Learning English - What is a simile? - English Addict with Mr Duncan

One of the most fascinating parts of any language

Herhangi bir dilin en büyüleyici kısımlarından biri,

is the way in which words can be used and put together.

kelimelerin kullanılabilme ve bir araya getirilebilme şeklidir.

English is no exception.

İngilizce bir istisna değildir.

Today we will look at English similes.

Bugün İngilizce benzetmelere bakacağız.

We will look at the way in

Mecazi de olsa açık ve canlı anlamı

which words can be put together to express the clear

ifade etmek için kelimelerin nasıl bir araya getirilebileceğine

and vivid meaning, albeit figuratively.

bakacağız . Bugün

Today I will try to list

elimden geldiğince çok sayıda İngilizce benzetmeyi

as many English similes as I can.

listelemeye çalışacağım

I suppose, first of all,

. Sanırım öncelikle

I should tell you what a simile is.

benzetmenin ne olduğunu anlatmam gerekiyor.

The clearest definition of a simile is the joining

Benzetmenin en açık tanımı

together of two words within a sentence.

iki kelimenin bir cümle içinde bir araya getirilmesidir.

The two words used have a connection.

Kullanılan iki kelimenin bir bağlantısı var.

The sentence itself is used figuratively

Cümlenin kendisi mecazi olarak

to describe a certain thing, or the way in which

belirli bir şeyi veya bir şeyin nasıl

something happens or behaves.

gerçekleştiğini veya davrandığını tanımlamak için kullanılır.

You might describe a simile as a type of metaphor.

Bir benzetmeyi bir tür metafor olarak tanımlayabilirsiniz.

We are using the sentence

Cümleyi

to clearly describe a certain thing.

belirli bir şeyi açıkça tanımlamak için

You can often have lots of fun using similes in English.

kullanıyoruz . İngilizce benzetmeler kullanarak çoğu zaman çok eğlenebilirsiniz.

Fortunately, there are plenty of similes to choose from.

Neyse ki aralarından seçim yapabileceğiniz pek çok benzetme var.

The following list contains some of the most common

Aşağıdaki liste İngilizce dilinde

similes used in the English language.

en yaygın kullanılan benzetmelerden bazılarını içermektedir

Flat as a pancake.

. Gözleme kadar düz.

Sharp as a pin.

Bir iğne kadar keskin.

Dark as night.

Gece kadar karanlık.

Light as day.

Gün gibi aydınlık.

Good as gold.

Altın kadar iyi.

Full as an egg.

Yumurta gibi dolu.

Hard as rock.

Kaya kadar sert.

Cute as a button.

Bir düğme kadar sevimli.

Strong as steel.

Çelik kadar güçlü.

High as a kite.

Uçurtma kadar yüksek.

Wide as an ocean.

Okyanus kadar geniş.

Tall as a tree.

Bir ağaç kadar uzun.

Hot as the sun.

Güneş kadar sıcak.

Hot as hell.

Cehennem gibi sıcak.

Cold as ice.

Buz gibi soğuk.

Cool as a cucumber.

Salatalık gibi serin.

Quiet as a mouse.

Bir fare kadar sessiz.

Still as a graveyard.

Hala mezarlık gibi.

Light as a feather.

Bir tüy kadar hafif.

Cunning as a fox.

Bir tilki kadar kurnaz.

Fat as a pig.

Domuz gibi şişman.

Thin as a rake.

Tırmık kadar ince.

Old as the hills.

Tepeler kadar eski.

Stubborn as a mule.

Katır gibi inatçı.

Sick as a dog.

Köpek gibi hasta.

Limp as a lettuce.

Marul gibi topalla.

Dull as dishwater.

Bulaşık suyu kadar donuk.

Pretty as a peach.

Şeftali kadar güzel.

Sweet as candy.

Şeker kadar tatlı.

Heavy as lead.

Kurşun kadar ağır.

Tough as old boots.

Eski çizmeler kadar sağlam.

Bold as brass.

Pirinç kadar cesur.

Tight as a drum.

Davul kadar sıkı.

Poor as a church mouse.

Bir kilise faresi kadar zavallı.

Clear as a bell.

Bir zil kadar net.

Dead as a doornail.

Bir kapı çivisi kadar ölü.

Right as rain.

Yağmur kadar doğru.

Stiff as a board.

Bir tahta kadar sert.

Gentle as a lamb.

Kuzu kadar nazik.

Mad as a march hare.

Bir yürüyüş tavşanı kadar kızgın.

Black as tar.

Katran kadar siyah.

White as snow.

Kar gibi beyaz.

So there you have them.

İşte buradalar.

My list of the most common similes used in English.

İngilizce'de en yaygın kullanılan benzetmelerden oluşan listem.

I hope this lesson will keep you as busy as a bee.

Umarım bu ders sizi bir arı kadar meşgul eder.

And I will see you very soon for another one.

Ve çok yakında bir başkası için görüşürüz.

Stay safe and sound

Bir sonraki buluşmamıza kadar

and be as good as gold

güvende kalın

until the next time we meet together.

ve altın kadar iyi olun

And of course...

. Ve tabii ki...

ta ta or now.

ta ta ya da şimdi.