Agree to disagree - What is a squabble? Mr Duncan explains - Lesson 14 #englishaddictwithmrduncan

It would be fair to say that in life, there will be moments when people disagree with each other.

人生には、人々が互いに意見が合わない瞬間があると言っても過言ではありません。

There might be times when two or more people have some sort of conflict of opinion.

二人以上の人が何らかの意見の対立をする場合もあるでしょう。

The word ‘conflict’ means a moment of opposition or disagreement.

「コンフリクト」という言葉は、対立または意見の相違の瞬間を意味します。

Two things do not go together.

2 つのことが両立しません。

There is conflict.

対立が生じています。

Disagreements can take on many different forms.

意見の相違はさまざまな形をとる可能性があります。

A simple verbal disagreement, for example, which involves a difference of opinion during a conversation.

たとえば、会話中の意見の相違を含む、単純な口頭での意見の相違です。

A discussion where various views and opinions are expressed will often lead to some type of conflict occurring.

さまざまな意見や意見が交わされる議論では、何らかの衝突が生じることがよくあります。

We often describe this as a difference of opinion.

私たちはこれを意見の相違としてよく表現します。

The thoughts and opinions of a group of people differ in some way.

人々のグループの考えや意見は何らかの形で異なります。

This will lead to conflict and at times direct confrontation.

それは紛争につながり、時には直接対決につながります。

Confrontation refers to a moment when two opposing groups with differing opinions meet.

対立とは、異なる意見を持つ2つの対立するグループが出会う瞬間を指します。

A confrontation takes place.

対立が起こります。

There is an existing disagreement or conflict between those people.

これらの人々の間には、すでに意見の不一致や対立が存在します。

There are various degrees of confrontation

日常生活では、大きな問題が生じていない非常に軽度または些細な意見の相違から、物事がより活発になる可能性のある非常に深刻な対立（攻撃性の使用を意味します）に至るまで、さまざまな程度の

that can occur in daily life, from a very mild or trivial disagreement, with no major problems being created, right up to the very serious

対立

confrontations where things might become more active, by this, I mean the use of aggression.

が発生する可能性があります。

The expressing of thoughts and opinions in an aggressive way.

攻撃的な方法で考えや意見を表現すること。

This will often involve the emotion of anger and the action of shouting, leading to the use of strong language.

これには怒りの感情や叫ぶ行為が含まれることが多く、強い言葉の使用につながります。

To shout is to raise your voice.

叫ぶとは声を上げることです。

A person who is angry will often raise their voice.

怒っている人はよく声を荒げます。

They are expressing an emotion through not only their words, but also the way in which they are speaking them.

彼らは言葉だけでなく、話し方によっても感情を表現しています。

The tone of their voice will be aggressive.

彼らの声の調子は攻撃的になります。

An angry confrontation can be verbal or physical, and quite often a combination of both.

怒りの対立は言葉によるものである場合もあれば、肉体的なものである場合もあり、両方の組み合わせである場合もよくあります。

Sometimes a disagreement will be hard to resolve.

意見の相違を解決するのが難しい場合もあります。

By this, I mean the reaching of some sort of agreement.

これは、ある種の合意に達することを意味します。

Perhaps two people who are in a situation where conflict is taking place might eventually agree to disagree.

おそらく、対立が起こっている状況にある 2 人は、最終的に意見の相違に同意するかもしれません。

They both realise that there will be no solution to their disagreement, they will simply agree to disagree.

彼らは両方とも、意見の相違に解決策はないことを認識しており、単に意見の相違に同意するだけです。

There are many words that can be used to describe an argument, or a moment of conflict between people.

人々の間の議論や衝突の瞬間を説明するために使用できる言葉はたくさんあります。

We can describe it as a squabble.

それは口論と言えるでしょう。

Normally this word refers to a disagreement that happens over one particular thing.

通常、この言葉は、ある特定の事柄をめぐって起こる意見の相違を指します。

You might squabble with another person over the last piece of cake.

最後のケーキをめぐって他の人と口論になるかもしれません。

Two people might squabble over an empty seat.

空いた席をめぐって2人が言い争いになるかもしれない。

They both want to sit there. They squabble over it.

彼らは二人ともそこに座りたいと思っています。彼らはそれについて口論します。

Then there is the word bicker, which basically means an unfriendly conversation.

次に、bicker という言葉がありますが、これは基本的に非友好的な会話を意味します。

It is normal in a long-term relationship for a certain amount of bickering to take place.

長期的な関係では、ある程度の口論が起こるのは普通のことです。

They might bicker over whether or not to open the bathroom window.

バスルームの窓を開けるか開けないかで口論するかもしれません。

They might bicker over money or some other aspect of their relationship.

彼らはお金や関係の他の側面について口論するかもしれません。

Two people might get into an argument and stop communicating with each other because of that disagreement.

2 人が口論になり、意見の相違が原因でコミュニケーションが途絶えてしまう可能性があります。

We can describe this as falling out.

これは脱落と表現できます。

Two people fall out with each other.

二人は仲違いしてしまう。

They no longer stay in touch.

彼らはもう連絡をとっていません。

They have fallen out.

彼らは脱落してしまいました。

A type of disagreement that takes place over a long period of time can be described as a dispute.

長期間にわたって起こる意見の相違の一種を紛争と呼ぶことができます。

Two groups of people might have a dispute.

2 つのグループの人が論争を起こす可能性があります。

They disagree on a certain thing, which leads to a long-term dispute taking place.

彼らはあることで意見が相違し、それが原因で長期にわたる論争が起こることになる。

Disputes often occur between employees and the company they work for.

従業員とその従業員が勤務する会社との間で紛争が頻繁に発生します。

Disputes over working hours or the amount of money paid for certain types of work.

特定の種類の仕事に対する労働時間や支払われる金額をめぐる紛争。

A dispute can take place over a very long period of time.

紛争は非常に長期間に及ぶ可能性があります。

Direct disagreement can be described as a row.

直接的な意見の相違は、列挙として表現できます。

Two people will row with each other.

二人で漕いでいきます。

They have a row. They are rowing with each other.

彼らは列を作っています。彼らは互いに漕いでいます。

Then there is the word argue, which once more describes a type of confrontation or disagreement.

次に、議論という言葉がありますが、これもまた一種の対立や意見の相違を表します。

To argue is to disagree or fight over a certain thing.

議論とは、特定の事柄について意見が相違したり争ったりすることです。

You argue with someone, you are arguing with each other.

あなたは誰かと議論し、お互いに議論しています。

An argument is taking place.

口論が起こっている。

We also have the word fight, which can either be figurative or literal.

また、比喩的または文字通りの「戦い」という言葉もあります。

You might fight a certain situation that is taking place.

あなたは起こっている特定の状況と戦うかもしれません。

You might have to fight some personal issues in your own life.

あなた自身の人生において、いくつかの個人的な問題と戦わなければならないかもしれません。

Perhaps you eat too much food and you are trying to lose weight and become fit.

おそらく、あなたは食べ物を食べすぎて、体重を減らして健康になろうとしているのかもしれません。

That is your own personal fight

それはあなた自身の個人的な戦い

As a physical action...

です 物理的な行為として...

the word fight means a direct confrontation, either verbally or physically.

戦いという言葉は、言葉または物理的な直接の対決を意味します。

We often associate the word fight with direct physical contact

私たちは喧嘩という言葉から直接の身体的接触を連想することが多い

involving aggressive behaviour, often resulting in injury.

攻撃的な行動を伴い、しばしば怪我を引き起こします。

Two people might fight outside a nightclub.

ナイトクラブの外で二人が喧嘩するかもしれない。

Quite often, this type of confrontation is both physical and violent.

多くの場合、この種の対立は物理的かつ暴力的になります。

A general term for any disagreement might be described as a battle.

意見の相違を総称して「戦い」と表現することもできます。

A battle is taking place.

戦いが起こっています。

A battle between two groups of people.

2 つのグループ間の戦い。

In war we will often use the term battle when direct confrontation is taking place between two military groups.

戦争では、2 つの軍事グループ間で直接対決が行われる場合に、戦闘という用語がよく使用されます。

In this sense, we are using the word to mean a serious confrontation where injury and loss of life will occur.

この意味で、私たちはこの言葉を、傷害や生命の喪失が発生する深刻な対立を意味するために使用しています。

A contest or competition might also use the word battle when describing the rules.

コンテストや競技会でも、ルールを説明するときにバトルという言葉が使用されることがあります。

Two teams might battle against each other.

2 つのチームが互いに戦う可能性があります。

The result of this type of battle normally results in there being one winner.

このタイプの戦いの結果は、通常、勝者が 1 人になります。

So as you can see from these very vivid descriptions of confrontation,

これらの非常に生々しい対立の描写からわかるように、

there are many degrees of conflict and disagreement that take place every single day,

1 つの事柄を巡る小さな些細な意見の相違から、多くの人々を巻き込んだ大規模な戦闘に至るまで、 さまざまなレベルの対立や意見の相違が毎日起こっています

from the small, trivial disagreement over a single thing, right up to the large scale battles involving many people.

。

I suppose the final question should be why do we do this?

最後の質問は、なぜこれを行うのかということだと思います。

Why do we always fight?

なぜ私たちはいつも喧嘩をするのでしょうか？

Why is it so hard for us to agree on things?

私たちが物事に同意することがこれほど難しいのはなぜでしょうか?

Sadly, we don't have time to answer that question today.

残念ながら、今日はその質問に答える時間がありません。

We will have to save that topic for another time.

この話題はまた別の機会に取っておきたいと思います。