Agree to disagree - What is a squabble? Mr Duncan explains - Lesson 14 #englishaddictwithmrduncan

It would be fair to say that in life, there will be moments when people disagree with each other.

Sería justo decir que en la vida habrá momentos en que las personas no estarán de acuerdo entre sí.

There might be times when two or more people have some sort of conflict of opinion.

Puede haber ocasiones en que dos o más personas tengan algún tipo de conflicto de opiniones.

The word ‘conflict’ means a moment of opposition or disagreement.

La palabra “conflicto” significa un momento de oposición o desacuerdo.

Two things do not go together.

Dos cosas no van juntas

There is conflict.

Hay conflicto.

Disagreements can take on many different forms.

Los desacuerdos pueden adoptar muchas formas diferentes.

A simple verbal disagreement, for example, which involves a difference of opinion during a conversation.

Un simple desacuerdo verbal, por ejemplo, que implica una diferencia de opinión durante una conversación.

A discussion where various views and opinions are expressed will often lead to some type of conflict occurring.

Una discusión en la que se expresan diversos puntos de vista y opiniones a menudo dará lugar a algún tipo de conflicto.

We often describe this as a difference of opinion.

A menudo describimos esto como una diferencia de opinión.

The thoughts and opinions of a group of people differ in some way.

Los pensamientos y opiniones de un grupo de personas difieren de algún modo.

This will lead to conflict and at times direct confrontation.

Esto conducirá a conflictos y, a veces, a una confrontación directa.

Confrontation refers to a moment when two opposing groups with differing opinions meet.

La confrontación se refiere a un momento en el que dos grupos opuestos con opiniones diferentes se encuentran. Se

A confrontation takes place.

produce un enfrentamiento.

There is an existing disagreement or conflict between those people.

Existe un desacuerdo o conflicto entre esas personas.

There are various degrees of confrontation

Hay varios grados de confrontación

that can occur in daily life, from a very mild or trivial disagreement, with no major problems being created, right up to the very serious

que pueden ocurrir en la vida diaria, desde un desacuerdo muy leve o trivial, sin que se creen mayores problemas, hasta los enfrentamientos muy serios

confrontations where things might become more active, by this, I mean the use of aggression.

donde las cosas pueden volverse más activas, con esto me refiero al uso de la agresión.

The expressing of thoughts and opinions in an aggressive way.

La expresión de pensamientos y opiniones de forma agresiva.

This will often involve the emotion of anger and the action of shouting, leading to the use of strong language.

Esto a menudo implicará la emoción de la ira y la acción de gritar, lo que conduce al uso de un lenguaje fuerte.

To shout is to raise your voice.

Gritar es alzar la voz.

A person who is angry will often raise their voice.

Una persona que está enojada a menudo levantará la voz.

They are expressing an emotion through not only their words, but also the way in which they are speaking them.

Están expresando una emoción no sólo a través de sus palabras, sino también por la forma en que las dicen.

The tone of their voice will be aggressive.

El tono de su voz será agresivo.

An angry confrontation can be verbal or physical, and quite often a combination of both.

Una confrontación airada puede ser verbal o física, y muy a menudo una combinación de ambas.

Sometimes a disagreement will be hard to resolve.

A veces un desacuerdo será difícil de resolver.

By this, I mean the reaching of some sort of agreement.

Con esto me refiero a llegar a algún tipo de acuerdo.

Perhaps two people who are in a situation where conflict is taking place might eventually agree to disagree.

Tal vez dos personas que están en una situación en la que se produce un conflicto podrían eventualmente acordar estar en desacuerdo.

They both realise that there will be no solution to their disagreement, they will simply agree to disagree.

Ambos se dan cuenta de que no habrá solución a su desacuerdo, simplemente aceptarán estar en desacuerdo.

There are many words that can be used to describe an argument, or a moment of conflict between people.

Hay muchas palabras que pueden usarse para describir una discusión o un momento de conflicto entre personas.

We can describe it as a squabble.

Podríamos describirlo como una disputa.

Normally this word refers to a disagreement that happens over one particular thing.

Normalmente esta palabra se refiere a un desacuerdo que ocurre sobre una cosa en particular.

You might squabble with another person over the last piece of cake.

Podrías discutir con otra persona por el último trozo de pastel.

Two people might squabble over an empty seat.

Dos personas podrían pelearse por un asiento vacío.

They both want to sit there. They squabble over it.

Ambos quieren sentarse allí. Se pelean por ello.

Then there is the word bicker, which basically means an unfriendly conversation.

Luego está la palabra bicker, que básicamente significa una conversación hostil.

It is normal in a long-term relationship for a certain amount of bickering to take place.

Es normal que en una relación a largo plazo se produzcan algunas discusiones.

They might bicker over whether or not to open the bathroom window.

Podrían discutir sobre si abrir o no la ventana del baño.

They might bicker over money or some other aspect of their relationship.

Podrían discutir por dinero o algún otro aspecto de su relación.

Two people might get into an argument and stop communicating with each other because of that disagreement.

Dos personas podrían comenzar una discusión y dejar de comunicarse entre sí debido a ese desacuerdo.

We can describe this as falling out.

Podríamos describir esto como una caída.

Two people fall out with each other.

Dos personas se pelean.

They no longer stay in touch.

Ya no se mantienen en contacto. Se han

They have fallen out.

peleado.

A type of disagreement that takes place over a long period of time can be described as a dispute.

Un tipo de desacuerdo que tiene lugar durante un largo período de tiempo puede describirse como una disputa.

Two groups of people might have a dispute.

Dos grupos de personas podrían tener una disputa.

They disagree on a certain thing, which leads to a long-term dispute taking place.

No están de acuerdo en algo determinado, lo que da lugar a una disputa a largo plazo.

Disputes often occur between employees and the company they work for.

A menudo ocurren disputas entre los empleados y la empresa para la que trabajan.

Disputes over working hours or the amount of money paid for certain types of work.

Disputas sobre las horas de trabajo o la cantidad de dinero que se paga por determinados tipos de trabajo.

A dispute can take place over a very long period of time.

Una disputa puede durar un período muy largo de tiempo. Un

Direct disagreement can be described as a row.

desacuerdo directo puede describirse como una pelea.

Two people will row with each other.

Dos personas remarán entre sí.

They have a row. They are rowing with each other.

Ellos tienen una pelea. Están remando uno con el otro.

Then there is the word argue, which once more describes a type of confrontation or disagreement.

Luego está la palabra discutir, que una vez más describe un tipo de confrontación o desacuerdo.

To argue is to disagree or fight over a certain thing.

Discutir es estar en desacuerdo o pelear sobre alguna cosa determinada.

You argue with someone, you are arguing with each other.

Discutes con alguien, estás discutiendo entre vosotros. Se

An argument is taking place.

está produciendo una discusión.

We also have the word fight, which can either be figurative or literal.

También tenemos la palabra lucha, que puede ser figurativa o literal. Es

You might fight a certain situation that is taking place.

posible que luches contra una determinada situación que está teniendo lugar. Es

You might have to fight some personal issues in your own life.

posible que tengas que luchar contra algunos problemas personales en tu propia vida.

Perhaps you eat too much food and you are trying to lose weight and become fit.

Quizás comes demasiada comida y estás tratando de perder peso y ponerte en forma.

That is your own personal fight

Esa es tu propia lucha personal.

As a physical action...

Como acción física...

the word fight means a direct confrontation, either verbally or physically.

la palabra lucha significa una confrontación directa, ya sea verbal o física. A

We often associate the word fight with direct physical contact

menudo asociamos la palabra pelea con el contacto físico directo que

involving aggressive behaviour, often resulting in injury.

implica un comportamiento agresivo, que muchas veces resulta en lesiones.

Two people might fight outside a nightclub.

Dos personas podrían pelearse afuera de un club nocturno.

Quite often, this type of confrontation is both physical and violent.

Muy a menudo, este tipo de confrontación es tanto física como violenta.

A general term for any disagreement might be described as a battle.

Un término general para cualquier desacuerdo podría describirse como una batalla. Se

A battle is taking place.

está librando una batalla.

A battle between two groups of people.

Una batalla entre dos grupos de personas.

In war we will often use the term battle when direct confrontation is taking place between two military groups.

En la guerra a menudo utilizamos el término batalla cuando se produce una confrontación directa entre dos grupos militares.

In this sense, we are using the word to mean a serious confrontation where injury and loss of life will occur.

En este sentido, utilizamos la palabra para referirnos a una confrontación seria en la que se producirán lesiones y pérdidas de vidas.

A contest or competition might also use the word battle when describing the rules.

Un concurso o competición también podría utilizar la palabra batalla al describir las reglas.

Two teams might battle against each other.

Dos equipos podrían enfrentarse entre sí.

The result of this type of battle normally results in there being one winner.

El resultado de este tipo de batalla normalmente es un ganador.

So as you can see from these very vivid descriptions of confrontation,

Como podéis observar en estas vívidas descripciones de la confrontación,

there are many degrees of conflict and disagreement that take place every single day,

hay muchos grados de conflicto y desacuerdo que tienen lugar todos los días,

from the small, trivial disagreement over a single thing, right up to the large scale battles involving many people.

desde el pequeño y trivial desacuerdo sobre una sola cosa, hasta las batallas a gran escala que involucran a muchas personas.

I suppose the final question should be why do we do this?

Supongo que la pregunta final debería ser: ¿por qué hacemos esto? ¿

Why do we always fight?

Por qué siempre peleamos? ¿

Why is it so hard for us to agree on things?

Por qué nos resulta tan difícil llegar a un acuerdo sobre las cosas?

Sadly, we don't have time to answer that question today.

Lamentablemente, no tenemos tiempo para responder esa pregunta hoy.

We will have to save that topic for another time.

Tendremos que dejar ese tema para otra ocasión.