'MONEY makes the WORLD go round' - Mr Duncan explains / Lesson 9 #englishaddictwithmrduncan

This lesson is about something we all need.

이 수업은 우리 모두에게 필요한 것에 대한 것입니다.

But not everyone has.

하지만 모든 사람이 그런 것은 아닙니다.

And even those who have it quite often want a little bit more.

그리고 그것을 꽤 자주 가진 사람들조차도 조금 더 많은 것을 원합니다.

It is the thing that many people believe brings happiness, but quite often provides nothing but misery.

많은 사람들이 행복을 가져다준다고 믿지만, 사실은 불행만을 안겨줄 뿐입니다.

Of course, we are talking all about ‘money’.

물론, 우리는 '돈'에 관해 이야기하고 있습니다.

They say that money makes the world go round.

세상은 돈으로 돌아간다고들 하죠.

This particular phrase refers to the fact that we all need to survive.

이 특별한 문구는 우리 모두가 살아남아야 한다는 사실을 말합니다.

And to do that, we must eat and drink.

그러기 위해서는 우리는 먹고 마셔야 합니다.

We also need somewhere to live, and perhaps now and again we might want to buy something to cheer us up.

우리에게는 살 곳도 필요하고, 가끔은 기분을 좋게 만들어 줄 무언가를 사고 싶을 수도 있을 겁니다.

All of the needs I've just mentioned have one thing in common.

제가 방금 언급한 모든 요구 사항에는 한 가지 공통점이 있습니다.

They all must be paid for.

이 모든 것에는 대가가 지불되어야 합니다.

You might say that the world moves on the need for money.

세상은 돈의 필요에 따라 움직인다고 말할 수도 있을 것입니다.

The area concerned with earning and spending money is often referred to as ‘financial’.

돈을 벌고 쓰는 것과 관련된 분야를 종종 '재정'이라고 합니다.

One person might concentrate on their financial needs.

한 사람은 자신의 재정적인 필요에 집중할 수도 있습니다.

How much money does one need to survive?

살아남으려면 얼마나 많은 돈이 필요할까?

How much money can I earn?

얼마나 많은 돈을 벌 수 있나요?

Do I have enough money?

내 돈이 충분한가?

And if not, where can I get that extra money from?

그렇지 않다면 그 추가 수입은 어디서 얻을 수 있나요?

We often refer to finance as the core of all things related to money.

우리는 종종 금융을 돈과 관련된 모든 것의 핵심이라고 부릅니다.

Banking is also often referred to when discussing money.

돈에 대해 이야기할 때 은행업도 종종 언급됩니다.

Some people will save their money in a bank.

어떤 사람들은 은행에 돈을 저축합니다.

Some of us might need to borrow money from a bank.

우리 중 일부는 은행에서 돈을 빌려야 할 수도 있습니다.

We often use colour as a way of describing one's current money situation.

우리는 종종 색상을 이용해 현재의 재정 상황을 설명합니다.

If you have enough money to live on, or if there is plenty of money in your bank account, then we might say you are ‘in the black’.

생활비에 충분한 돈이 있거나 은행 계좌에 돈이 충분하다면 '흑자'라고 할 수 있습니다. 그

Then we have the opposite, which means you owe money to the bank.

반대의 경우는 은행에 돈을 빚진 경우입니다.

We often refer to this as being ‘in debt’.

우리는 이것을 종종 '빚진' 상태라고 부릅니다.

A person might refer to this particular situation as being ‘in the red’.

어떤 사람은 이런 특정 상황을 '적자'라고 부를 수도 있습니다.

There are many ways of describing money in our day to day lives.

우리의 일상생활 속에서 돈을 설명하는 데는 여러 가지 방법이 있습니다.

You can have ‘cash’, ‘dosh’, ‘moolah’, ‘bread’,

'현금', '도쉬', '무라', '빵',

‘readies’, ‘greenbacks’, ‘dough’ and ‘lolly’.

'레디', '그린백', '반죽', '막대사탕' 등을 가질 수 있습니다.

The British pound is often referred to as ‘quid’.

영국 파운드는 종종 '퀴드'라고 불립니다.

A £10 note is often referred to as a ‘tenner’, and a £5 note is often referred to as a ‘fiver’.

10파운드 지폐는 종종 '10파운드'라고 불리고, 5파운드 지폐는 종종 '5파운드'라고 불립니다. 일

You canearn money by working for it.

해서 돈을 벌 수 있습니다 .

Maybe you own a business and you make money through that.

어쩌면 당신은 사업을 하고 있고, 그로 인해 돈을 벌고 있을지도 모릅니다.

Some people save their money and only spend it when they need to.

어떤 사람들은 돈을 저축해두고 필요할 때만 쓴다.

If you only have enough money to survive, we might say you are ‘living from hand to mouth’.

생존에 필요한 돈만 가지고 있다면, 당신은 '손바닥으로 입을 벌리고 살아간다'고 말할 수 있을 것입니다.

A good way to remind ourselves that money does not come easily is to say that ‘it does not grow on trees’.

돈은 쉽게 벌어지지 않는다는 사실을 스스로에게 일깨워주는 좋은 방법은 '돈은 나무에서 자라지 않는다'는 말을 하는 것입니다.

Sadly, there is no money tree growing in my garden.

안타깝게도 우리 정원에는 돈나무가 자라지 않습니다 .

And the hard fact is that money does not grow on trees.

그리고 엄연한 사실은 돈이 나무에서 자라지 않는다는 것입니다 .

A child asking their parents for a new expensive toy might lead to one of them saying, ‘we're not made of money’.

아이가 부모에게 값비싼 새 장난감을 사달라고 하면, 부모 중 한 명은 "우리는 돈으로 만들어지지 않았어"라고 말할 수도 있습니다.

Sometimes we can't have what we want.

때로는 우리가 원하는 것을 가질 수 없을 때도 있습니다.

Especially when there is a high price to pay for it.

특히 그에 따른 대가가 클 경우에는 더욱 그렇습니다.

The word ‘expensive’ means of high value.

'비싼'이라는 단어는 가치가 높다는 뜻입니다.

The cost is high.

비용이 많이 든다.

The opposite of expensive is ‘cheap’.

비싼 것의 반대말은 '싼 것'입니다.

That thing does not cost much money. It is good value.

그거 돈 많이 안 들죠. 가격대비 좋은 가격입니다.

It is cheap.

저렴합니다.

As you may have already noticed, there are many slang terms for money.

이미 알고 계시겠지만, 돈과 관련된 속어가 많이 있습니다.

Although these days more and more people don't actually carry money with them.

요즘은 실제로 돈을 가지고 다니지 않는 사람이 점점 늘어나고 있습니다.

Thanks to electronic banking and contactless payment methods,

전자 뱅킹과 비접촉식 결제 방식 덕분에

it is now possible to use money without actually having any cash in your pocket.

이제는 주머니에 현금이 없어도 돈을 쓸 수 있게 되었습니다.

Someone with lots of money is often referred to as a wealthy person.

돈이 많은 사람을 종종 부유한 사람이라고 부른다.

They might be described as being ‘loaded’.

그들은 '짐이 실려 있다'고 표현될 수도 있습니다.

They have lots of money.

그들은 돈이 많아요.

A person who has no money or very little money might be described as ‘skint’, ‘poor’, ‘impoverished’ or ‘broke’.

돈이 전혀 없거나 거의 없는 사람은 '빈곤층', '가난한', '빈곤층' 또는 '파산한' 사람으로 묘사될 수 있습니다.

It would be fair to say that many people have just enough money to survive.

많은 사람들이 겨우 생존할 만큼의 돈만 가지고 있다고 말하는 것이 공평할 것입니다.

They are not poor, but then they are not wealthy.

그들은 가난하지도 않지만 부유하지도 않습니다.

You might say that person is ‘getting by’ with what they have.

그 사람은 자신이 가진 것으로 '지속하고 있다'고 말할 수도 있을 것입니다 .

There is an interesting phrase in English that describes a person who is surviving and earning enough money to live.

영어에는 살아남아서 생활에 필요한 돈을 버는 사람을 묘사하는 흥미로운 표현이 있습니다.

We can say they are... ‘making ends meet’.

그들은 '수입이 넉넉하지 않아 생계를 유지하고 있다'고 말할 수 있겠습니다.

To make ends meet means to have enough money to feed oneself and also pay the bills.

수입과 지출을 맞추는 것은 자신을 먹여 살릴 만큼의 돈이 있고, 청구서도 지불할 수 있는 돈이 있다는 것을 의미합니다.

Of course, a person might not be able to make ends meet.

물론, 어떤 사람은 수입과 지출이 맞지 않을 수도 있습니다.

This means they cannot afford to live on the money they have.

즉, 그들은 자신들이 가지고 있는 돈으로 생활할 여유가 없다는 뜻입니다.

They cannot make ends meet.

그들은 수입과 지출이 맞지 않습니다.

You might describe money as a type of necessary evil,

돈은 필수악이라고 할 수 있습니다.

in that we all need it, even though it often brings unhappiness and lots of stress, especially when it comes to earning that money.

우리 모두에게 필요한 것이지만, 돈은 종종 불행과 많은 스트레스를 가져다주는데, 특히 돈을 벌 때 더욱 그렇습니다.

Some people are very generous with their money.

어떤 사람들은 돈을 매우 아낌없이 쓴다.

They will often donate or give their money to others.

그들은 종종 다른 사람들에게 기부하거나 돈을 줍니다.

Some people don't like to spend money at all.

어떤 사람들은 돈을 쓰는 것을 전혀 좋아하지 않습니다.

You might describe that type of person as ‘tight-fisted’, ‘mean’, ‘stingy’, or a ‘miser’.

그런 유형의 사람을 '인색한', '못된', '인색한' 또는 '인색한'이라고 표현할 수도 있을 겁니다.

The general thought is that the more money you have, then the happier you will be in life.

일반적인 생각은 돈이 많을수록 삶에서 더 행복해질 것이라는 것입니다.

Of course, this is not always true.

물론, 항상 그런 것은 아닙니다.

Sometimes having a large quantity of something makes you forget what its value is.

때로는 많은 양의 물건을 가지고 있으면 그 물건의 가치를 잊어버릴 때가 있습니다.

The same can be said about money.

돈에 대해서도 똑같은 말을 할 수 있습니다.

The subject of money can be quite a delicate thing to discuss, as some people feel embarrassed to discuss their financial situation.

돈에 대한 주제는 논의하기에 매우 민감한 주제일 수 있습니다. 어떤 사람들은 자신의 재정 상황을 논의하는 것을 부끄러워하기 때문입니다.

It is not easy to talk about money, especially amongst people you don't know very well.

특히 잘 모르는 사람들 사이에서는 돈에 대해 이야기하는 게 쉽지 않습니다.

Finally, there is a very interesting phrase in English that goes ‘A fool and their money are easily parted’.

마지막으로, 영어에는 '바보와 돈은 쉽게 헤어진다'라는 매우 흥미로운 표현이 있습니다.

This expression reminds us that quite often we might be tempted into buying something we don't actually need.

이 표현은 우리가 실제로 필요하지 않은 물건을 사고 싶은 유혹을 받는 경우가 종종 있다는 것을 일깨워줍니다.

Sometimes the secret of survival in this world is knowing when to spend your hard earned money, and when to keep it in your pocket.

때로는 이 세상에서 살아남는 비결은 힘들게 번 돈을 언제 써야 할지, 언제 주머니에 넣어두어야 할지 아는 것입니다.