Are you pedantic? What is a pedant? - Learn the meaning of English words

1,478 views ・ 2024-12-28

English Addict with Mr Duncan


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:01
Let's face it, sometimes people can be very annoying,
0
1100
3933
Давайте подивимося правді в очі, іноді люди можуть дуже дратувати,
00:05
especially when they are picking small faults in the details of what you are doing or saying.
1
5033
6233
особливо коли вони виявляють дрібні недоліки в деталях того, що ви робите або говорите.
00:12
This type of person will often point out something that is not entirely correct, or is in some way flawed.
2
12016
7750
Люди такого типу часто вказуватимуть на те, що є не зовсім правильним або є певним чином недоліком.
00:20
These corrections are often small and might even be viewed as insignificant.
3
20600
6033
Ці виправлення часто невеликі і можуть навіть розглядатися як незначні.
00:27
This person will also focus on the small details of something rather than the overall view.
4
27416
6717
Ця людина також зосередиться на дрібних деталях чогось, а не на загальному погляді.
00:34
Today's English word perfectly describes this type of behavior.
5
34950
4883
Сучасне англійське слово ідеально описує цей тип поведінки.
00:39
The word is ‘pedantic’.
6
39833
3300
Слово «педантичний».
00:43
The word pedantic is an adjective that describes the appearance of the behavior
7
43133
5900
Слово педантичний - це прикметник, який описує вигляд поведінки
00:49
of over analyzing or scrutinizing something to a degree that is more than required.
8
49216
6434
надмірного аналізу або ретельного вивчення чогось у більш ніж необхідному ступені.
00:56
A pedantic person will go into too much detail, or obsess over small details contained within something.
9
56400
7666
Педантична людина вдаватиметься в надто багато деталей або буде зациклюватися на дрібних деталях, що містяться в чомусь.
01:04
A tiny thing, such as a minor mistake or a slight inaccuracy, will be pointed out and discussed in great detail.
10
64916
11367
На дрібниці, такі як незначна помилка чи незначна неточність, буде вказано та обговорено дуже детально.
01:19
A pedantic person will look for things that are not quite right.
11
79433
4433
Педантична людина шукатиме не зовсім правильні речі.
01:23
A small error in the description of an historical event, or a misquote of a well-known poem, might lead to a correction being made.
12
83866
9817
Невелика помилка в описі історичної події або неправильне цитування відомого вірша може призвести до виправлення.
01:34
A pedantic person will point out the mistake and correct it.
13
94583
4417
Педантична людина вкаже на помилку і виправить її.
01:39
The noun form of pedantic is ‘pedant’.
14
99000
3533
Форма іменника pedantic — «педант».
01:42
A pedant is someone who over analyzes the details of something.
15
102533
4983
Педант - це той, хто надмірно аналізує деталі чогось.
01:47
They are often pedantic.
16
107516
2334
Вони часто педантичні.
01:49
Scholars or experts in their field might be pedantic and will often correct others around them.
17
109850
7083
Вчені або експерти у своїй галузі можуть бути педантичними і часто виправлятимуть оточуючих.
01:57
It is easy to confuse a pedant with a perfectionist.
18
117866
4134
Педанта легко сплутати з перфекціоністом.
02:02
The perfectionist strives for the best,
19
122000
3150
Перфекціоніст прагне до кращого,
02:05
while a pedant will look for faults and will fuss about small details that are, to them, incorrect.
20
125150
7666
а педант буде шукати недоліки і метушитися через неправильні для нього дрібниці.
02:13
A pedantic person might be described as a nit picker, fussy, overzealous, fastidious, over critical, a pedantic person
21
133216
8700
Педантичну людину можна описати як причіпку, метушливу, надто старанну, вибагливу, занадто критичну, педантичну людину.
02:22
A pedantic person can be annoying to be around, especially when they are using their own knowledge of something to embarrass or humiliate others.
22
142100
10266
Педантичну людину може дратувати поруч, особливо коли вона використовує власні знання про щось, щоб збентежити чи принизити інших.
02:32
A pedantic person might be described as pompous, arrogant, a ‘know-it-all’, supercilious, or a big head.
23
152716
11600
Педантичну людину можна описати як пихату, зарозумілу, «всезнайку», зарозумілу або великоголову.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7