі Мур.

They are sitting at the potter's wheel.

Вони сидять за гончарним кругом.

'Oh my love, my love'

«О, любов моя, любов моя»,

'My darling...'

«Мій любий...»

'I hunger for your touch.'

«Я жадаю твого дотику».

And they are both

І вони обоє

caressing the clay.

пестять глину.

They are shaping it.

Вони його формують.

And I like to think that English is a little bit like that.

І мені подобається думати, що англійська трошки така.

It is always being shaped.

Він завжди формується.

It is always changing.

Воно завжди змінюється.

You can mould English.

Ви можете формувати англійську.

As time goes on, you will find that the English language does change.

З часом ви побачите, що англійська мова змінюється.

It is always changing.

Воно завжди змінюється.

One of the main reasons, of course, is over the past thousand years,

Однією з головних причин, звичайно, є те, що за останні тисячі років

English has evolved by, well various means.

англійська еволюціонувала різними засобами.

Assimilation is one of the things.

Асиміляція - одна з речей.

Of course, parts of other languages have been absorbed into the English language,

Звичайно, частини інших мов були поглинені англійською мовою,

so other languages have been taken.

тому були взяті інші мови.

The nice parts, the juicy parts, the exciting parts,

Приємні частини, соковиті частини, захоплюючі частини,

and they have all been absorbed into the English language.

і всі вони були поглинені англійською мовою.

And that process is still going on to this very day.

І цей процес триває донині.

You will find even myself as a native English speaker...

Ви побачите, що я навіть носій англійської мови...

I have to make sure that I keep up to date with all the expressions, all of the new terms,

Я повинен стежити за тим, щоб бути в курсі всіх виразів, усіх нових термінів

and of course popular words as well.

і, звичайно, популярних слів.

There are many words in the English language.

В англійській мові багато слів.

There are around 1 million words in the English language...

В англійській мові близько 1 мільйона слів...

I should know.

Я повинен знати.

I have counted them all.

Я їх усіх перерахував.

That was one heck of a night.

Це була чудова ніч.