Are you pedantic? What is a pedant? - Learn the meaning of English words

Let's face it, sometimes people can be very annoying,

ยอมรับเถอะว่าบางครั้งผู้คนก็น่ารำคาญมาก

especially when they are picking small faults in the details of what you are doing or saying.

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาจับผิดเล็กๆ น้อยๆ ในรายละเอียดของสิ่งที่คุณกำลังทำหรือพูด

This type of person will often point out something that is not entirely correct, or is in some way flawed.

คนประเภทนี้มักจะชี้ให้เห็นบางสิ่งที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดหรือมีข้อบกพร่องในทางใดทางหนึ่ง

These corrections are often small and might even be viewed as insignificant.

การแก้ไขเหล่านี้มักมีขนาดเล็กและอาจมองว่าไม่มีนัยสำคัญด้วยซ้ำ

This person will also focus on the small details of something rather than the overall view.

บุคคลนี้จะเน้นไปที่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของบางสิ่งบางอย่างมากกว่ามุมมองโดยรวม

Today's English word perfectly describes this type of behavior.

คำภาษาอังกฤษในปัจจุบันอธิบายพฤติกรรมประเภทนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

The word is ‘pedantic’.

คำว่า 'อวดรู้'

The word pedantic is an adjective that describes the appearance of the behavior

คำว่าอวดรู้เป็นคำคุณศัพท์ที่อธิบายลักษณะที่ปรากฏของพฤติกรรม

of over analyzing or scrutinizing something to a degree that is more than required.

ของการวิเคราะห์หรือพิจารณาบางสิ่งมากเกินไปในระดับที่เกินความจำเป็น

A pedantic person will go into too much detail, or obsess over small details contained within something.

คนอวดรู้จะใส่ใจในรายละเอียดมากเกินไป หรือหมกมุ่นอยู่กับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่มีอยู่ในบางสิ่งบางอย่าง

A tiny thing, such as a minor mistake or a slight inaccuracy, will be pointed out and discussed in great detail.

สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น ข้อผิดพลาดเล็กน้อยหรือความไม่ถูกต้องเล็กน้อย จะถูกชี้ให้เห็นและหารือกันอย่างละเอียด

A pedantic person will look for things that are not quite right.

คนอวดรู้จะมองหาสิ่งที่ไม่ถูกต้องนัก

A small error in the description of an historical event, or a misquote of a well-known poem, might lead to a correction being made.

ข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ในการอธิบายเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ หรือการอ้างถึงบทกวีที่มีชื่อเสียงผิดๆ อาจนำไปสู่การแก้ไข

A pedantic person will point out the mistake and correct it.

คนอวดรู้จะชี้ข้อผิดพลาดและแก้ไขให้ถูกต้อง

The noun form of pedantic is ‘pedant’.

รูปแบบคำนามของอวดรู้คือ 'อวดรู้'

A pedant is someone who over analyzes the details of something.

คนอวดรู้คือคนที่วิเคราะห์รายละเอียดของบางสิ่งบางอย่างมากเกินไป

They are often pedantic.

พวกเขามักจะอวดรู้

Scholars or experts in their field might be pedantic and will often correct others around them.

นักวิชาการหรือผู้เชี่ยวชาญในสาขาของตนอาจอวดรู้และมักจะแก้ไขผู้อื่นที่อยู่รอบตัวพวกเขา

It is easy to confuse a pedant with a perfectionist.

เป็นเรื่องง่ายที่จะสร้างความสับสนให้กับคนอวดรู้กับคนที่ชอบความสมบูรณ์แบบ

The perfectionist strives for the best,

ผู้ชอบความสมบูรณ์แบบพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสิ่งที่ดีที่สุด

while a pedant will look for faults and will fuss about small details that are, to them, incorrect.

ในขณะที่คนอวดรู้จะมองหาข้อบกพร่องและจะยุ่งเกี่ยวกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ถูกต้องสำหรับพวกเขา

A pedantic person might be described as a nit picker, fussy, overzealous, fastidious, over critical, a pedantic person

คนอวดรู้อาจถูกมองว่าเป็นคนชอบจู้จี้จุกจิก จู้จี้จุกจิก กระตือรือร้นเกินเหตุ จู้จี้จุกจิก ชอบวิพากษ์วิจารณ์มาก เป็นคนอวดรู้

A pedantic person can be annoying to be around, especially when they are using their own knowledge of something to embarrass or humiliate others.

คนที่อวดรู้อาจสร้างความรำคาญเมื่ออยู่ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาใช้ความรู้ของตนเองเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเพื่อทำให้ผู้อื่นอับอายหรือทำให้ผู้อื่นอับอาย

A pedantic person might be described as pompous, arrogant, a ‘know-it-all’, supercilious, or a big head.

คนอวดรู้อาจถูกมองว่าเป็นคนโอ้อวด หยิ่ง 'รอบรู้' ขี้งก หรือหัวโต