English Addict Ep 359 -🔴LIVE stream / Sunday 20th APRIL 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have sunshine.

私たちには太陽の光があります。

We have blue sky. Somewhere up there.

青い空があります。あそこの上のどこか。

We also have a gentle breeze.

優しい風も吹いています。

We have the birds singing.

鳥が歌っています。

We have everything going on at the moment on this rather Super Sunday.

このスーパーサンデーでは、現時点ですべてが起こっています。

And yes, it is Easter.

そしてそうです、イースターです。

So happy Easter straight away to all those who are celebrating Easter and even to those who are not.

イースターを祝っている人たちも、そうでない人たちも、すぐにイースターおめでとうございます。

Hello. Welcome.

こんにちは。いらっしゃいませ。

Here we go again.

ああ、またか。

It is English addict coming to you.

英語中毒者があなたのところにやって来ます。

Live from the birthplace of the English language. We all know where it is.

英語発祥の地に住んでいます。私たちは皆、それがどこにあるか知っています。

I know where it is.

どこにあるかは知っています。

And you are now thinking.

そしてあなたは今こう考えています。

Mr. Duncan.

ダンカンさん。

Just get on with it.

そのまま続けてください。

Super Sunday.

スーパーサンデー。

It sure is a Super Sunday.

まさにスーパーサンデーですね。

Here we are again. Oh my goodness. What a surprise.

またまた来ました。ああ、なんてこった。なんと驚きました。

Hi, everybody.

こんにちは、皆さん。

This is Mr. Duncan in England.

こちらはイギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so. Are you happy? Do you have one of these on your face?

大丈夫ですか？そうだといい。幸せですか？あなたの顔にこのようなものはありますか？

Do you have a special Easter smile today? I wonder?

今日は特別なイースタースマイルを持っていますか?私は疑問に思う？

I have 1 or 2 reasons to be happy. First of all,

私が幸せになる理由は 1 つまたは 2 つあります。まずは

it is Easter.

イースターです。

It's also a public holiday, so lots of people this weekend are enjoying an extra day

この日は祝日でもあるので、

with tomorrow being Bank Holiday Monday as well.

明日は月曜日もバンクホリデーなので、多くの人がこの週末を余分に楽しんでいます。

So many people will be off, so no doubt lots of people in the UK are relaxing and perhaps you are doing the same thing.

非常に多くの人が休みになるので、英国の多くの人がリラックスしていることは間違いなく、おそらくあなたも同じことをしているでしょう。

Maybe you also have a public holiday where you are for the Easter celebrations.

もしかしたら、イースターのお祝いのために祝日があるかもしれません。

Anyway, I hope you have one of these on your face and even if you don't, I will try to put one there.

とにかく、あなたがこれらのいずれかをあなたの顔に持っていることを願っています、そしてもしあなたが持っていないとしても、私はそこにそれを置くように努めます。

Over the next two hours. Oh my goodness, I know what you're thinking.

次の 2 時間にわたって。ああ、なんてことだ、私はあなたが何を考えているか知っています。

Do we really have to stare at your face for the next two hours?

本当にこれから2時間あなたの顔を見つめなければなりませんか？

Well, I'm going to tell you now.

さて、今からお話します。

You don't have to just look at me.

私だけを見る必要はありません。

We also have someone else coming up today as well.

今日は他の人も来ています。

He will be here.

彼はここにいるでしょう。

Yes. You know who I'm talking about?

はい。私が誰のことを言っているか知っていますか？

You know the person it is.

あなたはそれがその人であることを知っています。

Of course, Mr. Steve.

もちろんです、スティーブさん。

He will be with us at 2:30.

彼は2時半に私たちと一緒に来ます。

He's been in the garden once again, busily doing all sorts of things.

彼は再び庭に来て、あらゆる種類のことを忙しく行っています。

I think he was trimming his bush.

彼は茂みを刈っていたと思います。

I think that refers to the gardening.

ガーデニングのことを指すと思います。

I'm not sure.

よくわからない。

But he did tell me this morning that he bit.

しかし、彼は今朝、噛んだと私に言いました。

He plans to trim his bush today.

彼は今日、茂みを刈る予定です。

I assume it has something to do with the garden.

庭と関係があると思います。

By the way, I am Duncan.

ちなみに私はダンカンです。

I am Mr. Duncan. Some people call me that.

私はダンカンさんです。私をそう呼ぶ人もいます。

Some people call me other things.

私のことを別の呼び方で呼ぶ人もいます。

Apparently, the other day, I heard someone say that Mr. Duncan. He is a coat.

どうやら先日、ダンカンさんのことを誰かが言っているのを聞いたらしい。彼はコートです。

At least I think that's what they said.

少なくとも彼らはそう言ったと思います。

So, coming up today, we have lots of English, lots of subjects to talk about.

さて、今日はたくさんの英語と、話したい話題がたくさんあります。

Oh my goodness.

ああ、なんてこった。

On this Easter Sunday, for many people it is a special day.

この復活祭の日曜日は、多くの人にとって特別な日です。

So I suppose first of all, I should say Happy Easter to all those who are celebrating, sharing all of the celebrations.

ですから、まず第一に、祝っているすべての人たちにハッピーイースターを言い、お祝いを共有するべきだと思います。

And I know in many countries around the world, across Europe, over towards, I suppose, the Far East,

そして私は世界中の多くの国、ヨーロッパ全域、おそらく極東、

the Balkans, South America.

バルカン半島、南アメリカに向かっていることを知っています。

Many people also observe Easter in a very big way.

イースターを盛大に祝う人もたくさんいます。

In fact, Mr.

実際、スティーブさん

Steve's sister was on holiday recently in Spain and she said that there were loads

の妹は最近スペインで休暇をとっており、

of huge celebrations taking place leading up to Easter.

イースターに向けて盛大なお祝いが たくさん行われていると語った

In fact, she said, one of the celebrations took place all day and also into the night as well.

。 実際、ある祝賀会は一日中行われ、夜も続いたという。

So I would imagine that is something that is common in many countries.

したがって、それは多くの国で一般的なことだと思います。

And I'm sure you are thinking, Mr. Duncan, what about in the UK?

ダンカンさん、イギリスではどうなのかと考えていると思います。

Do you still have big Easter celebrations?

まだ盛大なイースターのお祝いをしますか？

I have to say we don't. We don't do it as much as we used to.

そうでないと言わざるを得ません。以前ほどはやりません。

I remember growing

私は

up we would often have Easter celebrations, lots of festivities,

子供の頃、イースターのお祝い、たくさんのお祭り、

festivals, celebrations, gatherings, pageants.

フェスティバル、祝賀会、集まり、ページェントが よくあったこと

So quite often people would march or go through the streets wearing their fancy clothing.

を覚えています 。 そのため、人々は派手な服を着て行進したり、街を通り抜けたりすることがよくありました。

There would often be some sort of theme connected to those things.

それらのことに関連する何らかのテーマがあることがよくあります。

So when we talk about pageant, we are talking about a very

したがって、ページェントについて話すときは、

exciting celebration involving people and also activities.

人々や活動が関与する 非常にエキサイティングな祝賀会のことを指します

Quite often there will be some sort of display going through the streets.

。 街中では、何らかの展示が行われることがよくあります。

And I do know in many countries around the world, Easter is celebrated in a very big way.

そして、世界中の多くの国でイースターが盛大に祝われていることを私は知っています。

So if you are doing that, have a super duper time.

ですから、もしそうしているなら、とても贅沢な時間を過ごしてください。

Of course, the other reason why I'm feeling happy is because Easter involves food.

もちろん、私が幸せを感じるもう一つの理由は、イースターには食べ物が関係しているからです。

And if you are a regular viewer, you will know that I love food very much.

そして、あなたが定期的に視聴している人なら、私が食べ物が大好きであることを知っているでしょう。

I am a big fan of food, especially sweet things.

私は食べ物、特に甘いものが大好きです。

So Easter gifts, chocolate, eggs,

イースターのプレゼント、チョコレート、卵、

eating lots of lovely delicious food.

素敵でおいしい食べ物をたくさん食べましょう。

Hot cross buns.

ホットクロスバンズ。

There is another thing a lot of people will eat over the festive period known as Easter.

イースターとして知られるお祭り期間中に多くの人が食べるものがもう一つあります。

And it is interesting that with many festivals, many religious festivals,

そして興味深いのは、多くの祭りや宗教的な祭りには、

there is always food involved somewhere.

必ずどこかで食べ物が関係しているということです。

That is one of the reasons why travelling can be a good thing.

それが旅行が良いものになり得る理由の1つです。

Because if you happen to be in another country where a certain celebration is taking place, you don't just have the opportunity

なぜなら、ある祝賀会が開催されている他の国にたまたま滞在している場合、

to witness some lovely cultural moments of time, you also have a chance to sample some very interesting food.

素敵な文化的な瞬間を目撃する機会があるだけでなく、非常に興味深い食べ物を試食する機会もあるからです。

So I would always say that food is a big part of any type of celebration, including, I suppose, birthdays.

ですから、私はいつも、食べ物はあらゆる種類のお祝い（おそらく誕生日も含む）の大きな部分を占めると言っています。

We often think of food being served during birthdays,

私たちはよく、誕生日に食べ物が出されることを思い浮かべます

but with certain celebrations, certain types of festivities.

が、特定のお祝いや特定の種類のお祭りの際に提供されます。

We will often have lots of delicious food as well.

おいしい食べ物もたくさん食べさせていただきます。

Which brings me back to my original point about

そこで私は 、チョコレートへの欲求

my desire for chocolate.

についての原点に立ち返りました 。

Quite often we will give each other Easter eggs.

かなり頻繁に、私たちはお互いにイースターエッグを贈り合います。

And imagine my surprise this morning when I woke up and there it was.

そして今朝、目が覚めるとそこにはそれがあったときの私の驚きを想像してみてください。

Look, a lovely big Easter egg.

ほら、素敵な大きなイースターエッグ。

Now, this is not a huge one.

さて、これは大したことではありません。

It's not a really, really big Easter egg because to be honest with you, I'm trying to cut down on the amount of chocolate

正直に言うと、私は

and junk food that I'm eating at the moment. But here we go.

今食べているチョコレートとジャンクフードの量を減らそうとしているので、それほど大きなイースターエッグではありません。しかし、ここで行きます。

Look at that.

Mr. Steve presented that to me this morning. Isn't that lovely?

それを見てください。

今朝、スティーブさんはそれを私に見せてくれました。素敵ですね？

A lovely big Easter egg.

可愛らしい大きなイースターエッグ。

Also, it happens to be my my most favourite brand of chocolate as well.

また、私の最も好きなチョコレートのブランドでもあります。

So what about you? Did you receive something nice for Easter?

それで、あなたはどうですか？イースターに何か素敵なものをもらいましたか？

Maybe some chocolates, maybe a box of chocolates, flowers, perhaps.

おそらくチョコレート、チョコレートの箱、花などでしょう。

I suppose when you think about it, there are many things you could buy someone for Easter.

考えてみると、イースターのために誰かに買ってあげられるものがたくさんあると思います。

Something as a gift.

贈り物として何か。

Maybe a little chick.

たぶん小さなひよこです。

We often think of Easter as being a time of birth.

私たちはよくイースターを誕生の時期だと考えます。

Just like on the photograph here that you can see on your screen.

ここの写真のように、画面に表示されます。

So we often think of this time of year as being a period of birth.

そのため、私たちはこの時期を出産の時期だと考えることがよくあります。

Things appear.

物事が現れる。

Things are born or I suppose you might talk about.

何かが生まれたり、話したりするかもしれません。

The basic belief behind Easter is, of course, rebirth as well.

イースターの背後にある基本的な信念も、もちろん再生です。

If you are a religious person, you will know exactly what I'm referring to.

あなたが宗教的な人であれば、私が何を言っているのか正確にわかるでしょう。

So for the final time for now, Happy Easter to everyone and I hope you have a super duper day!

それでは、今のところ最後になりますが、皆さん、ハッピー イースターです。素晴らしい一日をお過ごしください。

Many people of course excited whenever we have a public holiday.

もちろん、祝日になると多くの人が興奮します。

Whenever there is a long weekend, we always expect the weather to be good.

長い週末があるとき、私たちはいつも天気が良いことを期待します。

Now, as I mentioned last Wednesday,

さて、先週の水曜日にお話ししたように、

there is one thing we are well known for here

ここ 英国、特にイングランドで

in the UK and especially England. England.

よく知られていることが 1 つあります 。 イギリス。

Why did I say that? In a strange way.

なぜ私がそんなことを言ったのでしょうか？奇妙な方法で。

England quite often has bad weather during the summer.

イギリスは夏の間、悪天候に見舞われることがよくあります。

So we have had some some unpleasant weather.

ということで、ちょっと不愉快な天気が続きました。

Although today we have beautiful weather.

今日は良い天気ですが。

It really does look like Easter has arrived today because we have glorious weather.

今日は素晴らしい天気なので、本当にイースターが来たようです。

We have beautiful sunshine.

美しい日差しが降り注いでいます。

And another thing you will notice is, well, you can also see that many of the trees now

もう一つ気づくのは、

have become green because we are just approaching summer time.

ちょうど夏が近づいているため、多くの木々が緑になっていることがわかります。

1 or 2 people say that summer has already arrived.

もう夏が来たという人も1人か2人。

Others don't think so.

他の人はそうは思いません。

And very early this morning I got up

そして今朝とても早く起きて、

to listen to the dawn chorus.

夜明けの合唱を聴きました。

So this is this morning's dawn chorus.

ということで今朝の夜明けの合唱です。

Isn’t that lovely?

素敵ですね？

So this morning I got up very early.

それで今朝はとても早く起きました。

Because I wanted to capture the dawn. Chorus.

夜明けを撮りたかったから。コーラス。

And of course, the birds sounded extra excited. This morning.

そしてもちろん、鳥たちはさらに興奮したように聞こえました。今朝。

And I think it is because they knew that Easter had arrived.

それは彼らがイースターが来たことを知っていたからだと思います。

Not only that, they will also be aware that summer is on the way.

それだけでなく、夏が近づいていることにも気づくでしょう。

I have to say, I am really looking forward to some nice days of sunshine for two reasons.

言わなければなりませんが、私は 2 つの理由から、晴れた日が続くことを本当に楽しみにしています。

One, it's always nice when the sun is out.

1つ目は、太陽が出ているときはいつも気持ちいいということ。

And also we are planning our big rendezvous, which is coming up at the start of June.

また、私たちは6月の初めに予定されている大きな会合を計画しています。

And if you want to join us, you are still welcome to.

参加したい方は、引き続き大歓迎です。

If you want to get involved with the festivities.

お祭りに参加したいなら。

So I suppose you might say that we will be having our own festivities,

ですから、私たちは6月1日に私たち独自の祝賀会を開き、

our own celebration on the 1st of June, we will all be meeting up in Paris.

私たち全員がパリに集まると言うかもしれません。

I have to say, I love that music

言わなければなりませんが、私はその音楽が

ever so much.

とても大好きです。

Oh, okay.

ああ、分かった。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

To all those who said.

と言ってくださった皆様へ。

Mr. Duncan, you have something on your shoulder.

ダンカンさん、肩に何かかかっていますね。

I checked,

確認してみたら、

and it was a dead moth.

蛾が死んでいた。

So for the first 15 minutes of today's live stream, I actually had on my shoulder a dead moth.

つまり、今日のライブストリームの最初の 15 分間、私は実際に死んだ蛾を肩に乗せていたのです。

It's gone now.

今はもうなくなってしまった。

I have disposed of it.

処分してしまいました。

I will take it to the local moth cemetery, and I will give it a lovely burial.

地元の蛾の墓地に持っていき、素敵な埋葬をさせていただきます。

Maybe I will have a five gun salute for it as well.

もしかしたら、5発の礼砲もするかもしれない。

We will see what happens.

何が起こるか見てみましょう。

Those are neighbours.

それらは隣人です。

They will often complain about my gun salutes.

彼らは私の祝砲についてよく文句を言います。

Every time an animal or an insect dies around here.

この辺で動物や昆虫が死ぬたびに。

So I suppose I have to be careful.

だから気をつけないといけないと思うんです。

We have sheep at the back of the house. Oh my goodness!

家の裏に羊がいます。ああ、なんてこった！

It's all going on.

それはすべて起こっています。

It is never a dull moment.

それは決して退屈な瞬間ではありません。

It is never boring if you live in the countryside.

田舎に住んでいれば退屈することはありません。

So you will have a chance to meet up.

そうすると出会いのチャンスが巡ってきます。

If you are interested in meeting up in Paris.

パリで会うことに興味があるなら。

Please let me know.

私にお知らせください。

The email address is underneath this video.

メールアドレスはこのビデオの下にあります。

The one you are watching right now.

あなたが今見ているもの。

Something I've forgotten to mention, of course, is the live chat.

もちろん、言い忘れていたのはライブチャットです。

Hello to the live chat.

ライブチャットへこんにちは。

Lovely to see you here on this Easter Sunday.

この復活祭の日曜日にここでお会いできてうれしいです。

Who was first?

誰が最初でしたか？

Oh. Very nice.

おお。非常に素晴らしい。

In first place, we have the champion.

まず第一に、チャンピオンがいます。

He is back with his very first finger.

彼は最初の指を持って戻ってきました。

It is the Vytas.

ヴィタスです。

Vytas...

ヴィタス…

Would you like a bite?

一口食べますか？

A little nibble of my Easter egg as a prize for coming first on today's live chat.

今日のライブチャットで1位になったご褒美として、イースターエッグを少しかじりました。

I will try to send some to you.

いくつか送ってみます。

I will try my best.

最善を尽くします。

Here we go then. Also we have Beatriz.

それでは行きましょう。ベアトリスもいます。

Hello, Beatriz. Where are you at the moment?

こんにちは、ベアトリス。今どこにいますか？

Beatriz, are you up in the mountains or are you down on the ground in the valleys?

ベアトリス、あなたは山の上にいるのですか、それとも谷底の地面にいますか？

Maybe.

多分。

Also we have the one, the only, the ever so lovely Luis Mendez is here today.

また、今日は唯一無二の、とても素敵なルイス・メンデスがここにいます。

I've just realised because of this moth that I had on my shoulder.

肩にいた蛾のせいで今気づきました。

There's lots of dust that has come off the moth.

蛾から落ちた粉がたくさんあります。

And now I want to sneeze.

そして今、くしゃみがしたくなりました。

Unfortunately, I will try my best not to.

残念ながらそうならないように最善を尽くします。

Also we have a whistle. A whistle, a what?

ホイッスルもございます。笛、何？

Who says hi?

誰が挨拶しますか？

Hi to you as well.

あなたもこんにちは。

It is lovely to see so many people joining the live chat over the past couple of months.

過去数か月間で非常に多くの人がライブチャットに参加しているのを見るのは素晴らしいことです。

We have lots of new people dropping by, dropping in, saying hello and leaving comments.

たくさんの新しい人たちが立ち寄って、立ち寄って、挨拶し、コメントを残しています。

At the moment we have around 1000

現在、

new subscribers

毎日 約1000人の 新規登録者

every day.

がいます。

Every single day. We now have 1000 new subscribers.

毎日。現在、新規登録者は 1000 名です。

So hello, if it is your first time watching today, hello to you!

というわけで、今日が初めてご覧になる方は、こんにちは！

I hope you are having a good day.

良い一日をお過ごしください。

We also have Franco, Franco, Ferrari.

フランコ、フランコ、フェラーリもあります。

I hope your Easter Sunday is going well also.

あなたの復活祭の日曜日もうまくいくことを願っています。

Christina will be celebrating her birthday just before we meet up in Paris.

クリスティーナはパリで会う直前に誕生日を祝う予定です。

We might have a chance to get together before that happens.

そうなる前に集まる機会があるかも知れません。

Mr. one. Hello, Mr.

oneさん。こんにちは、

one who says Mr. Duncan and Mr.

ダンカンさんと

Steve, welcome back with the new live stream.

スティーブさんという方、新しいライブストリームでおかえりなさい。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

I always try to do this regularly.

私はいつもこれを定期的に行うようにしています。

Now this is an interesting word.

さて、これは興味深い言葉です。

It's also hard to say if you do something regularly it means you do it often or normally.

また、何かを定期的に行う場合、それが頻繁に行うのか、または通常どおり行うのかを判断するのは困難です。

You will do it at a certain time, a certain point of time.

特定の時間、特定の時点でそれを行うことになります。

You do it regularly.

定期的にやってるんですね。

Or we can say regular.

あるいは定期的とも言えます。

You have a regular schedule.

定期的なスケジュールがあります。

So my regular schedule is Sunday and Wednesday, 2 p.m.

したがって、私の通常のスケジュールは日曜日と水曜日、

UK. Time is when I'm here with you.

英国の午後 2 時です。私があなたと一緒にいるときがその時です。

And and don't forget the month.

そして忘れてはいけないのが月です。

The month is getting its revenge on me.

今月は私に復讐を果たしています。

Don't forget, by the way, there are lots of new English lessons

ちなみに、

also on my YouTube channel as I try not to choke to death on the live stream.

ライブ ストリームで窒息死しないように気を付けているので、私の YouTube チャンネルにも新しい英語のレッスンがたくさんあることを忘れないでください。

Rosa is here. Hello, Rosso. Marzia.

ローザがここにいます。こんにちは、ロッソ。マルツィア。

We also have Palmira as well.

パルミラもあります。

Nice to see so many people here today. Marut. See you.

今日はこんなにたくさんの人が来てくれて嬉しいです。マルット。またね。

We also have Fabio. Hello, Fabio.

ファビオもいますよ。こんにちは、ファビオ。

Fabio, Gomez.

ファビオ、ゴメス。

Who knows

私が何を食べるのが好きかを正確に

exactly what I like to eat.

知っている人はいません 。

It is chocolate. Definitely.

チョコレートです。絶対に。

You are right. Nico is here. I think you should have.

あなたが正しいです。ニコはここにいます。そうすべきだと思います。

Oh yes. Thank you.

そうそう。ありがとう。

Nico, you were the first person to tell me about the dead moth on my shoulder.

ニコ、あなたは私の肩に死んだ蛾のことを最初に教えてくれた人です。

It has gone now.

今はもう消えてしまいました。

Sadly,

残念ながら

it didn't fly away.

飛びませんでした。

It is no more.

それはもうありません。

It is an x moth.

×蛾です。

Unfortunately.

残念ながら。

Hello. Also to who else is here?

こんにちは。また、ここには他に誰がいますか？

I want to say hello to.

に挨拶したいです。

A Rino typical yummy food.

リノの典型的なおいしい食べ物。

Oh yes.

そうそう。

Castelo and Osteria.

カステロとオステリア。

Is that pastry?

あれはペストリーですか？

Is that a type of cake?

それはケーキの一種ですか？

I'm just reading your message here.

私はちょうどここであなたのメッセージを読んでいるところです。

I am not sure if this is for me.

これが私に当てはまるかどうかはわかりません。

Or maybe it is a reply to someone else. I'm not quite sure.

あるいは、他の人への返信かもしれません。よくわかりません。

Hello, Peter Tosh.

こんにちは、ピーター・トッシュ。

Peter Tosh Babu who says hello, Mr. Duncan, hello to you.

こんにちは、ダンカンさん、こんにちはと言うピーター・トッシュ・バブ。

It's lovely to have you here today.

今日はここに来られてうれしいです。

I am going to show you my sheep in a few moments because of course it is Easter.

もちろん、今日はイースターなので、しばらくして私の羊をお見せします。

So at the back of the house at the moment we have lots and lots of sheep and

それで、今、家の裏手にはたくさんの羊がいますが、

unfortunately there is only one lamb at the back at the moment.

残念なことに、現時点では裏手には子羊が1頭しかいません。

So we have lots and lots of sheep, but only one lamb running around.

つまり、羊はたくさんいますが、走り回っているのは一匹の子羊だけです。

I will show you that in a few moments from now.

それについては後ほどお見せします。

Today we are talking about food. Food you can eat every day.

今日は食べ物について話します。毎日食べられる食べ物。

Food.

食べ物。

This is essential for your survival and of course, food

これはあなたが生きていくために不可欠なものであり、もちろん、

that you could eat every day if you had the chance.

機会があれば毎日食べられる食べ物でもあります。

I can think of at least four different types of food I would eat every day if I could,

できれば毎日食べたい食べ物を少なくとも 4 種類思いつきますが、

but unfortunately, those types of food are normally unhealthy.

残念なことに、それらの種類の食べ物は通常不健康です。

Unfortunately for me, they are unhealthy,

残念ながら、私にとってそれらは健康に悪い

so I probably won't be doing that.

ので、おそらくそれはしません。

As I mentioned, we have sheep at the back of the house.

先ほども言いましたが、家の裏に羊を飼っています。

We also have cows not at the back of the house now, but in the past we have had them.

牛も今は家の裏にいませんが、昔は飼っていました。

And after that, oh yes, he is coming up the wall.

そしてその後、そうそう、彼は壁を登って来ます。

The only Mr. Steve.

唯一のスティーブさん。

He will be with us in a few moments from now.

彼は今からすぐに私たちと一緒に来るでしょう。

Today we are talking about lots of subjects, including the word blag.

今日は、自慢という言葉を含む多くのテーマについて話します。

Have you ever heard of the word blag?

自慢という言葉を聞いたことがありますか？

What does it mean if you blag?

自慢するとはどういう意味ですか？

What is the meaning of the word? We will be talking about that as well.

その言葉の意味は何でしょうか？それについてもお話していきます。

Today, as I mentioned, we have sheep at the back of the house and here they come.

今日、先ほども言いましたが、家の裏に羊がいて、羊がやって来ます。

Right now, this is something I filmed yesterday at the back of the house.

今、これは昨日家の裏で撮影したものです。

So this is

これは、

a lovely view

ほんの数日前に到着したすべての羊の家の裏手にある

at the back of the house of all the sheep that arrived just a few days ago, and then after that we have Mr.

美しい景色 です 。その後、

Steve. He will be here.

スティーブ氏がいます。彼はここにいるでしょう。

Live. Don't go away.

ライブ。離れないでください。

This is English addict.

これは英語中毒者です。

I'm a big boy now.

私は今では大きな男の子です。

This is English addict coming to you.

英語中毒者があなたのところにやって来ます。

Live from the birthplace of the English language.

英語発祥の地に住んでいます。

Which is, of course, England.

それはもちろんイギリスです。

Easter is in the air.

イースターが盛り上がっています。

It is Easter.

イースターです。

It is Sunday.

日曜日です。

I hope you are having a good Sunday.

良い日曜日をお過ごしのことと思います。

Wherever you happen to be watching in the world at the moment. Did you see the lovely sheep?

あなたが今、世界中のどこで視聴していても。可愛い羊を見ましたか？

Oh, yes, they are lovely. And we have lots of sheep.

ああ、はい、素敵です。そして羊がたくさんいます。

We have around 50 sheep at the back of the house.

家の裏には50頭ほどの羊がいます。

I can't believe how many sheep are there at the moment, but we do have around 50 and also one lamb

今、羊が何頭いるのか信じられませんが、約50頭の羊と、

looking very lost and lonely.

とても迷って寂しそうにしている子羊が1頭います。

Here he is then. It is the man that everyone loves to applaud.

その時の彼はここにいます。誰もが称賛するのが大好きな男です。

Everyone loves to see every single Sunday.

誰もが毎週日曜日を見るのが大好きです。

It is the one, the only we are talking all about

私たちが スティーブ氏

Mr. Steve.

について話しているのは、これだけです 。

Hello wonderful, beautiful viewers from across the globe.

世界中からの素晴らしくて美しい視聴者の皆さん、こんにちは。

Here we are again.

またまた来ました。

It's 230 and I'm on and it's lovely weather outside. Mr. Duncan.

気温230度、外はいい天気だ。ダンカンさん。

I've been outside trimming a bush.

外で草刈りをしてきました。

I'm a big conifer in front of our front door.

私は家の玄関の前にある大きな針葉樹です。

That is in desperate need of a trim, and I've done my neck in as we have done my neck in,

これは切実に剪定する必要があり、私たちが首を整えたのと同じように首も整えました。

which means I've slightly over extended my neck trying to trim this very big conifer tree.

つまり、この非常に大きな針葉樹を剪定しようとして首を少し伸ばしすぎたことを意味します。

You know what it is, Steve?

それが何なのか知っていますか、スティーブ？

It's your age.

それはあなたの年齢です。

Of course, a lot of people might say, why are you doing that manual work on Easter Sunday?

もちろん、多くの人は、なぜ復活祭の日曜日にそんな手作業をするのかと言うかもしれません。

Well, the thing is, I'm back to work on Tuesday.

さて、問題は、私は火曜日に仕事に戻るということです。

So were there's limited time for me to do these jobs anyway, other people are mowing their lawns, doing all sorts of things.

いずれにせよ、私がこれらの仕事をするのに時間が限られていたとしても、他の人たちは芝刈りをしたり、あらゆる種類のことを行っています。

That might come as a shock to some people who live in sort of very, let's say very religious countries.

これは、ある種、非常に宗教的な国に住んでいる一部の人々にとってはショックかもしれません。

Yeah. Who very devoutly celebrate Easter time.

うん。イースターの時期を非常に敬虔に祝う人たち。

But yes, I'm working on Easter Sunday.

でも、はい、私は復活祭の日曜日に仕事をしています。

Shame on me.

恥ずかしいですね。

But we're working anyway because we're doing a live stream.

しかし、私たちはライブ配信を行っているので、とにかく仕事をしています。

All right, Steve, just let me just say a few things.

わかりました、スティーブ、少しだけ言わせてください。

First of all, for those who don't know who the hell you are, this is Mr.

まず第一に、あなたが一体何者なのか知らない人のために言っておきますが、

Steve, by the way, and he pops up every Sunday to give me a helping hand because I am here for two hours every Sunday.

ちなみに彼はスティーブさんです。私が毎週日曜日に 2 時間ここにいるので、彼は毎週日曜日に現れて私を助けてくれます。

And despite the fact he's been very busy in the garden trimming his bush,

そして、彼は庭で茂みを刈り取るのにとても忙しかったという事実にもかかわらず、

I wasn't actually sure what Mr.

スティーブさんが以前、今日は茂みを刈るつもりだと私に言ったとき、

Steve meant when he told me earlier he was going to trim his bush today, but apparently it is face garden.

私は実際には何を意味するのか分かりませんでした が、どうやらそれは顔の庭のことのようです。

He's trimming his bush in the garden, and the neighbours always love watching Mr.

彼は庭の茂みを剪定しており、近所の人たちはいつも

Steve trim his bush.

スティーブさんが茂みを剪定するのを見るのが大好きです。

It's a conifer tree that has really grown too big for where it is.

本当に大きくなりすぎた針葉樹です。

It needs cutting down.

削減する必要があります。

Chop it, actually chop it down.

切り刻んでください、実際に切り刻んでください。

Get it doesn't need chopping down, but I've trimmed it down and, it's been great.

切り落とす必要はありませんが、切り詰めましたが、素晴らしかったです。

I feel full of energy.

エネルギーが満ち溢れているように感じます。

Mr. Duncan, you ready to go for the next hour and a half, even though you've broken your neck?

ダンカンさん、首の骨を折ったのに、これから1時間半も頑張る準備はできていますか？

Even though I feel it's all right, I think.

大丈夫だと思いながらも、思ってしまいます。

I don't think I've dislocated anything good.

良い脱臼はなかったと思います。

But do you know what it's like? Start of the gardening season.

しかし、それがどのようなものか知っていますか?ガーデニングシーズンの始まり。

Your muscles after winter, have gone a bit flabby, and, they're not used to the effort that is required in gardening.

冬が終わった後の筋肉は少したるんできており、ガーデニングに必要な労力に慣れていません。

Yes, as I've already said, we know why.

はい、すでに述べたように、その理由はわかっています。

We know why that is. It's it's it's old age, Steve.

その理由はわかっています。それは年のせいだよ、スティーブ。

You've got to start taking it easy.

ゆっくり始めなければなりません。

You know, these young guys used to be that way, Mr. Duncan.

ご存知のように、この若者たちは昔はそうでした、ダンカンさん。

No way, no way am I giving it up.

まさか、まさか、諦めるわけにはいかない。

Although I've got no room to talk because I have my big birthday coming up later this year.

今年後半には私の大事な誕生日が控えているので、話す余地はありませんが。

It's a big one.

それは大きいですね。

It's a big number, so?

それは大きな数字ですよね？

So I should be very careful that Mr. Steve doesn't say the same thing back to me.

ですから、スティーブさんが私に同じことを言い返さないように、私は細心の注意を払う必要があります。

I might get a taste of my own medicine.

自分の薬の味を知ることができるかもしれません。

That is a good Friday, Sam. Staying fit, Mr. Duncan.

良い金曜日ですね、サム。健康を維持してください、ダンカンさん。

Gardening definitely keeps you fit.

ガーデニングは間違いなく健康を維持します。

Which is a good thing.

それは良いことです。

And we all need to stay fit. As we all know, we say this quite often.

そして私たち全員が健康を維持する必要があります。誰もが知っているように、私たちはこれをよく言います。

We're told the advice thrown at us constantly is keep fit, exercise, and, rest, of course, in between.

私たちに常に投げかけられるアドバイスは、健康を維持し、運動し、もちろんその間に休息することだと言われています。

But we're not resting today, Mr.

でも、ダンカンさん、今日は休みません。

Duncan, because we're we're going to be, well, talking about Easter. You've got all sorts of things to talk about.

だって、イースターの話をするつもりだからです。いろいろ話したいことがありますね。

You've already shown the Easter egg I just purchased for you. I did show it earlier. Here it is.

私が購入したばかりのイースターエッグはすでに見せていただきました。先ほど見せてもらいました。ここにあります。

This is the egg.

これがその卵です。

This is the beautiful egg that Mr. Steve bought for me.

これはスティーブさんが私に買ってくれた美しい卵です。

Some beautiful Belgian chocolate.

美しいベルギーチョコレート。

And I can even smell it. I can, I can smell the chocolate from inside.

そして匂いさえ感じます。中からチョコレートの香りがします。

I'm like one of those dogs you see at the airports sniffing for the illegal substances.

私は空港で違法薬物の匂いを嗅いでいる犬のようなものです。

Well, I would be very good at that.

まあ、それは得意でしょうね。

But if my job was sniffing secret supplies of chocolate that people were smuggling in, I could.

しかし、もし私の仕事が、人々が密輸しているチョコレートの秘密の供給を嗅ぎ回ることであったなら、それはできるでしょう。

I could sniff around and find that chocolate.

匂いを嗅いでそのチョコレートを見つけることができました。

And we will consume all of it later.

そして、後でそれをすべて消費します。

Yes. This will be gone by tomorrow. Gone.

はい。これは明日にはなくなるでしょう。消えた。

It will be gone by a probably 9:00 tonight. Gone.

おそらく今夜9時までにはなくなるでしょう。消えた。

And we have a special Easter roast dinner later on as well.

特別なイースターローストディナーも後でご用意します。

We will be making a lovely dinner.

素敵なディナーを作ります。

Yes, I've been working hard in the garden, Mr.

はい、私は庭で一生懸命働いています、

Duncan, and now I've got to have put the oven on and cook a meal.

ダンカンさん、今はオーブンをつけて食事を作らなければなりません。

But it never stops for me.

しかし、私にとってそれは決して止まらない。

Mr.. Stop, stop complaining. I'm going to help you.

先生、やめて、文句言うのはやめてください。お手伝いさせていただきます。

I will be cutting up all the vegetables.

野菜を全部切っていきます。

We have quite a selection of vegetables today, by the way.

ちなみに今日は野菜も豊富に取り揃えております。

We have Swede.

スウェーデン人がいます。

A lot of people don't like Swede.

スウェーデン人が嫌いな人はたくさんいます。

I like it if you put it into.

入れてくれたら嬉しいです。

Sounds very racist, Mr. Duncan.

とても人種差別的ですね、ダンカンさん。

Racist? Yes. Those of people don't like Swedes.

人種差別主義者？はい。そういう人たちはスウェーデン人が嫌いです。

Oh, you mean the vegetable?

ああ、野菜のことですか？

Oh, Swede.

ああ、スウェーデン人。

Mr. Duncan, I understand what you mean.

ダンカンさん、おっしゃる意味は分かります。

Oh, Swedes a race. Well, I was. It's a joke, Mr. Duncan.

ああ、スウェーデン人は人種だ。そうですね、私もそうでした。冗談だよ、ダンカンさん。

It's a play on words.

言葉遊びですね。

Yeah, well, even if you're from Sweden, you're not a it's not a race.

そうですね、たとえあなたがスウェーデン出身であっても、あなたは人種ではありません。

A I don't I don't understand.

AI、わかりません。

You're being pedantic, Mr. Duncan. Identical.

衒学的ですね、ダンカンさん。同一。

I am being 100% awkward. Pedantic? It's true.

私は100％気まずいです。衒学的？それは本当です。

We have the.

を持っています。

Oh, by the way, we have the lovely guests.

あ、ところで、素敵なゲストがいらっしゃいます。

The picture idiom coming up later on.

絵のイディオムは後ほど出てきます。

By the way, if you are wondering what's happening to me today with my throat when I started today's live stream, Mr.

ところで、今日のライブ配信を始めたとき、私の喉がどうなったかというと、Mr.

Steve, there was a dead moth on my shoulder.

スティーブ、私の肩に蛾が死んでいました。

I don't know how long that moth had been a dead moth.

その蛾が死んだ状態でどれくらい経ったのか分かりません。

Big dead moth. And everyone was telling me there is something on your shoulder.

大きな死んだ蛾。そして誰もがあなたの肩に何かがあると私に言いました。

And when I looked, it was a dead moth.

見てみると、蛾が死んでいた。

So I tried to brush it away. But all this dust came off the moth.

そこで、それを払いのけてみました。しかし、この塵はすべて蛾から落ちたものです。

It landed on you and died.

それはあなたに落ちて死んだ。

You must be toxic, Mr. Duncan. Well, I don't think it landed on me.

きっと毒があるんだよ、ダンカンさん。まあ、それは私には当てはまらなかったと思います。

I think it landed on my T-shirt when it was hanging up.

電話を切ったときに私のTシャツに落ちたのだと思います。

And then I put the shirt on and the moth was was obviously holding on as tightly as it could

そしてシャツを着ると、明らかに蛾が

before it died.

死ぬ前に全力でしがみついているようでした。

Poor moth, poor poor moth. Well, I'm having it.

可哀想な蛾、可哀想な可哀想な蛾。まあ、食べてますよ。

Let us remember him well. Yes. We hardly knew him.

彼のことをよく思い出しましょう。はい。私たちは彼のことをほとんど知りませんでした。

We hardly knew.

私たちはほとんど知りませんでした。

We hardly knew that little moth. Mr. Steve, what was the life of that moth? We'll never know.

私たちはその小さな蛾のことをほとんど知りませんでした。スティーブさん、あの蛾の生涯は何でしたか？私たちには決して分かりません。

Where did it flutter?

どこに飛んだの？

Where was it born? What did it do?

どこで生まれたのですか？それは何をしたのですか？

All those memories are lost.

それらの記憶はすべて失われます。

We will never know. Every fly, every insect that dies.

私たちには決して分かりません。すべてのハエ、すべての昆虫が死にます。

We know nothing of their lives.

私たちは彼らの人生について何も知りません。

It's very sad. It's.

とても悲しいです。その。

It is.

そうです。

But they are stupid anyway. Let's face it.

しかし、とにかく彼らは愚かです。正直に言ってみましょう。

Moths might be the stupidest insect.

蛾は最も愚かな昆虫かもしれない。

Because when you see him at night, they will flying against the window, trying to get in, and they just keep bouncing

というのは、夜に彼を見ると、彼らは窓に向かって飛んできて、中に入ろうとするのですが、ただ

on the window.

窓の上で跳ね続けるだけだからです。

And if they get into the house, they just fly into the hut.

そして、彼らが家に入ると、小屋に飛び込むだけです。

Lamps. Well, they didn't evolve with houses and windows.

ランプ。そうですね、家や窓が進化したわけではありません。

That's true.

That's why flies can never find their way out.

それは本当だ。

ハエが逃げ道を見つけることができないのはそのためです。

Because your life didn't evolve with windows.

なぜなら、あなたの生活は Windows とともに進化してきたわけではないからです。

And unless you know what a window is, then you're going to find it very difficult to, to find your way around it. Yes.

そして、ウィンドウが何であるかを知らなければ、それを回避する方法を見つけるのは非常に困難であることがわかります。はい。

We might have to wait for another million years for evolution to to instruct moths

進化が蛾に 窓や電球も鳥から遠ざけるべきだと

that windows and light bulbs should be kept away from birds as well.

教えるまでには、さらに100万年待たなければならないかもしれない 。

Yeah.

うん。

And the accent, did it not, Mr.

それとアクセントですね、

Duncan? The pheasant jumped up to try and go through the window to greet you the other day.

ダンカンさん？先日、キジが飛び起きて窓を通ってあなたに挨拶しようとしました。

It did. It was very excited. It was very excited. And sir,

そうなりました。とても興奮しました。とても興奮しました。そして先生、

I wish I was

私も

I wish, I wish I was as excited as that pheasant.

あのキジのように興奮していればよかったのにと思います。

That's all I can say.

私が言えるのはそれだけです。

We have a lot to talk about today. Yes,

今日は話したいことがたくさんあります。はい

well, first of all, we have the live chat.

、まず第一に、ライブチャットがあります。

Has anything caught your eye on the live chat? Because A

ライブチャットで何か気になったことはありますか？というのは、Aさん

is saying my family is Catholic and I am Catholic, but I do not go to church very often.

は私の家族はカトリック教徒で私もカトリック教徒ですが、教会にはあまり行かないと言っているからです。

And I'm thinking, you see, today because it is Easter Sunday,

今日は復活祭の日曜日なので、

there are many celebrations taking place around the world, but not very many here.

世界中でたくさんのお祝いが行われていますが、ここではそれほど多くはありません。

But I do remember growing up there used to be lots and lots of festive events that would take place around Easter

しかし、私が育った頃は、イースターの前後やイースターの季節を祝うためにたくさんのお祭りイベントが開催されていたことを覚えています

and in celebration of the Easter season, but it doesn't really happen anymore.

が、今ではそれは実際には行われません。

We've given it up in this country.

この国ではそれを放棄しました。

My sister was in Spain, last week on a short break holiday to a city in Spain, and she was very surprised.

私の姉は先週スペインの都市へ短い休暇をとってスペインにいたのですが、とても驚いていました。

And, to see all the Easter celebrations taking place, all the parades.

そして、イースターのお祝いやパレードが行われるのを見るためです。

This is in a major city, children, families, the whole families together.

ここは大都市で、子供たち、家族、家族全員が一緒にいます。

Parades went through till 1:00 in the morning.

パレードは午前1時まで続きました。

And they couldn't get a taxi back to the airport, all sorts of things like that.

空港に戻るタクシーも拾えなかったとか、いろいろなことがあった。

But she was shocked at the fact that these traditions are still kept up in many countries in Europe.

しかし、これらの伝統がヨーロッパの多くの国で今も維持されているという事実に彼女は衝撃を受けました。

Spain.

スペイン。

And as you've pointed out, particularly Catholic countries, but we don't have any of that here in this country,

そして、あなたが指摘したように、特にカトリック諸国ですが、この国、英国国教会にはそのようなものはありません

the Church of England, as long as it's given up trying to instruct us what to do and

。教会が私たちに何をすべきかを指示することを放棄している限り、

so we don't have it.

私たちにはそれがありません。

Actually, Lewis makes a very good point here on the live stream.

実際、ルイスはライブ ストリームで非常に良い点を指摘しています。

Lewis is always making good points.

ルイスはいつも良い点を決めている。

Of course, being a man of the world and a wise man. Yes.

もちろん、世の人であり、賢者であること。はい。

Through all his, many years of of life on this planet. What's the point?

この地球上での彼の長年の人生を通して。どういうことですか？

That what he specifically asked somebody.

それは彼が誰かに具体的に尋ねたことです。

But the point is, when you're talking about religion, you can be.

しかし重要なのは、宗教について話しているときは、そうなる可能性があるということです。

Are you a believer or do you actually just follow the traditions?

あなたは信者ですか、それとも単に伝統に従っているだけですか?

Because if you grow up in an environment where a religious environment,

なぜなら、宗教的な環境、 宗教文化、その宗教が何であれ、それに付随する伝統がたくさんある

religious culture, but whatever that religion is, and there are lots of traditions that go along with that. Yes.

環境で育った場合だからです 。 はい。

And sometimes they're very nice to do.

そして時々、彼らはとても良いことをします。

But you might want to take part in those traditions, but you might not necessarily.

しかし、それらの伝統に参加したいと思うかもしれませんが、必ずしも参加できるわけではありません。

As you get older, you may not have the actual belief. Yes.

年齢を重ねると、本当の信念を持てなくなるかもしれません。はい。

But you might still want to take part in the celebrations.

しかし、それでもお祝いに参加したいと思うかもしれません。

Well, let's face it, Steve, in this country we have big festive events over Christmas.

まあ、正直に言いましょう、スティーブ、この国ではクリスマスに大きなお祭りイベントがあります。

But I would imagine most of the people celebrating Christmas would not go to church.

しかし、クリスマスを祝う人のほとんどは教会に行かないと思います。

They don't go to church every Sunday, and maybe they just view Christmas time as a time to have some fun with the family

彼らは毎週日曜日に教会に行くわけではありませんし、おそらくクリスマスの時期を家族と​​楽しんだり

and give lovely presents to their children, and generally have a nice time.

、子供たちに素敵なプレゼントを贈ったりして、基本的に楽しい時間を過ごす時期だと考えているだけかもしれません。

And I think Easter has been the same in this country for a long time.

そして、イースターはこの国でも長い間同じだったと思います。

I think people view it as just another opportunity to have, a break, a holiday and eat some lovely food.

人々はそれを、休憩し、休暇をとり、美味しいものを食べる単なる機会だと考えていると思います。

Just as many people

多くの人が

go to church to get married, because they want to be seen

結婚するために教会に行くの と同じように 、彼らは

getting married in a church that still got a lot of kudos, a lot of impact when you get married in a church.

依然として多くの称賛を得ている教会で結婚式をするところを見られたいと思っているので、教会で結婚式をすることは大きな影響を与えます。

But those people that are getting married don't necessarily go to church regularly.

しかし、結婚する人たちは必ずしも定期的に教会に行くわけではありません。

Yeah, or even believe in the religion.

そうだ、あるいは宗教を信じてもいい。

The church they're going to.

彼らが行く教会。

Yes, but they want to get married in a church because that's what people do. It's a tradition.

はい、でも彼らは教会で結婚したいと思っています。それが人々のすることだからです。それは伝統です。

It makes people feel good.

それは人々に良い気分を与えます。

It gives an impact to the the vows and everything.

それは誓いやあらゆるものに影響を与えます。

But in a way,

しかし、ある意味、

they're not really being true to the religion.

彼らは宗教に忠実ではありません。

They're just using the religion and the church, to get married.

彼らは結婚するために宗教と教会を利用しているだけです。

They don't actually believe in anything that's being said. So it's a bit sad, really. Yeah.

彼らは実際に言われていることを何も信じていません。だから、本当にちょっと悲しいんです。うん。

Is it though?

そうですか？

Well, I suppose.

まあ、そう思います。

Look, Steve, I made this point to you this morning.

スティーブ、私は今朝この点をあなたに言いました。

We wouldn't be here now talking like this.

私たちは今ここでこのように話してはいないだろう。

That's all I'm saying.

私が言いたいのはそれだけです。

If what I saw.

私が見たものなら。

It's not a debate. It's not a debate.

それは議論ではありません。それは議論ではありません。

Now. I'm just. I'm just making comments. Yes.

今。私はただです。コメントをしているだけです。はい。

I'm not judging. I'm not judging. No judgement taking place.

私は判断していません。私は判断していません。裁きは行われません。

Judgement is not for me. It's not for mere mortals.

判断は私のためのものではありません。それは単なる人間のためのものではありません。

Just only for the one above.

あくまで上記のものに限ります。

You're not turning into Russell Brand on.

ラッセル・ブランドになってしまうわけではありません。

You haven't found Jesus suddenly, have you?

突然イエスを見つけたわけではないですよね？

Do not be judged.

判断されないでください。

Do not judge people, lest you be judged yourself. Okay. What's that from?

自分自身も裁かれないようにするために、人を裁いてはなりません。わかった。それは何からですか？

I don't know.

わからない。

Oh, okay.

ああ、分かった。

But, it's just, it's just a sort of a

しかし、それは、 実際には、人生を生きるため

way to live life, really.

の一種の方法にすぎません 。

Not to judge other people because, we're not perfect, and somebody might judge us, and then we'll feel bad.

他人を批判しないようにしましょう。なぜなら、私たちは完璧ではないからです。誰かが私たちを批判するかもしれません。そうすれば、気分が悪くなるからです。

So if you want to get really biblical, you could say he he who is without sin must can cast the first stone. Yes.

ですから、本当に聖書的になりたいのであれば、罪のない人が最初の石を投げるべきだと言えるでしょう。はい。

That means that if you are with sin, you should not accuse other people of being sinful because you have your own eye.

つまり、もしあなたが罪を抱えているなら、あなたには自分の目があるのだから、他人を罪深いと非難すべきではないということです。

That doesn't have to be religious, doesn't have to be a religious thing.

それは宗教的である必要はありませんし、宗教的なものである必要もありません。

It can just be, just the way you might want to live your life. Because we're all human.

それは、あなたが自分の人生を送りたいと思うかもしれない方法かもしれません。なぜなら私たちは皆人間だからです。

We all make mistakes.

私たちは皆間違いを犯します。

Nobody's perfect to sin. And, so just the church, somebody else for their behaviour.

罪を犯すのに完璧な人はいません。そして、教会だけが、彼らの行動に対して他の誰かが非難するのです。

When you don't know the context or where they've come from,

文脈や由来がわからないとき、

and anyway, if you look back in your life, then, well, we've all.

そしてとにかく、自分の人生を振り返ってみれば、私たち全員がそうでしょう。

Well, I won't use the word

そうですね、罪という言葉は使いませんが

sin, but we've all done things that we regret that other people might say, I don't agree with that behaviour.

、私たちは皆、他の人が言うかもしれない後悔するようなことをしたことがありますが、私はその行動には同意しません。

I think that's wrong.

それは間違いだと思います。

So, yes,

そうです、

my my list of regrets gets longer and longer as I get older.

私の後悔リストは年を重ねるごとに長くなっていきます。

I keep remembering things that I did years ago, and then I have to add that to my list of things I regret.

何年も前にやったことを思い出し続け、それを後悔していることのリストに加えなければなりません。

Because sometimes you do things, you forget about them, and then you suddenly remember that you did those things and you think,

というのは、時々、何かをした後に忘れてしまうことがありますが、その後、突然そのようなことをしたことを思い出し、

I really regret doing that. There are many things in my life I regret doing.

本当に後悔していると考えるからです。私の人生には後悔していることがたくさんあります。

Christina makes a good point as well.

クリスティーナも良い指摘をしています。

I don't measure my spirituality by my attendance at church.

私は教会に出席するかどうかで自分の霊性を測りません。

But I am a believer. Yes.

しかし、私は信者です。はい。

Just because you, you, you don't go to a church doesn't mean that you believe.

あなたが、あなたが、教会に行かないからといって、信じているという意味にはなりません。

No.

いいえ、

There isn't

そうする必要は

a requirement to do that because, you know, it's all about what you do privately yourself.

ありません。 ご存知のとおり、それはすべてあなた自身が個人的に行うことに関するものだからです。

Yeah, yeah.

ええ、ええ。

And the course the message is that, I mean, if there is a, you know.

そして当然のことながら、メッセージは、つまり、もし存在するなら、ということです。

A person directing everything.

全てを指揮する人。

I thought you were doing some aerobics then, and, I thought you were going into a higher intelligence.

その時、あなたはエアロビクスをしているのだと思いました、そして、あなたはより高度な知性を持っているのだと思いました。

This is some sort of exercise that Steve now does every all knowing being.

これは、スティーブが今、すべての全知の存在に対して行っている、ある種の訓練です。

Then, they will know.

そうすれば彼らは分かるだろう。

They will know what you're doing, what you're saying, what you're thinking, whether you believe or not,

彼らの約90％は偽善者ですが、 彼らはあなたが何をしているか、何を言っているか、何を考えているか、信じているかどうかを知っています

although about 90% of them are hypocrites. At some point.

。 ある時点で。

Mr.. Mr.. Steve, we've got to move on because I move on.

ミスター、ミスター、スティーブ、私が先に進むので、私たちは先に進まなければなりません。

I move on, okay. Yes, that's what I just said. Steve.

先に進みます、わかりました。はい、それが私が今言ったことです。スティーブ。

And we're moving on.

We're moving on. Yes. Okay. Steve.

そして、私たちは先に進みます。

先に進みます。はい。わかった。スティーブ。

Oh, it's 252.

ああ、252です。

Everyone feels much lighter.

みんなとても軽く感じます。

It feels a lot lighter than 252. Just me.

252よりかなり軽く感じます、私だけです。

So here we are today. We are talking about food. My favourite subject.

それでは今日はここまでです。私たちは食べ物について話しています。私の好きな主題。

In a little while we will be talking all about food and we are looking at an interesting word.

しばらくすると、食べ物についての話になりますが、興味深い言葉を取り上げます。

This is an interesting word that we hear quite a lot.

これはよく聞く興味深い言葉です。

If there is something in life you have to do something.

人生で何かがあるなら、何かをしなければなりません。

You have to maybe attend

もしかしたら、

something important in your life, maybe something you are trying to get done or something you wish to achieve.

人生において重要な何か、やり遂げようとしている何か、あるいは達成したいと思っている何かに

This is a word that we will often use because let's face it,

参加しなければならないかもしれません 。 これは私たちがよく使う言葉です。実を言うと、

a few moments ago we were talking about wrongdoings and sinning.

先ほどは不正行為と罪について話していたからです。

And you might say that this is a type of wrongdoing, something that may be bad,

そして、これは一種の不正行為であり、悪いことかもしれないと言うかもしれませんが

but I think, Steve, this is something that lots of people do.

、スティーブ、これは多くの人がやっていることだと思います。

Here is the word. I will put it on the screen.

ここにその言葉があります。スクリーンに映してみます。

I'm going to explain it first of all, Steve, and then we will talk about this because I think it's a very interesting thing.

まず最初にそれを説明します、スティーブ、それからこれについて話します。なぜなら、これは非常に興味深いことだと思うからです。

The word is.

という言葉です。

Black.

黒。

There it is. The word is black.

そこにあります。その言葉はブラックだ。

Now this word can be used as both a noun and a verb.

この単語は名詞としても動詞としても使用できます。

In this sense.

この意味で。

At this moment I am talking about the verb use of black.

現時点では、black の動詞の使用について話しています。

So it might be a word that you've never seen before, but

見たことのない言葉かもしれませんが、

it is something many people do when we are trying to achieve something.

何かを達成しようとしているときに多くの人が使う言葉です。

Maybe we are attending a job interview.

もしかしたら私たちは就職面接に出席しているのかもしれません。

Maybe we are trying to get into the local nightclub and we don't have any tickets.

おそらく私たちは地元のナイトクラブに入ろうとしているのですが、チケットを持っていません。

Sometimes you have to blag

時には、

to talk one's way into something or somewhere, by the means of exaggerating or telling untruths,

誇張したり虚偽を伝えたり、策略によって何かを手に入れたりして、何かやどこかに自分のやり方

obtaining something through trickery.

を伝えるために自慢しなければならないことがあります。

Now, this does sound like something that could get you put in prison, but it isn't that bad.

さて、これはあなたを刑務所に入れてしまうかもしれない何かのように聞こえますが、それはそれほど悪いことではありません。

Blagging or two blag means

「自慢」または「自慢」とは、

to slightly exaggerate things.

物事を少し誇張することを意味します。

You are exaggerating your abilities. The things you can do.

あなたは自分の能力を誇張しています。できること。

For example, in a sentence.

たとえば、文の中で。

Mr. Steve, we will have to black a little if we want those free tickets.

スティーブさん、その無料チケットが欲しいなら、少し黒くする必要があります。

I I blagged my way into the job.

私は自慢してその仕事に就きました。

So it is an interesting word.

ということで、面白い言葉ですね。

Black to black means to say things or to appear

黒から黒とは 、ある方法で 物事を言う、または物事を言っているように見えることを意味します

to say things in a certain way.

。

Or maybe your your whole character can be used to obtain or get something.

あるいは、あなたのキャラクター全体を使って何かを取得したり入手したりできるかもしれません。

So that's why we often use the word black.

だからこそ私たちは黒という言葉をよく使うのです。

It is a word we use to show that we are trying to get something.

何かを手に入れようとしていることを示すときに使う言葉です。

And of course, we might occasionally exaggerate the state of using one's charm.

そしてもちろん、私たちは自分の魅力を発揮している状態を誇張して表現することもあります。

Well, we know all about that, don't we, Steve?

そうですね、私たちはそれについてはすべて知っていますよね、スティーブ？

We know all about charm, because let's face it, Mr.

私たちは魅力についてはよく知っています。実を言うと、

Steve is very, very charming.

スティーブ氏はとてもとても魅力的だからです。

The state of using one's charm and persuasion, or a certain amount of exaggeration

何かを得るために 自分の魅力や説得、あるいは状況の中である程度の誇張を使う状態が

in a situation to obtain something, is black, and in this sense we are using it as the noun.

ブラックであり、その意味で名詞として使用しています。

The secret of getting in for free is to blag.

無料で入る秘訣は自慢することです。

The black never fails when you really want something to black as a noun, and to do it as a verb.

本当に何かを名詞として黒くしたいとき、そして動詞としてそれをしたいとき、黒は決して失敗しません。

So Mr. Steve,

それでスティーブさん、

I'm sure you know what I'm about to say or about to ask.

私がこれから何を言おうとしているのか、あるいは何を質問しようとしているのかご存知だと思います。

I'm about to say at some point in a person's life, there might be a moment when it is necessary

私が言いたいのは、人は人生のある時点で、

to black a slight exaggeration of one's experience or abilities.

自分の経験や能力のわずかな誇張を覆す必要がある瞬間があるかもしれないということです。

So, in other words, there might be a certain situation.

つまり、ある状況が存在する可能性があります。

Can you think of a situation, Mr. Steve, where you might have two black.

スティーブさん、黒が 2 つある状況を考えていただけますか。

Yes. Commonly at a job interview, as you've already mentioned, people will

はい。すでに述べたように、就職面接ではよく

sell themselves.

自分自身を売り込みます。

And if you go in for a job interview, you pretty much know that everybody else going for that job interview

そして、あなたが就職面接に行くなら、その面接に行く他の人は皆、

is going to probably slightly exaggerate their achievements or embellish their achievements, embellish,

おそらく言葉や文章を巧みに使って、自分の業績をわずかに誇張したり、誇張したり、誇張したり、

make them sound better than they really are by the use of clever use of words and sentences.

実際よりも良く聞こえるように装ったりするだろうということをほぼ知っています。

We've all done it.

みんなやりましたよ。

Because if you don't, you're going to you've almost got to do a bit of blagging,

そうしないと、ちょっとした自慢をしなければならなくなるからです。

when you go for a job interview, because you've got to assume that everybody else is going to do it. Yes.

就職の面接に行くときは、他の人も面接を受けるだろうと想定しなければならないからです。はい。

So unless you're really outstanding, then, you you I mean, in a way, is it dishonours?

つまり、よほど優秀でない限り、それはある意味、不名誉なことなのでしょうか？

It depends what you say.

それはあなたの言うこと次第です。

Bragging doesn't necessarily mean lying.

自慢は必ずしも嘘を意味するわけではありません。

It just means exaggerating the truth a bit. Yes.

それは真実を少し誇張しているだけです。はい。 何かを手に入れたいと

In order to make you

思わせるために

want to get something. Yes.

。はい。

In this case, what I'm talking about is a job interview.

この場合、私が話しているのは就職面接です。

We all learn to put our best foot forward to, to think of all, all the qualities that we have,

私たちは皆、自分が持っているすべての資質に全力を尽くして考え、

and then use examples which are probably stretching the truth a bit.

そしておそらく真実を少し拡大解釈している例を使用することを学びます。

Yeah, that's a good.

ええ、それは良いことです。

Now I was going to say that.

今、私はそれを言おうとしていました。

So thanks for saying that.

そう言っていただきありがとうございます。

You stretch the truth.

あなたは真実を誇張しています。

You you say something that is not necessarily untrue,

あなたは必ずしも真実ではないことを言っています

but it is not necessarily 100% true. Yes.

が、それが必ずしも 100% 真実であるとは限りません。はい。

You might say, for example, somebody might say, tell me something about something you did at work that resulted in, in, in, in a change

たとえば、誰かが、

in the way that the company, operated or something like that.

会社の運営方法などに変化をもたらした、あなたが仕事で行ったことについて何か教えてください、と言うかもしれません。

And you might said, well, I, I introduced this new scheme, it was a project.

そしてあなたは、「私がこの新しいスキームを導入した、それはプロジェクトだった」と言うかもしれません。

And as a result of that, sales, went up 20%.

その結果、売上は 20% 増加しました。

But you're not saying a time period.

しかし、あなたは期間を言っているのではありません。

You're exaggerating. There might not have gone up 20%, there might have gone up 10% or something like that.

それは誇張しています。 20% 上昇はなかったかもしれないし、10% かその程度の上昇はあったかもしれません。

Just just to a blag. It's almost somebody said, is it like to bluff?

ただの自慢です。ほぼ誰かが言ったようなものですが、ブラフのようなものですか？

Is it similar to bluffing?

ブラフに似ていますか？

Well, it is very similar because you are saying something that isn't technically or strictly accurate.

まあ、技術的にも厳密にも正確ではないことを言っているので、非常に似ています。

However, in this situation,

ただし、この状況では、

this is normally something you do at that very moment in time to, to achieve something

これは通常、何かを達成するためにその瞬間に行うことなので、

so you wouldn't normally blag in an email because that's something that is permanent, even though it can happen in that sense.

その意味では起こり得るとしても、それは永続的なものであるため、通常は電子メールで自慢することはありません。

Yes. It's not really verbal, isn't it?

はい。それは実際には言葉ではありませんね。

Normally verbal in a moment where you have to do something, you have to think quickly,

通常、何かをしなければならない瞬間には口頭で話し、素早く考える必要があり、

and maybe you have to say that you've had more experience in a certain job than you really have.

おそらく、特定の仕事については実際よりも多くの経験があると言わなければなりません。

So I think the job interview thing, Steve, is actually a very good example, because that's the one that most people think of

スティーブ、就職面接のことは実際に非常に良い例だと思います。なぜなら、 あなたが

when we talk about Blagging you are saying things that aren't technically true,

技術的に真実ではないことを言っていると自慢することについて話すときに、 ほとんどの人が思い浮かべるのはそれです

you are stretching the truth because you know that there's no way to prove otherwise.

。そうでないことを証明する方法がないことを知っているので、あなたは真実を誇張しています。

Yes, that the person interviewing you probably has no connection with anybody at your work, so there's no way for them to actually check.

はい、あなたに面接する人はおそらくあなたの職場の誰とも関係がないので、実際に確認する方法はありません。

But at the same time, they'll know if you're really lying because

しかし同時に、彼らはあなた

they'll have some idea of what the job you do anyway.

がどんな仕事をしているかある程度知っているので、あなたが本当に嘘をついているかどうかがわかります。

But it's not as long as there's no permanent record that you said that. Yes. That's that.

しかし、あなたがそう言ったという永久的な記録が残らない限りはそうではありません。はい。それはそれです。

I think that is the big one, and we all do it.

それが大きなことだと思いますし、私たち全員がそうしています。

And as you also pointed out as well, sometimes you might want to, I don't know, get into a nightclub, you might want to get into a party.

そして、あなたも指摘したように、時々、わかりませんが、ナイトクラブに入りたくなるかもしれませんし、パーティーに参加したくなるかもしれません。

And, you've got to say something that's going to persuade the person that is stopping you

そして、あなたを止めている人を説得して、

that could potentially stop you from getting in somewhere. Could be a restaurant.

あなたがどこかに入るのを阻止する可能性のある何かを言わなければなりません。レストランかもしれない。

You might go to a restaurant that overfull, you might say, oh, well, it's very important.

お腹いっぱいのレストランに行くと、ああ、それはとても重要なことだと言うかもしれません。

Oh, and by my, it's a very important birthday.

あ、ちなみに今日はとても大切な誕生日です。

It's you and, you could you could sort of exaggerate about that, or you could say, oh, well, I, I know somebody that works here.

それはあなたです、そして、それについて少し誇張してもいいですか、あるいは、ああ、そうですね、私はここで働いている人を知っています、と言うことができます。

I do this a lot when I try to get into customers.

私は顧客にアプローチするときにこれをよく行います。

Yeah.

Well, I, I go somewhere and there is, you know, like a receptionist that is the block between me and who I want to see.

うん。 そうですね、私がどこかに行くと、私と会いたい人の間に受付係のような人がいます。

And I'll do a bit of blagging because I'll what I want them to, to think, say I've never been there before.

そして、私は少し自慢をします。なぜなら、私は彼らに、私がこれまでそこに行ったことがないと言わせたいように思うからです。

I want them to think that, oh, I'm not just a stranger turning up.

彼らに、ああ、私はただ現れた見知らぬ人ではないと思ってもらいたいのです。

Even if I am, I might.

たとえそうであっても、そうするかもしれません。

So, so I'll. I'll mention a few names that I've looked up on the internet about who works there.

それで、そうします。そこで働いている人についてインターネットで調べた名前を何人か挙げておきます。

Oh, well, last time I saw Julie, Julie knows me or something like that.

ああ、そうそう、最後にジュリーに会ったとき、ジュリーは私のことを知っていた、とかなんとか。

So that makes them feel. Oh.

それで彼らはそう感じます。おお。

Oh, yeah.

He must know what he's doing. I'll just phone up and see if they're free.

そうそう。

彼は自分が何をしているのか分かっているはずだ。電話して空いているかどうか聞いてみます。

Just blag your way in a bit to places.

ちょっとした場所で自分のやり方を自慢してみましょう。

So you have to do that otherwise.

したがって、そうでない場合はそうする必要があります。

Otherwise, you know I can't just go say, can I see such and such? You know, bye bye.

そうでなければ、「あれやこれやを見てもいいですか？」と言うわけにはいきません。わかってる、バイバイ。

You've got to sort of blag a bit.

ちょっと自慢する必要があります。

So it's on the screen now, as you just said, at the door of a nightclub, you might say that, you know, the owner

それで、今おっしゃったように、ナイトクラブの入り口で、オーナーが

so you can get in for free.

無料で入れるようにと言うかもしれませんが、それがスクリーンに映っています。

Of course you don't.

もちろんそうではありません。

You don't know the owner,

オーナーは知りませんが、

but it is good if you want to get into a place or a nightclub and you say, oh, it's okay, I know the person that owns this place.

ある場所やナイトクラブに入りたいと思ったときに、「ああ、大丈夫、この場所のオーナーを知っている」と言うのは良いことです。

And if you know the name, of course that's even better. Yeah.

もちろん、名前を知っていれば、さらに良いでしょう。うん。

If you can say, oh, I know Jim, we, you know, we went to school together or something like.

「ああ、ジムのことは知っているよ、私たちは、一緒に学校に通っていました」などと言うことができれば。

Yeah, just you're blacking black and you're exaggerating the truth.

そう、あなたは黒く塗りつぶし、真実を誇張しているだけです。

No one but but really, no harm is being done.

誰もいませんが、実際には何も害はありません。

Black is when you. Black, it's sort of.

黒はあなたのときです。ブラック、それっぽいですね。

It's not really. You're not really doing any harm.

本当ではありません。あなたは実際には何も害を与えていません。

You are sort of just sort of puffing yourself up a bit.

あなたはちょっと自分を誇張しているようなものです。

As long as you're not put in charge of a nuclear reactor and you black

あなたが原子炉の責任者に任命されておらず、

during the job interview saying that you know all about nuclear physics when when you only spent one hour studying through a book,

本で一時間しか勉強していないのに、就職面接で核物理学についてすべて知っていると言って 不合格になる限り

it's the job of the interviewer, of course, to discern whether you are telling the truth and test you.

、もちろん、あなたが真実を語っているかどうかを見極め、あなたを試すのが面接官の仕事です。

Yes. Further questions. So so so blanking, I think.

はい。さらに質問。とてもブランクがあると思います。

And this is what Steve just said.

そしてこれがスティーブが今言ったことです。

In fact, you might blank during a job interview or even during your job, your normal job.

実際、就職面接中や、通常の仕事中にさえブランクがあるかもしれません。

I think it would be fair to say, even though it might get me into trouble,

たとえ私がトラブルに巻き込まれるかもしれないとしても、

I think most people at some point in their lives black.

ほとんどの人は人生のある時点で黒人であると思うのは 公平なことだと思います 。

They will.

そうするだろう。

At some point they will stretch the truth.

ある時点で、彼らは真実を誇張するでしょう。

They will exaggerate slightly because there is something they want to achieve.

彼らは達成したいことがあるので、少し誇張することがあります。

They know they can do it.

彼らはそれができることを知っています。

They are confident enough to do that thing, but they might just be judged negatively.

彼らはそれを行うのに十分な自信を持っていますが、単に否定的に評価される可能性があります。

So if you stretch that thing slightly instead of them rejecting you, they might actually say, oh, I think you are the guy.

ですから、彼らがあなたを拒否するのではなく、あなたがそれを少し引き伸ばしたら、彼らは実際に「ああ、あなたがその人だと思う」と言うかもしれません。

You're the one we are looking for.

私たちが探しているのはあなたです。

Yes, you might have done a project at work that did result in some improvements in efficiencies or sales or something,

確かに、仕事でプロジェクトを実行して、効率や売上などが向上したかもしれません

but then you sort of so you might have genuinely done something, but you might exaggerate its benefits from the for the for the interview.

が、その場合、実際に何かをしたのかもしれませんが、面接のためにその利点を誇張してしまう可能性があります。

But we've all done it and you sort of have to do it at a job interview because you assume everybody else's.

しかし、私たちは皆それをやったことがあり、他の人もそうしていると思い込んでいるので、就職面接でそれをしなければならないようなものです。

I had a friend recently seemed to mention no names. I mentioned a name.

最近、友人が名前を口に出さなかったそうです。名前を挙げました。

I can't remember the name.

名前が思い出せません。

Good.

And, they were going for a job interview at the same company, and I was.

良い。

そして、彼らは同じ会社の就職面接に行くことになっていました、そして私もそうでした。

So we had a conversation because they wanted to know,

彼らは知りたくて、 私にいくつか質問し たかったので、私たちは会話をしました

they wanted to ask me some questions.

。

So that would give them an advantage when they went to the interview because they were being interviewed by my manager.

そうすれば、彼らは私のマネージャーの面接を受けているので、面接に行くときに有利になるでしょう。

Yes. My, my, my boss.

はい。私の、私の、私の上司。

So, I told them all about, you know, what we do, how it works.

そこで私は彼らに、私たちが何をしているのか、それがどのように機能するのかをすべて話しました。

Yeah.

うん。

What are the best things to say?

何を言うのが一番良いでしょうか？

The interview to get this person used to be in the same job as I was, but has been out of it for ten years, wants to get back in, and,

この人を採用するための面接は、以前は私と同じ仕事に就いていたが、10 年間その仕事から離れていて、戻りたいと思っていて、

at one point I said, do you know, say that you've done, meetings with large groups of people?

ある時点で私は、大人数のグループとの会議を知っていますか、やったと言ってください、と言いました。

Because that's what we do in my job.

それが私たちの仕事だからです。

We like to get lots of people, customers together and then get a speaker in to talk to them, because that sort of thing,

私たちは、多くの人や顧客を集めて、スピーカーを呼んで彼らと話をするのが好きです。

that seems to me like a very important part of that. It's an important part of the job.

それは、その中で非常に重要な部分のように私には思えるからです。それは仕事の重要な部分です。

And she said, well, I never used to do that in my previous job.

すると彼女は、「前の仕事ではそんなことは一度もなかった」と言いました。

She's like, I can't talk about that because I've never done it. But I reminded her that she had done it.

彼女は、「やったことがないからそれについては話せない」と言っています。しかし、私は彼女にそれをやったことを思い出させました。

She might not have organised it from the start, but she definitely was at meetings

彼女は最初からそれを計画していたわけではないかもしれませんが、

where there were lots of customers and the speaker was there and she was talking to the customer, but she.

たくさんの顧客がいる会議に出席していたのは間違いなく、講演者がそこにいて顧客と話していましたが、彼女はそうでした。

So I said, oh, I said, you can mention you. I know you've done it. I've been there with you.

そこで私は、「あなたのことを言ってもいいよ」と言いました。あなたがそれをやったことは知っています。私はあなたと一緒にそこにいました。

And she's been I didn't organise it from the start. I can't possibly say that in an interview. That would be lying.

そして彼女は、私が最初からそれを整理していませんでした。面接ではそんなこと言えないですよ。それは嘘でしょう。

But, so so you're, you're kind of suggestion there would be.

しかし、あなたもそうです、あなたはある種の提案をするでしょう。

Maybe you could blag slightly. Yes. Because.

ちょっと自慢してもいいかもしれません。はい。なぜなら。

Because she would.

なぜなら彼女はそうするだろうから。

This person knew the process. Yes.

この人はその過程を知っていました。はい。

Of how to set a meeting up like that.

そのような会議を設定する方法について。

She just hadn't done it from start to finish.

彼女は最初から最後までそれをやっていなかっただけです。

Well, I mean, you wouldn't say, oh, no, I've never done that.

まあ、つまり、「いや、そんなことしたことない」とは言わないだろう。

You would know what the process was. So that's when you're blocking.

どのようなプロセスであったかはわかるでしょう。そういう時はブロックするんです。

If that's part of the experience required to do that job, you must at least have an understanding of it.

それがその仕事をするために必要な経験の一部である場合、少なくともそれを理解する必要があります。

And if you haven't done it, say that you've had experience doing it.

やったことがない場合は、やった経験があると言ってください。

Yes. Do not.

はい。しないでください。

Don't say, well, I've never actually done that really physically properly.

まあ、私は実際にそれを実際に物理的に適切にやったことがない、とは言わないでください。

I've never actually done it.

実際にやったことはないんです。

Because if that is a part of the job, then there is a good chance that you've just blown your chances, which is what happened.

なぜなら、それが仕事の一部であるなら、チャンスを逃した可能性が高く、それが実際に起こったことだからです。

Unfortunately, she didn't get the job.

残念ながら、彼女はその仕事に就けませんでした。

But you know, I'm not saying she

しかし、私は彼女

would have got the job she had said about the meetings.

が会議について言ったような仕事に就いていただろうと

But yeah, it's it's an employer's, if particularly if you're in sales. Yes.

は言いません 。 しかし、そうです、特に営業職の場合、それは雇用主のものです。はい。

Then whether you're telling the absolute truth is not so important

では、絶対的な真実を伝えているかどうかはそれほど重要ではなく、

is the fact that you're able to blag a bit because they know that you'll have to do that with customers anyway.

とにかく顧客に対してそうしなければならないことを彼らは知っているので、少し自慢できるという事実です。

So if you can't do that, yes, that is interesting.

それで、それができないとしても、はい、それは興味深いです。

As an interview situation, then they'll be thinking, well, like, I can't even convince me of anything.

面接の状況としては、彼らは「私には何も説得できない」と考えるでしょう。

I know that might be a slight exaggeration, but if they can do that to me in an interview, they'll be able to.

少し大げさかもしれないが、面接で私にそんなことができるなら、彼らもできるだろう。

They'll be quite good in front of the customers selling something, because you've always got to exaggerate.

何かを販売する顧客の前では、常に誇張する必要があるため、彼らは非常にうまくいきます。

If you're in sales a bit, it's part of the job.

多少の営業職であれば、それも仕事の一部です。

All selling is exaggeration. Have you?

すべての売りは誇張です。ありますか？

If you ever watch any TV commercial, everything on there is exaggerated a little bit because if they were really honest with you,

テレビコマーシャルを見たことがある人は、そこにあるものはすべて少し誇張されていると思います。なぜなら、もしテレビコマーシャルが本当に正直で、

if they said this toothpaste might actually not work for you, all your teeth still might fall out.

この歯磨き粉は実際には効果がないかもしれないと言ったら、あなたの歯はすべて抜け落ちてしまうかもしれません。

You would never buy the product.

あなたはその製品を決して買わないでしょう。

So you need to say your teeth will be bright and smiling, and you will have lots of people wanting to marry you overnight.

ですから、あなたの歯はピカピカで笑顔になると、一夜にしてたくさんの人があなたと結婚したいと思うようになるでしょう。

You always talk about the good points of your product, whatever that product is could be.

あなたは、製品が何であれ、常にその製品の良い点について話します。

If you go in for a job interview, you are the product yes, you are trying to sell.

就職面接に行くなら、あなたは商品、そう、あなたが売ろうとしている商品なのです。

You're selling yourself. You're selling yourself. And

あなたは自分自身を売り込んでいます。あなたは自分自身を売り込んでいます。そして

as you say, you don't see TV adverts pointing out the disadvantages of their products.

、あなたが言うように、テレビ広告で自社製品の欠点を指摘することはありません。

They point out the good things, the advantageous things.

良いところ、有利なところを指摘してくれます。

Like an electric car.

電気自動車みたいに。

They don't point out that it might only, you know, they might have a spectacular design.

彼らは、それが素晴らしいデザインを持っているだけかもしれないということを指摘していません。

And they're going up and down mountains and, steps.

そして彼らは山や階段を上り下りしています。

And they've got that beautiful partner by the side, and they're happy their lives are complete,

そして、彼らはその美しいパートナーが側にいて、自分たちの人生が充実していることに満足しています

but they don't tell you, for example, that it might only have 100 mile,

が、たとえば、

100 kilometre range or something, or, or the some of the problem with it that they only talk about, they only talk about the good things.

航続距離が100マイル、100キロメートルか何かしかないかもしれないことや、あるいは、彼らが話すいくつかの問題については言わず、良いことだけを話します。

And that's blagging. Yes.

そしてそれは自慢です。はい。

When you don't, when you're only talking about the benefits of if you or your project or whatever it is.

そうしないときは、あなたやあなたのプロジェクト、あるいはそれが何であれ、その利益についてのみ話しているときです。

But again, it's a good example of the job interview where I think we all just excel it.

しかし、繰り返しになりますが、これは就職面接の良い例であり、誰もがそれを上回っていると思います。

We accept all of that.

私たちはそのすべてを受け入れます。

We know that every person that comes through the door that we have to interview,

私たちがインタビューしなければならないドアを通って入ってくる人は皆、

they are all blank, because that is part of the game that we call life, I suppose.

全員が無表情であることを私たちは知っています。それは私たちが人生と呼ぶゲームの一部だからだと思います。

So everyone is slightly exaggerating their abilities, exaggerating themselves because they have to stand out from the crowd.

そのため、誰もが自分の能力を少し誇張し、群衆の中で目立つ必要があるため、自分自身を誇張しています。

It's true to sugar.

砂糖もそうですよ。

The pill, says Beatrice. Yes.

錠剤だとベアトリスは言う。はい。

Very similar. A tall tale says salary. No.

とても似ています。給料というのは大げさな話です。いいえ、

Yes. Yeah.

はい。うん。

It's it's it's this truth in there. Yes.

それはそれです、そこにあるのはこの真実です。はい。

But it's exaggerated. Yeah.

しかし、それは誇張されています。うん。

It's the in order to and of course we all know people we all know are blacker.

それは、もちろん、私たちが知っている人々がより黒人であることを私たち全員が知っているためです。

You can tell by the way they're talking because no one's that good. Yeah.

彼らの話し方を見れば分かるが、そこまで優秀な人はいないからだ。うん。

And they usually don't stop for a break because they know that if they stop talking, you'll have a chance to think and ask a question.

そして、彼らは通常、話をやめれば考えて質問する機会が得られることを知っているので、休憩のために立ち止まりません。

So bloggers tend to talk a lot, and they don't they don't

つまり、ブロガーは多くのことを話す傾向がありますが、そうではなく、

they don't want a break in the conversation because that gives you a chance to think,

会話を中断したくないのです。なぜなら、それは考える機会を与えるからです。

but anyway, that's blagging. Yes it is.

しかし、とにかく、それは自慢です。はい、そうです。

It is an interesting part of human interaction where people are having to deal with each other to embellish the truth.

真実を粉飾するために人々が互いに対処しなければならないのは、人間関係の興味深い部分です。

So here is another way of describing that particular action

そこで、

to embellish the truth or make something seem more than it is might be described as blagging.

真実を粉飾したり、何かを実際以上に見せかけたりする特定の行為を、自慢と表現する別の方法を紹介します。

So you are blagging. You are exaggerating. You are embellishing.

だからあなたは自慢しているのです。あなたは誇張しています。あなたは美化しています。

To make something appear more attractive to someone else,

何かを他の人にとってより魅力的に見せるために、

add details or exaggerate a certain thing.

詳細を追加したり、特定の事柄を誇張したりする。

Your ability, the amount of time that you've done something for

あなたの能力、あなたが何かをしてきた時間

or maybe to pretend that you know people that you don't know.

、あるいは知らない人を知っているふりをする能力。

You have no idea who they are.

あなたには彼らが誰であるか分かりません。

But if you say you know them, it might give you some sort of advantage.

しかし、彼らを知っていると言えば、何らかの利点が得られるかもしれません。

So I think it is very interesting that deception.

ですから、その欺瞞は非常に興味深いと思います。

And let's let's be honest, it is a type of deception.

正直に言うと、これは一種の欺瞞です。

When you think about it, the use of one's charm or appealing personality might help someone to blag their way

考えてみると、自分の魅力や魅力的な性格を利用することは、

in to a job or a place, an attractive person.

魅力的な人間であることを仕事や場所に自慢するのに役立つかもしれません。

And I think, Steve, we have to talk about this.

そして、スティーブ、これについて話さなければいけないと思います。

I think we do have to talk about this.

これについては話し合う必要があると思います。

I know, I know, we we live in strange times where people now are being put in rockets and sent off into space.

わかっています、わかっています、私たちは今、人々がロケットに乗せられて宇宙に飛ばされている奇妙な時代に生きています。

If they say the wrong thing

彼らが間違ったことを言ったり

or if they don't sing very well.

、歌がうまくなかったりすると。

An attractive person with a charming persona

魅力的な人格を持った魅力的な人は

might have an advantage.

有利かもしれません。

Now, I'm not talking about ladies only, but I think men as well.

さて、これは女性だけの話ではありませんが、男性も同様だと思います。

So perhaps if you go to a job interview, Mr.

ですから、おそらくあなたが就職面接に行くなら、

Steve and let's face it, you are an attractive. You are very attractive.

スティーブさん、正直に言って、あなたは魅力的な人です。あなたはとても魅力的です。

I think if you went for a job.

就職に行っていたらと思います。

And this is why Mr. Steve always gets jobs, by the way, he turns up to the job.

これが、スティーブ氏がいつも仕事を得る理由であり、ちなみに彼はその仕事に現れます。

Are you saying that I'm a, a member, Mr.

私がメンバー、

Duncan? No, that that's exactly what I didn't say.

ダンカンさんだと言っているのですか？いいえ、それはまさに私が言っていないことです。

I said that's part of your charm.

それがあなたの魅力の一部だと言いました。

Well, not at my age, surely.

まあ、私の年齢ではありません、確かに。

No. You you what you do, you look and you you flutter your eyelids.

いいえ、あなたはあなたが何をするか、あなたが見て、あなたはまぶたをパチパチさせます。

I don't, with those beautiful eyes, those sparkling jewel eyes.

私は、あの美しい瞳、あのキラキラ輝く宝石の瞳ではありません。

And Mr. Steve gets, gets the job every time. I've never known Mr.

そしてスティーブ氏は毎回その仕事を手に入れます。 スティーブさんが仕事に就かないということを

Steve not to get a job. I've only had three jobs in my entire lifetime. And you got them all

私は一度も知りませんでした 。 私はこれまでの人生でたった3つの仕事しかしたことがありません。そして、すべてを

one to.

1 つにまとめました。

Yeah, three jobs.

はい、仕事は3つあります。

Anyway, we we just use Steve. It's not an examination of you.

とにかく、私たちはスティーブを使うだけです。それはあなたに対する検査ではありません。

It's it's it's.

それはそれです。

Are you slagging Mr. Duncan? Are you are you blagging.

ダンカンさんを罵倒してるの？あなたは自慢しているのですか。

Are you trying to big me up, make me feel.

あなたは私を大きくして感じさせようとしているのですか。

Well that that is something that you want from me later. That's flattery.

まあ、それは後であなたが私に望むことです。それはお世辞だ。

Flattery. Flattery is different.

世辞。お世辞は違います。

Yeah. So that's what he says.

うん。それで彼はこう言います。

Fishermen always exaggerate about their fish.

漁師はいつも自分の魚について誇張します。

Oh, yeah, they blag about.

そうそう、彼らは自慢しています。

Oh, it was that big? Yes. Well, we can't see what you're doing, Steve.

ああ、そんなに大きかったっけ？はい。そうですね、私たちにはあなたが何をしているのかわかりません、スティーブ。

It was. It was a big fish.

そうだった。大きな魚でした。

It was still can't see you. It was that big.

まだ見えませんでした。それはとても大きかったです。

It was, it wasn't. It wasn't that big.

そうでした、そうではありませんでした。それほど大きくはありませんでした。

It was that big.

それはとても大きかったです。

Men often exaggerate about the size of their fish.

男性は自分の魚の大きさを誇張することがよくあります。

So maybe their fish is just this large little tiny thing.

つまり、彼らの魚はこの大きな小さな小さなものにすぎないのかもしれません。

We call it a tiddler.

私たちはそれを幼児と呼んでいます。

So a a man will

そのため、男性は

often exaggerate about the size of his tiddler, his tiddler is only small,

よく自分のティドラーの大きさについて誇張します。彼のティドラーはただ小さいだけです

but he will say that it was actually a big one.

が、実際には大きかったと彼は言います。

Okay, so I can hear outside when really all he has

そうですね、本当に彼が

is a little tiddler.

ちょっとよそ行きしているだけなのに、外の音が聞こえます。

And a lot of men do exaggerate about the size of their fish and other things.

そして、多くの男性は魚の大きさなどを誇張します。

So an attractive person.

とても魅力的な人です。

I think if someone is attractive, I think they do have an advantage. They do?

誰かが魅力的であれば、その人には利点があると思います。そうですか？

Oh definitely they do.

ああ、確かにそうだね。

Definitely. Yeah.

絶対に。うん。

Men and women, they all have that ability.

男性も女性も、誰もがその能力を持っています。

Maybe a man turns up for a job interview and it's it's a lady

もしかしたら、男性が就職面接に来て、 面接を担当するの

conducting the interview.

は女性かもしれません 。

So he might know this already.

したがって、彼はすでにこのことを知っているかもしれません。

He might turn up and make himself look really handsome.

彼は現れて、本当にハンサムに見えるかもしれません。

I will I will be charming.

私は魅力的になります。

And maybe if I do, very well, if, if I use all of my charisma,

そしておそらく、私がそうするなら、もし私が自分のカリスマ性をすべて発揮すれば、

maybe I will get the job. Yes.

おそらく仕事を得ることができるでしょう。はい。

So I think you have always been very successful in that area, Steve, because you are a charming person, and everyone says that.

スティーブ、あなたはその分野で常に大成功を収めてきたと思います、なぜならあなたは魅力的な人であり、誰もがそう言います。

I think you're right, Bambu.

あなたが正しいと思います、バンブー。

A Palmira says, is it similar to the word brag?

ア・パルミラ曰く、自慢という言葉に似ているでしょうか？

Oh, no.

なんてこった。

No, because brag is normally talking about something you have done, or you have something you really do have and something you have achieved.

いいえ、自慢とは通常、あなたが行ったこと、または実際に持っているものや達成したことについて話すものだからです。

Brag is just to show off something.

自慢とは、単に何かを誇示することです。

So you brag about it.

だからそれを自慢するのです。

You brag.

あなたは自慢します。

Quite often we use that to mean you are just showing off.

非常に頻繁に、あなたがただ誇示しているだけであるという意味でそれを使います。

You brag about your new car, you brag about your big house in the countryside.

新しい車を自慢したり、田舎の大きな家を自慢したりします。

You brag

あなたは

about your mail order bride that yes, bragging is showing off.

通販の花嫁について自慢します、そうです、自慢は見栄を張ることです。

Yes, whereas Blagging is is just exaggerate it in the truth to get something like a job interview.

はい、一方、自慢は就職面接のようなものを得るために真実を誇張しているだけです。

They they sound similar.

彼らは似ているように聞こえます。

Bamboo says it sounds like Mr. Duncan is trying to sell out or sell.

バンブー氏は、ダンカン氏が売り飛ばしや売ろうとしているように聞こえると言う。

Miss Hindi is the word that, yes, I know, but I wasn't going to use that. You say?

「ミス・ヒンディー語」という言葉は、確かに知っていますが、私はそれを使うつもりはありませんでした。言いますか？

Okay, I was going to use, but it's okay, Steve, you just say it. You say, I'm.

分かった、私は使うつもりだった、でも大丈夫、スティーブ、あなたはそれを言うだけです。あなたは言います、私はそうです。

I blame you when my YouTube channel gets taken off

私の YouTube チャンネルが その言葉から

of that word, you'll be Steve.

外されたら 、あなたはスティーブになるでしょう。

You'll be surprised.

きっと驚かれるでしょう。

Haven't you heard? Everyone's being cancelled for saying things.

聞いたことがありませんか？発言したことで全員がキャンセルされています。

No, I'm not trying to sell out.

いいえ、売ろうとしているわけではありません。

I'm not trying to put Mr. Steve on the market for anything in particular.

私は特に何かのためにスティーブ氏を売りに出そうとしているわけではありません。

Not yet anyway. I might be putting myself on the market.

とにかくまだです。自分を売りに出しているのかもしれない。

I might have to go in, sell myself at the back of the Guildhall in Much Wenlock again, like I did a couple of years ago.

数年前にやったように、またマッチ・ウェンロックのギルドホールの裏に行って自分を売らなければならないかもしれない。

Those farmers can be very rough, I really can.

農家の人たちはとても乱暴なことがありますが、私も本当にそうなのです。

So no, I'm not putting Mr. Steve on the market.

いいえ、私はスティーブ氏を市場に出すつもりはありません。

Not yet anyway. We'll see what happens.

とにかくまだです。何が起こるか見てみましょう。

So I think it's an interesting part of human psychology and also behaviour as well, that quite often we will exaggerate things.

ですから、私たちが物事を誇張してしまうことがよくあるのは、人間の心理学や行動の興味深い部分だと思います。

We often put ourselves forward in an exaggerated way.

私たちは、自分自身を誇張して前面に押し出すことがよくあります。

We are going to take a quick break

喉が痛いので水を飲むために

so I can have a drink of water for my poor sore throat, and then we will be back.

少し休憩して から戻ります。

Mr. Steve will be joining us in a few moments and I will be back as well.

スティーブ氏もすぐに参加する予定で、私もまた戻ってきます。

After this little break.

この少し休憩の後。

I am looking forward to having a lovely break in the sun later this year.

今年後半に太陽の下で素敵な休暇を過ごせることを楽しみにしています。

This is English addict coming to you

こちらは イギリスから生で

live from England.

あなたのところにやってくる英語中毒者です

English addict is with you today.

。 今日は英語中毒者があなたと一緒です。

It's very nice to have your company. Mr. Steve is also with us.

御社ができてとても嬉しいです。スティーブさんも一緒です。

Joining us in the lovely, cosy, comfortable corner

スタジオの 素敵で居心地の良い快適なコーナーに参加してみませんか

of the studio.

。 ライブ配信が終わったら

Can I let you in on a secret

秘密を教えてもらってもいいですか

after my live stream finishes?

？

Normally, not today, because I have to help Steve in the kitchen.

いつもは、今日はだめです。キッチンでスティーブを手伝わなければならないからです。

But normally I will go over there to that corner and have a rest because that that chair is so comfortable.

でも、あの椅子はとても快適なので、いつもはあそこの隅まで行って休憩します。

This chair was, I, my grandparents used to have this chair.

この椅子は、私、祖父母がよくこの椅子を持っていました。

And then my parents had it, and, it's been, recovered, very cushioned.

そして両親がそれを持っていましたが、今では回復しており、非常にクッション性があります。

And it's still in the family. Yes.

そしてそれは今でも家族の中にあります。はい。

So so so so now that is part of my studio set.

まあまあまあ今ではそれが私のスタジオセットの一部です。

And it also serves as a lovely place to rest.

そして、素敵な休憩場所としても機能します。

Rest my aching back. Here we go, Steve.

痛む背中を休めてください。さあ、スティーブ。

It is Easter, as I've already shown.

すでに示したように、今日はイースターです。

We have our lovely Easter egg for later on and we received a lovely card as well from your sister.

素敵なイースターエッグは後ほどご用意しておりますし、お姉さんからも素敵なカードを受け取りました。

Look at that. Isn't that beautiful? A lovely Easter

それを見てください。それは美しいではありませんか？

wish from your sister.

お姉さんからの 素敵なイースターの 願い。

And do you know what that bird is? Steve?

そして、その鳥が何なのか知っていますか？スティーブ？

That looks like a it.

それはそれのようです。

Don't tell me I'm not going to, that.

行かないなんて言わないでください、それは。

Look, it's not a pheasant. It's,

ほら、キジじゃないよ。それは、

It's, Yes, it's.

それは、はい、それはです。

Yeah, I can't remember. I can't remember the name of it. Oh, don't tell me there.

はい、思い出せません。名前が思い出せません。ああ、そこは言わないでください。

I'll try.

私が試してみます。

I'll try and remember somebody you're probably telling me on the other live chat.

あなたがおそらく他のライブチャットで私に話している誰かを思い出してみます。

That's it. If you don't tell me now, someone on the live chat will say anyway.

それでおしまい。今言わなくても、ライブチャットの誰かがいずれ言うでしょう。

Well, let's see if, let's see if somebody else can get it. It's obviously.

そうですね、誰か他の人がそれを手に入れることができるかどうか見てみましょう。それは明らかです。

I do know I just sent one, too.

私もたった今送信したばかりです。

This is a very common bird.

これは非常に一般的な鳥です。

And inside there is a lovely message that it says

中には素敵なメッセージが書いてある

so I'm only joking.

ので、冗談です。

Steve says, don't open the card on the, so I won't.

スティーブは、カードを開かないでくださいと言うので、私は開きません。

I will definitely not show what is inside there. But it is from your sister.

そこに何が入っているかは絶対に見せません。でもそれはお姉さんからだ。

Thank you Janice. Also, thank you very much.

ありがとうジャニス。また、本当にありがとうございました。

Daffodils on the front. Yes, there are daffodils.

正面には水仙。はい、水仙があります。

Thank you, Janice, for your lovely gift as well.

ジャニスさん、素敵なプレゼントもありがとうございました。

The chocolates that we did eat very quickly.

私たちが食べたチョコレートはとても早く食べられました。

They've now gone, unfortunately.

残念ながら、彼らはもういなくなってしまいました。

But if you could send some more, I would be ever so grateful.

でも、もっと送っていただければ、とても感謝します。

So, Mr.

それで、

Steve, we are talking about food because when we whenever we think of these festivals, we always think of food.

スティーブさん、私たちは食べ物について話しています。なぜなら、私たちはこれらのフェスティバルについて考えるとき、いつも食べ物のことを考えるからです。

And we are going to have a nice meal today. Chaffinch.

そして今日も美味しいご飯を食べます。ズアオアトリ。

Sorry, this is a chaffinch.

すみません、ズアオアトリです。

It's like I wasn't sure what was happening. I thought you were having a seizure.

何が起こっているのか分からなかったみたいです。発作を起こしているのかと思いました。

I tuned in to a higher power. Really?

より高いパワーに同調しました。本当に？

I think it's a chaffinch, am I right?

ズアオアトリだと思うのですが、正しいですか？

I didn't, I don't know, I thought you knew Mr. Duncan.

知りませんでした、わかりません、あなたはダンカンさんのことを知っていると思っていました。

No, you were blagging.

いや、自慢していたのです。

But where did you get that from? Well, because of the colour. The colours. I think it's a chaffinch.

しかし、どこからそれを入手したのですか？まあ、色のせいで。色。ズアオアトリだと思います。

I might be wrong.

私は間違っているかもしれません。

It is a chaffinch.

ズアオアトリです。

Oh it is, it is a chaffinch. Yeah.

ああ、そうです、ズアオアトリです。うん。

It suddenly came a suddenly came to me from another place.

それは突然、別の場所から突然やって来ました。

Yeah.

うん。

I had to make sure then you weren't cheating by, by using the live chat. No.

ライブチャットを使って、あなたが不正行為をしていないことを確認する必要がありました。いいえ

Yes, you are right. It is a chaffinch, a beautiful bird.

、はい、その通りです。ズアオアトリ、美しい鳥です。

The males always look splendid and that particular bird on the card is a male.

オスはいつも立派に見えます、そしてカード上の特定の鳥はオスです。

Here we go then. Steve, my favourite subject.

それでは行きましょう。スティーブ、私の好きな主題です。

I think it is many people's favourite subject.

多くの人が好きなテーマだと思います。

Everyday food. When we talk about everyday food.

日常の食べ物。日々の食事の話をするとき。

Food you

あなたが毎日食べる食べ物

eat everyday and there are certain types of food that you might think of.

、そしてあなたが思い浮かべるかもしれない特定の種類の食べ物があります。

When we talk about every day food.

毎日の食べ物について話すとき。

Food you will have normally as part of your normal routine.

普段の生活の一部として普段口にしている食べ物。

And of course, we also have types of food that you would love to eat every day if you had the chance.

もちろん、機会があれば毎日食べたくなるような種類の食べ物もあります。

And there are many reasons why you can't.

そしてそれができない理由はたくさんあります。

Food consumed every day is referred to as a staple.

毎日摂取する食べ物を主食といいます。

Now, I think that's a very interesting word, the word staple.

さて、ステープルという言葉はとても興味深い言葉だと思います。

So if something is a staple, what does it mean? Steve.

それでは、何かが定番である場合、それは何を意味するのでしょうか?スティーブ。

Yes, it's it's, fundamentally an important constituent in your everyday diet that most people will eat.

はい、それは基本的に、ほとんどの人が食べる毎日の食事の重要な要素です。

A good example would be wheat bread because, bread is very important.

良い例は小麦粉のパンです。なぜならパンは非常に重要だからです。

Wheat grain for has been for

小麦粒は

tens of thousands of years for mankind.

何万年もの間、人類のために存在してきました。

So wheat would be a staple, a staple diet.

つまり小麦が主食、主食となるのです。

The almost like a main thing, an important constituent because it gives you energy, it gives you protein, it gives you vitamins and minerals.

エネルギーを与え、タンパク質を与え、ビタミンやミネラルを与えるため、ほとんど主要なものであり、重要な構成要素です。

It's something that if you cut out of your diet all together, you would probably be lacking in something.

これは、食事からすべて取り除くと、おそらく何かが不足するものです。

I'm not saying if you cut out bread, you'd be lacking in something.

パンをカットしたら何かが足りないと言っているのではありません。

There's always something you can replace it with in,

中国のような国では、東米が主食となるので、

sort of countries like China, the East rice would be a staple.

それに代わるものが常にあります 。

Okay.

わかった。

Because it's just a fundamental part of everyday cuisine.

それは毎日の料理の基本的な部分にすぎないからです。

Other cultures, it might be meat, but certainly rice, wheat

他の文化では、それは肉かもしれませんが、間違いなく米や小麦が

would be, I would say would be staple foods. Foods.

主食になるでしょう。食品。

It would be difficult to do without it.

それなしでは難しいでしょう。

So. So staple is the word that refers to something that is is a is a valuable thing

それで。 つまり、主食とは 、食事に関する限り、個人にとって

to to an individual as far as their diet is concerned.

価値のあるものを指す言葉です 。

This is often required food for nutrition and sustenance.

これは、栄養と栄養のために必要な食品であることがよくあります。

So again another interesting word sustenance to keep you going.

もう一度、あなたを前進させるための興味深い言葉をご紹介します。

To keep your body functioning you need sustenance.

体の機能を維持するには栄養が必要です。

And that often refers to stored energy or the things going around your body that can

そして、それは多くの場合 、健康で生き延びるために役立つ、

that can help you to be healthy and also survive as well.

蓄えられたエネルギーや体の周りを巡るものを指します

A person's five a day

。 1日5粒

is a required type of food needed for good health.

は、健康のために必要な種類の食品です。

So we often talk about five a day around the world.

ですから、私たちは世界中で1日に5回ほど話すことがよくあります。

I suppose people have different terms for this, but the essential things that you have to eat every day are often

これについては人によってさまざまな用語があると思いますが、毎日食べなければならない重要なものは、多くの場合、

seen as the everyday food, the different types of food that contain those valuable things.

日常の食事、つまりそれらの貴重なものを含むさまざまな種類の食品として見なされます。

And we are often told that we must eat five certain types of food every day

そして、私たちは毎日、特定の種類の食品を 5 つ食べなければならないとよく言われます。

a required type of food needed for good health is your everyday food, your staples.

健康に必要な必須の種類の食品は、毎日の食事、つまり主食です。

People are telling us what their staples are.

人々は私たちに自分の定番が何であるかを教えてくれます。

Yeah, please do tell us because different countries you will have different staples, different sort of primary foods.

そうですね、ぜひ教えてください。国が違えば、主食や主食の種類も異なります。

As Christina put it.

クリスティーナが言ったように。

Aziz has said, couscous, which we know is very popular in sort of what we would describe as Middle Eastern countries.

アジズ氏は、クスクスは中東諸国と呼ばれる地域で非常に人気があると述べました。

What is that?

それは何ですか？

Couscous.

It is wheat, but it's a type of, small.

クスクス。

小麦ですが、小さいタイプです。

I think it's wheat, isn't it? Couscous.

小麦だと思いますね。クスクス。

Yeah.

Well, I'm asking you.

うん。

さて、私はあなたに尋ねます。

I'm not actually saying I haven't eaten much couscous over the years.

実はここ何年もクスクスをあまり食べていないわけではありません。

I've tried it, but I don't think I'm actually very keen on it.

試してみましたが、実際にはあまり興味がありませんでした。

It's quite fluffy.

かなりふわふわです。

I don't think it's rice.

お米ではないと思います。

I'm sure it's wheat based.

確か小麦ベースだと思います。

Yeah. As, a lot of diets around the world. Wheat based.

うん。世界中で多くのダイエット法が行われているように。小麦ベース。

But it's very popular in sort of places like Morocco.

しかし、モロッコのような場所では非常に人気があります。

I'm just giving an example.

私は例を挙げているだけです。

But please tell us, what the staples are in your country.

しかし、あなたの国の主食は何なのか教えてください。

I mean, we would have said in Ireland, for example, potatoes would have been a staple,

たとえばアイルランドでは、

going back 100 or 200 years.

100 年か 200 年前からジャガイモが主食だったでしょう。

Everybody knows about the Irish and potatoes, or lack of them.

アイルランド人とジャガイモが不足していることは誰もが知っています。

Yesterday, of course, they had the the potato blight, which caused widespread famine, which they blame the British for.

もちろん昨日、ジャガイモの疫病が発生し、大規模な飢餓が発生し、その責任は英国にあるとしている。

But anyway, that's another story.

しかし、それはまた別の話です。

But yeah, that would be it's normally something that's giving you energy,

でも、それは通常、エネルギーを与えるものなので、

so wheat carbohydrate

小麦の炭水化物は

giving you energy, potatoes carbohydrate giving you energy.

エネルギーを与え、ジャガイモの炭水化物はエネルギーを与えます。

But meat of course is a staple.

しかし、肉はもちろん主食です。

You need protein eggs. Somebody mentioned eggs. I think that was Beatrice.

プロテイン卵が必要です。誰かが卵について言及しました。ベアトリスだったと思います。

I always think that's a very good suggestion. By the way, eggs.

とても良い提案だといつも思います。ちなみに卵。

But we always buy eggs. But we don't eat them very often, do we?

でも、私たちはいつも卵を買います。でも、あまり頻繁には食べませんよね？

And whenever we eat an egg, we always say the same thing that we say we should eat eggs more often.

そして私たちは卵を食べるたびに、もっと頻繁に卵を食べるべきだといつも同じことを言います。

They're so delicious. But then you forget about them.

とてもおいしいです。しかし、その後、それらのことを忘れてしまいます。

Maurizio, of course, coming from Italy, mentions pasta, which, of course, is a staple in Italy.

もちろんイタリア出身のマウリツィオは、イタリアでは定番のパスタについて言及します。

It is a form of wheat. Yes.

小麦の一種です。はい。

Wheat is a wonderful food because you can you can turn into all sorts of different foods.

小麦は色々な食べ物に変身できる素晴らしい食べ物です。

So you can have bread, you can have pasta, couscous, all sorts of things.

パン、パスタ、クスクス、あらゆる種類のものを食べることができます。

So it's a very flexible,

つまり、非常に柔軟で、

food product that you can do a lot with.

さまざまなことができる食品な のです 。

Which is why it, of course, is a staple in a lot of countries.

もちろん、多くの国で定番となっているのはそのためです。

Palmira says bulgur is also wheat.

パルミラさんは、ブルグルも小麦だと言う。

And that comes from Turkey. Turkey.

そしてそれはトルコから来ています。七面鳥。

So I'm just wondering whether that is also a type of couscous. Maybe.

なので、あれもクスクスの一種なのか気になります。多分。

So it's I think you are right, Steve. Even though.

つまり、あなたは正しいと思います、スティーブ。それでも。

I don't know, but I think it might be wheat based.

分かりませんが、おそらく小麦が原料だと思います。

These foods are type of types of food that we often see as essential or staples.

これらの食品は、私たちが必需品または主食としてよく目にするタイプの食品です。

And yes, you are right, Steve.

そして、はい、あなたは正しいです、スティーブ。

These foods are fruits, grains, vitamin enriched types of food containing essential things, things that the body needs.

これらの食品は、果物、穀物、必須のもの、体に必要なものを含むビタミンが豊富な種類の食品です。

And it is amazing, even these days, how some people still manage to to not on purpose.

そして驚くべきことに、今でも意図的にそうしない人たちがいるのです。

They accidentally damage their bodies by leaving out certain types of foods.

彼らは、特定の種類の食べ物を抜くことにより、誤って体にダメージを与えます。

They might even not not even be aware of it.

彼らはそのことに気づいてさえいないかもしれません。

In fact, I was in France and a staple food for them, of course, is champagne.

実際、私はフランスにいたのですが、彼らの主食はもちろんシャンパンです。

And caviar.

そしてキャビア。

I always imagine French people are always eating lots of champagne and caviar.

いつも思うのですが、フランス人はいつもシャンパンとキャビアをたくさん食べているんです。

But yeah, what would be a staple food in France, for example?

でも、そうですね、例えばフランスの主食は何でしょうか？

We've been to France as many French food.

私たちはフランス料理を食べるのと同じくらいフランスに行ってきました。

It's got many, many different varieties.

とてもたくさんの種類があります。

Let's say French people with their variety of food.

さまざまな食べ物を持つフランス人を例に挙げてみましょう。

I can tell you meat serves a very big role in French cuisine,

フランス料理では肉が非常に大きな役割を果たしており、

especially the red meats, beef, beef, especially beef, lamb, and to a certain degree, chicken as well mashed potatoes.

特に赤身肉、牛肉、牛肉、特に牛肉、子羊肉、そしてある程度鶏肉とマッシュポテトが重要です。

Rediscovered, discovered.

再発見、発見。

That seems to be a staple in, in many, certainly lots of restaurants.

それは、多くの、確かに多くのレストランでの定番のようです。

A mashed potato or a form of mashed potato.

マッシュポテト、またはマッシュポテトの一種。

Trust me, we are going to talk about mashed potatoes.

信じてください、私たちはマッシュポテトについて話します。

Definitely, because that happens to be on my big list.

間違いなく、それが私の重要なリストにたまたま入っているからです。

Yeah. Please tell us, you know, your country, what your staple food.

うん。あなたの国、主食を教えてください。

What is the a common food. Almost a daily requirement.

一般的な食べ物は何ですか。ほぼ毎日の必需品です。

Something that is gives you your main energy and sustenance is a good word.

あなたに主要なエネルギーと栄養を与えてくれる何か、というのは良い言葉です。

I think we've mentioned that before.

それについては以前にも言及したと思います。

Yes. India. Of course it'll be rice.

はい。インド。もちろんご飯になりますよ。

Lentils.

レンズ豆。

If you're vegetarian in India, lentils and rice will be your staple food, I would imagine.

インドでベジタリアンならレンズ豆と米が主食になると思います。

Easy to grow and,

栽培が簡単で、

they type of bread is made there, which we have, which would like a naan bread.

そこではナンのようなパンが作られています。

But that's not made from wheat.

しかし、それは小麦から作られたものではありません。

I believe that's made from it might be made from wheat, but I think it's made from chickpea flour, which has a certain name.

おそらく小麦から作られていると思いますが、ひよこ豆の粉から作られていると思います。これには名前があります。

So if we've got anybody watching from India, can you please tell us what naan bread are made of?

それで、インドから見ている人がいたら、ナンは何でできているのか教えてもらえますか?

I don't think it's wheat.

小麦ではないと思います。

I think it's a different type of flour from chickpeas, which has a name, but I can't remember what it is.

名前があるひよこ豆とは別の小麦粉だと思うのですが、何という粉なのか思い出せません。

But couscous, yeah.

でもクスクス、そうだね。

Can be made from wheat, but also can be made from flour, says Aziz Aziz. So thanks to that, that's quite interesting.

小麦から作ることもできるが、小麦粉から作ることもできる、とアジズ・アジズ氏は言う。おかげで、とても興味深いものになりました。

So North African countries. Yes. So I think I think it is it is consumed in many places.

つまり北アフリカ諸国。はい。なので、いろんなところで消費されているのだと思います。

I'm not keen on it because normally it's served cold and there are certain types of food.

通常は冷やして提供され、特定の種類の食べ物があるため、私はこれに乗り気ではありません。

If it is served cold, I, I don't really like it.

冷やして食べると、私はあまり好きではありません。

We're not keen on cold food in the UK. No, we don't normally have cold food. We're not big fans.

イギリスでは冷たい食べ物はあまり好きではありません。いいえ、私たちは通常冷たい食べ物を食べません。私たちは大ファンではありません。

We like our food to be steaming hot.

私たちは食べ物が熱々であるのが好きです。

There are types of food one could eat all the time.

いつでも食べられる食べ物の種類があります。

Mr. Steve.

スティーブさん。

A certain food that is one's favourite food.

ある大好物である食べ物。

So some of us, even though we are told that we have to eat certain things,

ですから、私たちの中には、特定のものを食べなければならないと言われているとしても、

some of us of course have our own favourite food, and maybe if we had the chance.

もちろん自分の好きな食べ物がある人もいますし、機会があればかもしれません。

So it doesn't mean that we actually do it. But if we had the chance to do it,

ですから、実際にやっているわけではありません。でも、機会があれば

we would love to eat it every day.

毎日でも食べたいですね。

And I suppose I've already given mine away.

そして、私はすでに自分のものを手放したと思います。

Mashed potatoes I love

マッシュポテト 私は

mashed potatoes.

マッシュポテトが大好きです。

You boil the potatoes until soft.

ジャガイモを柔らかくなるまで茹でます。

You put some milk.

ミルクを入れてください。

Full cream, milk, butter, full cream, butter.

フルクリーム、ミルク、バター、フルクリーム、バター。

Sometimes a little bit of salt.

たまには塩少々。

And you mash those potatoes up until they're thick and creamy.

そして、それらのジャガイモを濃厚でクリーミーになるまでマッシュします。

I absolutely love that's a staple for you.

私はそれがあなたにとっての定番であることをとても気に入っています。

Really. You don't have it every day, but I think it could become a staple.

本当に。毎日ではないですが、定番になりそうな気がします。

I think you're probably Irish or something. I'd say. Well, that's the thing.

おそらくアイルランド人か何かだと思います。と思います。まあ、そういうことです。

You see, I said something that you would love to eat every day, but you, you know, it would be unhealthy.

ほら、私はあなたが毎日食べたいものを言いましたが、それは不健康でしょう。

So that is my food that I would love to eat every day if I could do it.

だから、それができるなら毎日食べたいと思う私の食べ物です。

But of course, if you if you were to eat piles and piles of mashed potatoes every day, Steve, I would definitely it gets a little bit

でももちろん、もしあなたが毎日山盛りのマッシュポテトを食べたら、スティーブ、間違いなく少し

overweight.

太ってしまうでしょう。

Now, of course, potatoes are potatoes.

さて、もちろんジャガイモはジャガイモです。

Get a bad press, so to speak.

いわば、悪い報道を受けます。

They get, they get, we say a bad press, a bad rap.

彼らは、悪い報道や悪い評判を受け取ります。

They get criticised a lot. Bad reputation.

彼らはよく批判されます。評判が悪い。

So again, they get a bad reputation.

それで、またしても彼らは悪い評判を受けます。

They get a bad reputation by,

炭水化物食品は悪い食品とみなされ、減量を推進する人々

people who are promoting losing weight because they're seen as carbohydrate foods are seen as, as bad foods.

から悪い評判を受けています 。

If you want to lose weight.

体重を減らしたい場合。

So bread, pasta, wheat based products, potatoes.

パン、パスタ、小麦ベースの製品、ジャガイモなどです。

Are seen as bad by people wanting to lose weight and right by dieters.

体重を減らしたい人にとっては悪であり、ダイエッターにとっては正しいと見なされます。

It's all of it's all of the starch, isn't it? And we have a Claudia.

それはすべてでんぷんですよね。そして、私たちにはクラウディアがいます。

Hello, Claudia. I was going to ask, what's cooking? Claudia.

こんにちは、クラウディア。料理とは何ですか？と尋ねようと思っていました。クラウディア。

But Claudia has told us I am cooking dumplings filled with mashed potatoes, fried onions and bacon.

しかし、クラウディアは、私がマッシュポテト、フライドオニオン、ベーコンを詰めた餃子を作っていると言いました。

That sounds absolutely amazing.

それは本当に素晴らしいですね。

I really want to try that.

本当にそれを試してみたいです。

That does sound like it sounds a bit like an onion bargy.

それはタマネギバージーに少し似ているように聞こえます。

Steve.

スティーブ。

Claudia, you should have men falling at your feet, for your cooking.

クローディア、あなたの料理のために、あなたの足元に男たちが倒れてくるはずです。

Because, it's every time you mention something cooking, I just want to fly over and sample it.

だって、あなたが料理について言及するたびに、飛んで行って試食したくなるのです。

Yes. Oh.

はい。おお。

Mashed potatoes.

マッシュポテト。

It's well known in Algeria.

アルジェリアではよく知られています。

Where as it is, is is, like a puree in the French.

それがそのままであるところ、isはフランス語でピューレのようなものです。

All right. Okay. Yes.

よし。わかった。はい。

Mashed potatoes in Paris when we've had it.

パリでマッシュポテトを食べたとき。

Or in France, it's sort of not like the mashed potato we'd make here.

フランスで作るマッシュポテトとはちょっと違うんです。

It's more sort of creamy. It's. It's more puree.

もっとクリーミーな感じです。その。もっとピューレですよ。

They actually put lots and lots of proper real cream milk and butter into their creamed potatoes.

実際、彼らはクリームポテトに本物のクリームミルクとバターをたくさん入れています。

That's what it should be.

それはそうあるべきです。

If you want to make real mashed potato, you've got to put that the real ingredient.

本物のマッシュポテトを作りたければ、本物の材料を入れなければなりません。

I've got anybody from India watching.

インドから来た人が見てくれています。

It's gram gram flour is what, but is that for Papa Dom's or is that for,

それはグラムグラム小麦粉です、しかしそれはパパドムのためのものですか、それともそれのためですか、それ

is that for, the, the naan bread, which I believe is gram flour I think is gram.

はナンパンのためのものですか、私はグラム小麦粉だと思います、私はグラムだと思います。

See, I was thinking it is, chickpea flour, I believe I always thought that naan bread was made with just a very unleavened type of it.

ひよこ豆の粉、ナンは種を入れていないタイプのひよこ豆の粉だけで作られるといつも思っていたと思います。

Maybe. Yes, it may well be.

多分。はい、そうかもしれません。

So I think I'm going to pop it, which are made with, gram flour, but I think I don't think you can.

それで、グラム粉で作られたそれを弾こうと思うのですが、あなたにはできないと思います。

You can buy bags. I've seen it in the Indian shops.

バッグを購入することができます。インドのお店で見たことあります。

Okay. Bags of gram flour I think can be made.

わかった。グラム小麦粉の袋は作れると思います。

Is anybody from India watching? Yes. If you please. Yes. That's the

インドから来た人は見ていますか？はい。よろしければ。はい。それは、

snack food or convenient

スナック菓子や便利な

food types tend to be popular, I suppose, Mister Steve, and we all suffer from it.

食べ物が人気になる傾向があるということです、スティーブさん、私たちは皆それに苦しんでいるのだと思います。

In fact, we were doing it last night.

実際、私たちは昨夜それをやっていました。

We had some food in the house that was, let's just say, a little bit unhealthy,

私たちの家には、ちょっと不健康、

a little unhealthy snack food.

ちょっと不健康なスナック菓子のような食べ物がありました。

Convenience food. We did eat a lot of food last night.

コンビニエンスフード。私たちは昨夜たくさんの食べ物を食べました。

And there's one particular type of food we love, isn't it, Steve?

そして、私たちが大好きな特別な種類の食べ物があります、そうでしょう、スティーブ？

Does it begin with C?

Cから始まるんですか？

No. The other one.

いいえ、もう 1 つです。

Well, we had last night. Yeah, it's

さて、昨夜はそうでした。 そう、

chocolate sweets.

チョコレート菓子

Mexican.

です 。 メキシコ人。

Oh, right. Yes, yes.

ああ、そうです。はい、はい。

Know what are they called?

彼らが何と呼ばれているか知っていますか？

Nacho nachos?

ナチョナチョス？

Yes, they are triangular.

はい、三角形です。

And I think they're also made with corn or maize.

トウモロコシやトウモロコシでも作られていると思います。

And they're deep fried and they're crispy. And there are lots of different types of

そして揚げてあるのでサクサクです。 そして ナチョス

nachos

も色々な種類が

that you can you can eat, but oh my goodness, are they delicious? Yes.

食べられるのですが、あれ、美味しいですか？はい。

Corn. We've got to fit. We mustn't forget corn.

トウモロコシ。フィットしなければなりません。トウモロコシを忘れてはいけません。

Which is a carbohydrate source like wheat is a staple in some countries as well.

小麦のような炭水化物源である小麦は、一部の国でも主食となっています。

That's cool.

かっこいい。

I think in parts of America.

アメリカの一部だと思います。

Sydney.

シドニー。

Yeah. It's, it's a, it's a like a staple food, something that you always have in the house. Yeah.

うん。それは、それは、主食のようなもので、家にいつもあるものです。うん。

You can see on the screen there, there is some at the bottom of the screen. There is some popcorn.

画面上で確認できますが、画面の下部にもいくつかあります。ポップコーンもあるよ。

It's been there all the time.

それはずっとそこにありました。

Look at those beautiful pieces of soft popcorn.

柔らかなポップコーンの美しい部分を見てください。

Oh that's another thing I could eat every day.

ああ、これも毎日食べられるものですね。

Popcorn with lots and lots of sticky toffee all over them.

粘着性のトフィーがたっぷりかかっているポップコーン。

So quite often we often think of convenient food.

そのため、私たちは便利な食べ物について考えることがよくあります。

Convenient food, so not convenience food, but food that is convenient.

便利な食べ物なので、便利な食べ物ではなく、便利な食べ物です。 つまり、便利に

So anything that you can

手に取ったり食べたり

grab or eat

できるもの

conveniently, something to obtain and something easy to prepare.

、入手できるもの、簡単に準備できるもの。

I suppose.

One thing we eat a lot of here, Steve, is, beans. Baked beans.

たぶん。

ここで私たちがよく食べるものの 1 つは、スティーブ、豆です。焼き豆。

Baked beans? Yes. Straight from the tin. That's a staple food.

ベイクドビーンズ？はい。缶から出してすぐ。それは主食です。

Definitely, because we we don't eat it every day, but we have it at least 2 or 3 times a week.

間違いなく、毎日食べるわけではありませんが、少なくとも週に2、3回は食べます。

We have baked beans on something.

何かの上にベイクドビーンズがあります。

Because it's a quick, easy meal.

時短で簡単な食事だからです。

And it's good for you.

そしてそれはあなたにとって良いことです。

Although coming out of a can, how good for you actually is it beans?

缶詰の豆ですが、実際のところどれくらい体に良いのでしょうか？

You know, various forms of beans are a staple in some countries as well.

ご存知のとおり、いくつかの国ではさまざまな形の豆が主食となっています。

Again, carbohydrate based, but they've got protein in them as well.

繰り返しますが、炭水化物ベースですが、タンパク質も含まれています。

Yes. So, various types of beans, are often a staple food other than healthy food.

はい。そのため、さまざまな種類の豆が、健康食品以外の主食となることがよくあります。

There might be food we could eat every day.

毎日食べられる食べ物があるかもしれません。

So I suppose potatoes are all right as long as you don't eat too many.

ですので、ジャガイモは食べ過ぎなければ大丈夫だと思います。

But I could really eat them.

でも本当に食べられました。

I could definitely eat potatoes every day if I had the chance. Many people do. You bread.

機会があれば、間違いなく毎日ジャガイモを食べることができます。多くの人がそうします。パンよ。

So you mentioned bread earlier, Steve.

先ほどパンについて触れましたね、スティーブ。

But a lot of people these days now don't trust bread.

しかし、最近では多くの人がパンを信用していません。

Many people view bread as not healthy, but we might eat it every day.

パンは健康的ではないと考える人が多いですが、私たちは毎日食べているかもしれません。

So there is bread.

それでパンがあるのです。

And of course, I know what Steve going to say because we are quite self-sufficient, aren't we,

そしてもちろん、スティーブが何を言うかはわかります。なぜなら私たちは

with bread.

Yes, I, but I bought a bread maker over a year ago now, and it's become a major part of our lives.

パンを

かなり自給自足しているからです 。 はい、でも1年以上前にパン焼き器を購入しました。今ではそれが私たちの生活の主要な部分になっています。

And I've, I didn't buy it to save money.

そして、私はお金を節約するためにそれを買ったわけではありません。

I bought it because I wanted to stop buying supermarket bread, which we know is not good for us.

体に良くないとわかっているスーパーのパンを買うのをやめたくて購入しました。

Full of salt additives and whatever.

塩分添加物とかいろいろ入ってます。

But in fact, it's so cheap to make I eat the bread maker because I think it cost me about £100 at the time.

でも実際には、当時100ポンドくらいかかったと思うので、パン焼き器を作るのはとても安いです。

Which sounds a lot of money, but it paid for itself with the.

かなりのお金のように聞こえますが、これで元が取れました。

I worked at it. It paid for itself within six months.

私はそれに取り組みました。 6 か月以内に元が取れました。

I didn't buy to save money, but I bought it because I wanted to make healthier bread. But,

節約のために買ったわけではなく、健康的なパンを作りたくて購入しました。でも、

Yeah, it only costs about £0.70 to make a loaf of bread in the machine.

そうです、機械でパンを作るのにかかる費用はわずか 0.70 ポンドです。

I've worked out what it is.

それが何なのか調べてみました。

It's £2 in the shop, so almost at least a third of the price.

店内では2ポンドなので、ほぼ3分の1の値段です。

So I worked out that it's paid. It paid for itself within six months.

それで有料であることが分かりました。 6 か月以内に元が取れました。

Which was quite good.

それはとても良かったです。

And we've got healthier bread. I don't I don't feel any healthier.

健康的なパンもあります。そうじゃない、健康になった気がしない。

No, but, psychologically, I know I'm not consuming lots of, additives.

いいえ、でも、心理的には、私は添加物をあまり摂取していないことを知っています。

Well, it's go into shop bought yet know that there was always that thing I would always hear about bleach in white bread.

まあ、それは店で買ったものですが、白パンの漂白剤について私がいつも聞いていたことがあったことを知っています。

So they would often bleach the grain or the flour.

そのため、穀物や小麦粉を漂白することがよくありました。

So to make the bread appear much whiter than it really was, I'm not sure if that happens nowadays, I don't know,

それで、パンを実際よりもずっと白く見せるために、それが今では行われるかどうかはわかりませんが、わかりませんが、

but we do make our own bread, and we like to think that it is a little bit healthy.

私たちは自分たちでパンを作っており、それが少しは健康的であると考えたいと思っています。

Brazil. They eat a lot of rice and beans.

ブラジル。彼らは米と豆をたくさん食べます。

Practically every day, says Marcia.

ほぼ毎日、とマルシアさんは言います。

Which, which sounds, lovely.

なんとも素敵ですね。

And of course, bread.

そしてもちろんパンも。

Who can resist?

誰が抵抗できるでしょうか？

A nice, some nice Italian or French bread, which is, delicious if it's made.

素敵な、素敵なイタリアまたはフランスのパン、それが作られたらおいしいです。

I mean, if you can get your bread from a boulangerie who, you know, has made it

つまり、

properly or, or some nice Italian bread from, a baker, a proper baker.

きちんと作ったブーランジェリーからパンを手に入れることができれば、あるいは、パン屋、きちんとしたパン屋から素敵なイタリアのパンを手に入れることができれば。

Then you'll going to be safer.

そうすれば、より安全になります。

We used to have a baker, a shop in Much Wenlock where it closed down and we didn't like, they had to have to go to the supermarket.

私たちはマッチ・ウェンロックにパン屋を持っていましたが、閉店してしまい、スーパーマーケットに行かなければならなかったのが気に入らなかったのです。

Yes, to the bread.

そう、パンに。

But yes, you know, the bread safe white bread, of course, is supposedly not as good for you

でも、そうです、もちろん、パンに安全な白パンは、

because the fact you want the fibre is supposed to be, much better for you,

食物繊維が欲しいという事実があなたにとってはるかに良いはずであるため、おそらくあなたにとってそれほど良く

but, sometimes.

ないと思われます が、場合もあります。

Yeah. A little bit of white bread. Okay. It's nice.

うん。白パンを少し。わかった。いいですね。

The other foods that we often eat every day besides white bread or brown bread, of course, a lot of people these days prefer brown bread.

白パンや黒パン以外にも私たちが毎日よく食べる食べ物ですが、もちろん、最近では黒パンを好む人がたくさんいます。

Other daily foods include cereal.

その他の日常食品にはシリアルが含まれます。

Cereal can be something you have for breakfast.

シリアルは朝食に食べるものかもしれません。

Yeah, a little bowl or something you have maybe in your porridge.

そうですね、小さなボウルか、お粥に入っているものかもしれません。

So maybe there is brand.

だからブランドがあるのか​​もしれない。

There is.

がある。

There are oats.

オーツ麦があります。

That's that's another very popular type of food that people like eating.

それは人々が好んで食べるもう一つの非常に人気のある種類の食べ物です。

And of course, I suppose chocolate rice and pasta.

そしてもちろん、チョコレートライスとパスタだと思います。

But of course, the thing that most people love to eat are the things that are contained within the food.

しかし、もちろん、ほとんどの人が好んで食べるのは、食べ物に含まれているものです。

And by that I mean sugar and salt.

ここで私が言っているのは、砂糖と塩のことです。

And I have to say, I will say it. I am slightly

そして、私は言わなければなりません、私はそれを言います。私は少し

addicted to sugar.

砂糖中毒です。

I do like sweet things, even though deep down I know, I know it is.

私は甘いものが好きですが、心の底ではそう思っているのです。

It is not.

そうではない。

Well, cereal is definitely would come under a staple food. For a lot of people.

まあ、シリアルは間違いなく主食に分類されます。多くの人にとって。

As you say, oats, which is of course a grain similar to wheat.

おっしゃるとおりオーツ麦、これはもちろん小麦に似た穀物です。

But,

しかし、

traditionally we think of people in Scotland, eating a lot of oats.

伝統的に私たちはスコットランドの人々がオーツ麦をたくさん食べていると考えています。

I don't know if that's the case now, but, I mean, I have I like porridge, but I can't have it every day.

今はそうなのかは分かりませんが、お粥は好きですが、毎日は食べられません。

It's quite heavy.

かなり重いです。

So I will have some kind of cereal every day, which is either oats

それで、私は毎日何らかのシリアルを食べることになります。それはオーツ麦

or wheat based and, but, yeah, you could say cereal was a staple.

か小麦ベースのいずれかです。しかし、そうですね、シリアルは主食だったと言えるでしょう。

I think it's becoming less popular now.

今では人気も下がってきていると思います。

Because I read somewhere that, there was a cereal factory in the UK closing down because people are eating less cereals now.

どこかで読んだので、イギリスでは人々がシリアルを食べる量が減ったためにシリアル工場が閉鎖されたとのこと。

They're certainly eating less of the sugary type of unhealthy cereals that, recently have been getting quite bad press.

彼らは確かに、最近かなり悪い評判になっている、砂糖を多く含む不健康なシリアルの摂取を減らしています。

Okay. Christina says Rice Krispies. Yes, I

わかった。クリスティーナはライスクリスピーと言っています。はい、

Rice Krispies are a type of commercial cereal,

ライスクリスピーは市販のシリアルの一種ですが、

and I do love anything like that, especially when they have lots and lots of sugar on top of them.

私はそのようなものは大好きで、特に上にたくさんの砂糖がかかっているものは好きです。

I have to say, if you could, what food would you eat every day?

もしできるとしたら、毎日どんな食べ物を食べたいですか?

Mr. Steve, without regard of the consequence.

スティーブさん、結果は気にせずに。

But I definitely have chocolate every day. Well, I do have chocolate every day.

でも、私は毎日必ずチョコレートを食べています。そうですね、私は毎日チョコレートを食べています。

You almost do only a small amount.

ほとんど少量しか行いません。

But, you know, if if there were no health consequence cases,

でも、もし健康被害がなかったら、

I would, Well, actually, I pretty much eat what I pretty much eat what I like to eat.

私は、まあ、実際のところ、私は自分の食べたいものをほぼ食べているでしょう。

I don't really eat anything I don't like.

嫌いなものは基本的に食べません。

I would say so every day. The thing is, with eating something every day.

私なら毎日そう言います。問題は、毎日何かを食べることです。

Is that you become bored with it.

飽きてしまったということでしょうか。

I've been out, I mind you, I probably do have bread every day, okay.

外出してる、言っておきますが、おそらく毎日パンを食べています、わかりました。

Because we make it, I probably have a cereal every day.

私たちが作っているので、おそらく毎日シリアルを食べています。

But, yeah, wheat is definitely something I consume one way or the other every day.

しかし、ええ、小麦は間違いなく私が毎日何らかの形で消費するものです。

In fact, I think since we started making our own bread, I think we consume more bread than we did before.

実際、自分でパンを作るようになってから、以前よりもパンの消費量が増えたように思います。

I definitely it's it's safe to say so. Well, we all know mine.

確かにそう言っても間違いないと思います。まあ、私たちは皆私のことを知っています。

It would be mashed potatoes. Mashed potatoes.

マッシュポテトになります。マッシュポテト。

I absolutely love them. And garlic, you'd have garlic every day as well.

私は彼らが大好きです。そしてニンニクも、毎日ニンニクを食べるでしょう。

Can I just say I.

私はニンニクの虜になってしまいました

I have fallen completely in love with garlic.

。

I don't know what it is. I've always liked it.

それが何なのか分かりません。ずっと好きでした。

And of course there are many foods that people dislike.

もちろん、嫌いな食べ物もたくさんあります。

What food do you dislike or find hard to eat? You know mine.

嫌いな食べ物、または食べにくいと思う食べ物は何ですか?あなたは私のことを知っています。

You don't even need to ask me because everyone knows now I don't like mushrooms and I don't like kidneys.

私に聞く必要すらありません。私がキノコも腎臓も好きではないことはもう誰もが知っているからです。

I can't eat those things.

あんなものは食べられない。

What about you, Steve? Is there a food you hate? Yeah.

スティーブ、あなたはどうですか？嫌いな食べ物はありますか？うん。

I don't like seafood.

私は魚介類が好きではありません。

By seafood, I mean things like mussels and pearls.

魚介類とは、ムール貝や真珠などのことを指します。

Not fish, I like fish.

魚ではありません、私は魚が好きです。

What about crabs? Crabs? I don't like that kind of meat.

カニはどうでしょうか？カニ？私はそのような肉は好きではありません。

Crab? Steve. Pardon?

カニ？スティーブ。許し？

Have you ever had crabs?

カニを食べたことがありますか？

Well, we won't go into that, Mr. Duncan.

まあ、それについては触れません、ダンカンさん。

But I know what you're trying to get me to say. Mr. Duncan.

でも、あなたが私に何を言わせようとしているのかは分かります。ダンカンさん。

Man, there's a lotion you can get for that from the from the camera. What about lobster?

ああ、カメラからそのために手に入るローションがあります。ロブスターはどうでしょうか？

No, I don't like anything that smells fishy.

いいえ、生臭いものは好きではありません。

I'm not keen on, so I.

私は乗り気ではないので、私は

So. Yeah.

。うん。

Mussels, prawns, anything like that. I'm not keen.

ムール貝、エビ、そのようなもの。乗り気じゃないんです。

I remember it in the 1970s. In the early 1980s?

1970年代のことを思い出します。 1980年代初頭でしょうか？

No, there would always be someone who would go around in the pubs selling shellfish and something called whelks.

いや、居酒屋にはいつも貝とかツブ貝とかを売っている人がいた。

Whelks?

ツブ？

They're like little tiny fish in shells.

殻をかぶった小さな小さな魚のようなものです。

And you take them out and you suck them down.

そしてあなたはそれらを取り出して吸い込みます。

Disgusting things, they smell, smell, they smell.

嫌なもの、臭い、臭い、臭い。

Not very nice. Let's just say, Mr. Steve, we only have ten minutes left.

あまり良くありません。スティーブさん、あと 10 分しかありません。

Oh, yes. Quickly as this.

ああ、そうです。早速、このまま。

As this quickly says, do we have do we make spicy food in England, like in India or North Africa?

これですぐにわかるように、インドや北アフリカのように、イギリスでもスパイシーな料理を作る必要があるのでしょうか？

We don't.

そうではありません。

It's not.

そうではありません。

We eat spicy food. Curries are very popular, but we don't tend to cook it at home.

私たちは辛い食べ物を食べます。カレーはとても人気がありますが、家で作ることはあまりありません。

We tend to go out for that.

私たちはそのために出かける傾向があります。

Yeah. Home. Homemade. But but you can buy all these things in the shops now. Ready made, can't you.

うん。家。自家製。しかし、今ではこれらのものはすべてお店で買うことができます。既製ですよね。

You can. We don't. Not in the same way that you would make it in India.

あなたはできる。そうではありません。インドで作るのと同じ方法ではありません。

And, no, most people, if they're going to make a curry at home, they tend to buy it in a jar.

そして、いえ、ほとんどの人は、家でカレーを作る場合、瓶入りのカレーを購入する傾向があります。

Yes. And, a curry sauce and add it to some to something. Yeah.

はい。そして、カレーソースと何かに加えます。うん。

I suppose it would be fair to say.

言うのが公平だと思います。

It would be fair to say, Steve, that the, British taste is not always hot and spicy.

スティーブ、英国の味は必ずしも辛くてスパイシーなものではない、と言っても過言ではありません。

We do like our food mild and some might say a little bit bland.

私たちは食べ物がマイルドなものを好みますが、少し味気ないと言う人もいるかもしれません。

But last night I made Mr. Duncan, one of our favourites, which is lentil dahl.

でも昨夜、私たちのお気に入りのレンズ豆のダールであるミスター・ダンカンを作りました。

Yeah. Which is a light, very lightly spiced.

うん。軽くてとても軽くスパイスが効いています。

I had three types of lentils I put in there and, with onions and, tomatoes and put it in the slow cooker.

3種類のレンズ豆をそこに入れ、玉ねぎ、トマトと一緒にスロークッカーに入れました。

And then we just have it with some bread.

あとはパンと一緒に食べるだけです。

It was lovely. Mr. Duncan or rice. Sometimes we have it with rice. Yes.

素敵でした。ダンカンさんとかライスとか。ご飯と一緒にいただくこともあります。はい。

Mr. Steve, we only have eight minutes. No, eight minutes to do what?

スティーブさん、あと 8 分しかありません。いや、8分で何をする？

Well, we're going to play the game that we always play every single week.

さて、私たちは毎週いつもプレイしているゲームをプレイするつもりです。

It is the super game. A lot of people love playing this.

それはスーパーゲームです。多くの人がこれをプレイするのが大好きです。

All you have to do is look at the picture.

あなたがしなければならないのは、写真を見ることだけです。

And contained within that picture is a well-known phrase or idiom.

そして、その写真の中には、よく知られたフレーズやイディオムが含まれています。

Yes, it is time to play guess the picture idiom.

はい、絵のイディオムを当てて遊ぶ時間です。

If you could be,

できるとしたら、

it could be boo boo boo. Be.

それはブーブーブーかもしれません。なれ。

Yes. The. Yes. The picture.

はい。 。はい。写真。

Guess the picture idiom.

絵のイディオムを推測してください。

That's all you have to do.

やるべきことはそれだけです。

Guess the picture, guess the picture. It's, It's not annoying.

絵を当ててください、絵を当ててください。それは、迷惑ではありません。

It's not annoying. What I just did there. I think it might be slightly annoying.

迷惑ではありません。そこで私がたった今やったこと。少し面倒かもしれないと思います。

Sorry about that.

ごめんなさい。

Here we go then. Oh, everyone loves this game, Mr. Steve.

それでは行きましょう。ああ、みんなこのゲームが大好きです、スティーブさん。

Including you.

あなたも含めて。

I have a feeling it is now time to play guess the picture idiom.

絵のイディオムを推測する時期が来たような気がします。

I will show you a picture on the screen, and all you have to do is tell me what that picture idiom is.

スクリーンに写真を見せます。あなたがしなければならないのは、その写真のイディオムが何であるかを教えていただくことだけです。

I think these are, quite easy this week.

今週はかなり簡単だと思います。

I don't think they are difficult.

難しいとは思いません。

I think they might be quite easy. So here is the first one.

たぶんとても簡単だと思います。では、最初のものを紹介します。 まだプレイした

If you haven't

ことがない方には

played before, I will give you some idea about how to play it.

、プレイ方法についていくつか説明します。

So here is the first one.

では、最初のものを紹介します。

I like this one.

私はこれが好きです。

Don't forget, I spend a lot of hours making these I don't use.

忘れないでください、私は使用しないものを作るのに多くの時間を費やしています。

I it's all my own work. Where are you going, Steve?

それはすべて私自身の仕事です。どこへ行くの、スティーブ？

I'm moving over because you like me to be visible.

あなたが私を目立つのが好きなので、私は引っ越します。

That's it.

We like to see your lovely face.

それでおしまい。

私たちはあなたの素敵な顔を見るのが好きです。

You see?

That's why. Here we go.

分かりますか？

それが理由です。さぁ行こう。

The first picture idiom.

最初の絵のイディオム。

Oh. Oh, right. It's.

おお。ああ、そうです。その。

Ooh. By the way, do I like barbecue? Says Pedro.

ああ。ところで、私はバーベキューが好きですか？ペドロは言います。

Hello, Pedro. Yes.

こんにちは、ペドロ。はい。

Barbecue isn't something we do here.

バーベキューはここではやるものではありません。

It's something that you tend to do in the summer. Nice weather.

夏になるとやりがちなことですね。いい天気。

Which doesn't happen very often in the UK.

イギリスではそんなことはあまり起こらない。

Go to your friend's house as a party. Everyone's outside as a barbecue.

友人の家にパーティーとして行きます。みんな外でバーベキューしてます。

Cooking, cooking sausages, all various types of meats.

料理、ソーセージ、あらゆる種類の肉の調理。

The problem with barbecues is people always burn the food.

バーベキューの問題は、常に人々が食べ物を燃やしてしまうことです。

They think that barbecue is another word for burn.

彼らは、バーベキューが火傷の別の言葉であると考えています。

You don't burn the food.

食べ物を焦がすことはありません。

You are cooking it to a high temperature and that's it.

高温で調理するだけです。

So the burning part is not part of the barbecue.

したがって、燃える部分はバーベキューの一部ではありません。

But I've been to many barbecues where they always think the food has to be burnt on the outside.

しかし、私は何度もバーベキューに行きましたが、そこでは食べ物は外側で焼かなければならないと常に考えられていました。

Yeah, because everyone's worried that if they don't burn it, someone's going to get food poisoning.

そう、燃やさないと誰かが食中毒になるのではないかとみんなが心配しているからです。

Because in the UK we tend to overcook everything, because we're fearful of getting,

イギリスでは 食中毒 を恐れて、何でも加熱しすぎてしまう傾向があるからです

food poisoning.

。

So particularly in barbecues, particularly if you're cooking a chicken, then and you've got guests,

したがって、特にバーベキューでは、特に鶏肉を調理していて、ゲストがいる場合は、

you don't want to undercook the meat because you will be worried about giving people food poisoning.

食中毒を引き起こすのが心配なので、肉を加熱しすぎないでください。

So it always tends to come black.

そのため、どうしても黒くなってしまうのです。

It's always a bit disappointing, Bob. Yeah.

いつも少しがっかりするんだ、ボブ。うん。

I don't think I've ever been to a barbecue where it's ever been done, but I could say to myself, oh, I really like that, because usually it's.

バーベキューが行われている場所に行ったことはないと思いますが、ああ、私はそれが本当に好きです、なぜなら通常はそうであるから、自分に言い聞かせることができました。

By the time you get it, it's in a burn. It's gone cold. Yeah. And it's burnt.

手に入る頃には焼け焦げています。寒くなってきましたね。うん。そして、焼けてしまった。

It's all just a bit disappointing. I'd rather just cook the meat in the oven.

それはすべて少し残念です。オーブンで肉を焼くだけです。

It's like eating charcoal.

炭を食べているような感じです。

It's always a bit disappointing. Barbecue food to me.

いつも少し残念です。私にバーベキュー料理を。

My advice is don't do it.

私のアドバイスは、そんなことはしないことです。

Don't. Don't have a barbecue. Just just get some nice cold food.

やめてください。バーベキューはしないでください。おいしい冷たい食べ物を食べるだけです。

Or maybe just use the oven in your kitchen like normal people.

あるいは、普通の人のようにキッチンのオーブンを使うだけかもしれません。

Oh, Christine, I was first to come up with a suggestion. Christina. Thank you.

ああ、クリスティーン、私が最初に提案を思いつきました。クリスティーナ。ありがとう。

So thank you for that.

ありがとうございます。

Can I say hello to appear? A bear?

出演するために挨拶してもいいですか？クマ？

Who asks, is there anyone from India?

インドから来た人はいますか？と誰が尋ねますか？

We do have a lot of people watching in India, so a big hello to everyone watching in India at the moment.

インドではたくさんの人が視聴しているので、現在インドで視聴している皆さん、こんにちは。

Yes, maybe if you're from India, if you can tell us gram flour is that made from chickpeas or is it used to make naan bread?

はい、インドの方なら、グラム粉はひよこ豆から作られたものですか、それともナンを作るのに使用されるものですか、教えていただけますか?

Why do you keep banging Steve?

なぜスティーブを殴り続けるのですか？

So please tell us.

それで教えてください。

Stop banging.

叩くのはやめてください。

Or is it just used to make pop atoms?

それともポップアトムを作るためだけに使われているのでしょうか？

Chickpea flour? Is that gram flour? And is it used to make pop domes and naan bread?

ひよこ豆の粉？それはグラム粉ですか？ポップドームやナンにも使われているのでしょうか？

You are determined to find out later. Lasagne I am, I'm going to look at it.

あなたは後でそれを知ることに決めています。ラザニア、私はそれを見てみるつもりです。

I could look it up. I've got my phone here. I could Google it anyway. What's the answer, Mr.

調べることができました。私の携帯電話はここにあります。いずれにせよ、グーグルで調べることができます。答えは何ですか、

Duncan?

The answer to the first, I guess, the picture idiom.

ダンカンさん？

最初の答えは、おそらく絵のイディオムだと思います。

Now, I thought this was really easy.

さて、これは本当に簡単だと思いました。

I don't know, I thought this would be really easy, but at least.

わかりませんが、これは本当に簡単だと思いましたが、少なくとも。

Christina, you have your thinking hat on today because yes, it is.

クリスティーナ、今日は考える帽子をかぶっているのは、そうです。

Stick to your guns.

銃を持ち続けてください。

So you did see what it's happening there.

それで、そこで何が起こっているかがわかりました。

So you got guns and they're all sticky because someone has put glue on them.

それで、銃を持っていますが、誰かが接着剤を塗ったためにベタベタしています。

You might stick to your to your guns, but it is a phrase that we use

あなたは銃に固執するかもしれませんが、これは

quite often in English, a person who will not change their mind.

英語で非常に頻繁に使用されるフレーズであり、考えを変えない人です。

They might even be a person who is resilient in their decision about something.

彼らは、何かについて決断する際に柔軟な人である可能性もあります。

Would you say, Steve, stick to your guns?

スティーブ、銃を持ち続けろと言いますか？

Yes, it means that you've made up your mind to do something and you're not going to change.

そうです、それはあなたが何かをしようと決心したのに、それを変えるつもりはないという意味です。

Even if other people.

たとえ他人であっても。

Because if you believe something is right and you want to do it,

なぜなら、何かが正しいと信じていて、それをやりたいので

then you should stick to your guns because and not let other people persuade you one way or the other.

あれば、自分の信念を貫き通すべきであり、他人の説得に左右されないようにする必要があるからです。

Because if you had an idea to do something, it's probably because inherently, you know, you can do it.

なぜなら、もしあなたが何かをしたいというアイデアを持っていたとしたら、それはおそらく本質的にそれができるからです。

And, you shouldn't let other people put you off.

そして、他人のせいで自分をがっかりさせてはいけません。

So if you're sticking to your guns, it means you're not giving up what you're doing.

つまり、自分の武器を持ち続けるということは、自分がやっている事を諦めていないということだ。

A bit like Donald Trump and his tariffs. He's sticking to his guns. He's not giving up with them.

ドナルド・トランプと彼の関税に少し似ています。彼は銃に固執している。彼は彼らとの関係を諦めていません。

Is, a part is an answer.

つまり、一部が答えです。

So that's that's the first picture idiom. Here's another one.

それが最初の写真のイディオムです。もう一つあります。

This one's easy.

これは簡単です。

I think everyone is going to get this one.

これは誰もが手に入れることになると思います。

I'm trying to make them easy.

それらを簡単にしようとしているのです。

Oh, this gun I'm not making them hard.

ああ、この銃は私が彼らを難しくしているわけではありません。

I'm trying to make them easy.

それらを簡単にしようとしているのです。

Trust me. Yes. Foetus. Yes. Foetus.

私を信じて。はい。胎児。はい。胎児。

Be morally strong. Firm in your decisions.

道徳的に強くありなさい。自分の決断をしっかりと貫いてください。

Don't easily give up. Yes. Stick to your guns. Here we go, Steve. Here's another one.

簡単に諦めないでください。はい。銃を持ち続けてください。さあ、スティーブ。もう一つあります。

This is the last one. Because we have to go. We always seem to run out of time.

これが最後です。行かなければならないからです。いつも時間が足りないようです。

There we go.

それでは行きます。

This is.

これは。

This is everyone.

これは全員です。

This is very easy.

これはとても簡単です。

Is it? I'm.

そうですか？私は。

I'm worried that Steve is looking confused.

スティーブが混乱しているように見えるのが心配です。

I'm suddenly thinking, maybe this isn't easy, but I think this is an easy one.

これは簡単ではないかもしれない、と突然思いましたが、これは簡単だと思います。

Just.

ただ。

Just say what you see.

見たものをそのまま言ってください。

Just say what you see. What is happening there?

見たものをそのまま言ってください。そこで何が起こっているのでしょうか？

What is that person doing?

あの人は何をしているのですか？

I know what he's doing.

私は彼が何をしているのか知っています。

But when I think of the literal meaning of, or describe that, it doesn't come up with an idiom, oh, I see.

しかし、文字通りの意味を考えたり、それを説明したりすると、「ああ、なるほど」という熟語が思いつきません。

That tells us a lot about Mr.

このことから、今日のスティーブ氏の脳について多くのことがわかります

Steve's brain today.

。

I think over a Q run over it.

Q1回くらい考えてみます。

Q okay, anyway, let's let's let the audience guess I'm trying to help them along because it's 4:00.

Q 分かった、とにかく、もう 4 時だから、私が彼らを手伝おうとしていると観客に推測してもらいましょう。

Oh, I say we do have a meal to prepare, by the way.

ああ、ところで、食事の準備があると言っています。

So as soon as this finishes today, we are both going into the kitchen and we are going to prepare the meal.

今日はこれが終わったらすぐに二人でキッチンに行って食事の準備をします。

Mr. Steve has a little chicken that he wants to stuff.

スティーブさんは小さな鶏肉を持っていて、それを詰めたいと思っています。

We also might have some meat as well today.

今日はお肉もあるかも知れません。

Run around the clock, says Louis. Hello.

ルイは、24時間走り続けます、と言いました。こんにちは。

Okay. Yes

わかった。はい、

I mean definitely somebody is running around something.

つまり誰かが何かを避けて走っているのは間違いありません。

Oh Beatrice.

ああ、ベアトリス。

That's quite that's a good guess Beatrice a good guess. There.

それはかなり良い推測です、ベアトリス、良い推測です。そこには。

I gave away the fact that you could be right by the way I said oh Beatrice.

ああベアトリス、と私が言ったことによって、あなたが正しいかもしれないという事実を漏らしてしまったのです。

Yes, Steve.

はい、スティーブ。

Which you would never ever be able to play poker with anyone because everyone would always know if you had a good hand or a bad hand,

あなたが良いハンドを持っているか悪いハンドを持っているかは誰もが常に知っているので、誰ともポーカーをプレイすることは決してできないでしょう。

to be honest with you,

正直に言う

I think, I think this, I think this was quite easy.

と、これは非常に簡単だったと思います。

So I was expecting everyone to get this right.

だから私はみんながこれを正しく理解することを期待していました。

On the screen you can see the small shadow of the man he is jumping over

画面上には 、アルファベットの

the letter

「Q」という文字

from the alphabet,

の

the letter Q?

上

Yes, the answer is.

を飛び越えている男の小さな影が見えます 。 はい、答えはそうです。

Jump the queue.

列を飛び越えてください。

You are literally jumping the queue to jump the queue.

文字通り、キューをジャンプしてキューをジャンプすることになります。

This is something you should never do in England.

これはイギリスでは絶対にやってはいけないことです。

If you ever see a lot of people waiting for something, never jump in front, never jump in front of people.

何かを待っている人がたくさんいるのを見かけたら、決して前に飛び乗ったり、人の前に飛び乗ったりしないでください。

It will cause fights, fights.

それは喧嘩、喧嘩の原因になります。

You never jump the queue. In the UK, yes, people will fight you.

決して列を飛び越えることはありません。イギリスでは、そうです、人々はあなたと戦うでしょう。

They will. They.

そうするだろう。彼らは。

It's like a fight to the death. Almost. Yes.

まるで死闘のようなものだ。ほとんど。はい。

So there it is, a popular phrase.

よく使われるフレーズです。

If you jump the queue, it means you go ahead of everyone else who is waiting.

列を飛び越えるということは、待っている他の人より先に行くことを意味します。

You jump the queue, maybe at a bus stop.

おそらくバス停で列を飛び越えます。

Yeah, maybe, at a at a at a popular, baker shop.

そう、たぶん、人気のパン屋さんで。

A sandwich shop.

サンドイッチのお店です。

So you can see what I've done there.

それで私がそこで何をしたかを見ることができます。

We have the letter Q and and the person is jumping over.

Qという文字があり、その人が飛び越えています。

They are jumping on the queue.

彼らは列に飛び乗っています。

Flower said, jump for joy. What jump for joy is an idiom.

花は言いました、飛び上がって喜びました。喜びのために飛び上がるというのは慣用句です。

That is a that is a well-known idiom.

それはよく知られたイディオムです。

And I can see why you why you said that and jump for joy just means that you're very happy and you're so happy.

そして、なぜあなたがそう言って喜びに飛び上がるのかはわかりますが、それはあなたがとても幸せでとても幸せであることを意味します。

You jump up and down.

飛び跳ねます。

But that's not the answer to this.

しかし、それはこれに対する答えではありません。

But that is an idiom. So, thank you for that suggestion.

しかし、それは慣用句です。それでは、その提案をありがとうございます。

I'm feeling as if I want to jump for joy because we have reached the end of today's live stream.

今日のライブ配信が終わりを迎えて飛びつきたい気分です。

The two hours have have literally flown by.

2時間は文字通りあっという間に過ぎました。

They've gone by so quickly, and it is almost time for us to say goodbye.

あっという間に過ぎていき、もうすぐお別れの時間が近づいてきました。

I have enjoyed today's live stream.

今日のライブ配信楽しかったです。

Have you enjoyed it, Mr. Steve? I've. Course I have, Mr. Duncan.

楽しかったですか、スティーブさん？やったよ。もちろんわかります、ダンカンさん。

But all this talk of food has made me very hungry because. Yes, well, you know what has to happen now.

しかし、食べ物の話をしていると、とてもお腹が空いてきました。はい、そうですね、これから何が起こるかはご存知でしょう。

We have to go into the kitchen to prepare the meal we have.

私たちは食事を準備するためにキッチンに行かなければなりません。

We have a little chicken that we're going to stuff and roast.

小さな鶏肉があるので、詰めてローストするつもりです。

And I will be peeling potatoes, of course.

もちろんジャガイモの皮をむきます。

Of course I'm going to peel potatoes.

もちろんジャガイモの皮をむきます。

And Mr. Duncan will always peel far too many potatoes.

そしてダンカンさんはいつもジャガイモの皮をむきすぎてしまいます。

So Mr.

それで

Duncan, but he looks at the potatoes in the saucepan and then adds another third.

ダンカンさんは、鍋の中のジャガイモを見て、さらに3分の1を追加しました。

And there's always far too many potatoes. I love potatoes,

そしていつもジャガイモが多すぎる。私はジャガイモが大好きなのですが、

what can I say?

何と言えばいいでしょうか？

I can't, I can't say anything else, but I love potatoes.

いえません、他に何も言えませんが、私はジャガイモが大好きです。

Before we. Sorry, before we cooked it, start cooking, I made.

私たちの前に。ごめんなさい、調理する前に調理を始めてください、私が作りました。

Of course we will.

もちろんそうします。

I made some hot cross bun a cake yesterday in the in the,

昨日、 パンメーカー でホットクロスバンズとケーキを作りました 。 なるほど、スパイスが入っているんですね。

the bread maker.

ホットクロスバンズには

So it's, it's got spices in it.

昨日スティーブさんが作った

It's we have that hot cross buns have in them the loaf that Mr.

パンが入っているのです

Steve made yesterday.

。

It's huge and it and we're going to have some of that as well. Before we start preparing the meal.

それは巨大で、私たちもその一部を手に入れるつもりです。食事の準備を始める前に。

I think we will be eating a meal at around about 6:00 tonight.

今夜は6時くらいにご飯を食べることになると思います。

Lovely to be here and, interact with you all will be lovely if we could see you.

ここに来られてうれしいです。お会いできたら、皆さんと交流できてとても嬉しいです。

But we can't.

しかし、それはできません。

But we can interact through the live chat, please.

ただし、ライブチャットを通じて対話することはできますので、お願いします。

Like Mr. Duncan's video today, if you haven't already.

まだお持ちでない場合は、今日のダンカン氏のビデオをご覧ください。

It does help his channel enormously. If you just take that, like, button.

それは彼のチャンネルに非常に役立ちます。いいねボタンを押していただければ。

And it really would make Mr. Duncan a very happy man.

そしてそれはダンカン氏を本当に幸せにするでしょう。

There it is. It's on the screen. So give me a lovely like. And also, don't forget to subscribe.

そこにあります。それは画面上にあります。だから素敵な「いいね」をしてください。また、購読することも忘れないでください。

We have around 1000 new subscribers joining every day at the moment.

現在、毎日約 1000 人の新規登録者が参加しています。

Yeah.

So if you like this and if you want to subscribe, please do both of those things.

うん。

したがって、これが気に入って購読したい場合は、両方のことを行ってください。

It would be ever so nice.

それはとても素晴らしいことでしょう。

We will see you next Sunday. Mr.. Steve.

次の日曜日にお会いしましょう。スティーブさん。

I think I'm here next Sunday.

次の日曜日にはここにいると思います。

I'm sure I am. If I'm not, Mr.

きっとそうだと思います。もし私がそうでないなら、

Duncan will tell you in the week, then you can rejoice.

ダンカンさんが一週間以内に教えてくれるでしょう、それであなたは喜ぶことができます。

So if Mr. Steve isn't here next week,

つまり、スティーブさんが来週ここにいない場合、

that means he is not here. Bye, everyone.

それは彼がここにいないことを意味します。さようなら、皆さん。

Thank you.

ありがとう。

Have a good week. Learning English are Mr. Duncan's English addict channel.

良い一週間をお過ごしください。英語学習はダンカン先生の英語中毒チャンネルです。

He can't wait.

彼は待ちきれません。

He really?

You really want to get get into that kitchen? Don't you?

本当に彼は？

本当にそのキッチンに入りたいですか？そうでしょう？

My stomach's rumbling, Mr. Duncan.

お腹が鳴ってます、ダンカンさん。

Mr. Steve is hungry.

スティーブさんはお腹が空いています。

See you next week, Mr.

来週また会いましょう、

Steve, I have

スティーブさん、

I don't think I've ever seen Steve.

私はスティーブに会ったことがないと思います。

So, so excited to get into the kitchen.

だから、キッチンに入るのがとても楽しみです。

Lots and lots of food will be eaten today by us, and I hope you enjoy the rest of your Easter Sunday as well.

今日はたくさんの食べ物が私たちに食べられます。残りの復活祭の日曜日も楽しんでください。

Enjoy the rest of your day.

残りの一日をお楽しみください。

Enjoy the rest of whatever it is you are doing.

あなたがやっていることが何であれ、残りを楽しんでください。

I hope you've had a good time. I hope it has been worthwhile.

楽しい時間をお過ごしいただけたでしょうか。それだけの価値があったことを願っています。

If you want to watch this again, you can.

これをもう一度見たい場合は、見ることができます。

Later on there will be captions as well for you to watch

後で字幕も表示されるようになります。

and also you can have your own subtitles in your language as well later on.

また、後から自分の言語で独自の字幕を付けることもできます。

Thank you for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

See you soon.

また近いうちにお会いしましょう。

This is Mr. Duncan. You know where I am.

こちらはダンカンさんです。私がどこにいるか知っていますね。

I am in the birthplace of the English language.

私は英語発祥の地にいます。

You know where that is?

それがどこにあるか知っていますか？

It is, of course, England saying. Thanks for watching.

もちろんイギリスの言い分です。ご覧いただきありがとうございます。

I am back with you during the week.

今週中にはまた戻ってきます。

I am with you on Wednesday.

水曜日はあなたと一緒です。

Don't forget, also to look out.

注意することも忘れないでください。

Look out for.

気をつけてください。

New lessons.

新しいレッスン。

There are lots and lots of new lessons posted on my YouTube channel.

私の YouTube チャンネルには、たくさんの新しいレッスンが投稿されています。

Check those out as well. Thank you very much for watching. I'm going now.

そちらもチェックしてみてください。ご覧いただきまして誠にありがとうございます。今から行きます。

See you soon and take care of yourself.

近いうちにお会いしましょう。体調に気をつけてください。

Whatever it is you are doing on this Easter Sunday.

この復活祭の日曜日にあなたが何をしているとしても。

And of course, you know what's coming next.

そしてもちろん、次に何が起こるかはご存知です。

Yes, you do.

はい、そうです。

Take care.

気をつけて。

See you on Wednesday. And.

水曜日にお会いしましょう。そして。

Ta ta for now.

とりあえずタタ。