English Addict Ep 359 -🔴LIVE stream / Sunday 20th APRIL 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have sunshine.

우리에게는 햇빛이 있습니다.

We have blue sky. Somewhere up there.

우리에게는 푸른 하늘이 있습니다. 저 위 어딘가에요.

We also have a gentle breeze.

우리에게도 산들바람이 불고 있습니다.

We have the birds singing.

새들이 노래하고 있습니다.

We have everything going on at the moment on this rather Super Sunday.

이번 슈퍼 일요일에는 현재 모든 일이 진행되고 있습니다.

And yes, it is Easter.

그리고 네, 부활절이에요.

So happy Easter straight away to all those who are celebrating Easter and even to those who are not.

부활절을 축하하는 모든 사람들에게, 심지어 그렇지 않은 사람들에게도 바로 부활절을 축하해 주세요.

Hello. Welcome.

안녕하세요. 환영.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

It is English addict coming to you.

당신에게 찾아온 것은 영어중독자입니다.

Live from the birthplace of the English language. We all know where it is.

영어가 탄생한 곳에서 살아보세요. 우리 모두는 그것이 어디에 있는지 알고 있습니다.

I know where it is.

나는 그것이 어디에 있는지 안다.

And you are now thinking.

그리고 당신은 지금 생각하고 있습니다.

Mr. Duncan.

던컨 씨.

Just get on with it.

그냥 계속하세요.

Super Sunday.

슈퍼 일요일.

It sure is a Super Sunday.

확실히 슈퍼 일요일이군요.

Here we are again. Oh my goodness. What a surprise.

또 왔습니다. 아, 맙소사. 놀랐는 걸.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so. Are you happy? Do you have one of these on your face?

괜찮으세요? 그러기를 바랍니다. 당신은 행복합니까? 당신의 얼굴에 이런 것이 있습니까?

Do you have a special Easter smile today? I wonder?

오늘 특별한 부활절 미소가 있나요? 궁금해요?

I have 1 or 2 reasons to be happy. First of all,

나는 행복할 이유가 한두 가지 있다. 우선

it is Easter.

부활절입니다.

It's also a public holiday, so lots of people this weekend are enjoying an extra day

공휴일이기도 해서 이번 주말에 많은 분들이 하루를 더 즐기고

with tomorrow being Bank Holiday Monday as well.

내일도 은행휴일 월요일입니다.

So many people will be off, so no doubt lots of people in the UK are relaxing and perhaps you are doing the same thing.

너무 많은 사람들이 휴가를 떠날 것이기 때문에 영국의 많은 사람들이 휴식을 취하고 있고 아마도 당신도 같은 일을 하고 있을 것입니다.

Maybe you also have a public holiday where you are for the Easter celebrations.

어쩌면 당신은 부활절 축하를 위한 공휴일을 가질 수도 있습니다.

Anyway, I hope you have one of these on your face and even if you don't, I will try to put one there.

어쨌든, 당신의 얼굴에 이것들 중 하나가 있기를 바랍니다. 그렇지 않더라도 나는 거기에 하나를 붙이도록 노력할 것입니다.

Over the next two hours. Oh my goodness, I know what you're thinking.

앞으로 2시간 동안. 오 맙소사, 당신이 무슨 생각을 하는지 알아요.

Do we really have to stare at your face for the next two hours?

앞으로 두 시간 동안 정말 당신 얼굴을 쳐다봐야 할까요?

Well, I'm going to tell you now.

자, 이제 말씀드리겠습니다.

You don't have to just look at me.

저만 바라볼 필요는 없습니다.

We also have someone else coming up today as well.

오늘도 또 다른 분이 오십니다.

He will be here.

그는 여기에 있을 것이다.

Yes. You know who I'm talking about?

예. 내가 누구에 대해 말하는지 아세요?

You know the person it is.

당신은 그 사람이 누구인지 알고 있습니다.

Of course, Mr. Steve.

물론이죠, 스티브 씨.

He will be with us at 2:30.

그는 2시 30분에 우리와 함께 있을 것입니다.

He's been in the garden once again, busily doing all sorts of things.

그는 다시 한번 정원에 와서 온갖 일을 하며 바쁘게 지냈습니다.

I think he was trimming his bush.

내 생각엔 그가 덤불을 다듬고 있었던 것 같아요.

I think that refers to the gardening.

나는 그것이 정원 가꾸기를 의미한다고 생각합니다.

I'm not sure.

잘 모르겠습니다.

But he did tell me this morning that he bit.

그런데 오늘 아침에 그가 물었다고 말하더군요.

He plans to trim his bush today.

그는 오늘 그의 덤불을 다듬을 계획이다.

I assume it has something to do with the garden.

정원과 관련이 있는 것 같아요.

By the way, I am Duncan.

그런데 저는 던컨이에요.

I am Mr. Duncan. Some people call me that.

저는 던컨 씨입니다. 어떤 사람들은 나를 그렇게 부르죠.

Some people call me other things.

어떤 사람들은 나를 다른 이름으로 부릅니다.

Apparently, the other day, I heard someone say that Mr. Duncan. He is a coat.

분명히, 얼마 전 누군가가 던컨 씨라고 말하는 것을 들었습니다. 그는 코트입니다.

At least I think that's what they said.

적어도 내 생각에는 그들이 그렇게 말한 것 같다.

So, coming up today, we have lots of English, lots of subjects to talk about.

그래서 오늘은 영어도 많고 이야기할 주제도 많습니다.

Oh my goodness.

아, 맙소사.

On this Easter Sunday, for many people it is a special day.

이번 부활절 일요일은 많은 사람들에게 특별한 날입니다.

So I suppose first of all, I should say Happy Easter to all those who are celebrating, sharing all of the celebrations.

그래서 우선, 축하하는 모든 사람들에게 행복한 부활절을 전하고 모든 축하 행사를 공유해야 한다고 생각합니다.

And I know in many countries around the world, across Europe, over towards, I suppose, the Far East,

그리고 저는 유럽을 넘어 극동,

the Balkans, South America.

발칸 반도, 남미까지 전 세계의 많은 나라를 알고 있습니다.

Many people also observe Easter in a very big way.

많은 사람들은 또한 부활절을 아주 큰 의미로 기념합니다.

In fact, Mr.

실제로

Steve's sister was on holiday recently in Spain and she said that there were loads

스티브 씨의 여동생은 최근 스페인에서 휴가를 보내고 있었는데 그녀는

of huge celebrations taking place leading up to Easter.

부활절을 앞두고 수많은 대규모 축하 행사가 열리고 있다고 말했습니다 .

In fact, she said, one of the celebrations took place all day and also into the night as well.

실제로 그녀는 축하 행사 중 하나가 하루 종일 열렸으며 밤에도 열렸다고 말했습니다.

So I would imagine that is something that is common in many countries.

그래서 나는 그것이 많은 나라에서 흔한 일이라고 생각합니다.

And I'm sure you are thinking, Mr. Duncan, what about in the UK?

던컨 씨, 영국은 어떻습니까?

Do you still have big Easter celebrations?

아직도 큰 부활절 축하 행사가 있나요?

I have to say we don't. We don't do it as much as we used to.

나는 우리가하지 않는다고 말해야합니다. 우리는 예전만큼 그렇게 하지 않습니다.

I remember growing

나는 자라

up we would often have Easter celebrations, lots of festivities,

면서 우리가 종종 부활절 축하, 많은 축제,

festivals, celebrations, gatherings, pageants.

축제, 축하, 모임, 미인대회를 열었던 것을 기억합니다.

So quite often people would march or go through the streets wearing their fancy clothing.

그래서 종종 사람들은 멋진 옷을 입고 행진하거나 거리를 돌아다녔습니다.

There would often be some sort of theme connected to those things.

종종 그러한 것들과 관련된 일종의 주제가 있을 것입니다.

So when we talk about pageant, we are talking about a very

그래서 우리가 미인대회에 관해 이야기할 때, 우리는 사람과 활동이 참여하는

exciting celebration involving people and also activities.

매우 흥미로운 축하 행사에 대해 이야기하고 있습니다 .

Quite often there will be some sort of display going through the streets.

꽤 자주 거리를 돌아다니는 일종의 전시물이 있을 것입니다.

And I do know in many countries around the world, Easter is celebrated in a very big way.

그리고 저는 전 세계 많은 나라에서 부활절을 매우 큰 규모로 축하한다는 것을 알고 있습니다.

So if you are doing that, have a super duper time.

그러니 그렇게 하고 있다면 정말 즐거운 시간을 보내세요.

Of course, the other reason why I'm feeling happy is because Easter involves food.

물론, 내가 행복하다고 느끼는 또 다른 이유는 부활절이 음식과 관련되어 있기 때문이다.

And if you are a regular viewer, you will know that I love food very much.

그리고 단골 시청자라면 제가 음식을 무척 좋아한다는 걸 아실 겁니다.

I am a big fan of food, especially sweet things.

나는 음식, 특히 달콤한 음식을 좋아합니다.

So Easter gifts, chocolate, eggs,

그래서 부활절 선물, 초콜릿, 계란,

eating lots of lovely delicious food.

사랑스럽고 맛있는 음식을 많이 먹습니다.

Hot cross buns.

핫 크로스 번.

There is another thing a lot of people will eat over the festive period known as Easter.

부활절이라는 축제 기간 동안 많은 사람들이 먹는 또 다른 음식이 있습니다.

And it is interesting that with many festivals, many religious festivals,

그리고 많은 축제, 많은 종교 축제에는

there is always food involved somewhere.

항상 음식이 관련되어 있다는 점이 흥미롭습니다

That is one of the reasons why travelling can be a good thing.

. 이것이 여행이 좋은 이유 중 하나입니다.

Because if you happen to be in another country where a certain celebration is taking place, you don't just have the opportunity

특정 축하 행사가 열리는 다른 나라에 계시다면

to witness some lovely cultural moments of time, you also have a chance to sample some very interesting food.

아름다운 문화적 순간을 목격할 기회뿐만 아니라 매우 흥미로운 음식을 맛볼 기회도 있기 때문입니다.

So I would always say that food is a big part of any type of celebration, including, I suppose, birthdays.

그래서 저는 항상 음식이 생일을 포함한 모든 종류의 축하 행사에서 큰 부분을 차지한다고 말하고 싶습니다.

We often think of food being served during birthdays,

우리는 종종 생일에 음식이 제공되는 것을 생각

but with certain celebrations, certain types of festivities.

하지만, 특정 축하 행사, 특정 유형의 축제가 있습니다.

We will often have lots of delicious food as well.

맛있는 음식도 자주 먹게 될 것 같아요.

Which brings me back to my original point about

초콜릿에 대한 나의 욕구

my desire for chocolate.

에 대한 나의 원래 요점으로 돌아갑니다 .

Quite often we will give each other Easter eggs.

꽤 자주 우리는 서로에게 부활절 달걀을 주곤 합니다.

And imagine my surprise this morning when I woke up and there it was.

그리고 오늘 아침에 일어났을 때 그것이 거기에 있었을 때 제가 얼마나 놀랐는지 상상해 보십시오.

Look, a lovely big Easter egg.

보세요, 사랑스럽고 큰 부활절 달걀이군요.

Now, this is not a huge one.

자, 이것은 거대한 것이 아닙니다.

It's not a really, really big Easter egg because to be honest with you, I'm trying to cut down on the amount of chocolate

아주 아주 큰 부활절 달걀은 아닙니다. 왜냐하면 솔직하게 말해서 저는 현재 먹는

and junk food that I'm eating at the moment. But here we go.

초콜릿과 정크푸드의 양을 줄이려고 노력하고 있기 때문입니다 . 하지만 여기 있습니다.

Look at that.

Mr. Steve presented that to me this morning. Isn't that lovely?

저것 좀 보세요.

스티브 씨가 오늘 아침에 나에게 그것을 제시했습니다. 정말 멋지지 않나요?

A lovely big Easter egg.

사랑스러운 큰 부활절 달걀입니다.

Also, it happens to be my my most favourite brand of chocolate as well.

그리고 제가 가장 좋아하는 초콜릿 브랜드이기도 합니다.

So what about you? Did you receive something nice for Easter?

그렇다면 당신은 어떻습니까? 부활절에 좋은 거 받으셨나요?

Maybe some chocolates, maybe a box of chocolates, flowers, perhaps.

아마도 초콜릿, 초콜릿 상자, 꽃 등이 있을 것입니다.

I suppose when you think about it, there are many things you could buy someone for Easter.

생각해 보면 부활절을 위해 누군가에게 살 수 있는 것들이 많이 있을 것 같습니다.

Something as a gift.

선물로 뭔가.

Maybe a little chick.

어쩌면 작은 병아리 일 수도 있습니다.

We often think of Easter as being a time of birth.

우리는 종종 부활절을 탄생의 시간으로 생각합니다.

Just like on the photograph here that you can see on your screen.

화면에서 볼 수 있는 사진과 같습니다.

So we often think of this time of year as being a period of birth.

그래서 우리는 흔히 이 시기를 출산 시기라고 생각합니다.

Things appear.

것들이 나타납니다.

Things are born or I suppose you might talk about.

사물이 탄생하거나 당신이 이야기할 수도 있을 것 같습니다.

The basic belief behind Easter is, of course, rebirth as well.

부활절의 기본 신앙은 물론 부활이기도 합니다.

If you are a religious person, you will know exactly what I'm referring to.

종교적인 사람이라면 내가 말하는 것이 무엇인지 정확히 알 것입니다.

So for the final time for now, Happy Easter to everyone and I hope you have a super duper day!

그럼 이제 마지막으로 모두들 행복한 부활절을 보내시고, 정말 멋진 하루 보내시길 바랍니다!

Many people of course excited whenever we have a public holiday.

물론 많은 사람들은 공휴일을 맞이할 때마다 들떠 있습니다.

Whenever there is a long weekend, we always expect the weather to be good.

긴 주말이 있을 때마다 우리는 항상 날씨가 좋을 것이라고 기대합니다.

Now, as I mentioned last Wednesday,

제가 지난 수요일에 언급했듯이,

there is one thing we are well known for here

여기 영국, 특히 영국에서

in the UK and especially England. England.

우리가 잘 알려진 것이 하나 있습니다 . 영국.

Why did I say that? In a strange way.

내가 왜 그런 말을 했나요? 이상한 방식으로.

England quite often has bad weather during the summer.

영국은 여름에 날씨가 좋지 않은 경우가 많습니다.

So we have had some some unpleasant weather.

그래서 우리는 불쾌한 날씨를 겪었습니다.

Although today we have beautiful weather.

오늘은 날씨가 아름답지만.

It really does look like Easter has arrived today because we have glorious weather.

날씨가 화창해서 정말 오늘 부활절이 다가온 것 같습니다.

We have beautiful sunshine.

우리에겐 아름다운 햇살이 있습니다.

And another thing you will notice is, well, you can also see that many of the trees now

그리고 여러분이 알아차리게 될 또 다른 사실은, 이제 여름이 다가오고 있기 때문에

have become green because we are just approaching summer time.

많은 나무들이 녹색으로 변했다는 것입니다.

1 or 2 people say that summer has already arrived.

벌써 여름이 왔다고 하시는 분들이 한두 분 계시는데요.

Others don't think so.

다른 사람들은 그렇게 생각하지 않습니다.

And very early this morning I got up

그리고 오늘 아침 아주 일찍 일어나

to listen to the dawn chorus.

새벽합창을 들었습니다.

So this is this morning's dawn chorus.

오늘 아침 새벽합창입니다.

Isn’t that lovely?

정말 멋지지 않나요?

So this morning I got up very early.

그래서 오늘 아침에는 아주 일찍 일어났습니다.

Because I wanted to capture the dawn. Chorus.

새벽을 담고 싶었기 때문이다. 합창.

And of course, the birds sounded extra excited. This morning.

물론 새들의 소리도 더욱 들떠 있었습니다. 오늘 아침.

And I think it is because they knew that Easter had arrived.

그리고 그것은 그들이 부활절이 왔다는 것을 알았기 때문이라고 생각합니다.

Not only that, they will also be aware that summer is on the way.

뿐만 아니라 그들은 여름이 다가오고 있다는 것도 알게 될 것입니다.

I have to say, I am really looking forward to some nice days of sunshine for two reasons.

나는 두 가지 이유로 햇빛이 좋은 날을 정말로 고대하고 있다고 말해야 합니다.

One, it's always nice when the sun is out.

첫째, 해가 뜰 때는 항상 좋아요.

And also we are planning our big rendezvous, which is coming up at the start of June.

그리고 6월 초에 예정된 대규모 랑데뷰도 계획하고 있습니다.

And if you want to join us, you are still welcome to.

그리고 우리와 함께하고 싶다면 여전히 환영합니다.

If you want to get involved with the festivities.

축제에 참여하고 싶다면.

So I suppose you might say that we will be having our own festivities,

그래서 우리는 6월 1일에 우리만의 축제, 축하 행사를 가질 것이고

our own celebration on the 1st of June, we will all be meeting up in Paris.

, 우리는 모두 파리에서 만날 것이라고 말할 것입니다. 나는 그 음악을 너무나

I have to say, I love that music

좋아한다고 말하고 싶습니다

ever so much.

.

Oh, okay.

아, 그래요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

To all those who said.

라고 말한 모든 사람들에게.

Mr. Duncan, you have something on your shoulder.

던컨 씨, 어깨에 뭔가를 걸고 계시군요.

I checked,

확인해 보니

and it was a dead moth.

죽은 나방이었습니다.

So for the first 15 minutes of today's live stream, I actually had on my shoulder a dead moth.

그래서 오늘 라이브 스트리밍의 처음 15분 동안 실제로 제 어깨에는 죽은 나방이 있었습니다.

It's gone now.

이제 사라졌습니다.

I have disposed of it.

나는 그것을 처분했습니다.

I will take it to the local moth cemetery, and I will give it a lovely burial.

동네 나방 묘지에 가져가서 아름답게 장례해 드리겠습니다.

Maybe I will have a five gun salute for it as well.

어쩌면 나는 또한 그것에 대해 다섯 개의 총 경례를 할 것입니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

Those are neighbours.

그들은 이웃입니다.

They will often complain about my gun salutes.

그들은 종종 내 총 경례에 대해 불평할 것입니다.

Every time an animal or an insect dies around here.

여기 근처에서 동물이나 곤충이 죽을 때마다요.

So I suppose I have to be careful.

그래서 조심해야 할 것 같아요.

We have sheep at the back of the house. Oh my goodness!

우리 집 뒤에는 양이 있어요. 맙소사!

It's all going on.

모든 일이 진행되고 있습니다.

It is never a dull moment.

결코 지루한 순간이 아닙니다.

It is never boring if you live in the countryside.

시골에 산다면 결코 지루하지 않습니다.

So you will have a chance to meet up.

그래서 당신은 만날 기회를 갖게 될 것입니다.

If you are interested in meeting up in Paris.

파리에서의 만남에 관심이 있다면.

Please let me know.

알려주세요.

The email address is underneath this video.

이메일 주소는 영상 아래에 있습니다.

The one you are watching right now.

지금 보고 계시는 분.

Something I've forgotten to mention, of course, is the live chat.

물론 제가 언급하지 않은 것은 실시간 채팅입니다.

Hello to the live chat.

라이브챗 안녕하세요.

Lovely to see you here on this Easter Sunday.

이번 부활절 일요일에 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

Who was first?

누가 먼저였나요?

Oh. Very nice.

오. 아주 좋아요.

In first place, we have the champion.

우선 챔피언이 있습니다.

He is back with his very first finger.

그는 첫 번째 손가락을 가지고 돌아왔습니다.

It is the Vytas.

비타스입니다.

Vytas...

Vytas...

Would you like a bite?

한입 드실래요?

A little nibble of my Easter egg as a prize for coming first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅에서 1등을 한 것에 대한 보상으로 부활절 달걀을 조금 먹어보세요.

I will try to send some to you.

나는 당신에게 일부를 보내려고 노력할 것입니다.

I will try my best.

최선을 다하겠습니다.

Here we go then. Also we have Beatriz.

그럼 간다. 또한 Beatriz도 있습니다.

Hello, Beatriz. Where are you at the moment?

안녕하세요, 베아트리스입니다. 당신은 지금 어디에 있나요?

Beatriz, are you up in the mountains or are you down on the ground in the valleys?

Beatriz, 당신은 산 위에 있습니까, 아니면 계곡 아래 땅에 있습니까?

Maybe.

아마도.

Also we have the one, the only, the ever so lovely Luis Mendez is here today.

또한 오늘은 유일하고 너무나 사랑스러운 Luis Mendez가 여기에 있습니다.

I've just realised because of this moth that I had on my shoulder.

내 어깨에 있는 이 나방 때문에 깨달았어요.

There's lots of dust that has come off the moth.

나방에서 나온 먼지가 많이 있습니다.

And now I want to sneeze.

그리고 지금 나는 재채기를하고 싶습니다.

Unfortunately, I will try my best not to.

안타깝게도 그러지 않도록 최선을 다하겠습니다.

Also we have a whistle. A whistle, a what?

또한 우리에게는 휘파람 소리가 있습니다. 호루라기, 뭐?

Who says hi?

누가 인사해요?

Hi to you as well.

당신도 안녕하세요.

It is lovely to see so many people joining the live chat over the past couple of months.

지난 몇 달 동안 많은 사람들이 실시간 채팅에 참여하는 것을 보니 반갑습니다.

We have lots of new people dropping by, dropping in, saying hello and leaving comments.

새로운 사람들이 많이 들르고, 들르고, 인사하고, 댓글을 남기고 있습니다.

At the moment we have around 1000

현재 우리는

new subscribers

매일 약 1000명의 신규 가입자를

every day.

확보하고 있습니다.

Every single day. We now have 1000 new subscribers.

매일. 이제 신규 가입자가 1000명이 되었습니다.

So hello, if it is your first time watching today, hello to you!

그럼 안녕하세요, 오늘 처음 시청하신다면 안녕하세요!

I hope you are having a good day.

나는 당신이 좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

We also have Franco, Franco, Ferrari.

프랑코, 프랑코, 페라리도 있습니다.

I hope your Easter Sunday is going well also.

부활주일도 잘 지내시기 바랍니다.

Christina will be celebrating her birthday just before we meet up in Paris.

크리스티나는 우리가 파리에서 만나기 직전에 생일을 축하할 예정입니다.

We might have a chance to get together before that happens.

그 일이 일어나기 전에 우리는 함께 모일 기회를 가질 수도 있습니다.

Mr. one. Hello, Mr.

하나 씨. 안녕하세요,

one who says Mr. Duncan and Mr.

Mr. Duncan과 Mr. Steve라고 말하는 Mr.님

Steve, welcome back with the new live stream.

, 새로운 라이브 스트림으로 돌아온 것을 환영합니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

I always try to do this regularly.

나는 항상 이것을 정기적으로하려고 노력합니다.

Now this is an interesting word.

이제 이것은 흥미로운 단어입니다.

It's also hard to say if you do something regularly it means you do it often or normally.

또한 정기적으로 어떤 일을 한다는 것이 자주 또는 정상적으로 한다는 뜻이라고 말하기도 어렵습니다.

You will do it at a certain time, a certain point of time.

당신은 특정 시간, 특정 시점에 그것을 할 것입니다.

You do it regularly.

정기적으로 하세요.

Or we can say regular.

아니면 정규라고 말할 수도 있습니다.

You have a regular schedule.

당신은 규칙적인 일정을 가지고 있습니다.

So my regular schedule is Sunday and Wednesday, 2 p.m.

그래서 제 정규 일정은 영국 일요일과 수요일 오후 2시입니다

UK. Time is when I'm here with you.

. 시간은 내가 여기 당신과 함께 있을 때입니다.

And and don't forget the month.

그리고 그 달도 잊지 마세요.

The month is getting its revenge on me.

그 달이 나에게 복수하고 있습니다.

Don't forget, by the way, there are lots of new English lessons

그런데

also on my YouTube channel as I try not to choke to death on the live stream.

제가 라이브 스트림에서 목이 막혀 죽지 않으려고 노력하고 있기 때문에 제 YouTube 채널에도 새로운 영어 레슨이 많이 있다는 것을 잊지 마세요.

Rosa is here. Hello, Rosso. Marzia.

로사가 왔습니다. 안녕, 로소. 마르지아.

We also have Palmira as well.

팔미라(Palmira)도 있습니다.

Nice to see so many people here today. Marut. See you.

오늘 여기 많은 사람들을 보니 반갑습니다. 마루트. 또 봐요.

We also have Fabio. Hello, Fabio.

파비오도 있어요. 안녕하세요, 파비오.

Fabio, Gomez.

파비오, 고메즈.

Who knows

내가 무엇을 좋아하는지 정확히

exactly what I like to eat.

아는 사람은 누구입니까 ?

It is chocolate. Definitely.

초콜릿입니다. 분명히.

You are right. Nico is here. I think you should have.

당신 말이 맞아요. 니코가 여기 있어요. 나는 당신이 가지고 있어야한다고 생각합니다.

Oh yes. Thank you.

아, 그렇죠. 감사합니다.

Nico, you were the first person to tell me about the dead moth on my shoulder.

니코, 내 어깨에 죽은 나방이 있다는 걸 처음으로 알려준 사람은 당신이었어요.

It has gone now.

이제 사라졌습니다.

Sadly,

안타깝게도

it didn't fly away.

날아가지 않았습니다.

It is no more.

더 이상은 아닙니다.

It is an x moth.

x나방입니다.

Unfortunately.

안타깝게도.

Hello. Also to who else is here?

안녕하세요. 그리고 여기 또 누구한테요?

I want to say hello to.

나는 당신에게 인사하고 싶습니다.

A Rino typical yummy food.

Rino의 전형적인 맛있는 음식입니다.

Oh yes.

아, 그렇죠.

Castelo and Osteria.

카스텔로와 오스테리아.

Is that pastry?

그거 과자야?

Is that a type of cake?

케이크 종류인가요?

I'm just reading your message here.

방금 여기에서 당신의 메시지를 읽고 있어요.

I am not sure if this is for me.

이것이 나를 위한 것인지 잘 모르겠습니다.

Or maybe it is a reply to someone else. I'm not quite sure.

아니면 다른 사람의 답변일 수도 있습니다. 잘 모르겠습니다.

Hello, Peter Tosh.

안녕하세요, 피터 토시.

Peter Tosh Babu who says hello, Mr. Duncan, hello to you.

안녕하세요라고 인사하는 피터 토시 바부, 던컨 씨, 안녕하세요.

It's lovely to have you here today.

오늘 당신을 여기 모시게 되어 기쁩니다.

I am going to show you my sheep in a few moments because of course it is Easter.

물론 부활절이기 때문에 잠시 후에 제 양들을 보여드릴 예정입니다.

So at the back of the house at the moment we have lots and lots of sheep and

그래서 지금 집 뒤쪽에는 양이 엄청나게 많고,

unfortunately there is only one lamb at the back at the moment.

불행하게도 현재 뒤쪽에는 양 한 마리밖에 없습니다.

So we have lots and lots of sheep, but only one lamb running around.

그래서 우리에게는 양이 아주 많지만 돌아다니는 양은 한 마리뿐입니다.

I will show you that in a few moments from now.

지금부터 잠시 후에 그것을 보여 드리겠습니다.

Today we are talking about food. Food you can eat every day.

오늘 우리는 음식에 대해 이야기하고 있습니다. 매일 먹을 수 있는 음식.

Food.

음식.

This is essential for your survival and of course, food

이것은 생존에 필수적이며,

that you could eat every day if you had the chance.

기회가 있다면 매일 먹을 수 있는 음식이기도 합니다.

I can think of at least four different types of food I would eat every day if I could,

가능하다면 매일 먹고 싶은 음식을 적어도 네 가지 종류로 생각할 수 있지만,

but unfortunately, those types of food are normally unhealthy.

불행히도 그런 종류의 음식은 일반적으로 건강에 해롭습니다.

Unfortunately for me, they are unhealthy,

불행하게도 그들은 건강에 해롭기

so I probably won't be doing that.

때문에 아마도 그렇게 하지 않을 것입니다.

As I mentioned, we have sheep at the back of the house.

앞서 말했듯이 집 뒤에는 양이 있어요.

We also have cows not at the back of the house now, but in the past we have had them.

지금은 집 뒤편에 소가 없지만 예전에는 소가 있었어요.

And after that, oh yes, he is coming up the wall.

그리고 그 후에, 아, 그래요, 그는 벽 위로 올라오고 있어요.

The only Mr. Steve.

유일한 스티브 씨.

He will be with us in a few moments from now.

그는 지금부터 몇 분 후에 우리와 함께 있을 것입니다.

Today we are talking about lots of subjects, including the word blag.

오늘 우리는 blag라는 단어를 포함하여 많은 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

Have you ever heard of the word blag?

블래그(blag)라는 말을 들어본 적이 있나요?

What does it mean if you blag?

당신이 비난한다면 그것은 무엇을 의미합니까?

What is the meaning of the word? We will be talking about that as well.

그 단어의 의미는 무엇입니까? 우리는 그것에 대해서도 이야기할 것입니다.

Today, as I mentioned, we have sheep at the back of the house and here they come.

오늘은 제가 말했듯이 집 뒤에 양들이 있는데 여기로 옵니다.

Right now, this is something I filmed yesterday at the back of the house.

지금은 어제 집뒤에서 촬영한 모습입니다.

So this is

이것은

a lovely view

바로 며칠 전에 도착한 모든 양들의 집 뒤편에 있는

at the back of the house of all the sheep that arrived just a few days ago, and then after that we have Mr.

아름다운 풍경 입니다. 그리고 그 다음에는 Mr.

Steve. He will be here.

Steve가 있습니다. 그는 여기에 있을 것이다.

Live. Don't go away.

살다. 떠나지 마세요.

This is English addict.

영어중독자입니다.

I'm a big boy now.

나는 이제 다 컸다.

This is English addict coming to you.

영어중독자가 여러분을 찾아갑니다.

Live from the birthplace of the English language.

영어가 탄생한 곳에서 살아보세요.

Which is, of course, England.

물론 영국이죠.

Easter is in the air.

부활절이 다가오고 있습니다.

It is Easter.

부활절입니다.

It is Sunday.

일요일이다.

I hope you are having a good Sunday.

좋은 일요일 보내시기 바랍니다.

Wherever you happen to be watching in the world at the moment. Did you see the lovely sheep?

당신이 지금 세계 어느 곳에서 보고 있든 상관없습니다. 사랑스러운 양들을 보셨나요?

Oh, yes, they are lovely. And we have lots of sheep.

아, 네, 정말 사랑스럽습니다. 그리고 우리에겐 양이 많아요.

We have around 50 sheep at the back of the house.

집 뒤에는 약 50마리의 양이 있습니다.

I can't believe how many sheep are there at the moment, but we do have around 50 and also one lamb

현재 양이 얼마나 많은지 믿을 수 없지만 약 50마리 정도 있고 양 한 마리도

looking very lost and lonely.

길을 잃고 외로워 보입니다.

Here he is then. It is the man that everyone loves to applaud.

그렇다면 그는 여기 있습니다. 모두가 박수를 보내는 것을 좋아하는 사람입니다.

Everyone loves to see every single Sunday.

모두가 매주 일요일을 보는 것을 좋아합니다.

It is the one, the only we are talking all about

우리가 스티브 씨

Mr. Steve.

에 대해 이야기하고 있는 유일한 것입니다 .

Hello wonderful, beautiful viewers from across the globe.

전 세계의 훌륭하고 아름다운 시청자 여러분, 안녕하세요.

Here we are again.

또 왔습니다.

It's 230 and I'm on and it's lovely weather outside. Mr. Duncan.

230이고 내가 켜져 있고 바깥 날씨가 정말 좋습니다. 던컨 씨.

I've been outside trimming a bush.

나는 밖에서 덤불을 다듬고 있었습니다.

I'm a big conifer in front of our front door.

나는 우리 집 문 앞에 있는 커다란 침엽수다.

That is in desperate need of a trim, and I've done my neck in as we have done my neck in,

그것은 다듬기가 절실히 필요한 상황입니다. 저는 목을 다듬은 것처럼 목을 다듬었습니다.

which means I've slightly over extended my neck trying to trim this very big conifer tree.

즉, 이 매우 큰 침엽수 나무를 다듬으려고 목을 약간 과도하게 확장했다는 의미입니다.

You know what it is, Steve?

그게 뭔지 알아, 스티브?

It's your age.

그것은 당신의 나이입니다.

Of course, a lot of people might say, why are you doing that manual work on Easter Sunday?

물론 많은 사람들이 부활절 일요일에 왜 그런 수작업을 하느냐고 말할 수도 있습니다.

Well, the thing is, I'm back to work on Tuesday.

그런데 문제는 제가 화요일에 다시 직장에 복귀한다는 것입니다.

So were there's limited time for me to do these jobs anyway, other people are mowing their lawns, doing all sorts of things.

어쨌든 내가 이런 일을 할 수 있는 시간이 제한되어 있다면 다른 사람들은 잔디를 깎고 온갖 일을 하고 있을 것입니다.

That might come as a shock to some people who live in sort of very, let's say very religious countries.

그것은 일종의 매우 종교적인 국가에 살고 있는 일부 사람들에게는 충격으로 다가올 수도 있습니다.

Yeah. Who very devoutly celebrate Easter time.

응. 부활절을 매우 경건하게 기념하는 사람.

But yes, I'm working on Easter Sunday.

하지만 네, 저는 부활절 일요일에 일하고 있어요.

Shame on me.

부끄러워요.

But we're working anyway because we're doing a live stream.

하지만 우리는 라이브 스트리밍을 하고 있기 때문에 어쨌든 작업을 하고 있습니다.

All right, Steve, just let me just say a few things.

알았어, 스티브. 몇 가지만 말해 보자.

First of all, for those who don't know who the hell you are, this is Mr.

우선, 당신이 도대체 누구인지 모르는 분들을 위해 말씀드리자면,

Steve, by the way, and he pops up every Sunday to give me a helping hand because I am here for two hours every Sunday.

스티브 씨입니다. 그 분이 매주 일요일마다 나타나서 저에게 도움의 손길을 주십니다. 제가 매주 일요일마다 두 시간씩 여기에 있기 때문입니다.

And despite the fact he's been very busy in the garden trimming his bush,

그리고 그가 정원에서 덤불을 다듬느라 매우 바빴다는 사실에도 불구하고

I wasn't actually sure what Mr.

저는 실제로

Steve meant when he told me earlier he was going to trim his bush today, but apparently it is face garden.

Steve 씨가 오늘 자신의 덤불을 다듬을 예정이라고 나에게 말했을 때 무슨 뜻인지 확신하지 못했습니다

He's trimming his bush in the garden, and the neighbours always love watching Mr.

. 그러나 분명히 그것은 정면 정원이었습니다. 그는 정원에서 덤불을 다듬고 있는데 이웃들은

Steve trim his bush.

스티브 씨가 덤불을 다듬는 모습을 항상 좋아합니다.

It's a conifer tree that has really grown too big for where it is.

정말 있는 곳에 비해 너무 크게 자란 침엽수나무입니다.

It needs cutting down.

줄여야합니다.

Chop it, actually chop it down.

잘라라, 실제로 잘라라.

Get it doesn't need chopping down, but I've trimmed it down and, it's been great.

잘라낼 필요는 없지만 잘라냈는데 정말 훌륭했습니다.

I feel full of energy.

에너지가 넘치는 느낌이에요.

Mr. Duncan, you ready to go for the next hour and a half, even though you've broken your neck?

던컨 씨, 목이 부러졌음에도 불구하고 한 시간 반 동안 갈 준비가 되셨나요?

Even though I feel it's all right, I think.

그래도 괜찮다고 생각해요.

I don't think I've dislocated anything good.

나는 좋은 것을 탈구했다고 생각하지 않습니다.

But do you know what it's like? Start of the gardening season.

하지만 그게 어떤 것인지 아시나요? 정원 가꾸기 시즌이 시작됩니다.

Your muscles after winter, have gone a bit flabby, and, they're not used to the effort that is required in gardening.

겨울이 지나면 근육이 약간 약해지고 정원 가꾸기에 필요한 노력에 익숙하지 않게 됩니다.

Yes, as I've already said, we know why.

예, 이미 말했듯이 우리는 그 이유를 알고 있습니다.

We know why that is. It's it's it's old age, Steve.

우리는 그 이유를 알고 있습니다. 이제 나이가 들었구나, 스티브.

You've got to start taking it easy.

천천히 시작해야 합니다.

You know, these young guys used to be that way, Mr. Duncan.

아시다시피, 이 젊은이들은 원래 그랬습니다, 던컨 씨.

No way, no way am I giving it up.

안돼, 절대 포기할 수 없어.

Although I've got no room to talk because I have my big birthday coming up later this year.

올해 말에 큰 생일이 다가오고 있어서 얘기할 틈이 없지만.

It's a big one.

그것은 큰 것입니다.

It's a big number, so?

정말 큰 숫자죠?

So I should be very careful that Mr. Steve doesn't say the same thing back to me.

그래서 나는 스티브 씨가 나에게 똑같은 말을 하지 않도록 매우 조심해야 합니다.

I might get a taste of my own medicine.

나는 내 약을 맛볼 수도 있습니다.

That is a good Friday, Sam. Staying fit, Mr. Duncan.

좋은 금요일이네요, 샘. 건강을 유지하세요, 던컨 씨.

Gardening definitely keeps you fit.

정원 가꾸기는 확실히 건강을 유지해 줍니다.

Which is a good thing.

좋은 일입니다.

And we all need to stay fit. As we all know, we say this quite often.

그리고 우리 모두 건강을 유지해야 합니다. 우리 모두 알고 있듯이 우리는 이런 말을 자주 합니다.

We're told the advice thrown at us constantly is keep fit, exercise, and, rest, of course, in between.

우리는 끊임없이 건강을 유지하고, 운동하고, 그 사이에 휴식을 취하라는 조언을 들었습니다.

But we're not resting today, Mr.

하지만 던컨 씨, 우리는 오늘 쉬지 않습니다.

Duncan, because we're we're going to be, well, talking about Easter. You've got all sorts of things to talk about.

왜냐면 우리는 부활절에 관해 이야기할 것이기 때문입니다. 당신은 이야기 할 모든 종류의 것들을 가지고 있습니다.

You've already shown the Easter egg I just purchased for you. I did show it earlier. Here it is.

내가 방금 구입한 이스터 에그를 이미 보여주셨네요. 아까 보여줬거든요. 여기 있습니다.

This is the egg.

이것은 계란입니다.

This is the beautiful egg that Mr. Steve bought for me.

이것은 스티브 선생님이 사주신 아름다운 달걀입니다.

Some beautiful Belgian chocolate.

아름다운 벨기에 초콜릿.

And I can even smell it. I can, I can smell the chocolate from inside.

그리고 심지어 냄새도 맡을 수 있어요. 할 수 있어요, 안에서 초콜릿 냄새가 나요.

I'm like one of those dogs you see at the airports sniffing for the illegal substances.

나는 공항에서 불법 물질의 냄새를 맡는 개 중 하나와 같습니다.

Well, I would be very good at that.

글쎄요, 저는 그 일을 아주 잘할 것입니다.

But if my job was sniffing secret supplies of chocolate that people were smuggling in, I could.

하지만 내 직업이 사람들이 밀수입하고 있는 비밀 초콜릿의 냄새를 맡는 것이라면 나는 할 수 있었습니다.

I could sniff around and find that chocolate.

나는 냄새를 맡아 그 초콜릿을 찾을 수 있었다.

And we will consume all of it later.

그리고 우리는 나중에 그 모든 것을 소비할 것입니다.

Yes. This will be gone by tomorrow. Gone.

예. 이건 내일쯤이면 사라질 거예요. 다 쓴.

It will be gone by a probably 9:00 tonight. Gone.

오늘 밤 9시쯤이면 사라질 것 같아요. 다 쓴.

And we have a special Easter roast dinner later on as well.

그리고 나중에 특별한 부활절 구이 저녁 식사도 합니다.

We will be making a lovely dinner.

우리는 멋진 저녁 식사를 할 것입니다.

Yes, I've been working hard in the garden, Mr.

네, 저는 정원에서 열심히 일했습니다,

Duncan, and now I've got to have put the oven on and cook a meal.

던컨 씨. 이제 오븐을 켜고 식사를 해야 합니다.

But it never stops for me.

하지만 그것은 나에게 결코 멈추지 않습니다.

Mr.. Stop, stop complaining. I'm going to help you.

Mr.. 그만하세요, 불평은 그만하세요. 나는 당신을 도울 것입니다.

I will be cutting up all the vegetables.

야채를 다 썰겠습니다.

We have quite a selection of vegetables today, by the way.

그런데 오늘은 야채 종류가 꽤 많아요.

We have Swede.

스웨덴 사람이 있습니다.

A lot of people don't like Swede.

많은 사람들이 스웨덴을 좋아하지 않습니다.

I like it if you put it into.

넣어주시면 좋아요.

Sounds very racist, Mr. Duncan.

매우 인종차별적인 것 같은데요, 던컨 씨.

Racist? Yes. Those of people don't like Swedes.

인종차별주의자? 예. 사람들은 스웨덴을 좋아하지 않습니다.

Oh, you mean the vegetable?

아, 야채 말씀이신가요?

Oh, Swede.

아, 스웨덴.

Mr. Duncan, I understand what you mean.

던컨 씨, 무슨 말씀이신지 이해합니다.

Oh, Swedes a race. Well, I was. It's a joke, Mr. Duncan.

아, 스웨덴 경주. 글쎄요. 농담이에요, 던컨 씨.

It's a play on words.

그것은 말장난이다.

Yeah, well, even if you're from Sweden, you're not a it's not a race.

네, 글쎄요, 비록 당신이 스웨덴 출신이라 할지라도 당신은 인종이 아닙니다.

A I don't I don't understand.

AI, 이해가 안 돼요.

You're being pedantic, Mr. Duncan. Identical.

너무 현학적이시군요, 던컨 씨. 동일한.

I am being 100% awkward. Pedantic? It's true.

나는 100% 어색하다. 현학적? 사실이에요.

We have the.

우리는 가지고 있습니다.

Oh, by the way, we have the lovely guests.

아, 그런데 사랑스러운 손님이 오셨어요.

The picture idiom coming up later on.

그림 관용구는 나중에 나옵니다.

By the way, if you are wondering what's happening to me today with my throat when I started today's live stream, Mr.

그런데 오늘 방송을 시작하면서 목이 마른 나에게 무슨 일이 일어났는지 궁금하시다면,

Steve, there was a dead moth on my shoulder.

스티브, 내 어깨에 죽은 나방이 있었어요.

I don't know how long that moth had been a dead moth.

그 나방이 죽은 나방이었던 지 얼마나 되었는지 모르겠습니다.

Big dead moth. And everyone was telling me there is something on your shoulder.

큰 죽은 나방. 그리고 다들 어깨에 뭔가가 있다고 말하더군요.

And when I looked, it was a dead moth.

그리고 자세히 보니 죽은 나방이었습니다.

So I tried to brush it away. But all this dust came off the moth.

그래서 그것을 닦아내려고 노력했습니다. 그런데 이 모든 먼지는 나방에게서 나온 것입니다.

It landed on you and died.

그것은 당신에게 착륙하여 죽었습니다.

You must be toxic, Mr. Duncan. Well, I don't think it landed on me.

당신은 유독한 사람이군요, 던컨 씨. 글쎄, 내 생각에는 그것이 나에게 닿은 것 같지 않습니다.

I think it landed on my T-shirt when it was hanging up.

내 생각엔 그것이 내 티셔츠에 걸려 있을 때 떨어진 것 같아요.

And then I put the shirt on and the moth was was obviously holding on as tightly as it could

그런 다음 셔츠를 입었고 나방은 죽기 전에

before it died.

최대한 꽉 붙잡고 있었습니다 .

Poor moth, poor poor moth. Well, I'm having it.

불쌍한 나방, 불쌍한 나방. 글쎄, 난 그것을 먹고 있어요.

Let us remember him well. Yes. We hardly knew him.

그를 잘 기억하자. 예. 우리는 그를 거의 알지 못했습니다.

We hardly knew.

우리는 거의 알지 못했습니다.

We hardly knew that little moth. Mr. Steve, what was the life of that moth? We'll never know.

우리는 그 작은 나방을 거의 알지 못했습니다. 스티브 씨, 그 나방은 어떻게 살았나요? 우리는 결코 알지 못할 것입니다.

Where did it flutter?

어디에서 펄럭였나요?

Where was it born? What did it do?

어디서 태어났나요? 그것은 무엇을 했나요?

All those memories are lost.

그 기억은 모두 사라졌습니다.

We will never know. Every fly, every insect that dies.

우리는 결코 알지 못할 것입니다. 모든 파리, 죽는 모든 곤충.

We know nothing of their lives.

우리는 그들의 삶에 대해 아무것도 모릅니다.

It's very sad. It's.

매우 슬프다. 그것은.

It is.

그것은.

But they are stupid anyway. Let's face it.

하지만 어쨌든 그들은 바보입니다. 현실을 직시하자.

Moths might be the stupidest insect.

나방은 가장 멍청한 곤충일지도 모릅니다.

Because when you see him at night, they will flying against the window, trying to get in, and they just keep bouncing

왜냐하면 밤에 그를 보면 그들은 창문으로 날아가서 들어가려고 하고 계속해서

on the window.

창문 위로 튕겨 나가기 때문입니다.

And if they get into the house, they just fly into the hut.

그리고 집에 들어가면 그냥 오두막으로 날아갑니다.

Lamps. Well, they didn't evolve with houses and windows.

램프. 글쎄, 그들은 집과 창문으로 진화하지 않았습니다.

That's true.

That's why flies can never find their way out.

그것은 사실이다.

이것이 바로 파리가 결코 빠져나갈 길을 찾을 수 없는 이유입니다.

Because your life didn't evolve with windows.

당신의 삶은 창문으로 발전하지 않았기 때문입니다.

And unless you know what a window is, then you're going to find it very difficult to, to find your way around it. Yes.

그리고 창문이 무엇인지 알지 못한다면 창문 주위로 길을 찾는 것이 매우 어렵다는 것을 알게 될 것입니다. 예.

We might have to wait for another million years for evolution to to instruct moths

진화가 나방에게 창문과 전구도 새에게서 멀리 떨어져 있어야 한다고

that windows and light bulbs should be kept away from birds as well.

지시하려면 또 다른 백만 년을 기다려야 할 수도 있습니다 .

Yeah.

응.

And the accent, did it not, Mr.

그리고 액센트도 그렇지 않았나요,

Duncan? The pheasant jumped up to try and go through the window to greet you the other day.

던컨 씨? 저번에 꿩이 뛰어올라 창문으로 들어가 인사를 하려고 했는데요.

It did. It was very excited. It was very excited. And sir,

그랬다. 매우 흥분되었습니다. 매우 흥분되었습니다. 그리고 선생님,

I wish I was

저도

I wish, I wish I was as excited as that pheasant.

저 꿩처럼 신났으면 좋겠어요.

That's all I can say.

그게 내가 말할 수 있는 전부입니다.

We have a lot to talk about today. Yes,

오늘 우리는 이야기할 것이 많습니다. 네,

well, first of all, we have the live chat.

우선 실시간 채팅이 있습니다.

Has anything caught your eye on the live chat? Because A

실시간 채팅에서 눈에 띄는 것이 있나요? A씨

is saying my family is Catholic and I am Catholic, but I do not go to church very often.

는 우리 가족이 천주교 신자이고 나도 천주교인데 교회에 자주 가지 않는다고 말하고 있기 때문이다.

And I'm thinking, you see, today because it is Easter Sunday,

그리고 제 생각에는 오늘이 부활절 일요일이기 때문에

there are many celebrations taking place around the world, but not very many here.

전 세계적으로 많은 축하 행사가 열리지만 이곳에서는 그다지 많지 않을 것 같습니다.

But I do remember growing up there used to be lots and lots of festive events that would take place around Easter

하지만 저는 그곳에서 자라면서 부활절 전후와 부활절 시즌을 기념하는 수많은 축제 행사가 열렸던 것을 기억합니다

and in celebration of the Easter season, but it doesn't really happen anymore.

. 하지만 그런 일은 더 이상 실제로 일어나지 않습니다.

We've given it up in this country.

우리는 이 나라에서 그것을 포기했습니다.

My sister was in Spain, last week on a short break holiday to a city in Spain, and she was very surprised.

제 여동생은 지난 주에 스페인의 한 도시로 짧은 휴가를 떠나 스페인에 있었는데 매우 놀랐습니다.

And, to see all the Easter celebrations taking place, all the parades.

그리고 모든 부활절 축하 행사와 퍼레이드를 보려면.

This is in a major city, children, families, the whole families together.

이것은 주요 도시에 있으며 어린이, 가족, 온 가족이 함께합니다.

Parades went through till 1:00 in the morning.

퍼레이드는 새벽 1시까지 진행됐다.

And they couldn't get a taxi back to the airport, all sorts of things like that.

그리고 그들은 택시를 타고 공항으로 돌아갈 수 없었습니다.

But she was shocked at the fact that these traditions are still kept up in many countries in Europe.

그러나 그녀는 이러한 전통이 유럽의 많은 나라에서 여전히 유지되고 있다는 사실에 충격을 받았습니다.

Spain.

스페인.

And as you've pointed out, particularly Catholic countries, but we don't have any of that here in this country,

그리고 당신이 지적했듯이, 특히 카톨릭 국가에서는, 그러나 여기 이 나라, 영국 교회에는 그런 것이 없습니다

the Church of England, as long as it's given up trying to instruct us what to do and

. 영국 교회가 우리에게 무엇을 해야 할지 가르치려는 노력을 포기하고

so we don't have it.

그래서 우리는 그것을 갖지 못하는 한 말입니다.

Actually, Lewis makes a very good point here on the live stream.

실제로 Lewis는 라이브 스트림에서 아주 좋은 지적을 했습니다.

Lewis is always making good points.

루이스는 항상 좋은 지적을 합니다.

Of course, being a man of the world and a wise man. Yes.

물론 세상의 사람이자 현명한 사람이 되는 것입니다. 예.

Through all his, many years of of life on this planet. What's the point?

이 행성에서 그의 오랜 세월의 삶을 통해. 요점은 무엇입니까?

That what he specifically asked somebody.

그가 누군가에게 구체적으로 물었던 것입니다.

But the point is, when you're talking about religion, you can be.

하지만 요점은 종교에 관해 이야기할 때 그럴 수 있다는 것입니다.

Are you a believer or do you actually just follow the traditions?

당신은 신자입니까, 아니면 실제로 전통을 따르는 것입니까?

Because if you grow up in an environment where a religious environment,

종교적인 환경, 종교 문화, 그러나 그 종교가 무엇이든 그에 어울리는 많은 전통이 있는

religious culture, but whatever that religion is, and there are lots of traditions that go along with that. Yes.

환경에서 자란다면 말이죠 . 예.

And sometimes they're very nice to do.

때로는 아주 좋은 일을 하기도 합니다.

But you might want to take part in those traditions, but you might not necessarily.

하지만 여러분은 그러한 전통에 참여하고 싶을 수도 있지만 꼭 그렇지는 않을 수도 있습니다.

As you get older, you may not have the actual belief. Yes.

나이가 들수록 실제적인 믿음이 없을 수도 있습니다. 예.

But you might still want to take part in the celebrations.

하지만 당신은 여전히 ​​축하 행사에 참여하고 싶을 수도 있습니다.

Well, let's face it, Steve, in this country we have big festive events over Christmas.

글쎄, 현실을 직시하자, 스티브. 이 나라에서는 크리스마스 기간 동안 큰 축제 행사가 있다.

But I would imagine most of the people celebrating Christmas would not go to church.

그러나 나는 크리스마스를 축하하는 대부분의 사람들이 교회에 가지 않을 것이라고 생각합니다.

They don't go to church every Sunday, and maybe they just view Christmas time as a time to have some fun with the family

그들은 매주 일요일에 교회에 가지 않으며 아마도 크리스마스 시간을 가족과 함께 즐거운 시간을 보내고

and give lovely presents to their children, and generally have a nice time.

아이들에게 사랑스러운 선물을 주는 시간으로 생각하며 일반적으로 즐거운 시간을 보낼 것입니다.

And I think Easter has been the same in this country for a long time.

그리고 이 나라에서는 오랫동안 부활절이 똑같았던 것 같아요.

I think people view it as just another opportunity to have, a break, a holiday and eat some lovely food.

사람들은 그것을 휴식, 휴가, 맛있는 음식을 먹을 수 있는 또 다른 기회로 여깁니다.

Just as many people

많은 사람들이 결혼하기 위해 교회에 가는 것처럼

go to church to get married, because they want to be seen

, 여전히 많은 칭찬을 받고 있는 교회에서 결혼하는 모습을

getting married in a church that still got a lot of kudos, a lot of impact when you get married in a church.

보고 싶어하기 때문에 교회에서 결혼할 때 많은 영향을 받습니다.

But those people that are getting married don't necessarily go to church regularly.

그러나 결혼하는 사람들이 반드시 정기적으로 교회에 가는 것은 아닙니다.

Yeah, or even believe in the religion.

네, 아니면 종교를 믿으세요.

The church they're going to.

그들이 다니는 교회.

Yes, but they want to get married in a church because that's what people do. It's a tradition.

네, 하지만 그들은 교회에서 결혼하기를 원합니다. 왜냐하면 그것이 사람들이 하는 일이기 때문입니다. 그것은 전통입니다.

It makes people feel good.

사람들의 기분을 좋게 만듭니다.

It gives an impact to the the vows and everything.

그것은 서약과 모든 것에 영향을 줍니다.

But in a way,

그러나 어떤 면에서

they're not really being true to the religion.

그들은 실제로 종교에 충실하지 않습니다.

They're just using the religion and the church, to get married.

그들은 단지 결혼을 위해 종교와 교회를 이용하고 있을 뿐입니다.

They don't actually believe in anything that's being said. So it's a bit sad, really. Yeah.

그들은 실제로 말하는 어떤 것도 믿지 않습니다. 그래서 사실 좀 아쉽습니다. 응.

Is it though?

그래도 그렇습니까?

Well, I suppose.

글쎄요.

Look, Steve, I made this point to you this morning.

보세요, 스티브, 제가 오늘 아침에 당신에게 이 점을 말씀드렸습니다.

We wouldn't be here now talking like this.

우리는 지금 이렇게 이야기하고 있지 않을 것입니다.

That's all I'm saying.

그게 내가 말하는 전부입니다.

If what I saw.

내가 본 것이라면.

It's not a debate. It's not a debate.

그것은 논쟁이 아닙니다. 그것은 논쟁이 아닙니다.

Now. I'm just. I'm just making comments. Yes.

지금. 난 그냥. 나는 단지 의견을 말하고 있습니다. 예.

I'm not judging. I'm not judging. No judgement taking place.

나는 판단하지 않습니다. 나는 판단하지 않습니다. 어떠한 심판도 일어나지 않습니다.

Judgement is not for me. It's not for mere mortals.

심판은 나를 위한 것이 아닙니다. 그것은 단순한 필사자를 위한 것이 아닙니다.

Just only for the one above.

위의 경우에만 해당됩니다.

You're not turning into Russell Brand on.

당신은 러셀 브랜드로 변하지 않을 것입니다.

You haven't found Jesus suddenly, have you?

당신은 갑자기 예수님을 발견한 것이 아니지요?

Do not be judged.

판단받지 마십시오.

Do not judge people, lest you be judged yourself. Okay. What's that from?

사람을 판단하지 마십시오. 당신 자신이 판단을 받을까 두렵습니다. 좋아요. 그게 뭐야?

I don't know.

모르겠습니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

But, it's just, it's just a sort of a

하지만 그것은 단지 삶을 살아가는

way to live life, really.

일종의 방법일 뿐입니다 .

Not to judge other people because, we're not perfect, and somebody might judge us, and then we'll feel bad.

다른 사람을 판단하지 마십시오. 우리는 완벽하지 않기 때문에 누군가가 우리를 판단하면 기분이 나빠질 수 있습니다.

So if you want to get really biblical, you could say he he who is without sin must can cast the first stone. Yes.

그러므로 정말로 성경적이 되고 싶다면 죄 없는 사람이 먼저 돌을 던져야 한다고 말할 수 있습니다. 예.

That means that if you are with sin, you should not accuse other people of being sinful because you have your own eye.

즉, 당신이 죄와 함께 있으면 자신의 눈이 있다고 해서 다른 사람을 죄 있다고 비난해서는 안 된다는 뜻입니다.

That doesn't have to be religious, doesn't have to be a religious thing.

그것은 종교적일 필요도 없고, 종교적일 필요도 없습니다.

It can just be, just the way you might want to live your life. Because we're all human.

그것은 단지 당신이 원하는 삶을 살고 싶은 방식일 수 있습니다. 왜냐하면 우리는 모두 인간이기 때문입니다.

We all make mistakes.

우리 모두는 실수를 합니다.

Nobody's perfect to sin. And, so just the church, somebody else for their behaviour.

죄를 짓기에 완벽한 사람은 없습니다. 그리고 교회도 마찬가지이고 그들의 행동에 대해 다른 사람이 있습니다.

When you don't know the context or where they've come from,

맥락이나 그것이 어디서 왔는지 알지 못할 때,

and anyway, if you look back in your life, then, well, we've all.

어쨌든, 당신의 삶을 되돌아보면, 음, 우리는 모두 그랬습니다.

Well, I won't use the word

글쎄요, 저는 죄라는 단어를 사용하지 않겠습니다

sin, but we've all done things that we regret that other people might say, I don't agree with that behaviour.

. 하지만 우리 모두는 다른 사람들이 '나는 그 행동에 동의하지 않는다'라고 말할 수도 있는 후회하는 일을 해왔습니다.

I think that's wrong.

나는 그것이 잘못된 것 같아요.

So, yes,

네,

my my list of regrets gets longer and longer as I get older.

제가 후회하는 목록은 나이가 들수록 점점 길어집니다.

I keep remembering things that I did years ago, and then I have to add that to my list of things I regret.

나는 몇 년 전에 했던 일들을 계속 기억하고 있으며, 그것을 후회하는 일 목록에 추가해야 합니다.

Because sometimes you do things, you forget about them, and then you suddenly remember that you did those things and you think,

때로는 어떤 일을 하고 잊어버리다가 갑자기 그 일을 했다는 사실이 생각나고 '그 일을

I really regret doing that. There are many things in my life I regret doing.

한 것을 정말 후회한다'고 생각하기 때문입니다. 내 인생에는 내가 후회하는 일이 많이 있습니다.

Christina makes a good point as well.

크리스티나도 좋은 지적을 합니다.

I don't measure my spirituality by my attendance at church.

나는 교회 출석으로 나의 영성을 측정하지 않습니다.

But I am a believer. Yes.

그러나 나는 신자입니다. 예.

Just because you, you, you don't go to a church doesn't mean that you believe.

당신, 당신이 교회에 가지 않는다고 해서 당신이 믿는다는 뜻은 아닙니다.

No.

아니요. 꼭 그렇게 해야 한다는 요구 사항은

There isn't

없습니다.

a requirement to do that because, you know, it's all about what you do privately yourself.

왜냐하면 모든 것은 개인적으로 스스로 하는 일에 관한 것이기 때문입니다.

Yeah, yeah.

응, 응.

And the course the message is that, I mean, if there is a, you know.

그리고 메시지는 다음과 같습니다. a가 있다면 알잖아요.

A person directing everything.

모든 것을 지휘하는 사람.

I thought you were doing some aerobics then, and, I thought you were going into a higher intelligence.

그때는 당신이 에어로빅을 하고 있다고 생각했고, 더 높은 지능으로 나아가고 있다고 생각했습니다.

This is some sort of exercise that Steve now does every all knowing being.

이것은 이제 스티브가 모든 것을 아는 존재들에게 행하는 일종의 훈련입니다.

Then, they will know.

그러면 그들은 알게 될 것입니다.

They will know what you're doing, what you're saying, what you're thinking, whether you believe or not,

그들은 당신이 무엇을 하고 있는지, 무엇을 말하고 있는지, 무엇을 생각하고 있는지, 당신이 믿든 안 믿든 알 것입니다.

although about 90% of them are hypocrites. At some point.

비록 그들 중 약 90%가 위선자입니다. 어느 시점에서.

Mr.. Mr.. Steve, we've got to move on because I move on.

미스터..미스터.스티브, 내가 앞으로 나아가기 때문에 우리는 계속 나아가야 합니다.

I move on, okay. Yes, that's what I just said. Steve.

계속하겠습니다. 알겠습니다. 네, 제가 방금 말한 게 바로 그거예요. 스티브.

And we're moving on.

We're moving on. Yes. Okay. Steve.

그리고 우리는 계속 나아가고 있습니다.

우리는 계속 나아가고 있습니다. 예. 좋아요. 스티브.

Oh, it's 252.

아 252네요.

Everyone feels much lighter.

다들 많이 가벼워진 느낌이에요.

It feels a lot lighter than 252. Just me.

252보다 훨씬 가벼운 느낌이에요. 저만요.

So here we are today. We are talking about food. My favourite subject.

오늘은 여기까지입니다. 우리는 음식에 대해 이야기하고 있습니다. 내가 가장 좋아하는 과목.

In a little while we will be talking all about food and we are looking at an interesting word.

잠시 후 우리는 음식에 관한 모든 것을 이야기할 것이며 흥미로운 단어를 살펴보겠습니다.

This is an interesting word that we hear quite a lot.

이것은 우리가 꽤 많이 듣는 흥미로운 단어입니다.

If there is something in life you have to do something.

인생에 뭔가가 있다면 뭔가를 해야 합니다.

You have to maybe attend

인생에서 중요한 일, 끝내려고 하는 일, 성취하고 싶은 일에

something important in your life, maybe something you are trying to get done or something you wish to achieve.

참석해야 할 수도 있습니다 .

This is a word that we will often use because let's face it,

이것은 우리가 자주 사용하게 될 단어입니다. 왜냐하면

a few moments ago we were talking about wrongdoings and sinning.

조금 전에 우리는 잘못된 행위와 죄에 대해 이야기하고 있었기 때문입니다.

And you might say that this is a type of wrongdoing, something that may be bad,

그리고 당신은 이것이 일종의 잘못, 나쁜 행동이라고 말할 수도 있습니다.

but I think, Steve, this is something that lots of people do.

하지만 제 생각에는 스티브, 이것은 많은 사람들이 저지르는 일입니다.

Here is the word. I will put it on the screen.

여기에 단어가 있습니다. 화면에 담아보겠습니다.

I'm going to explain it first of all, Steve, and then we will talk about this because I think it's a very interesting thing.

우선 그것에 대해 설명하겠습니다, 스티브. 그리고 그 다음에는 이것이 매우 흥미로운 일이라고 생각하기 때문에 이것에 대해 이야기하겠습니다.

The word is.

단어는입니다.

Black.

검은색.

There it is. The word is black.

거기 있습니다. 검은색이라는 말이 있습니다.

Now this word can be used as both a noun and a verb.

이제 이 단어는 명사와 동사로 모두 사용될 수 있습니다.

In this sense.

이런 의미에서.

At this moment I am talking about the verb use of black.

지금 나는 검정색의 동사 사용에 대해 이야기하고 있습니다.

So it might be a word that you've never seen before, but

그래서 한 번도 본 적 없는 단어일 수도 있지만,

it is something many people do when we are trying to achieve something.

우리가 무엇인가를 이루려고 할 때 많은 사람들이 하는 말이다.

Maybe we are attending a job interview.

어쩌면 우리는 면접에 참석하고 있을지도 모릅니다.

Maybe we are trying to get into the local nightclub and we don't have any tickets.

아마도 우리는 지역 나이트클럽에 들어가려고 하는데 티켓이 없을 수도 있습니다.

Sometimes you have to blag

때때로 당신은 과장하거나 거짓을 말함으로써,

to talk one's way into something or somewhere, by the means of exaggerating or telling untruths,

속임수를 통해 무언가를 얻는 방식으로 무언가 또는 어딘가에 자신의 길을 이야기하기 위해

obtaining something through trickery.

큰소리를 쳐야 합니다 .

Now, this does sound like something that could get you put in prison, but it isn't that bad.

자, 이것은 당신을 감옥에 가두게 할 수도 있는 것처럼 들리지만 그렇게 나쁘지는 않습니다.

Blagging or two blag means

Blaging 또는 two blag는

to slightly exaggerate things.

사물을 약간 과장한다는 의미입니다.

You are exaggerating your abilities. The things you can do.

당신은 당신의 능력을 과장하고 있습니다. 당신이 할 수 있는 일.

For example, in a sentence.

예를 들어 문장에서.

Mr. Steve, we will have to black a little if we want those free tickets.

스티브 씨, 우리가 그 무료 티켓을 원한다면 우리는 약간의 돈을 벌어야 할 것입니다.

I I blagged my way into the job.

나는 직장에 내 길을 비웃었다.

So it is an interesting word.

그래서 흥미로운 단어입니다.

Black to black means to say things or to appear

Black to Black은 어떤 말을 하거나

to say things in a certain way.

특정 방식으로 말하는 것처럼 보이는 것을 의미합니다.

Or maybe your your whole character can be used to obtain or get something.

아니면 당신의 전체 캐릭터를 사용하여 무언가를 얻거나 얻을 수도 있습니다.

So that's why we often use the word black.

그래서 우리는 검은색이라는 단어를 자주 사용합니다.

It is a word we use to show that we are trying to get something.

우리가 무엇인가를 얻으려고 노력하고 있음을 나타낼 때 사용하는 단어입니다.

And of course, we might occasionally exaggerate the state of using one's charm.

물론 때로는 자신의 매력을 활용하는 모습을 과장하기도 합니다.

Well, we know all about that, don't we, Steve?

글쎄, 우리는 그것에 대해 다 알고 있지, 스티브?

We know all about charm, because let's face it, Mr.

우리는 매력에 대해 모두 알고 있습니다. 왜냐하면 솔직히 말해서

Steve is very, very charming.

스티브 씨는 매우 매력적입니다.

The state of using one's charm and persuasion, or a certain amount of exaggeration

자신의 매력과 설득력을 사용하는 상태, 또는

in a situation to obtain something, is black, and in this sense we are using it as the noun.

어떤 상황에서 무언가를 얻기 위해 어느 정도 과장을 하는 상태를 흑색이라고 하는데, 이런 의미에서 명사로 사용하고 있습니다.

The secret of getting in for free is to blag.

무료로 입장할 수 있는 비결은 바로 블로깅이다.

The black never fails when you really want something to black as a noun, and to do it as a verb.

Black은 명사로서 Black을 원할 때, 그리고 동사로 하기를 정말로 원할 때 결코 실패하지 않습니다.

So Mr. Steve,

그럼 스티브 씨,

I'm sure you know what I'm about to say or about to ask.

제가 무슨 말을 하려는지, 무엇을 질문하려는지 아실 거라고 확신합니다.

I'm about to say at some point in a person's life, there might be a moment when it is necessary

나는 사람의 삶의 어느 시점에서 자신의 경험이나 능력을 약간 과장

to black a slight exaggeration of one's experience or abilities.

해야 하는 순간이 있을 수 있다고 말하려고 합니다 .

So, in other words, there might be a certain situation.

즉, 어떤 상황이 있을 수도 있다는 것입니다.

Can you think of a situation, Mr. Steve, where you might have two black.

스티브 씨, 검은색 두 개가 있는 상황을 생각해 보세요.

Yes. Commonly at a job interview, as you've already mentioned, people will

예. 이미 언급했듯이 일반적으로 취업 면접에서 사람들은

sell themselves.

자신을 팔 것입니다.

And if you go in for a job interview, you pretty much know that everybody else going for that job interview

그리고 당신이 면접을 보러 간다면, 당신은 그 면접에 참석하는 다른 모든 사람들이

is going to probably slightly exaggerate their achievements or embellish their achievements, embellish,

아마도 자신의 성취를 약간 과장하거나 단어와 문장을 영리하게 사용하여 성취를 실제보다 더 좋게 꾸미고 꾸미고

make them sound better than they really are by the use of clever use of words and sentences.

더 좋게 들리게 만들 것이라는 것을 거의 알고 있습니다.

We've all done it.

우리 모두 해냈습니다.

Because if you don't, you're going to you've almost got to do a bit of blagging,

그렇지 않으면 거의 큰 소리를 지르게 될 것이기 때문입니다.

when you go for a job interview, because you've got to assume that everybody else is going to do it. Yes.

취업 면접을 보러 갈 때, 다른 사람들도 모두 그렇게 할 것이라고 가정해야 하기 때문입니다. 예.

So unless you're really outstanding, then, you you I mean, in a way, is it dishonours?

그럼 당신이 정말 뛰어난 사람이 아니라면, 당신은 어떤 면에서는 불명예스러운 일인가요?

It depends what you say.

그것은 당신이 말하는 것에 달려 있습니다.

Bragging doesn't necessarily mean lying.

자랑한다고 해서 반드시 거짓말을 하는 것은 아닙니다.

It just means exaggerating the truth a bit. Yes.

단지 진실을 조금 과장했다는 뜻일 뿐입니다. 예.

In order to make you

뭔가를 얻고 싶게

want to get something. Yes.

만들기 위해서요 . 예.

In this case, what I'm talking about is a job interview.

이 경우 제가 말하는 것은 취업 면접입니다.

We all learn to put our best foot forward to, to think of all, all the qualities that we have,

우리 모두는 최선을 다해 우리가 가진 모든 자질을 생각하고

and then use examples which are probably stretching the truth a bit.

진실을 약간 확장하는 예를 사용하는 방법을 배웁니다.

Yeah, that's a good.

응, 그거 좋은데.

Now I was going to say that.

이제 나는 그 말을 하려고 했다.

So thanks for saying that.

그렇게 말해줘서 고마워요.

You stretch the truth.

당신은 진실을 확장합니다.

You you say something that is not necessarily untrue,

당신이 말하는 것이 반드시 거짓은 아니지만

but it is not necessarily 100% true. Yes.

반드시 100% 진실은 아닙니다. 예.

You might say, for example, somebody might say, tell me something about something you did at work that resulted in, in, in, in a change

예를 들어, 누군가가 당신이 직장에서 한 일로 인해

in the way that the company, operated or something like that.

회사 운영 방식에 변화가 생겼거나 그와 비슷한 일에 대해 나에게 말하라고 말할 수 있습니다.

And you might said, well, I, I introduced this new scheme, it was a project.

그리고 당신은 내가 이 새로운 계획을 도입했고 그것은 프로젝트였다고 말할 수도 있습니다.

And as a result of that, sales, went up 20%.

그 결과 매출이 20% 증가했습니다.

But you're not saying a time period.

그러나 당신은 기간을 말하고 있지 않습니다.

You're exaggerating. There might not have gone up 20%, there might have gone up 10% or something like that.

당신은 과장하고 있습니다. 20% 오르지 않았을 수도 있고, 10% 정도 올랐을 수도 있습니다.

Just just to a blag. It's almost somebody said, is it like to bluff?

그냥 blag에. 거의 누군가가 말했듯이, 그것은 허세를 부리는 것과 같나요?

Is it similar to bluffing?

블러핑이랑 비슷한가요?

Well, it is very similar because you are saying something that isn't technically or strictly accurate.

글쎄요, 기술적으로나 엄밀히 말하면 정확하지 않은 것을 말하고 있기 때문에 매우 유사합니다.

However, in this situation,

그러나 이 상황에서

this is normally something you do at that very moment in time to, to achieve something

이는 일반적으로 무언가를 달성하기 위해 바로 그 순간에 수행하는 작업이므로

so you wouldn't normally blag in an email because that's something that is permanent, even though it can happen in that sense.

일반적으로 이메일로 비난하지 않을 것입니다. 왜냐하면 그런 의미에서 일어날 수 있더라도 영구적인 작업이기 때문입니다.

Yes. It's not really verbal, isn't it?

예. 정말 말로 하는 게 아니죠?

Normally verbal in a moment where you have to do something, you have to think quickly,

보통 무언가를 해야 할 순간에는 말로 빨리 생각해야 하고,

and maybe you have to say that you've had more experience in a certain job than you really have.

특정 직업에 대해 실제보다 더 많은 경험을 했다고 말해야 할 수도 있습니다.

So I think the job interview thing, Steve, is actually a very good example, because that's the one that most people think of

그래서 내 생각에 스티브의 취업 면접은 실제로 매우 좋은 예입니다.

when we talk about Blagging you are saying things that aren't technically true,

우리가 비난에 관해 이야기할 때 대부분의 사람들이 생각하는 것이 바로 그것이기 때문입니다. 당신은 기술적으로 사실이 아닌 것을 말하고 있고,

you are stretching the truth because you know that there's no way to prove otherwise.

달리 증명할 방법이 없다는 것을 알고 있기 때문에 진실을 확장하고 있습니다.

Yes, that the person interviewing you probably has no connection with anybody at your work, so there's no way for them to actually check.

예, 귀하를 인터뷰하는 사람은 아마도 귀하의 직장에 있는 누구와도 관련이 없으므로 실제로 확인할 방법이 없습니다.

But at the same time, they'll know if you're really lying because

그러나 동시에 그들은

they'll have some idea of what the job you do anyway.

당신이 하는 일이 무엇인지 어느 정도 알고 있기 때문에 당신이 정말로 거짓말을 하고 있는지도 알게 될 것입니다.

But it's not as long as there's no permanent record that you said that. Yes. That's that.

하지만 당신이 그런 말을 했다는 영구 기록이 없는 한은 아니다. 예. 그게 다야.

I think that is the big one, and we all do it.

나는 그것이 큰 문제라고 생각하며 우리 모두가 그렇게 합니다.

And as you also pointed out as well, sometimes you might want to, I don't know, get into a nightclub, you might want to get into a party.

그리고 당신도 지적했듯이 때로는 나이트클럽에 들어가고 싶을 수도 있고, 파티에 들어가고 싶을 수도 있습니다.

And, you've got to say something that's going to persuade the person that is stopping you

그리고 당신을 막고 있는 사람이 잠재적으로 당신이 어딘가에 들어가는 것을 막을 수 있도록

that could potentially stop you from getting in somewhere. Could be a restaurant.

설득할 수 있는 말을 해야 합니다 . 레스토랑이 될 수도 있습니다.

You might go to a restaurant that overfull, you might say, oh, well, it's very important.

레스토랑에 사람이 너무 많아서 '아, 그게 정말 중요한데'라고 말할 수도 있습니다.

Oh, and by my, it's a very important birthday.

아, 그리고 정말 중요한 생일이에요.

It's you and, you could you could sort of exaggerate about that, or you could say, oh, well, I, I know somebody that works here.

그건 당신이고, 당신은 그것에 대해 좀 과장할 수도 있고, 아, 글쎄, 나, 여기서 일하는 사람을 알아요라고 말할 수도 있습니다.

I do this a lot when I try to get into customers.

저는 고객을 유치하려고 할 때 이런 일을 많이 합니다.

Yeah.

Well, I, I go somewhere and there is, you know, like a receptionist that is the block between me and who I want to see.

응. 글쎄요, 저는 어딘가에 가는데 접수원처럼 저와 제가 만나고 싶은 사람 사이를 가로막는 사람이 있습니다.

And I'll do a bit of blagging because I'll what I want them to, to think, say I've never been there before.

그리고 나는 그들이 원하는 대로, 내가 전에 거기에 가본 적이 없다고 말할 것이기 때문에 약간의 비난을 할 것입니다.

I want them to think that, oh, I'm not just a stranger turning up.

나는 그들이 '아, 나는 단지 낯선 사람이 아니다'라고 생각하길 바랍니다.

Even if I am, I might.

설령 그렇더라도 그럴 수도 있다.

So, so I'll. I'll mention a few names that I've looked up on the internet about who works there.

그래서 그렇게 할게요. 그곳에서 일하는 사람에 관해 인터넷에서 찾아본 몇 가지 이름을 언급하겠습니다.

Oh, well, last time I saw Julie, Julie knows me or something like that.

아, 저번에 줄리를 봤을 때 줄리는 나를 알거나 그런 거였거든요.

So that makes them feel. Oh.

그래서 그들은 느끼게 됩니다. 오.

Oh, yeah.

He must know what he's doing. I'll just phone up and see if they're free.

아, 그래.

그는 자신이 무엇을 하고 있는지 알아야 합니다. 그냥 전화해서 무료인지 확인해 볼게요.

Just blag your way in a bit to places.

그냥 장소로 조금만 가십시오.

So you have to do that otherwise.

그래서 그렇지 않으면 그렇게 해야 합니다.

Otherwise, you know I can't just go say, can I see such and such? You know, bye bye.

그렇지 않으면 내가 그냥 가서 이런저런 것을 볼 수 있느냐고 말할 수 없다는 걸 알잖아요? 알다시피, 안녕.

You've got to sort of blag a bit.

당신은 약간의 비난을 받아야합니다.

So it's on the screen now, as you just said, at the door of a nightclub, you might say that, you know, the owner

방금 말씀하신 것처럼 지금 화면에 나이트클럽 문 앞에서 주인이

so you can get in for free.

무료로 입장할 수 있다고 말할 수도 있습니다.

Of course you don't.

물론 그렇지 않습니다.

You don't know the owner,

당신은 주인을 모르지만

but it is good if you want to get into a place or a nightclub and you say, oh, it's okay, I know the person that owns this place.

어떤 장소나 나이트클럽에 들어가고 싶을 때 '아, 괜찮아. 나는 이 장소 주인을 알아요'라고 말한다면 좋습니다.

And if you know the name, of course that's even better. Yeah.

그리고 이름을 알면 물론 더 좋습니다. 응.

If you can say, oh, I know Jim, we, you know, we went to school together or something like.

'아, 난 Jim을 알아요. 우리는 학교를 같이 다녔어요'라고 말할 수 있습니다.

Yeah, just you're blacking black and you're exaggerating the truth.

그래요, 당신은 흑화하고 진실을 과장하고 있을 뿐입니다.

No one but but really, no harm is being done.

실제로는 아무도 해를 끼치 지 않습니다.

Black is when you. Black, it's sort of.

검정색은 당신이 할 때입니다. 블랙, 그런 느낌이에요.

It's not really. You're not really doing any harm.

실제로는 그렇지 않습니다. 당신은 실제로 어떤 해를 끼치 지 않습니다.

You are sort of just sort of puffing yourself up a bit.

당신은 일종의 자신을 부풀리는 것뿐입니다.

As long as you're not put in charge of a nuclear reactor and you black

당신이 원자로 책임자가 아니고

during the job interview saying that you know all about nuclear physics when when you only spent one hour studying through a book,

취업 면접에서 흑인이 책을 읽으며 한 시간만 공부했는데 핵물리학에 대해 다 안다고 말하는 한,

it's the job of the interviewer, of course, to discern whether you are telling the truth and test you.

물론 당신이 진실을 말하고 있는지 확인하고 당신을 테스트하는 것은 면접관의 임무입니다.

Yes. Further questions. So so so blanking, I think.

예. 추가 질문. 그래서 너무 공백이 있는 것 같아요.

And this is what Steve just said.

그리고 이것은 스티브가 방금 말한 것입니다.

In fact, you might blank during a job interview or even during your job, your normal job.

사실, 취업 면접 중에나 심지어 직장, 즉 일반적인 직업 중에도 공백이 있을 수 있습니다.

I think it would be fair to say, even though it might get me into trouble,

비록 그것이 나를 곤경에 빠뜨릴지라도

I think most people at some point in their lives black.

대부분의 사람들은 삶의 어느 시점에서 흑인이라고 생각한다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다

They will.

. 그럴 것입니다.

At some point they will stretch the truth.

어느 시점에서 그들은 진실을 확장할 것입니다.

They will exaggerate slightly because there is something they want to achieve.

달성하고 싶은 것이 있기 때문에 약간 과장할 것입니다.

They know they can do it.

그들은 그것을 할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

They are confident enough to do that thing, but they might just be judged negatively.

그 일을 할 만큼 자신감이 있지만 부정적인 평가를 받을 수도 있다.

So if you stretch that thing slightly instead of them rejecting you, they might actually say, oh, I think you are the guy.

그래서 그들이 당신을 거부하는 대신 그 말을 약간 확장하면 그들은 실제로 '아, 내 생각엔 당신이 그 사람인 것 같아요'라고 말할 수도 있습니다.

You're the one we are looking for.

당신은 우리가 찾고 있는 사람입니다.

Yes, you might have done a project at work that did result in some improvements in efficiencies or sales or something,

예, 직장에서 효율성이나 판매 등의 개선을 가져온 프로젝트를 수행했을 수도 있지만,

but then you sort of so you might have genuinely done something, but you might exaggerate its benefits from the for the for the interview.

진정으로 뭔가를 수행했을 수도 있지만 인터뷰를 위해 그 이점을 과장할 수도 있습니다.

But we've all done it and you sort of have to do it at a job interview because you assume everybody else's.

하지만 우리는 모두 그런 일을 해왔고 다른 사람도 그럴 것이라고 생각하기 때문에 취업 면접에서 그렇게 해야 합니다.

I had a friend recently seemed to mention no names. I mentioned a name.

최근에 한 친구가 이름을 언급하지 않는 것 같았습니다. 나는 이름을 언급했다.

I can't remember the name.

이름이 기억나지 않아요.

Good.

And, they were going for a job interview at the same company, and I was.

좋은.

그리고 그들은 같은 회사에 면접을 보러 가는데 나도 그랬어요.

So we had a conversation because they wanted to know,

그래서 우리는 그들이 알고 싶어하고

they wanted to ask me some questions.

나에게 몇 가지 질문을 하고 싶어서 대화를 나눴습니다.

So that would give them an advantage when they went to the interview because they were being interviewed by my manager.

그러면 그들이 내 매니저와 면접을 보는 중이기 때문에 면접에 갈 때 유리할 것입니다.

Yes. My, my, my boss.

예. 나의, 나의, 나의 상사.

So, I told them all about, you know, what we do, how it works.

그래서 저는 그들에게 우리가 하는 일과 그것이 어떻게 작동하는지에 대해 모두 말했습니다.

Yeah.

응.

What are the best things to say?

가장 좋은 말은 무엇입니까?

The interview to get this person used to be in the same job as I was, but has been out of it for ten years, wants to get back in, and,

이 사람을 얻기 위한 인터뷰는 나와 같은 직장에 있었지만 10년 동안 일하지 않았고 다시 들어가고 싶어하며

at one point I said, do you know, say that you've done, meetings with large groups of people?

어느 시점에서 내가 말했습니다. 당신은 많은 사람들과의 만남을 해봤다고 말합니까?

Because that's what we do in my job.

왜냐하면 그것이 우리가 하는 일이기 때문입니다.

We like to get lots of people, customers together and then get a speaker in to talk to them, because that sort of thing,

우리는 많은 사람과 고객을 한자리에 모으고 연사를 불러서 그들과 대화하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 그런 종류의 일이

that seems to me like a very important part of that. It's an important part of the job.

제게는 매우 중요한 부분인 것 같기 때문입니다. 그것은 직업의 중요한 부분입니다.

And she said, well, I never used to do that in my previous job.

그리고 그녀는 "나는 이전 직장에서는 그런 일을 한 적이 없었다"고 말했습니다.

She's like, I can't talk about that because I've never done it. But I reminded her that she had done it.

그녀는 '나는 그런 일을 해본 적이 없기 때문에 그것에 대해 말할 수 없다'고 말합니다. 하지만 나는 그녀가 그런 일을 했다는 사실을 상기시켜 주었습니다.

She might not have organised it from the start, but she definitely was at meetings

그녀는 처음부터 그것을 정리하지 않았을 수도 있지만 확실히

where there were lots of customers and the speaker was there and she was talking to the customer, but she.

고객이 많은 회의에 있었고 연사가 거기에 있었고 고객과 이야기를 나누고 있었지만 그녀는 그랬습니다.

So I said, oh, I said, you can mention you. I know you've done it. I've been there with you.

그래서 저는 '오, 당신을 언급해도 된다'고 말했습니다. 나는 당신이 해냈다는 것을 알고 있습니다. 나는 당신과 함께 거기에 있었습니다.

And she's been I didn't organise it from the start. I can't possibly say that in an interview. That would be lying.

그리고 그녀는 처음부터 그것을 정리하지 않았습니다. 인터뷰에서는 그런 말을 할 수가 없어요. 그건 거짓말이겠죠.

But, so so you're, you're kind of suggestion there would be.

하지만, 그래서 당신은 일종의 제안이 있을 것입니다.

Maybe you could blag slightly. Yes. Because.

어쩌면 당신은 약간의 비난을 받을 수도 있습니다. 예. 왜냐하면.

Because she would.

왜냐하면 그녀는 그럴 것이기 때문입니다.

This person knew the process. Yes.

이 사람은 그 과정을 알고 있었어요. 예.

Of how to set a meeting up like that.

그런 모임을 준비하는 방법에 대해.

She just hadn't done it from start to finish.

그녀는 처음부터 끝까지 그 일을 하지 않았을 뿐입니다.

Well, I mean, you wouldn't say, oh, no, I've never done that.

글쎄요, 당신은 '아, 아뇨, 난 그런 적이 없어요'라고 말하지 않을 겁니다.

You would know what the process was. So that's when you're blocking.

그 과정이 어땠는지 아실 겁니다. 그러니까 그때가 바로 차단하는 거죠.

If that's part of the experience required to do that job, you must at least have an understanding of it.

그것이 그 일을 하는 데 필요한 경험의 일부라면, 최소한 그것에 대해 이해하고 있어야 합니다.

And if you haven't done it, say that you've had experience doing it.

그리고 아직 해보지 않았다면 해본 경험이 있다고 말하세요.

Yes. Do not.

예. 하지 마십시오.

Don't say, well, I've never actually done that really physically properly.

글쎄요, 저는 실제로 육체적으로 제대로 그런 일을 해본 적이 없습니다.

I've never actually done it.

저는 실제로 해본 적이 없습니다.

Because if that is a part of the job, then there is a good chance that you've just blown your chances, which is what happened.

왜냐하면 그것이 일의 일부라면 당신이 기회를 날려버렸을 가능성이 높기 때문입니다.

Unfortunately, she didn't get the job.

불행하게도 그녀는 일자리를 얻지 못했습니다.

But you know, I'm not saying she

하지만 그녀 가 회의에 관해 말한 대로 일자리를 얻을 수 있었을 거라고

would have got the job she had said about the meetings.

는 말하지 않습니다 .

But yeah, it's it's an employer's, if particularly if you're in sales. Yes.

하지만 그렇습니다. 특히 영업 부문에 종사하는 경우에는 고용주의 몫입니다. 예.

Then whether you're telling the absolute truth is not so important

그렇다면 당신이 절대적인 진실을 말하고 있는지 여부는 그다지 중요하지 않습니다.

is the fact that you're able to blag a bit because they know that you'll have to do that with customers anyway.

어차피 고객에게 그렇게 해야 한다는 것을 알기 때문에 약간의 비난을 받을 수 있다는 사실입니다.

So if you can't do that, yes, that is interesting.

그래서 그렇게 할 수 없다면, 네, 그건 흥미롭습니다.

As an interview situation, then they'll be thinking, well, like, I can't even convince me of anything.

인터뷰 상황에서 그들은 '아무것도 설득할 수 없다'고 생각할 것입니다.

I know that might be a slight exaggeration, but if they can do that to me in an interview, they'll be able to.

약간 과장된 표현일 수도 있다는 걸 알지만, 인터뷰에서 나에게 그렇게 할 수 있다면 그렇게 할 수 있을 것입니다.

They'll be quite good in front of the customers selling something, because you've always got to exaggerate.

항상 과장해야 하기 때문에 뭔가를 파는 고객 앞에서는 꽤 괜찮을 것입니다.

If you're in sales a bit, it's part of the job.

당신이 판매에 조금 종사한다면 그것은 직업의 일부입니다.

All selling is exaggeration. Have you?

모든 판매는 과장입니다. 당신은 있나요?

If you ever watch any TV commercial, everything on there is exaggerated a little bit because if they were really honest with you,

TV 광고를 본 적이 있다면 거기에 나오는 모든 것이 약간 과장되어 있습니다. 왜냐하면 그들이 정말로 솔직하게 말하면

if they said this toothpaste might actually not work for you, all your teeth still might fall out.

이 치약이 실제로 당신에게 효과가 없을 수도 있다고 말하면 여전히 모든 치아가 빠질 수 있기 때문입니다.

You would never buy the product.

당신은 그 제품을 결코 사지 않을 것입니다.

So you need to say your teeth will be bright and smiling, and you will have lots of people wanting to marry you overnight.

그래서 당신은 당신의 치아가 밝고 웃을 것이라고 말해야 하며, 당신은 하룻밤 사이에 당신과 결혼하고 싶어하는 많은 사람들이 있을 것이라고 말해야 합니다.

You always talk about the good points of your product, whatever that product is could be.

당신은 그 제품이 무엇이든 항상 제품의 좋은 점에 대해 이야기합니다.

If you go in for a job interview, you are the product yes, you are trying to sell.

당신이 면접을 보러 간다면, 당신은 제품입니다. 예, 당신은 팔려고 노력하고 있습니다.

You're selling yourself. You're selling yourself. And

당신은 자신을 팔고 있습니다. 당신은 자신을 팔고 있습니다. 그리고

as you say, you don't see TV adverts pointing out the disadvantages of their products.

당신이 말했듯이 TV 광고에서는 자사 제품의 단점을 지적하는 것을 볼 수 없습니다.

They point out the good things, the advantageous things.

그들은 좋은 점, 유리한 점을 지적합니다.

Like an electric car.

전기 자동차처럼.

They don't point out that it might only, you know, they might have a spectacular design.

그들은 그것이 단지 멋진 디자인을 가질 수도 있다는 점을 지적하지 않습니다.

And they're going up and down mountains and, steps.

그리고 그들은 산과 계단을 오르내리고 있습니다.

And they've got that beautiful partner by the side, and they're happy their lives are complete,

그리고 그들은 옆에 아름다운 파트너가 있고 그들의 삶이 완성되어서 행복합니다.

but they don't tell you, for example, that it might only have 100 mile,

하지만 그들은 예를 들어 그것이 100마일이나 100킬로미터 정도밖에 안 될 수도 있다는 것을 말하지 않습니다

100 kilometre range or something, or, or the some of the problem with it that they only talk about, they only talk about the good things.

. 또는 그들이 이야기하는 문제 중 일부는 좋은 것에 대해서만 이야기합니다.

And that's blagging. Yes.

그리고 그것은 비난입니다. 예.

When you don't, when you're only talking about the benefits of if you or your project or whatever it is.

그렇지 않은 경우, 귀하 또는 귀하의 프로젝트 또는 그것이 무엇이든의 이점에 대해서만 이야기할 때.

But again, it's a good example of the job interview where I think we all just excel it.

하지만 다시 말하지만, 이는 우리 모두가 탁월하다고 생각하는 취업 면접의 좋은 예입니다.

We accept all of that.

우리는 그 모든 것을 받아들입니다.

We know that every person that comes through the door that we have to interview,

우리가 인터뷰해야 하는 문을 통해 들어오는 모든 사람은

they are all blank, because that is part of the game that we call life, I suppose.

모두 공백이라는 것을 알고 있습니다. 왜냐하면 그것은 우리가 인생이라고 부르는 게임의 일부이기 때문이라고 생각합니다.

So everyone is slightly exaggerating their abilities, exaggerating themselves because they have to stand out from the crowd.

그래서 다들 자신의 능력을 살짝 과장하고, 군중 속에서 눈에 띄어야 하기 때문에 자신을 과장하고 있습니다.

It's true to sugar.

설탕에 있어서는 사실입니다.

The pill, says Beatrice. Yes.

약은 베아트리체의 말입니다. 예.

Very similar. A tall tale says salary. No.

매우 유사합니다. 큰 이야기는 급여를 말합니다. 아니요

Yes. Yeah.

. 그렇습니다. 응.

It's it's it's this truth in there. Yes.

바로 그 안에 진실이 담겨 있다는 것입니다. 예.

But it's exaggerated. Yeah.

그러나 그것은 과장된 것입니다. 응.

It's the in order to and of course we all know people we all know are blacker.

물론 우리 모두는 우리가 아는 사람들이 더 흑인이라는 것을 알고 있습니다.

You can tell by the way they're talking because no one's that good. Yeah.

그렇게 좋은 사람은 아무도 없기 때문에 그들이 말하는 방식을 보면 알 수 있습니다. 응.

And they usually don't stop for a break because they know that if they stop talking, you'll have a chance to think and ask a question.

그리고 그들은 일반적으로 말을 멈추면 생각하고 질문할 기회가 있다는 것을 알기 때문에 잠시 쉬지 않습니다.

So bloggers tend to talk a lot, and they don't they don't

그래서 블로거들은 말을 많이 하는 경향이 있고,

they don't want a break in the conversation because that gives you a chance to think,

대화가 중단되는 것을 원하지도 않습니다. 왜냐하면 그것이 생각할 기회를 주기 때문입니다.

but anyway, that's blagging. Yes it is.

그러나 어쨌든 그것은 비난입니다. 그렇습니다.

It is an interesting part of human interaction where people are having to deal with each other to embellish the truth.

사람들이 진실을 꾸미기 위해 서로 거래해야 하는 것은 인간 상호 작용의 흥미로운 부분입니다. 따라서

So here is another way of describing that particular action

진실을 미화하거나 무언가를 실제보다 더 많이 보이도록 만드는

to embellish the truth or make something seem more than it is might be described as blagging.

특정 행동을 설명하는 또 다른 방법은 비난이라고 설명할 수 있습니다.

So you are blagging. You are exaggerating. You are embellishing.

그래서 당신은 비난하고 있습니다. 당신은 과장하고 있습니다. 당신은 꾸미고 있습니다.

To make something appear more attractive to someone else,

어떤 것이 다른 사람에게 더 매력적으로 보이도록 하려면,

add details or exaggerate a certain thing.

세부 사항을 추가하거나 특정 사항을 과장합니다.

Your ability, the amount of time that you've done something for

당신의 능력, 당신이 무언가를 한 시간

or maybe to pretend that you know people that you don't know.

, 또는 당신이 모르는 사람들을 아는 척하는 시간.

You have no idea who they are.

당신은 그들이 누구인지 전혀 모릅니다.

But if you say you know them, it might give you some sort of advantage.

하지만 당신이 그들을 안다고 말하면, 그것은 당신에게 일종의 이점을 줄 수도 있습니다.

So I think it is very interesting that deception.

그래서 저는 그 속임수가 매우 흥미롭다고 생각합니다.

And let's let's be honest, it is a type of deception.

솔직히 말해서 그것은 일종의 속임수입니다.

When you think about it, the use of one's charm or appealing personality might help someone to blag their way

생각해 보면, 자신의 매력이나 매력적인 성격을 활용하는 것이 누군가가

in to a job or a place, an attractive person.

직업이나 장소, 매력적인 사람으로 자신의 길을 가는 데 도움이 될 수 있습니다.

And I think, Steve, we have to talk about this.

내 생각엔 스티브, 우리 이것에 대해 얘기해야 할 것 같아.

I think we do have to talk about this.

내 생각엔 우리가 이것에 대해 이야기해야 할 것 같아요.

I know, I know, we we live in strange times where people now are being put in rockets and sent off into space.

나도 알아, 나도 알아, 우리는 사람들이 로켓에 실려 우주로 보내지는 이상한 시대에 살고 있다.

If they say the wrong thing

말을 잘못했거나

or if they don't sing very well.

노래를 잘하지 못하는 경우.

An attractive person with a charming persona

매력적인 성격을 지닌 매력적인 사람이

might have an advantage.

유리할 수도 있습니다.

Now, I'm not talking about ladies only, but I think men as well.

이제 저는 여성에 대해서만 말하는 것이 아니라 남성도 마찬가지라고 생각합니다.

So perhaps if you go to a job interview, Mr.

그러니 아마도 당신이 취업 면접에 간다면

Steve and let's face it, you are an attractive. You are very attractive.

스티브 씨, 현실을 직시하자면 당신은 매력적인 사람일 것입니다. 당신은 매우 매력적입니다.

I think if you went for a job.

일하러 갔으면 좋겠다고 생각해요.

And this is why Mr. Steve always gets jobs, by the way, he turns up to the job.

이것이 스티브 씨가 항상 일자리를 구하는 이유입니다. 그런데 그는 그 일을 하게 됩니다.

Are you saying that I'm a, a member, Mr.

제가 Duncan 씨의 회원이라는 말씀이신가요

Duncan? No, that that's exactly what I didn't say.

? 아니, 그게 바로 내가 말하지 않은 것입니다.

I said that's part of your charm.

그게 네 매력의 일부라고 했잖아.

Well, not at my age, surely.

글쎄요, 제 나이에는 아니겠죠.

No. You you what you do, you look and you you flutter your eyelids.

아니요. 당신은 당신이 하는 일을 보고, 당신은 눈꺼풀을 펄럭입니다.

I don't, with those beautiful eyes, those sparkling jewel eyes.

나는 그 아름다운 눈을 가진 그 빛나는 보석 눈이 아니다.

And Mr. Steve gets, gets the job every time. I've never known Mr.

그리고 스티브 씨는 매번 일자리를 얻습니다. 나는 스티브 씨가 일자리를 얻지 못한다는 것을

Steve not to get a job. I've only had three jobs in my entire lifetime. And you got them all

한 번도 본 적이 없습니다 . 나는 평생 동안 세 가지 직업만 가졌습니다. 그리고 당신은 그들 모두를

one to.

하나로 모았습니다.

Yeah, three jobs.

응, 직업이 세 개야.

Anyway, we we just use Steve. It's not an examination of you.

어쨌든 우리는 스티브만 사용해요. 당신을 조사하는 것이 아닙니다.

It's it's it's.

그것은 그것입니다.

Are you slagging Mr. Duncan? Are you are you blagging.

던컨 씨를 비난하고 있나요? 당신은 비난하고 있습니까?

Are you trying to big me up, make me feel.

나를 크게 만들고 느끼게 하려는 건가요?

Well that that is something that you want from me later. That's flattery.

글쎄요, 그게 당신이 나중에 나한테 원하는 것이에요. 그것은 아첨입니다.

Flattery. Flattery is different.

아첨. 아첨은 다릅니다.

Yeah. So that's what he says.

응. 그래서 그는 이렇게 말합니다.

Fishermen always exaggerate about their fish.

어부들은 항상 자신의 물고기에 대해 과장합니다.

Oh, yeah, they blag about.

아, 그래요, 그들은 떠들고 있어요.

Oh, it was that big? Yes. Well, we can't see what you're doing, Steve.

아, 그렇게 컸나요? 예. 글쎄, 우리는 당신이 무엇을 하는지 볼 수 없어요, 스티브.

It was. It was a big fish.

그랬다. 그것은 큰 물고기였습니다.

It was still can't see you. It was that big.

아직도 당신을 볼 수 없었습니다. 그만큼 컸어요.

It was, it wasn't. It wasn't that big.

그랬지, 그렇지 않았어. 그다지 크지는 않았습니다.

It was that big.

그만큼 컸어요.

Men often exaggerate about the size of their fish.

남자들은 종종 물고기의 크기를 과장합니다.

So maybe their fish is just this large little tiny thing.

어쩌면 그들의 물고기는 이렇게 크고 작은 것일 수도 있습니다.

We call it a tiddler.

우리는 그것을 티들러라고 부릅니다.

So a a man will

그래서 남자는

often exaggerate about the size of his tiddler, his tiddler is only small,

종종 자신의 티들러의 크기에 대해 과장할 것입니다. 그의 티들러는 아주 작을 뿐이지

but he will say that it was actually a big one.

만 실제로는 컸다고 말할 것입니다.

Okay, so I can hear outside when really all he has

알았어, 그 사람이 가지고 있는

is a little tiddler.

것이 작은 티들러

And a lot of men do exaggerate about the size of their fish and other things.

뿐일 때 밖에서도 들을 수 있게 말이야 . 그리고 많은 남자들은 물고기의 크기나 다른 것들에 대해 과장합니다.

So an attractive person.

그래서 매력적인 사람이다.

I think if someone is attractive, I think they do have an advantage. They do?

저는 누군가가 매력적이라면 그 사람에게 장점이 있다고 생각해요. 그렇죠?

Oh definitely they do.

아, 확실히 그렇습니다.

Definitely. Yeah.

분명히. 응.

Men and women, they all have that ability.

남자든 여자든 다 그런 능력이 있어요.

Maybe a man turns up for a job interview and it's it's a lady

어쩌면 남자가 면접을 보러 왔는데,

conducting the interview.

면접을 진행하는 사람은 여자일 수도 있습니다.

So he might know this already.

그러니 그 사람은 이미 알고 있을지도 모릅니다.

He might turn up and make himself look really handsome.

그는 나타나서 자신을 정말 잘생겨 보이게 만들 수도 있습니다.

I will I will be charming.

나는 매력적일 것이다.

And maybe if I do, very well, if, if I use all of my charisma,

그리고 만약 그렇게 한다면, 아주 좋습니다. 만약 제가 카리스마를 모두 발휘한다면

maybe I will get the job. Yes.

아마도 일자리를 얻게 될 것입니다. 예.

So I think you have always been very successful in that area, Steve, because you are a charming person, and everyone says that.

그래서 내 생각에 당신은 그 분야에서 항상 큰 성공을 거둔 것 같아요, 스티브. 당신은 매력적인 사람이고 모두가 그렇게 말하거든요.

I think you're right, Bambu.

내 생각엔 당신 말이 맞는 것 같아, 밤부.

A Palmira says, is it similar to the word brag?

Palmira는 자랑이라는 단어와 비슷하다고 말합니다.

Oh, no.

안 돼.

No, because brag is normally talking about something you have done, or you have something you really do have and something you have achieved.

아니요, 자랑은 일반적으로 자신이 한 일, 또는 실제로 갖고 있는 것과 성취한 것에 대해 이야기하기 때문입니다.

Brag is just to show off something.

자랑은 단지 무언가를 자랑하는 것입니다.

So you brag about it.

그래서 당신은 그것을 자랑합니다.

You brag.

당신은 자랑합니다.

Quite often we use that to mean you are just showing off.

우리는 이것을 단지 자랑하고 있다는 의미로 자주 사용합니다.

You brag about your new car, you brag about your big house in the countryside.

당신은 새 차를 자랑하고, 시골에 있는 큰 집을 자랑합니다.

You brag

당신은

about your mail order bride that yes, bragging is showing off.

우편 주문 신부에 대해 자랑하고 있습니다. 자랑은 과시입니다.

Yes, whereas Blagging is is just exaggerate it in the truth to get something like a job interview.

예, Blaging은 취업 면접과 같은 것을 얻기 위해 사실을 과장하는 것입니다.

They they sound similar.

그들은 비슷하게 들립니다.

Bamboo says it sounds like Mr. Duncan is trying to sell out or sell.

Bamboo는 Duncan 씨가 물건을 팔거나 팔려고 하는 것처럼 들린다고 말합니다.

Miss Hindi is the word that, yes, I know, but I wasn't going to use that. You say?

Miss Hindi라는 단어는 네, 알아요. 하지만 저는 그 단어를 사용하지 않을 거예요. 당신은 말합니까?

Okay, I was going to use, but it's okay, Steve, you just say it. You say, I'm.

알았어, 내가 사용하려고 했는데 괜찮아 스티브, 그냥 말만 하면 돼. 당신은 내가 그렇습니다.

I blame you when my YouTube channel gets taken off

내 YouTube 채널에 그 단어가 삭제되면 당신을 비난합니다

of that word, you'll be Steve.

. 당신은 Steve가 될 것입니다.

You'll be surprised.

당신은 놀랄 것입니다.

Haven't you heard? Everyone's being cancelled for saying things.

못 들었어? 다들 말을 해서 취소되고 있어요.

No, I'm not trying to sell out.

아니요, 팔려고 하는 것이 아닙니다.

I'm not trying to put Mr. Steve on the market for anything in particular.

나는 특별히 무엇인가를 위해 스티브 씨를 시장에 내놓으려는 것이 아닙니다.

Not yet anyway. I might be putting myself on the market.

어쨌든 아직은 아닙니다. 나 자신을 시장에 내놓고 있을지도 모릅니다.

I might have to go in, sell myself at the back of the Guildhall in Much Wenlock again, like I did a couple of years ago.

몇 년 전에 그랬던 것처럼 다시 머치 웬록(Much Wenlock)에 있는 길드홀(Guildhall) 뒤편으로 들어가 몸을 팔아야 할 수도 있습니다.

Those farmers can be very rough, I really can.

그 농부들은 매우 거칠어질 수 있습니다. 저는 정말 그렇습니다.

So no, I'm not putting Mr. Steve on the market.

그래서 아니요, 저는 스티브 씨를 시장에 내놓지 않을 것입니다.

Not yet anyway. We'll see what happens.

어쨌든 아직은 아닙니다. 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

So I think it's an interesting part of human psychology and also behaviour as well, that quite often we will exaggerate things.

그래서 저는 인간 심리학과 행동의 흥미로운 부분이라고 생각합니다. 우리는 종종 상황을 과장합니다.

We often put ourselves forward in an exaggerated way.

우리는 종종 과장된 방식으로 자신을 내세웁니다.

We are going to take a quick break

목이 너무 아파서 물 한잔 마시고

so I can have a drink of water for my poor sore throat, and then we will be back.

잠시 쉬었다 가 다시 돌아오겠습니다.

Mr. Steve will be joining us in a few moments and I will be back as well.

잠시 후 스티브 씨가 우리와 합류할 예정이며 나도 돌아올 것입니다.

After this little break.

이 작은 휴식 후에.

I am looking forward to having a lovely break in the sun later this year.

올해 말에는 태양 아래에서 멋진 휴식을 취할 수 있기를 고대하고 있습니다.

This is English addict coming to you

영국에서 라이브로

live from England.

여러분을 찾아온 영어 중독자입니다

English addict is with you today.

. 오늘은 영어 중독자가 여러분과 함께합니다.

It's very nice to have your company. Mr. Steve is also with us.

당신의 회사가 있다는 것은 매우 좋은 일입니다. 스티브 씨도 우리와 함께 있어요.

Joining us in the lovely, cosy, comfortable corner

사랑스럽고 아늑하며 편안한

of the studio.

스튜디오 코너에서 우리와 함께 하세요.

Can I let you in on a secret

실시간 스트림이 끝난 후

after my live stream finishes?

비밀을 알려드릴 수 있나요 ?

Normally, not today, because I have to help Steve in the kitchen.

보통 오늘은 아니죠. 왜냐하면 제가 부엌에서 스티브를 도와야 하기 때문입니다.

But normally I will go over there to that corner and have a rest because that that chair is so comfortable.

그런데 보통은 저쪽으로 가서 쉬는 편이에요. 저 의자가 너무 편하거든요.

This chair was, I, my grandparents used to have this chair.

이 의자는 저, 제 조부모님이 사용하시던 의자였습니다.

And then my parents had it, and, it's been, recovered, very cushioned.

그리고 나서 부모님이 그것을 갖고 계셨고, 쿠션이 아주 좋아 회복되셨습니다.

And it's still in the family. Yes.

그리고 그것은 여전히 ​​​​가족에 있습니다. 예.

So so so so now that is part of my studio set.

그래서 그래서 지금 그것은 내 스튜디오 세트의 일부입니다.

And it also serves as a lovely place to rest.

그리고 휴식을 위한 아름다운 장소이기도 합니다.

Rest my aching back. Here we go, Steve.

아픈 허리를 쉬게 해주세요. 간다, 스티브.

It is Easter, as I've already shown.

이미 보여드린 것처럼 부활절입니다.

We have our lovely Easter egg for later on and we received a lovely card as well from your sister.

우리는 나중을 위해 사랑스러운 부활절 달걀을 갖고 있고, 당신의 여동생에게서도 사랑스러운 카드를 받았습니다.

Look at that. Isn't that beautiful? A lovely Easter

저것 좀 보세요. 정말 아름답지 않나요? 언니의

wish from your sister.

사랑스러운 부활절 소원입니다.

And do you know what that bird is? Steve?

그리고 그 새가 무엇인지 아시나요? 스티브?

That looks like a it.

그런 것 같습니다.

Don't tell me I'm not going to, that.

내가 그러지 않을 거라고 말하지 마세요.

Look, it's not a pheasant. It's,

보세요, 그것은 꿩이 아닙니다. 그,

It's, Yes, it's.

그, 그래요, 그래요.

Yeah, I can't remember. I can't remember the name of it. Oh, don't tell me there.

응, 기억이 안 나. 이름이 기억나지 않습니다. 아, 거기서는 말하지 마세요.

I'll try.

노력하겠습니다.

I'll try and remember somebody you're probably telling me on the other live chat.

다른 실시간 채팅에서 나에게 말씀하셨을 누군가를 기억해 보겠습니다.

That's it. If you don't tell me now, someone on the live chat will say anyway.

그게 다야. 지금 말하지 않으면 라이브 채팅에서 누군가가 어쨌든 말할 것입니다.

Well, let's see if, let's see if somebody else can get it. It's obviously.

글쎄, 다른 사람이 그것을 얻을 수 있는지 봅시다. 분명히 그렇습니다.

I do know I just sent one, too.

나도 방금 하나 보냈다는 걸 알아요.

This is a very common bird.

이것은 매우 흔한 새입니다.

And inside there is a lovely message that it says

그리고 그 안에는 농담일 뿐이 라는 사랑스러운 메시지가 적혀 있습니다

so I'm only joking.

.

Steve says, don't open the card on the, so I won't.

스티브는 카드를 열지 말라고 하더군요. 그러니 나도 열지 않겠습니다.

I will definitely not show what is inside there. But it is from your sister.

나는 거기 안에 무엇이 있는지 절대 보여주지 않을 것입니다. 하지만 그것은 당신의 여동생에게서 온 것입니다.

Thank you Janice. Also, thank you very much.

고마워요 제니스. 또한, 진심으로 감사드립니다.

Daffodils on the front. Yes, there are daffodils.

전면에 수선화입니다. 네, 수선화도 있어요.

Thank you, Janice, for your lovely gift as well.

Janice님, 사랑스러운 선물도 감사드립니다.

The chocolates that we did eat very quickly.

우리가 먹은 초콜릿은 아주 빨리 먹었어요.

They've now gone, unfortunately.

불행히도 그들은 이제 사라졌습니다.

But if you could send some more, I would be ever so grateful.

하지만 좀 더 보내주시면 정말 감사하겠습니다. 스티브

So, Mr.

씨

Steve, we are talking about food because when we whenever we think of these festivals, we always think of food.

, 우리가 음식에 대해 이야기하는 이유는 이러한 축제를 생각할 때마다 항상 음식을 생각하기 때문입니다.

And we are going to have a nice meal today. Chaffinch.

그리고 오늘 우리는 맛있는 식사를 할 것입니다. 채핀치.

Sorry, this is a chaffinch.

죄송합니다. 이건 채핀치입니다.

It's like I wasn't sure what was happening. I thought you were having a seizure.

마치 무슨 일이 일어나고 있는지 확신할 수 없었던 것 같습니다. 나는 당신이 발작을 일으키는 줄 알았는데.

I tuned in to a higher power. Really?

나는 더 높은 전력에 동조했습니다. 정말?

I think it's a chaffinch, am I right?

제 생각에는 채핀치인 것 같아요. 그렇죠?

I didn't, I don't know, I thought you knew Mr. Duncan.

난 몰랐어요. 당신이 던컨 씨를 아시는 줄 알았는데.

No, you were blagging.

아니, 당신은 비난하고 있었습니다.

But where did you get that from? Well, because of the colour. The colours. I think it's a chaffinch.

그런데 그건 어디서 났나요? 아, 색깔 때문에요. 색상. 제 생각엔 채핀치인 것 같아요.

I might be wrong.

내가 틀렸을 수도 있습니다.

It is a chaffinch.

채핀치 입니다.

Oh it is, it is a chaffinch. Yeah.

아 그렇군요, 채핀치군요. 응.

It suddenly came a suddenly came to me from another place.

갑자기 다른 곳에서 갑자기 찾아왔습니다.

Yeah.

응.

I had to make sure then you weren't cheating by, by using the live chat. No.

그때 나는 실시간 채팅을 통해 당신이 바람을 피우고 있지 않은지 확인해야 했습니다. 아뇨.

Yes, you are right. It is a chaffinch, a beautiful bird.

네, 당신 말이 맞아요. 아름다운 새인 채핀치입니다.

The males always look splendid and that particular bird on the card is a male.

수컷은 항상 멋져 보이며 카드에 있는 새는 수컷입니다.

Here we go then. Steve, my favourite subject.

그럼 간다. 내가 가장 좋아하는 과목 스티브.

I think it is many people's favourite subject.

많은 분들이 좋아하는 과목인 것 같아요.

Everyday food. When we talk about everyday food.

매일의 음식. 우리가 매일 먹는 음식에 대해 이야기할 때. 매일 먹는

Food you

음식

eat everyday and there are certain types of food that you might think of.

과 여러분이 생각할 수 있는 특정 유형의 음식이 있습니다.

When we talk about every day food.

매일 먹는 음식에 대해 이야기할 때.

Food you will have normally as part of your normal routine.

일상생활의 일부로 일반적으로 섭취하게 될 음식입니다.

And of course, we also have types of food that you would love to eat every day if you had the chance.

그리고 물론, 기회가 있다면 매일 먹고 싶어할 음식 종류도 있습니다.

And there are many reasons why you can't.

그리고 그렇게 할 수 없는 데에는 여러 가지 이유가 있습니다.

Food consumed every day is referred to as a staple.

매일 먹는 음식을 주식이라고 합니다.

Now, I think that's a very interesting word, the word staple.

제 생각에 그것은 매우 흥미로운 단어입니다. 스테이플이라는 단어입니다.

So if something is a staple, what does it mean? Steve.

그렇다면 어떤 것이 필수품이라면 그것은 무엇을 의미합니까? 스티브.

Yes, it's it's, fundamentally an important constituent in your everyday diet that most people will eat.

예, 그것은 대부분의 사람들이 먹는 일상 식단에서 근본적으로 중요한 성분입니다.

A good example would be wheat bread because, bread is very important.

좋은 예가 밀빵입니다. 왜냐하면 빵은 매우 중요하기 때문입니다.

Wheat grain for has been for

밀알은

tens of thousands of years for mankind.

인류에게 수만 년 동안 존재해 왔습니다.

So wheat would be a staple, a staple diet.

그래서 밀은 주식, 주식이 될 것입니다.

The almost like a main thing, an important constituent because it gives you energy, it gives you protein, it gives you vitamins and minerals.

에너지, 단백질, 비타민과 미네랄을 제공하기 때문에 가장 중요한 요소이자 중요한 구성 요소입니다.

It's something that if you cut out of your diet all together, you would probably be lacking in something.

한꺼번에 식단을 끊으면 뭔가 부족할 것 같은 그런 거죠.

I'm not saying if you cut out bread, you'd be lacking in something.

빵을 자르면 뭔가 부족하다는 말은 아닙니다.

There's always something you can replace it with in,

중국과 같은 나라

sort of countries like China, the East rice would be a staple.

에서는 항상 대체할 수 있는 것이 있기 때문에 동양 쌀이 주식이 될 것입니다.

Okay.

좋아요.

Because it's just a fundamental part of everyday cuisine.

왜냐하면 그것은 일상 요리의 기본적인 부분이기 때문입니다.

Other cultures, it might be meat, but certainly rice, wheat

다른 문화권에서는 고기일 수도 있지만 확실히 쌀, 밀은

would be, I would say would be staple foods. Foods.

주식이 될 것입니다. 식품.

It would be difficult to do without it.

그것 없이는하기가 어려울 것입니다.

So. So staple is the word that refers to something that is is a is a valuable thing

그래서. 따라서 스테이플은 식단에 관한 한 개인에게

to to an individual as far as their diet is concerned.

귀중한 것을 가리키는 단어입니다 .

This is often required food for nutrition and sustenance.

이것은 종종 영양과 생계를 위해 필요한 음식입니다.

So again another interesting word sustenance to keep you going.

그럼 또 다른 흥미로운 단어가 여러분을 계속 나아가게 할 것입니다.

To keep your body functioning you need sustenance.

신체의 기능을 유지하려면 영양분이 필요합니다.

And that often refers to stored energy or the things going around your body that can

그리고 그것은 종종 건강을 유지하고 생존하는 데 도움이 될 수

that can help you to be healthy and also survive as well.

있는 저장된 에너지나 몸 주위를 돌아다니는 것들을 의미합니다

A person's five a day

. 사람의 하루 5포는

is a required type of food needed for good health.

건강을 위해 필요한 필수 음식입니다.

So we often talk about five a day around the world.

그래서 우리는 전 세계적으로 하루에 다섯 가지씩 이야기를 자주 합니다.

I suppose people have different terms for this, but the essential things that you have to eat every day are often

사람마다 용어가 다르지만 매일 먹어야 하는 꼭 필요한 것들을

seen as the everyday food, the different types of food that contain those valuable things.

일상의 음식, 그 귀한 것들을 담고 있는 다양한 종류의 음식으로 보는 경우가 많습니다.

And we are often told that we must eat five certain types of food every day

그리고 우리는 매일 다섯 가지 특정 유형의 음식을 먹어야 한다는 말을 자주 듣습니다.

a required type of food needed for good health is your everyday food, your staples.

건강에 필요한 필수 음식은 일상 음식, 즉 주식입니다.

People are telling us what their staples are.

사람들은 자신의 주식이 무엇인지 우리에게 말합니다.

Yeah, please do tell us because different countries you will have different staples, different sort of primary foods.

네, 나라마다 주요 식품과 종류가 다르기 때문에 꼭 말씀해 주세요.

As Christina put it.

크리스티나가 말했듯이.

Aziz has said, couscous, which we know is very popular in sort of what we would describe as Middle Eastern countries.

Aziz는 우리가 알고 있는 쿠스쿠스가 중동 국가라고 할 만큼 매우 인기가 있다고 말했습니다.

What is that?

저게 뭐에요?

Couscous.

It is wheat, but it's a type of, small.

쿠스쿠스.

밀이지만 일종의 작은 것입니다.

I think it's wheat, isn't it? Couscous.

제 생각에는 밀인 것 같아요, 그렇죠? 쿠스쿠스.

Yeah.

Well, I'm asking you.

응.

글쎄, 나는 당신에게 묻고 있습니다.

I'm not actually saying I haven't eaten much couscous over the years.

실제로 지난 몇 년 동안 쿠스쿠스를 많이 먹지 않았다는 말은 아닙니다.

I've tried it, but I don't think I'm actually very keen on it.

시도해봤지만 실제로는 별로 관심이 없는 것 같습니다.

It's quite fluffy.

꽤 푹신푹신해요.

I don't think it's rice.

밥은 아닌 것 같아요.

I'm sure it's wheat based.

밀 베이스인 건 확실해요.

Yeah. As, a lot of diets around the world. Wheat based.

응. 마찬가지로 전 세계적으로 많은 다이어트가 있습니다. 밀 기반.

But it's very popular in sort of places like Morocco.

하지만 모로코 같은 곳에서는 매우 인기가 있어요.

I'm just giving an example.

나는 단지 예를 제시하고 있습니다.

But please tell us, what the staples are in your country.

하지만 당신의 나라에서는 어떤 주요 제품이 있는지 알려주세요.

I mean, we would have said in Ireland, for example, potatoes would have been a staple,

예를 들어, 아일랜드에서는 감자가

going back 100 or 200 years.

100~200년 전에 주식이 되었을 것이라고 말했을 것입니다.

Everybody knows about the Irish and potatoes, or lack of them.

아일랜드와 감자가 부족하다는 사실은 모두가 알고 있습니다.

Yesterday, of course, they had the the potato blight, which caused widespread famine, which they blame the British for.

물론 어제 그들은 감자 마름병에 걸렸고, 이로 인해 광범위한 기근이 발생했으며, 그들은 그 원인을 영국인이라고 비난했습니다.

But anyway, that's another story.

그러나 어쨌든 그것은 또 다른 이야기입니다.

But yeah, that would be it's normally something that's giving you energy,

하지만 예, 그것은 일반적으로 에너지를 제공하는 것이므로

so wheat carbohydrate

밀 탄수화물은

giving you energy, potatoes carbohydrate giving you energy.

에너지를 제공하고 감자 탄수화물은 에너지를 제공합니다.

But meat of course is a staple.

하지만 고기는 당연히 주식이다.

You need protein eggs. Somebody mentioned eggs. I think that was Beatrice.

단백질 계란이 필요합니다. 누군가 계란에 대해 언급했습니다. 베아트리체였던 것 같아요.

I always think that's a very good suggestion. By the way, eggs.

항상 좋은 제안인 것 같아요. 그건 그렇고, 계란.

But we always buy eggs. But we don't eat them very often, do we?

하지만 우리는 항상 계란을 사요. 하지만 우리는 그것들을 자주 먹지 않죠?

And whenever we eat an egg, we always say the same thing that we say we should eat eggs more often.

그리고 계란을 먹을 때마다 우리는 계란을 더 자주 먹어야 한다고 늘 똑같은 말을 합니다.

They're so delicious. But then you forget about them.

정말 맛있어요. 그러나 당신은 그것들을 잊어버립니다.

Maurizio, of course, coming from Italy, mentions pasta, which, of course, is a staple in Italy.

물론 이탈리아 출신인 Maurizio는 이탈리아의 주식인 파스타를 언급합니다.

It is a form of wheat. Yes.

밀의 한 형태입니다. 예.

Wheat is a wonderful food because you can you can turn into all sorts of different foods.

밀은 모든 종류의 다양한 음식으로 변할 수 있기 때문에 훌륭한 음식입니다.

So you can have bread, you can have pasta, couscous, all sorts of things.

그래서 빵, 파스타, 쿠스쿠스 등 모든 종류의 음식을 먹을 수 있습니다.

So it's a very flexible,

그래서 그것은

food product that you can do a lot with.

많은 일을 할 수 있는 매우 유연하고 식품입니다.

Which is why it, of course, is a staple in a lot of countries.

이것이 바로 많은 국가에서 필수품인 이유입니다.

Palmira says bulgur is also wheat.

Palmira는 Bulgur도 밀이라고 말합니다.

And that comes from Turkey. Turkey.

그리고 그것은 터키에서 왔습니다. 칠면조.

So I'm just wondering whether that is also a type of couscous. Maybe.

그래서 이것도 쿠스쿠스의 일종인지 궁금해요. 아마도.

So it's I think you are right, Steve. Even though.

내 생각엔 당신 말이 맞는 것 같아요, 스티브. 일지라도.

I don't know, but I think it might be wheat based.

잘 모르겠지만 아마도 밀을 기반으로 한 것 같아요.

These foods are type of types of food that we often see as essential or staples.

이러한 식품은 우리가 종종 필수 또는 필수품으로 간주하는 식품 유형입니다.

And yes, you are right, Steve.

그리고 네, 당신 말이 맞아요, 스티브.

These foods are fruits, grains, vitamin enriched types of food containing essential things, things that the body needs.

이러한 식품은 과일, 곡물, 필수 성분, 신체에 필요한 성분을 함유한 비타민이 풍부한 식품입니다.

And it is amazing, even these days, how some people still manage to to not on purpose.

그리고 요즘에도 일부 사람들이 고의로 행동을 하지 않는다는 것은 놀라운 일입니다.

They accidentally damage their bodies by leaving out certain types of foods.

그들은 특정 유형의 음식을 생략함으로써 실수로 신체를 손상시킵니다.

They might even not not even be aware of it.

그들은 심지어 그것을 인식하지 못할 수도 있습니다.

In fact, I was in France and a staple food for them, of course, is champagne.

사실 저는 프랑스에 있었는데 그들의 주식은 당연히 샴페인이었습니다.

And caviar.

그리고 캐비아.

I always imagine French people are always eating lots of champagne and caviar.

나는 항상 프랑스인들이 샴페인과 캐비어를 많이 먹는다고 상상한다.

But yeah, what would be a staple food in France, for example?

하지만 예를 들어 프랑스의 주식은 무엇일까요?

We've been to France as many French food.

우리는 프랑스 음식만큼 많은 프랑스에 가봤습니다.

It's got many, many different varieties.

매우 다양한 종류가 있습니다.

Let's say French people with their variety of food.

다양한 음식을 즐기는 프랑스 사람들을 가정해 보겠습니다.

I can tell you meat serves a very big role in French cuisine,

고기는 프랑스 요리에서 매우 큰 역할을 한다고 말할 수 있습니다.

especially the red meats, beef, beef, especially beef, lamb, and to a certain degree, chicken as well mashed potatoes.

특히 붉은 고기, 쇠고기, 쇠고기, 특히 쇠고기, 양고기, 어느 정도 닭고기와 으깬 감자가 있습니다.

Rediscovered, discovered.

재발견, 발견되었습니다.

That seems to be a staple in, in many, certainly lots of restaurants.

그것은 많은 레스토랑에서 필수품인 것 같습니다.

A mashed potato or a form of mashed potato.

으깬 감자 또는 으깬 감자의 한 형태.

Trust me, we are going to talk about mashed potatoes.

저를 믿으세요. 우리는 으깬 감자에 대해 이야기할 것입니다.

Definitely, because that happens to be on my big list.

확실히, 그것이 내 큰 목록에 있기 때문입니다.

Yeah. Please tell us, you know, your country, what your staple food.

응. 당신의 나라, 당신의 주식이 무엇인지 알려주세요.

What is the a common food. Almost a daily requirement.

일반적인 음식은 무엇입니까? 거의 매일 요구 사항입니다.

Something that is gives you your main energy and sustenance is a good word.

당신에게 주된 에너지와 생계를 제공하는 것은 좋은 말입니다.

I think we've mentioned that before.

나는 우리가 이전에 그것을 언급했다고 생각합니다.

Yes. India. Of course it'll be rice.

예. 인도. 물론 밥이겠지요.

Lentils.

렌즈 콩.

If you're vegetarian in India, lentils and rice will be your staple food, I would imagine.

인도에서 채식주의자라면 렌즈콩과 쌀이 주식이 될 것 같아요.

Easy to grow and,

키우기도 쉽고,

they type of bread is made there, which we have, which would like a naan bread.

거기에서 만드는 빵 종류도 있는데, 난 빵을 좋아하는 것 같아요.

But that's not made from wheat.

하지만 그것은 밀로 만든 것이 아닙니다.

I believe that's made from it might be made from wheat, but I think it's made from chickpea flour, which has a certain name.

나는 그것이 밀로 만들어졌을지도 모른다고 생각하지만, 그것은 특정한 이름을 가진 병아리콩 가루로 만들어진 것이라고 생각합니다.

So if we've got anybody watching from India, can you please tell us what naan bread are made of?

인도에서 시청하시는 분이 계시다면 난 빵이 무엇으로 만들어졌는지 알려주실 수 있나요?

I don't think it's wheat.

밀은 아닌 것 같아요.

I think it's a different type of flour from chickpeas, which has a name, but I can't remember what it is.

이름이 있는 병아리콩과는 다른 종류의 밀가루인 것 같은데, 뭔지 기억이 안 나네요.

But couscous, yeah.

하지만 쿠스쿠스는 그렇죠.

Can be made from wheat, but also can be made from flour, says Aziz Aziz. So thanks to that, that's quite interesting.

밀로 만들 수도 있지만 밀가루로도 만들 수 있다고 Aziz Aziz는 말합니다. 덕분에 꽤 흥미롭습니다.

So North African countries. Yes. So I think I think it is it is consumed in many places.

그래서 북아프리카 국가들. 예. 그래서 많은 곳에서 소비되고 있는 것 같아요.

I'm not keen on it because normally it's served cold and there are certain types of food.

일반적으로 차갑게 제공되고 특정 유형의 음식이 있기 때문에 나는 그것을 좋아하지 않습니다.

If it is served cold, I, I don't really like it.

차갑게 먹으면 저는 별로 안 좋아해요.

We're not keen on cold food in the UK. No, we don't normally have cold food. We're not big fans.

영국에서는 차가운 음식을 좋아하지 않습니다. 아니요, 우리는 보통 차가운 음식을 먹지 않습니다. 우리는 열렬한 팬이 아닙니다.

We like our food to be steaming hot.

우리는 김이 모락모락 나는 뜨거운 음식을 좋아합니다.

There are types of food one could eat all the time.

언제든지 먹을 수 있는 음식의 종류가 있습니다.

Mr. Steve.

스티브 씨.

A certain food that is one's favourite food.

자신이 가장 좋아하는 특정 음식.

So some of us, even though we are told that we have to eat certain things,

따라서 우리 중 일부는 특정 음식을 먹어야 한다는 말을 들었음에도 불구하고

some of us of course have our own favourite food, and maybe if we had the chance.

물론 우리 중 일부는 자신이 가장 좋아하는 음식을 가지고 있으며 기회가 있었다면 그럴 수도 있습니다.

So it doesn't mean that we actually do it. But if we had the chance to do it,

따라서 실제로 그렇게 한다는 의미는 아닙니다. 하지만 기회가 된다면

we would love to eat it every day.

매일 먹고 싶습니다.

And I suppose I've already given mine away.

그리고 나는 이미 내 것을 포기했다고 생각합니다.

Mashed potatoes I love

으깬 감자 저는

mashed potatoes.

으깬 감자를 좋아해요.

You boil the potatoes until soft.

부드러워질 때까지 감자를 끓입니다.

You put some milk.

우유를 좀 넣으세요.

Full cream, milk, butter, full cream, butter.

풀크림, 우유, 버터, 풀크림, 버터.

Sometimes a little bit of salt.

때로는 약간의 소금.

And you mash those potatoes up until they're thick and creamy.

그리고 그 감자를 두껍고 크림처럼 될 때까지 으깨세요.

I absolutely love that's a staple for you.

나는 그것이 당신을 위한 필수품이라는 것을 정말 좋아합니다.

Really. You don't have it every day, but I think it could become a staple.

정말. 매일은 아니지만 필수품이 될 수 있을 것 같아요.

I think you're probably Irish or something. I'd say. Well, that's the thing.

내 생각에 당신은 아마 아일랜드 사람인가 봐요. 나는 말할 것입니다. 글쎄, 그게 문제야.

You see, I said something that you would love to eat every day, but you, you know, it would be unhealthy.

알다시피, 나는 당신이 매일 먹고 싶어하는 것을 말했지만, 그것은 건강에 해로울 것입니다.

So that is my food that I would love to eat every day if I could do it.

그래서 할 수만 있다면 매일 먹고 싶은 음식이에요.

But of course, if you if you were to eat piles and piles of mashed potatoes every day, Steve, I would definitely it gets a little bit

하지만 물론 매일 으깬 감자를 잔뜩 먹는다면, 스티브, 분명히 약간

overweight.

과체중이 될 것입니다.

Now, of course, potatoes are potatoes.

물론 감자는 감자입니다.

Get a bad press, so to speak.

말하자면 나쁜 언론을 얻으십시오.

They get, they get, we say a bad press, a bad rap.

그들은 나쁜 언론, 나쁜 랩을 얻습니다.

They get criticised a lot. Bad reputation.

그들은 많은 비난을 받습니다. 악평.

So again, they get a bad reputation.

그래서 그들은 다시 나쁜 평판을 얻습니다.

They get a bad reputation by,

그들은

people who are promoting losing weight because they're seen as carbohydrate foods are seen as, as bad foods.

탄수화물 음식으로 보여서 체중 감량을 홍보하는 사람들이 나쁜 음식으로 보이기 때문에 나쁜 평판을 얻습니다

If you want to lose weight.

. 체중 감량을 원할 경우.

So bread, pasta, wheat based products, potatoes.

빵, 파스타, 밀 기반 제품, 감자 등이 있습니다.

Are seen as bad by people wanting to lose weight and right by dieters.

체중 감량을 원하는 사람들에게는 나쁜 것으로 여겨지고 다이어트하는 사람들에게는 옳은 것으로 보입니다.

It's all of it's all of the starch, isn't it? And we have a Claudia.

그게 다 전분이에요, 그렇죠? 그리고 클라우디아도 있어요.

Hello, Claudia. I was going to ask, what's cooking? Claudia.

안녕, 클라우디아. 내가 물어보려고 했는데, 요리가 뭐예요? 클라우디아.

But Claudia has told us I am cooking dumplings filled with mashed potatoes, fried onions and bacon.

하지만 Claudia는 내가 으깬 감자, 튀긴 양파, 베이컨으로 속을 채운 만두를 요리하고 있다고 말했습니다.

That sounds absolutely amazing.

정말 놀라운 것 같아요.

I really want to try that.

정말 해보고 싶어요.

That does sound like it sounds a bit like an onion bargy.

양파바기랑 약간 비슷한 것 같네요.

Steve.

스티브.

Claudia, you should have men falling at your feet, for your cooking.

클라우디아, 당신의 요리를 위해서는 남자들이 당신 발 밑에 쓰러져야 합니다.

Because, it's every time you mention something cooking, I just want to fly over and sample it.

왜냐면 당신이 요리에 대해 언급할 때마다 나는 그냥 날아가서 맛보고 싶거든요.

Yes. Oh.

예. 오.

Mashed potatoes.

으깬 감자.

It's well known in Algeria.

알제리에서는 꽤 유명해요.

Where as it is, is is, like a puree in the French.

있는 그대로는 프랑스의 퓌레와 같습니다.

All right. Okay. Yes.

괜찮은. 좋아요. 예.

Mashed potatoes in Paris when we've had it.

파리에서 으깬 감자를 먹었을 때요.

Or in France, it's sort of not like the mashed potato we'd make here.

아니면 프랑스에서는 우리가 여기서 만드는 으깬 감자와는 좀 다릅니다.

It's more sort of creamy. It's. It's more puree.

좀 더 크리미한 느낌이에요. 그것은. 더 퓨레에요.

They actually put lots and lots of proper real cream milk and butter into their creamed potatoes.

그들은 실제로 크림 감자에 제대로 된 진짜 크림 우유와 버터를 많이 넣었습니다.

That's what it should be.

그것이 바로 그것이어야 하는 것입니다.

If you want to make real mashed potato, you've got to put that the real ingredient.

진짜 으깬 감자를 만들고 싶다면 진짜 재료를 넣어야 합니다.

I've got anybody from India watching.

인도에서 지켜보는 사람이 있어요.

It's gram gram flour is what, but is that for Papa Dom's or is that for,

그램 그램 밀가루는 뭐죠, 하지만 그게 Papa Dom's를 위한 건가요, 아니면 그게

is that for, the, the naan bread, which I believe is gram flour I think is gram.

그램 밀가루라고 생각하는 난 빵을 위한 건가요, 제 생각에는 그램인 것 같아요.

See, I was thinking it is, chickpea flour, I believe I always thought that naan bread was made with just a very unleavened type of it.

보세요, 저는 그것이 병아리콩 가루라고 생각했어요. 저는 항상 난 빵이 이스트를 넣지 않은 종류의 빵으로 만들어진다고 생각했어요.

Maybe. Yes, it may well be.

아마도. 예, 그럴 수도 있습니다.

So I think I'm going to pop it, which are made with, gram flour, but I think I don't think you can.

그래서 나는 그램 밀가루로 만든 그것을 터뜨릴 것이라고 생각하지만 당신은 할 수 없을 것 같습니다.

You can buy bags. I've seen it in the Indian shops.

가방을 구매하실 수 있습니다. 인도 매장에서 본 적이 있어요.

Okay. Bags of gram flour I think can be made.

좋아요. 그램 밀가루 봉지를 만들 수 있을 것 같아요.

Is anybody from India watching? Yes. If you please. Yes. That's the

인도에서 보고 있는 사람 있나요? 예. 당신이 원한다면. 예. 그게 바로

snack food or convenient

스낵 식품이나 간편한

food types tend to be popular, I suppose, Mister Steve, and we all suffer from it.

식품이 인기를 끄는 경향이 있는 것 같아요, 스티브 씨, 그리고 우리 모두가 그것 때문에 고통받고 있어요.

In fact, we were doing it last night.

사실, 우리는 어젯밤에 그 일을 하고 있었습니다.

We had some food in the house that was, let's just say, a little bit unhealthy,

우리 집에는 약간 건강에 해로운 음식이 있었는데,

a little unhealthy snack food.

약간 건강에 해로운 간식이었습니다.

Convenience food. We did eat a lot of food last night.

간편식. 우리는 어젯밤에 음식을 정말 많이 먹었습니다.

And there's one particular type of food we love, isn't it, Steve?

그리고 우리가 좋아하는 특정 유형의 음식이 있지 않습니까, 스티브?

Does it begin with C?

C로 시작하나요?

No. The other one.

아뇨. 다른 거요.

Well, we had last night. Yeah, it's

음, 어젯밤에 그랬어요. 응,

chocolate sweets.

초콜릿 과자

Mexican.

야 . 멕시코 인.

Oh, right. Yes, yes.

아, 그렇죠. 예, 그렇습니다.

Know what are they called?

이름이 무엇인지 아시나요?

Nacho nachos?

나쵸나쵸?

Yes, they are triangular.

네, 삼각형이에요.

And I think they're also made with corn or maize.

그리고 옥수수나 옥수수로도 만든 것 같아요.

And they're deep fried and they're crispy. And there are lots of different types of

그리고 튀겨서 바삭바삭해요. 그리고 먹을 수 있는 다양한 종류의

nachos

나초가 있는데

that you can you can eat, but oh my goodness, are they delicious? Yes.

, 세상에, 맛있나요? 예.

Corn. We've got to fit. We mustn't forget corn.

옥수수. 우리는 적합해야합니다. 우리는 옥수수를 잊어서는 안 됩니다.

Which is a carbohydrate source like wheat is a staple in some countries as well.

밀과 같은 탄수화물 공급원은 일부 국가에서도 필수품입니다.

That's cool.

멋지네요.

I think in parts of America.

미국 일부 지역인 것 같아요.

Sydney.

시드니.

Yeah. It's, it's a, it's a like a staple food, something that you always have in the house. Yeah.

응. 그것은, 그것은, 주식과 같은 것, 집에 항상 가지고 있는 것입니다. 응.

You can see on the screen there, there is some at the bottom of the screen. There is some popcorn.

화면에서 볼 수 있듯이 화면 하단에 일부가 있습니다. 팝콘이 좀 있어요.

It's been there all the time.

그것은 항상 거기에 있었습니다.

Look at those beautiful pieces of soft popcorn.

저 아름다운 부드러운 팝콘 조각들을 보세요.

Oh that's another thing I could eat every day.

아, 그게 내가 매일 먹을 수 있는 또 하나의 음식이구나.

Popcorn with lots and lots of sticky toffee all over them.

끈적끈적한 토피가 듬뿍 들어있는 팝콘입니다.

So quite often we often think of convenient food.

그래서 우리는 흔히 편리한 음식을 떠올리곤 합니다.

Convenient food, so not convenience food, but food that is convenient.

간편식품, 즉 간편식품이 아니라 편리한 식품입니다.

So anything that you can

그러니 편하게

grab or eat

잡거나 먹을 수 있는 것

conveniently, something to obtain and something easy to prepare.

, 구하기 쉬운 것, 준비하기 쉬운 것.

I suppose.

One thing we eat a lot of here, Steve, is, beans. Baked beans.

아마도.

스티브, 우리가 여기서 많이 먹는 것 중 하나는 콩이에요. 구운 콩 요리.

Baked beans? Yes. Straight from the tin. That's a staple food.

구운 콩 요리? 예. 주석에서 바로. 그것은 주식입니다.

Definitely, because we we don't eat it every day, but we have it at least 2 or 3 times a week.

물론, 매일 먹진 않지만 일주일에 적어도 2~3번은 먹거든요.

We have baked beans on something.

뭔가에 구운 콩이 있어요.

Because it's a quick, easy meal.

빠르고 간편한 식사이기 때문이죠.

And it's good for you.

그리고 그것은 당신에게 좋습니다.

Although coming out of a can, how good for you actually is it beans?

캔으로 나오는데 실제로 콩이 몸에 얼마나 좋은가요?

You know, various forms of beans are a staple in some countries as well.

아시다시피, 일부 국가에서는 다양한 형태의 콩이 주식이기도 합니다.

Again, carbohydrate based, but they've got protein in them as well.

다시 말하지만, 탄수화물 기반이지만 단백질도 들어 있습니다.

Yes. So, various types of beans, are often a staple food other than healthy food.

예. 그래서 다양한 종류의 콩이 건강식품이 아닌 주식이 되는 경우가 많습니다.

There might be food we could eat every day.

우리가 매일 먹을 수 있는 음식이 있을지도 모릅니다.

So I suppose potatoes are all right as long as you don't eat too many.

그래서 감자는 너무 많이 먹지 않는 한 괜찮을 것 같아요.

But I could really eat them.

하지만 정말 먹을 수 있었어요.

I could definitely eat potatoes every day if I had the chance. Many people do. You bread.

기회가 된다면 매일 감자를 먹을 수도 있겠네요. 많은 사람들이 그렇습니다. 너 빵.

So you mentioned bread earlier, Steve.

아까 빵에 대해 언급하셨죠, 스티브.

But a lot of people these days now don't trust bread.

하지만 요즘 많은 사람들이 빵을 믿지 않습니다.

Many people view bread as not healthy, but we might eat it every day.

많은 사람들이 빵을 건강에 좋지 않다고 생각하지만 우리는 매일 빵을 먹을 수도 있습니다.

So there is bread.

그래서 빵이 있습니다.

And of course, I know what Steve going to say because we are quite self-sufficient, aren't we,

물론 우리는

with bread.

Yes, I, but I bought a bread maker over a year ago now, and it's become a major part of our lives.

빵만 있으면 충분히 자급자족할 수 있기 때문에 스티브가 무슨 말을 할지 압니다.

네, 그렇습니다. 하지만 제빵기를 구입한 지 1년이 넘었고, 제빵기는 우리 삶의 주요 부분이 되었습니다.

And I've, I didn't buy it to save money.

그리고 나는 돈을 절약하기 위해 그것을 구입하지 않았습니다.

I bought it because I wanted to stop buying supermarket bread, which we know is not good for us.

우리에게 좋지 않다는 것을 우리가 알고 있는 슈퍼마켓 빵 구매를 중단하고 싶어서 구입했습니다.

Full of salt additives and whatever.

소금 첨가물이니 뭐니가 가득해요.

But in fact, it's so cheap to make I eat the bread maker because I think it cost me about £100 at the time.

그런데 사실 제빵기에서 먹게 만드는 게 너무 저렴해요. 당시 100파운드 정도 했던 것 같아요.

Which sounds a lot of money, but it paid for itself with the.

돈이 많이 들 것 같지만 그 자체로 그만한 가치가 있었습니다.

I worked at it. It paid for itself within six months.

나는 그 일을 했다. 6개월 이내에 비용이 회수되었습니다.

I didn't buy to save money, but I bought it because I wanted to make healthier bread. But,

돈 아끼려고 산게 아니라 더 건강한 빵을 만들고 싶어서 구매했어요. 하지만

Yeah, it only costs about £0.70 to make a loaf of bread in the machine.

네, 기계로 빵 한 덩어리를 만드는 데 드는 비용은 약 £0.70 뿐입니다.

I've worked out what it is.

나는 그것이 무엇인지 알아 냈습니다.

It's £2 in the shop, so almost at least a third of the price.

매장에서는 2파운드이므로 가격의 거의 3분의 1 정도입니다.

So I worked out that it's paid. It paid for itself within six months.

그래서 유료라고 알아봤습니다. 6개월 이내에 비용이 회수되었습니다.

Which was quite good.

꽤 좋았습니다.

And we've got healthier bread. I don't I don't feel any healthier.

그리고 우리는 더 건강한 빵을 얻었습니다. 나는 더 건강해지는 느낌이 들지 않는다.

No, but, psychologically, I know I'm not consuming lots of, additives.

아니요, 하지만 심리적으로 저는 첨가물을 많이 섭취하지 않는다는 것을 알고 있습니다.

Well, it's go into shop bought yet know that there was always that thing I would always hear about bleach in white bread.

글쎄요, 상점에 가서 구입했지만 흰 빵에 표백제에 대해 항상 듣던 말이 있다는 것을 알고 있습니다.

So they would often bleach the grain or the flour.

그래서 그들은 종종 곡물이나 밀가루를 표백하곤 했습니다.

So to make the bread appear much whiter than it really was, I'm not sure if that happens nowadays, I don't know,

그래서 빵을 실제보다 훨씬 더 하얗게 보이도록 하기 위해 요즘도 그런 일이 있는지는 모르겠지만,

but we do make our own bread, and we like to think that it is a little bit healthy.

저희는 빵을 직접 만들고 조금은 건강에 좋다는 생각을 좋아합니다.

Brazil. They eat a lot of rice and beans.

브라질. 그들은 쌀과 콩을 많이 먹습니다.

Practically every day, says Marcia.

거의 매일이라고 Marcia는 말합니다.

Which, which sounds, lovely.

정말 멋지네요.

And of course, bread.

그리고 물론, 빵.

Who can resist?

누가 저항할 수 있나요?

A nice, some nice Italian or French bread, which is, delicious if it's made.

멋지고 멋진 이탈리아 또는 프랑스 빵입니다. 만들어지면 맛있습니다.

I mean, if you can get your bread from a boulangerie who, you know, has made it

내 말은, 빵을 제대로 만든 빵집에서 빵을 구할 수 있거나

properly or, or some nice Italian bread from, a baker, a proper baker.

, 아니면 제대로 된 빵집에서 멋진 이탈리아 빵을 구할 수 있다면 말이죠.

Then you'll going to be safer.

그러면 당신은 더 안전해질 것입니다.

We used to have a baker, a shop in Much Wenlock where it closed down and we didn't like, they had to have to go to the supermarket.

우리는 머치 웬록(Much Wenlock)에 빵집이 있었는데 문을 닫았고 슈퍼마켓에 가야 해서 마음에 들지 않았습니다.

Yes, to the bread.

응, 빵에.

But yes, you know, the bread safe white bread, of course, is supposedly not as good for you

하지만 예, 아시다시피 빵에 안전한 흰빵은 물론 여러분에게 좋지 않을 것으로 추정됩니다.

because the fact you want the fibre is supposed to be, much better for you,

왜냐하면 여러분이 원하는 섬유질은 여러분에게 훨씬 더 좋을 것이기 때문입니다.

but, sometimes.

하지만 때로는 그렇습니다.

Yeah. A little bit of white bread. Okay. It's nice.

응. 흰빵 조금. 좋아요. 좋네요.

The other foods that we often eat every day besides white bread or brown bread, of course, a lot of people these days prefer brown bread.

흰빵이나 갈색빵 외에 우리가 매일 자주 먹는 다른 음식들은 물론, 요즘 많은 사람들이 갈색빵을 선호합니다.

Other daily foods include cereal.

기타 일일 식품에는 시리얼이 포함됩니다.

Cereal can be something you have for breakfast.

시리얼은 아침 식사로 먹을 수 있습니다.

Yeah, a little bowl or something you have maybe in your porridge.

네, 죽에 작은 그릇이나 뭔가가 있을 수도 있어요.

So maybe there is brand.

그래서 브랜드가 있을 수도 있어요.

There is.

있습니다.

There are oats.

귀리가 있습니다.

That's that's another very popular type of food that people like eating.

그것은 사람들이 즐겨 먹는 또 다른 매우 인기 있는 유형의 음식입니다.

And of course, I suppose chocolate rice and pasta.

그리고 물론, 나는 초콜릿 라이스와 파스타를 가정합니다.

But of course, the thing that most people love to eat are the things that are contained within the food.

그러나 물론 대부분의 사람들이 먹고 싶어하는 것은 음식 안에 들어있는 것들입니다.

And by that I mean sugar and salt.

그리고 그것은 설탕과 소금을 의미합니다.

And I have to say, I will say it. I am slightly

그리고 나는 말해야 합니다. 나는 그것을 말할 것입니다. 나는

addicted to sugar.

설탕에 약간 중독되어 있다.

I do like sweet things, even though deep down I know, I know it is.

나는 달콤한 것을 좋아합니다. 속으로는 알고 있지만 알고 있습니다.

It is not.

그렇지 않습니다.

Well, cereal is definitely would come under a staple food. For a lot of people.

글쎄, 시리얼은 확실히 주식이 될 것입니다. 많은 사람들에게.

As you say, oats, which is of course a grain similar to wheat.

말씀하신 대로 귀리는 밀과 비슷한 곡물입니다.

But,

그러나

traditionally we think of people in Scotland, eating a lot of oats.

전통적으로 우리는 귀리를 많이 먹는 스코틀랜드 사람들을 생각합니다.

I don't know if that's the case now, but, I mean, I have I like porridge, but I can't have it every day.

지금은 그럴지 모르겠지만, 죽을 좋아하는데 매일 먹을 수는 없잖아요.

It's quite heavy.

꽤 무겁습니다.

So I will have some kind of cereal every day, which is either oats

그래서 저는 매일 귀리나 밀을 베이스로 한 일종의 시리얼을 먹을 것입니다

or wheat based and, but, yeah, you could say cereal was a staple.

. 하지만 시리얼이 주식이었다고 말할 수도 있습니다.

I think it's becoming less popular now.

이제는 인기가 덜해진 것 같아요.

Because I read somewhere that, there was a cereal factory in the UK closing down because people are eating less cereals now.

어디선가 읽은 바에 따르면 영국의 한 시리얼 공장이 문을 닫고 있었습니다. 사람들이 이제 시리얼을 덜 먹고 있기 때문입니다.

They're certainly eating less of the sugary type of unhealthy cereals that, recently have been getting quite bad press.

그들은 확실히 최근 꽤 나쁜 언론을 받고 있는 설탕이 많은 건강에 해로운 시리얼을 덜 먹고 있습니다.

Okay. Christina says Rice Krispies. Yes, I

좋아요. 크리스티나는 라이스 크리스피라고 말합니다. 예, 저는

Rice Krispies are a type of commercial cereal,

라이스 크리스피(Rice Krispies)는 일종의 상업용 시리얼입니다.

and I do love anything like that, especially when they have lots and lots of sugar on top of them.

저는 그런 것을 정말 좋아합니다. 특히 그 위에 설탕이 잔뜩 얹어져 있을 때는 더욱 그렇습니다.

I have to say, if you could, what food would you eat every day?

가능하다면 매일 어떤 음식을 드시겠습니까?

Mr. Steve, without regard of the consequence.

스티브 씨, 결과는 고려하지 마세요.

But I definitely have chocolate every day. Well, I do have chocolate every day.

하지만 나는 확실히 매일 초콜릿을 먹습니다. 글쎄요, 저는 매일 초콜릿을 먹습니다.

You almost do only a small amount.

거의 소량만 합니다.

But, you know, if if there were no health consequence cases,

하지만 만약 건강에 영향을 미치는 사례가 없었다면

I would, Well, actually, I pretty much eat what I pretty much eat what I like to eat.

저는 아마도 제가 먹고 싶은 것을 거의 먹었을 것입니다.

I don't really eat anything I don't like.

저는 제가 싫어하는 건 별로 안 먹거든요.

I would say so every day. The thing is, with eating something every day.

나는 매일 그렇게 말할 것입니다. 문제는 매일 뭔가를 먹는 것입니다.

Is that you become bored with it.

당신은 그것에 지루해집니다.

I've been out, I mind you, I probably do have bread every day, okay.

나 밖에 나갔었는데, 아마 매일 빵을 먹을 것 같아요.

Because we make it, I probably have a cereal every day.

우리가 만들기 때문에 아마 매일 시리얼을 먹게 될 것 같아요.

But, yeah, wheat is definitely something I consume one way or the other every day.

하지만 네, 밀은 확실히 제가 매일 어떤 식으로든 소비하는 것입니다.

In fact, I think since we started making our own bread, I think we consume more bread than we did before.

사실 우리가 빵을 직접 만들기 시작하면서 예전보다 빵을 더 많이 소비하는 것 같아요.

I definitely it's it's safe to say so. Well, we all know mine.

확실히 그렇게 말하는 것이 안전합니다. 글쎄, 우리 모두는 내 것을 알고 있습니다.

It would be mashed potatoes. Mashed potatoes.

으깬 감자일 거예요. 으깬 감자.

I absolutely love them. And garlic, you'd have garlic every day as well.

나는 그들을 절대적으로 사랑합니다. 그리고 마늘, 마늘도 매일 먹게 될 거예요.

Can I just say I.

그냥 그렇다고 말할 수 있을까요.

I have fallen completely in love with garlic.

저는 마늘과 완전히 사랑에 빠졌습니다.

I don't know what it is. I've always liked it.

나는 그것이 무엇인지 모른다. 나는 항상 그것을 좋아했습니다.

And of course there are many foods that people dislike.

물론 사람들이 싫어하는 음식도 많이 있습니다.

What food do you dislike or find hard to eat? You know mine.

싫어하거나 먹기 힘든 음식은 무엇입니까? 당신은 내 것을 알고 있습니다.

You don't even need to ask me because everyone knows now I don't like mushrooms and I don't like kidneys.

이제 나한테 물어볼 필요도 없지. 내가 버섯도 안 좋아하고 신장도 안 좋아한다는 걸 이제 다들 알고 있으니까.

I can't eat those things.

나는 그런 것들을 먹을 수 없습니다.

What about you, Steve? Is there a food you hate? Yeah.

당신은 어때요, 스티브? 싫어하는 음식이 있나요? 응.

I don't like seafood.

나는 해산물을 좋아하지 않는다.

By seafood, I mean things like mussels and pearls.

해산물이란 홍합이나 진주 같은 것을 의미합니다.

Not fish, I like fish.

생선은 아니고 생선을 좋아해요.

What about crabs? Crabs? I don't like that kind of meat.

게는 어떻습니까? 게? 저는 그런 고기를 별로 안 좋아해요.

Crab? Steve. Pardon?

게? 스티브. 뭐라고요?

Have you ever had crabs?

게를 먹어 본 적이 있나요?

Well, we won't go into that, Mr. Duncan.

글쎄, 우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다, 던컨 씨.

But I know what you're trying to get me to say. Mr. Duncan.

하지만 나는 당신이 나에게 무엇을 말하려고 하는지 알고 있습니다. 던컨 씨.

Man, there's a lotion you can get for that from the from the camera. What about lobster?

아, 카메라에서 얻을 수 있는 로션이 있어요. 랍스터는 어때요?

No, I don't like anything that smells fishy.

아니요, 저는 비린내가 나는 것을 좋아하지 않습니다.

I'm not keen on, so I.

별로 관심이 없어서요. 그래서요

So. Yeah.

. 응.

Mussels, prawns, anything like that. I'm not keen.

홍합, 새우, 뭐 그런 거요. 나는 관심이 없습니다.

I remember it in the 1970s. In the early 1980s?

1970년대로 기억합니다. 1980년대 초반?

No, there would always be someone who would go around in the pubs selling shellfish and something called whelks.

아니, 술집에는 조개류나 고둥이라는 것을 파는 사람이 늘 있었을 것이다.

Whelks?

고래?

They're like little tiny fish in shells.

그들은 껍질 속의 작은 물고기와 같습니다.

And you take them out and you suck them down.

그리고 그것들을 꺼내서 빨아들입니다.

Disgusting things, they smell, smell, they smell.

역겨운 것들, 냄새, 냄새, 냄새.

Not very nice. Let's just say, Mr. Steve, we only have ten minutes left.

별로 좋지 않습니다. 예를 들어, 스티브 씨, 이제 10분밖에 남지 않았습니다.

Oh, yes. Quickly as this.

아, 그렇죠. 빨리 이렇게.

As this quickly says, do we have do we make spicy food in England, like in India or North Africa?

즉, 인도나 북아프리카처럼 영국에서도 매운 음식을 만들 수 있습니까?

We don't.

우리는 그렇지 않습니다.

It's not.

그렇지 않습니다.

We eat spicy food. Curries are very popular, but we don't tend to cook it at home.

우리는 매운 음식을 먹습니다. 카레는 매우 인기가 있지만 집에서 요리하는 경향이 없습니다.

We tend to go out for that.

우리는 그것을 위해 나가는 경향이 있습니다.

Yeah. Home. Homemade. But but you can buy all these things in the shops now. Ready made, can't you.

응. 집. 집에서 만든. 하지만 지금은 상점에서 이 모든 것을 구입할 수 있습니다. 준비가 완료되었습니다. 그렇죠?

You can. We don't. Not in the same way that you would make it in India.

당신은 할 수 있습니다. 우리는 그렇지 않습니다. 인도에서 만드는 것과 같은 방식은 아닙니다.

And, no, most people, if they're going to make a curry at home, they tend to buy it in a jar.

그리고 아니요, 대부분의 사람들은 집에서 카레를 만들려면 항아리에 담아 구매하는 경향이 있습니다.

Yes. And, a curry sauce and add it to some to something. Yeah.

예. 그리고 카레 소스를 뭔가에 추가해보세요. 응.

I suppose it would be fair to say.

라고 말하는 것이 공평할 것 같습니다.

It would be fair to say, Steve, that the, British taste is not always hot and spicy.

스티브, 영국의 맛이 항상 뜨겁고 매운 것은 아니라고 말하는 것이 공평할 것입니다.

We do like our food mild and some might say a little bit bland.

우리는 순한 음식을 좋아하고 어떤 사람들은 약간 밋밋하다고 말할 수도 있습니다.

But last night I made Mr. Duncan, one of our favourites, which is lentil dahl.

그런데 어젯밤에 저는 우리가 가장 좋아하는 것 중 하나인 렌즈콩 달(Lentil Dahl)인 Mr. Duncan을 만들었습니다.

Yeah. Which is a light, very lightly spiced.

응. 가볍고 아주 살짝 매운 맛입니다.

I had three types of lentils I put in there and, with onions and, tomatoes and put it in the slow cooker.

거기에 세 가지 종류의 렌즈콩을 넣고 양파와 토마토를 넣고 슬로우 쿠커에 넣었습니다.

And then we just have it with some bread.

그런 다음 빵과 함께 먹습니다.

It was lovely. Mr. Duncan or rice. Sometimes we have it with rice. Yes.

그것은 사랑스러웠다. 던컨 씨나 라이스 씨. 가끔 밥과 함께 먹습니다. 예.

Mr. Steve, we only have eight minutes. No, eight minutes to do what?

스티브 씨, 이제 8분밖에 남지 않았습니다. 아니, 뭐하는데 8분?

Well, we're going to play the game that we always play every single week.

글쎄요, 우리는 매주마다 항상 하던 게임을 하려고 합니다.

It is the super game. A lot of people love playing this.

슈퍼게임입니다. 많은 사람들이 이 게임을 좋아합니다.

All you have to do is look at the picture.

당신이해야 할 일은 그림을 보는 것뿐입니다.

And contained within that picture is a well-known phrase or idiom.

그리고 그 그림 안에는 잘 알려진 문구나 숙어가 담겨 있습니다.

Yes, it is time to play guess the picture idiom.

네, 이제 그림 관용어를 추측해 볼 시간입니다.

If you could be,

그럴 수 있다면

it could be boo boo boo. Be.

부부부일 수도 있습니다. BE.

Yes. The. Yes. The picture.

예. 그만큼. 예. 그림.

Guess the picture idiom.

그림의 관용구를 맞춰보세요.

That's all you have to do.

그게 당신이해야 할 전부입니다.

Guess the picture, guess the picture. It's, It's not annoying.

그림을 맞춰보세요, 그림을 맞춰보세요. 그거, 짜증나는 게 아니야.

It's not annoying. What I just did there. I think it might be slightly annoying.

그것은 성가신 것이 아닙니다. 내가 방금 거기서 무슨 짓을 했는지. 조금 짜증날 수도 있을 것 같아요.

Sorry about that.

죄송해요.

Here we go then. Oh, everyone loves this game, Mr. Steve.

그럼 간다. 아, 모두가 이 게임을 좋아해요, 스티브 씨.

Including you.

당신도 포함됩니다.

I have a feeling it is now time to play guess the picture idiom.

이제 그림 속담을 맞춰볼 시간이 된 것 같아요.

I will show you a picture on the screen, and all you have to do is tell me what that picture idiom is.

화면에 그림을 보여드릴 테니, 여러분이 해야 할 일은 그 그림 관용구가 무엇인지 말해주는 것뿐입니다.

I think these are, quite easy this week.

이번 주는 꽤 쉬운 것 같아요.

I don't think they are difficult.

나는 그들이 어렵다고 생각하지 않습니다.

I think they might be quite easy. So here is the first one.

내 생각엔 꽤 쉬울 수도 있을 것 같아. 그래서 여기에 첫 번째가 있습니다. 이전에 플레이해 본

If you haven't

적이 없다면

played before, I will give you some idea about how to play it.

플레이 방법에 대해 몇 가지 아이디어를 알려드리겠습니다.

So here is the first one.

그래서 여기에 첫 번째가 있습니다.

I like this one.

나는 이것을 좋아한다.

Don't forget, I spend a lot of hours making these I don't use.

잊지 마세요. 저는 사용하지 않는 것들을 만드는 데 많은 시간을 소비합니다.

I it's all my own work. Where are you going, Steve?

나는 그것이 모두 내 일이다. 어디 가는 거야, 스티브?

I'm moving over because you like me to be visible.

당신이 내가 눈에 띄는 것을 좋아하기 때문에 이사하는 것입니다.

That's it.

We like to see your lovely face.

그게 다야.

우리는 당신의 사랑스러운 얼굴을보고 싶습니다.

You see?

That's why. Here we go.

알겠어요?

그렇기 때문에. 여기 있습니다.

The first picture idiom.

첫 번째 그림 관용구.

Oh. Oh, right. It's.

오. 아, 그렇죠. 그것은.

Ooh. By the way, do I like barbecue? Says Pedro.

아. 그런데 나는 바비큐를 좋아하는 걸까? 페드로가 말합니다.

Hello, Pedro. Yes.

안녕, 페드로. 예.

Barbecue isn't something we do here.

여기서는 바베큐를 하지 않습니다.

It's something that you tend to do in the summer. Nice weather.

여름에 자주 하는 일이죠. 좋은 날씨.

Which doesn't happen very often in the UK.

영국에서는 자주 발생하지 않는 일입니다.

Go to your friend's house as a party. Everyone's outside as a barbecue.

친구 집에 파티로 가보세요. 다들 야외에서 바비큐를 하고 있어요.

Cooking, cooking sausages, all various types of meats.

요리, 소시지 요리, 모든 종류의 고기.

The problem with barbecues is people always burn the food.

바베큐의 문제점은 사람들이 항상 음식을 태운다는 것입니다.

They think that barbecue is another word for burn.

그들은 바베큐가 화상의 또 다른 단어라고 생각합니다.

You don't burn the food.

음식을 태우지 마세요.

You are cooking it to a high temperature and that's it.

당신은 그것을 높은 온도로 요리하고 있습니다.

So the burning part is not part of the barbecue.

따라서 타는 부분은 바베큐의 일부가 아닙니다.

But I've been to many barbecues where they always think the food has to be burnt on the outside.

하지만 나는 항상 음식이 겉에서 태워져야 한다고 생각하는 바비큐 장소에 많이 가봤습니다.

Yeah, because everyone's worried that if they don't burn it, someone's going to get food poisoning.

네, 모두들 태워버리지 않으면 누군가 식중독에 걸릴까 봐 걱정하기 때문이죠.

Because in the UK we tend to overcook everything, because we're fearful of getting,

영국에서는 모든 것을 너무 익히는 경향이 있고,

food poisoning.

식중독에 걸릴까 봐 두려워하기 때문입니다.

So particularly in barbecues, particularly if you're cooking a chicken, then and you've got guests,

특히 바비큐에서, 특히 닭고기를 요리할 때 손님이 오면

you don't want to undercook the meat because you will be worried about giving people food poisoning.

고기를 덜 익히고 싶지 않을 것입니다. 사람들에게 식중독을 일으킬까 봐 걱정되기 때문입니다.

So it always tends to come black.

그래서 항상 검은색으로 나타나는 경향이 있습니다.

It's always a bit disappointing, Bob. Yeah.

항상 좀 실망스럽긴 해요, 밥. 응.

I don't think I've ever been to a barbecue where it's ever been done, but I could say to myself, oh, I really like that, because usually it's.

바비큐가 있었던 곳은 한 번도 가본 적이 없는 것 같지만, 아, 난 그게 정말 마음에 들어요. 왜냐하면 보통 그렇거든요.

By the time you get it, it's in a burn. It's gone cold. Yeah. And it's burnt.

당신이 그것을 얻을 때쯤에는 화상을 입은 상태입니다. 날씨가 추워졌어요. 응. 그리고 그것은 불에 탔습니다.

It's all just a bit disappointing. I'd rather just cook the meat in the oven.

모두 조금 실망스러울 뿐입니다. 차라리 오븐에 고기를 굽는 게 낫겠어요.

It's like eating charcoal.

마치 숯불을 먹는 것과 같습니다.

It's always a bit disappointing. Barbecue food to me.

항상 좀 실망스럽습니다. 나에게 바비큐 음식.

My advice is don't do it.

내 조언은 하지 말라는 것이다.

Don't. Don't have a barbecue. Just just get some nice cold food.

하지 않다. 바베큐는 하지 마세요. 그냥 시원한 음식 좀 드세요.

Or maybe just use the oven in your kitchen like normal people.

아니면 그냥 일반 사람들처럼 부엌에서 오븐을 사용할 수도 있습니다.

Oh, Christine, I was first to come up with a suggestion. Christina. Thank you.

아, 크리스틴, 제가 먼저 제안을 했어요. 크리스티나. 감사합니다.

So thank you for that.

그래서 고마워요.

Can I say hello to appear? A bear?

출연해서 인사해도 될까요? 곰?

Who asks, is there anyone from India?

누가 묻습니다. 인도에서 온 사람이 있습니까?

We do have a lot of people watching in India, so a big hello to everyone watching in India at the moment.

인도에서는 많은 사람들이 시청하고 있습니다. 지금 인도에서 시청하고 있는 모든 분들께 큰 인사를 드립니다.

Yes, maybe if you're from India, if you can tell us gram flour is that made from chickpeas or is it used to make naan bread?

네, 아마도 인도 출신이라면 그램 밀가루가 병아리콩으로 만든 것인지 아니면 난 빵을 만드는 데 사용되는지 말씀해 주실 수 있나요?

Why do you keep banging Steve?

왜 계속 스티브를 때리나요?

So please tell us.

그러니 우리에게 알려주십시오.

Stop banging.

그만 두드리세요.

Or is it just used to make pop atoms?

아니면 팝 원자를 만드는 데 사용됩니까?

Chickpea flour? Is that gram flour? And is it used to make pop domes and naan bread?

병아리콩 가루? 그램 밀가루인가요? 그리고 팝돔이나 난빵을 만드는 데에도 사용되나요?

You are determined to find out later. Lasagne I am, I'm going to look at it.

나중에 알아보기로 결심했습니다. 라자냐 저는, 살펴보겠습니다.

I could look it up. I've got my phone here. I could Google it anyway. What's the answer, Mr.

나는 그것을 찾아볼 수 있었다. 여기 내 전화기가 있어요. 어쨌든 Google에서 검색할 수 있습니다. 대답은 무엇입니까,

Duncan?

The answer to the first, I guess, the picture idiom.

던컨 씨?

첫 번째에 대한 대답은 아마도 그림 관용구인 것 같습니다.

Now, I thought this was really easy.

이제는 이것이 정말 쉽다고 생각했습니다.

I don't know, I thought this would be really easy, but at least.

모르겠어요. 저는 이게 정말 쉬울 거라고 생각했어요. 하지만 적어도요.

Christina, you have your thinking hat on today because yes, it is.

크리스티나, 오늘 당신은 생각의 모자를 쓰고 있습니다. 왜냐하면 그렇습니다.

Stick to your guns.

총을 지키십시오.

So you did see what it's happening there.

그래서 당신은 그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보았습니다.

So you got guns and they're all sticky because someone has put glue on them.

총이 있는데 누군가가 총에 접착제를 발라서 끈적거립니다.

You might stick to your to your guns, but it is a phrase that we use

당신은 총에 집착할지도 모르지만,

quite often in English, a person who will not change their mind.

마음을 바꾸지 않을 사람을 영어로 꽤 자주 사용하는 표현입니다.

They might even be a person who is resilient in their decision about something.

그들은 어떤 것에 대한 결정에 있어서 회복력이 있는 사람일 수도 있습니다.

Would you say, Steve, stick to your guns?

스티브, 총을 쥐고 있다고 말하시겠습니까?

Yes, it means that you've made up your mind to do something and you're not going to change.

예, 그것은 당신이 무언가를 하기로 결심했고 변하지 않을 것이라는 뜻입니다.

Even if other people.

다른 사람이라도.

Because if you believe something is right and you want to do it,

왜냐하면 당신이 뭔가가 옳다고 믿고 그것을 하고 싶다면,

then you should stick to your guns because and not let other people persuade you one way or the other.

다른 사람들이 당신을 어떤 식으로든 설득하도록 놔두지 말고 자신의 총구를 고수해야 하기 때문입니다.

Because if you had an idea to do something, it's probably because inherently, you know, you can do it.

왜냐하면 당신이 뭔가를 하겠다는 생각이 있다면 그것은 아마도 본질적으로 당신이 그것을 할 수 있기 때문일 것입니다.

And, you shouldn't let other people put you off.

그리고, 다른 사람들이 당신을 방해하도록 놔두어서는 안 됩니다.

So if you're sticking to your guns, it means you're not giving up what you're doing.

그러므로 당신이 총을 고수하고 있다면, 그것은 당신이 하고 있는 일을 포기하지 않는다는 것을 의미합니다.

A bit like Donald Trump and his tariffs. He's sticking to his guns. He's not giving up with them.

도널드 트럼프와 그의 관세와 약간 비슷합니다. 그는 총을 고집하고 있습니다. 그는 그들을 포기하지 않습니다.

Is, a part is an answer.

즉, 일부가 답입니다.

So that's that's the first picture idiom. Here's another one.

이것이 바로 첫 번째 그림 관용어입니다. 여기 또 하나가 있습니다.

This one's easy.

이건 쉽습니다.

I think everyone is going to get this one.

나는 모두가 이것을 얻을 것이라고 생각합니다.

I'm trying to make them easy.

나는 그것들을 쉽게 만들려고 노력하고 있습니다.

Oh, this gun I'm not making them hard.

아, 이 총은 힘들게 만드는 게 아닙니다.

I'm trying to make them easy.

나는 그것들을 쉽게 만들려고 노력하고 있습니다.

Trust me. Yes. Foetus. Yes. Foetus.

나를 믿으세요. 예. 태아. 예. 태아.

Be morally strong. Firm in your decisions.

도덕적으로 강해지십시오. 당신의 결정을 확고히 하세요.

Don't easily give up. Yes. Stick to your guns. Here we go, Steve. Here's another one.

쉽게 포기하지 마십시오. 예. 총을 지키십시오. 간다, 스티브. 여기 또 하나가 있습니다.

This is the last one. Because we have to go. We always seem to run out of time.

이것이 마지막입니다. 왜냐면 우리는 가야 하거든요. 우리는 항상 시간이 부족한 것 같습니다.

There we go.

간다.

This is.

이것은.

This is everyone.

이것은 모두입니다.

This is very easy.

이것은 매우 쉽습니다.

Is it? I'm.

그렇습니까? 나는.

I'm worried that Steve is looking confused.

스티브가 혼란스러운 표정을 짓고 있는 것 같아 걱정된다.

I'm suddenly thinking, maybe this isn't easy, but I think this is an easy one.

문득 '이건 쉽지 않을지 모르지만 이건 쉬운 일인 것 같다'는 생각이 든다.

Just.

단지.

Just say what you see.

당신이 본 것을 말하십시오.

Just say what you see. What is happening there?

당신이 본 것을 말하십시오. 거기서 무슨 일이 일어나고 있나요?

What is that person doing?

그 사람은 무엇을 하고 있나요?

I know what he's doing.

나는 그가 무엇을 하는지 알고 있다.

But when I think of the literal meaning of, or describe that, it doesn't come up with an idiom, oh, I see.

하지만 문자 그대로의 의미를 생각하거나 그것을 설명할 때 관용구가 떠오르지 않습니다.

That tells us a lot about Mr.

이는 오늘날 스티브 씨의 두뇌에 대해 많은 것을 말해줍니다

Steve's brain today.

.

I think over a Q run over it.

나는 그것에 대해 Q를 실행한다고 생각합니다.

Q okay, anyway, let's let's let the audience guess I'm trying to help them along because it's 4:00.

Q 알겠습니다. 어쨌든 지금은 4시니까 내가 관객들을 도우려고 한다고 추측해 봅시다.

Oh, I say we do have a meal to prepare, by the way.

아, 그런데 우리가 준비할 식사가 있다고 하더군요.

So as soon as this finishes today, we are both going into the kitchen and we are going to prepare the meal.

그러니까 오늘 이 일이 끝나자마자 우리 둘은 부엌으로 가서 식사를 준비할 거예요.

Mr. Steve has a little chicken that he wants to stuff.

스티브 씨는 속을 채우고 싶은 작은 닭고기를 가지고 있습니다.

We also might have some meat as well today.

오늘도 고기를 먹을 수도 있겠네요.

Run around the clock, says Louis. Hello.

24시간 내내 달려야 한다고 Louis는 말합니다. 안녕하세요.

Okay. Yes

좋아요. 예,

I mean definitely somebody is running around something.

분명히 누군가가 무언가를 뛰어다니고 있다는 뜻입니다.

Oh Beatrice.

아 베아트리체.

That's quite that's a good guess Beatrice a good guess. There.

그거 꽤 좋은 추측이군요. 베아트리체는 좋은 추측이네요. 거기.

I gave away the fact that you could be right by the way I said oh Beatrice.

오 베아트리체 내가 말한대로 당신이 맞을 수도 있다는 사실을 포기했습니다.

Yes, Steve.

응, 스티브.

Which you would never ever be able to play poker with anyone because everyone would always know if you had a good hand or a bad hand,

당신이 좋은 패인지 나쁜 패를 가지고 있는지 모두가 항상 알 것이기 때문에 당신은 누구와도 포커 게임을 할 수 없을 것입니다.

to be honest with you,

솔직히 말해서 제

I think, I think this, I think this was quite easy.

생각에는 이것이 아주 쉬웠다고 생각합니다.

So I was expecting everyone to get this right.

그래서 나는 모두가 이 일을 제대로 할 것이라고 기대했습니다.

On the screen you can see the small shadow of the man he is jumping over

화면에서

the letter

알파벳

from the alphabet,

문자인 Q?

the letter Q?

위로

Yes, the answer is.

점프하고 있는 남자의 작은 그림자를 볼 수 있습니다. 예, 대답은입니다.

Jump the queue.

대기열을 뛰어 넘으십시오.

You are literally jumping the queue to jump the queue.

당신은 말 그대로 대기열을 점프하여 대기열을 뛰어 넘는 것입니다.

This is something you should never do in England.

영국에서는 절대 해서는 안되는 행동입니다.

If you ever see a lot of people waiting for something, never jump in front, never jump in front of people.

많은 사람들이 무언가를 기다리고 있는 것을 본다면 절대로 앞으로 뛰어들지 말고, 절대로 사람들 앞에 뛰어들지 마십시오.

It will cause fights, fights.

그것은 싸움, 싸움을 일으킬 것입니다.

You never jump the queue. In the UK, yes, people will fight you.

당신은 대기열을 뛰어 넘지 않습니다. 영국에서는 그렇습니다. 사람들이 당신과 싸울 것입니다.

They will. They.

그럴 것입니다. 그들.

It's like a fight to the death. Almost. Yes.

그것은 죽음에 맞서 싸우는 것과 같습니다. 거의. 예.

So there it is, a popular phrase.

그래서 인기 있는 문구가 나왔습니다.

If you jump the queue, it means you go ahead of everyone else who is waiting.

줄을 뛰어넘는다는 것은 기다리고 있는 다른 사람들보다 먼저 나아간다는 뜻입니다.

You jump the queue, maybe at a bus stop.

버스 정류장에서 줄을 서서 뛰어넘을 수도 있습니다.

Yeah, maybe, at a at a at a popular, baker shop.

네, 아마도 유명한 빵집에 있을 거예요.

A sandwich shop.

샌드위치 가게.

So you can see what I've done there.

그래서 내가 거기에서 무엇을 했는지 볼 수 있습니다.

We have the letter Q and and the person is jumping over.

문자 Q가 있고 그 사람이 뛰어오르고 있습니다.

They are jumping on the queue.

그들은 줄을 서고 있습니다.

Flower said, jump for joy. What jump for joy is an idiom.

꽃은 기뻐서 뛰어오라고 말했습니다. 기쁨을 위해 뛰어오르는 것은 관용어입니다.

That is a that is a well-known idiom.

그것은 잘 알려진 관용구입니다.

And I can see why you why you said that and jump for joy just means that you're very happy and you're so happy.

그리고 나는 당신이 왜 그렇게 말했는지 알 수 있습니다. 그리고 기뻐서 뛰는 것은 당신이 매우 행복하고 너무 행복하다는 것을 의미합니다.

You jump up and down.

당신은 위아래로 점프합니다.

But that's not the answer to this.

하지만 이는 이에 대한 답이 아닙니다.

But that is an idiom. So, thank you for that suggestion.

그러나 그것은 관용어입니다. 그 제안에 감사드립니다.

I'm feeling as if I want to jump for joy because we have reached the end of today's live stream.

오늘 라이브가 끝났으니 펄쩍 뛰어오르고 싶은 기분이 듭니다.

The two hours have have literally flown by.

2시간이 말 그대로 지나갔습니다.

They've gone by so quickly, and it is almost time for us to say goodbye.

너무 빨리 지나갔고 이제 작별 인사를 해야 할 시간이 다가왔습니다.

I have enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 방송 잘 봤습니다.

Have you enjoyed it, Mr. Steve? I've. Course I have, Mr. Duncan.

즐거우셨나요, 스티브 씨? 나는 그랬다. 물론이죠, 던컨 씨.

But all this talk of food has made me very hungry because. Yes, well, you know what has to happen now.

하지만 음식에 대한 이 모든 이야기는 나를 매우 배고프게 만들었습니다. 네, 이제 무슨 일이 일어날지 아시겠죠?

We have to go into the kitchen to prepare the meal we have.

우리는 식사를 준비하기 위해 부엌으로 들어가야 합니다.

We have a little chicken that we're going to stuff and roast.

우리는 속을 채워서 구울 작은 닭고기를 가지고 있습니다.

And I will be peeling potatoes, of course.

물론 감자 껍질도 벗기겠죠.

Of course I'm going to peel potatoes.

물론 감자 껍질을 벗기겠습니다.

And Mr. Duncan will always peel far too many potatoes.

그리고 Duncan 씨는 항상 너무 많은 감자 껍질을 벗기곤 합니다.

So Mr.

던컨 씨

Duncan, but he looks at the potatoes in the saucepan and then adds another third.

는 냄비에 있는 감자를 보고 3분의 1을 더 추가합니다.

And there's always far too many potatoes. I love potatoes,

그리고 항상 감자가 너무 많아요. 저는 감자를 좋아하는데

what can I say?

뭐라고 말해야 할까요?

I can't, I can't say anything else, but I love potatoes.

못해요, 다른 말은 못하지만 저는 감자를 좋아해요.

Before we. Sorry, before we cooked it, start cooking, I made.

우리 전에. 죄송합니다. 요리하기 전에 요리를 시작해 보세요.

Of course we will.

물론 그럴 것입니다.

I made some hot cross bun a cake yesterday in the in the,

어제 빵 만드는 곳에서 뜨거운 십자가 빵을 케이크로 만들었어요

the bread maker.

.

So it's, it's got spices in it.

그러니까 향신료가 들어가 있는 거죠.

It's we have that hot cross buns have in them the loaf that Mr.

스티브 씨가 어제 만든 빵이 핫 크로스 번에 들어 있는 거예요

Steve made yesterday.

.

It's huge and it and we're going to have some of that as well. Before we start preparing the meal.

그것은 거대하고 우리도 그 중 일부를 갖게 될 것입니다. 식사 준비를 시작하기 전.

I think we will be eating a meal at around about 6:00 tonight.

오늘 밤 6시쯤에 식사를 할 것 같아요.

Lovely to be here and, interact with you all will be lovely if we could see you.

여기 와서 여러분과 소통하게 되어 정말 기쁩니다. 우리가 여러분을 볼 수 있다면 정말 좋을 것입니다.

But we can't.

하지만 우리는 할 수 없습니다.

But we can interact through the live chat, please.

하지만 라이브 채팅을 통해 소통할 수는 있습니다.

Like Mr. Duncan's video today, if you haven't already.

아직 보지 않으셨다면 오늘 던컨 씨의 비디오처럼요.

It does help his channel enormously. If you just take that, like, button.

그것은 그의 채널에 엄청난 도움이 됩니다. 버튼만 누르면 됩니다.

And it really would make Mr. Duncan a very happy man.

그리고 그것은 정말로 던컨 씨를 매우 행복한 사람으로 만들 것입니다.

There it is. It's on the screen. So give me a lovely like. And also, don't forget to subscribe.

거기 있습니다. 화면에 있어요. 그러니 저에게 사랑스러운 좋아요를 주세요. 그리고 구독하는 것도 잊지 마세요.

We have around 1000 new subscribers joining every day at the moment.

현재 매일 약 1000명의 신규 가입자가 가입하고 있습니다.

Yeah.

So if you like this and if you want to subscribe, please do both of those things.

응.

따라서 이 내용이 마음에 들고 구독을 원하시면 이 두 가지를 모두 수행해 주세요.

It would be ever so nice.

정말 좋을 것입니다.

We will see you next Sunday. Mr.. Steve.

다음주 일요일에 뵙겠습니다. 스티브 씨.

I think I'm here next Sunday.

다음 주 일요일에 여기 올 것 같아요.

I'm sure I am. If I'm not, Mr.

나는 확신한다. 제가 그렇지 않다면

Duncan will tell you in the week, then you can rejoice.

Duncan 씨가 이번 주 안에 말씀해 드릴 것입니다. 그러면 기뻐하실 것입니다.

So if Mr. Steve isn't here next week,

따라서 다음 주에 Steve 씨가 여기에 없다면,

that means he is not here. Bye, everyone.

이는 그가 여기에 없다는 뜻입니다. 안녕, 여러분.

Thank you.

감사합니다.

Have a good week. Learning English are Mr. Duncan's English addict channel.

좋은 한 주 보내세요. 영어를 배우는 것은 Mr. Duncan의 영어 중독자 채널입니다.

He can't wait.

그는 기다릴 수 없습니다.

He really?

You really want to get get into that kitchen? Don't you?

그 사람 정말요?

정말로 그 부엌에 들어가고 싶나요? 그렇지 않나요?

My stomach's rumbling, Mr. Duncan.

배가 꼬르륵 소리를 내요, 던컨 씨.

Mr. Steve is hungry.

스티브 씨는 배고프다.

See you next week, Mr.

다음 주에 뵙겠습니다,

Steve, I have

스티브 씨.

I don't think I've ever seen Steve.

저는 스티브를 본 적이 없는 것 같아요.

So, so excited to get into the kitchen.

그래서 주방에 들어가는 게 너무 신나요.

Lots and lots of food will be eaten today by us, and I hope you enjoy the rest of your Easter Sunday as well.

오늘 우리는 정말 많은 음식을 먹게 될 것입니다. 남은 부활주일도 잘 보내시기 바랍니다.

Enjoy the rest of your day.

남은 하루도 잘 보내세요.

Enjoy the rest of whatever it is you are doing.

당신이 하고 있는 일의 나머지 부분을 즐기세요.

I hope you've had a good time. I hope it has been worthwhile.

나는 당신이 즐거운 시간을 보냈기를 바랍니다. 나는 그것이 가치있는 일이었기를 바란다.

If you want to watch this again, you can.

이 내용을 다시 보고 싶으시면 시청하실 수 있습니다.

Later on there will be captions as well for you to watch

나중에 시청할 수 있는 캡션도 제공되며

and also you can have your own subtitles in your language as well later on.

나중에 귀하의 언어로 자신만의 자막을 가질 수도 있습니다.

Thank you for watching.

시청해 주셔서 감사합니다.

See you soon.

곧 봐요.

This is Mr. Duncan. You know where I am.

던컨 씨입니다. 당신은 내가 어디에 있는지 알고 있습니다.

I am in the birthplace of the English language.

나는 영어의 탄생지에 있습니다.

You know where that is?

거기가 어디인지 아세요?

It is, of course, England saying. Thanks for watching.

물론 영국이 말하는 것이다. 시청해 주셔서 감사합니다.

I am back with you during the week.

나는 주중에 당신과 함께 돌아왔습니다.

I am with you on Wednesday.

나는 수요일에 당신과 함께 있습니다.

Don't forget, also to look out.

주의하는 것도 잊지 마세요.

Look out for.

조심하세요.

New lessons.

새로운 교훈.

There are lots and lots of new lessons posted on my YouTube channel.

내 YouTube 채널에는 수많은 새로운 강의가 게시되어 있습니다.

Check those out as well. Thank you very much for watching. I'm going now.

그것들도 확인해 보세요. 시청해 주셔서 대단히 감사합니다. 나는 지금 간다.

See you soon and take care of yourself.

곧 뵙고 몸조리 잘하세요.

Whatever it is you are doing on this Easter Sunday.

이번 부활절 일요일에 무엇을 하든 상관없습니다.

And of course, you know what's coming next.

그리고 물론, 당신은 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Take care.

잘 지내세요.

See you on Wednesday. And.

수요일에 뵙겠습니다. 그리고.

Ta ta for now.

지금은 따따.