English Addict - Episode 334 - ๐Ÿ”ดLIVE stream / 'FACE' words + idioms - Chat, Listen and Learn

2,836 views ใƒป 2025-01-16

English Addict with Mr Duncan


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚

03:33
We have sunshine everyone.
0
213845
3236
ใฟใ‚“ใชใซใฏๅคช้™ฝใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:37
Isn't that good news?
1
217081
2736
ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
03:39
Well, it's certainly good news for me because I was getting a little bit tired of looking at the snow and the grey skies.
2
219817
8158
ใพใ‚ใ€้›ชใจ็ฐ่‰ฒใฎ็ฉบใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใซๅฐ‘ใ—้ฃฝใใฆใใŸ็งใซใจใฃใฆใฏ็ขบใ‹ใซ่‰ฏใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚
03:47
But look, everyone, we have glorious weather today in the birthplace of the English language.
3
227975
8108
ใ—ใ‹ใ—ใ€็š†ใ•ใ‚“ใ€่‹ฑ่ชž็™บ็ฅฅใฎๅœฐใงใฏไปŠๆ—ฅใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใ€‚
03:56
We are back together again, as life as live can be.
4
236617
5573
็งใŸใกใฏๅ†ใณไธ€็ท’ใซๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใ€ไบบ็”ŸใŒใใ†ใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚
04:02
Coming to you, of course, from
5
242190
4120
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€
04:06
you know where it is.
6
246310
1285
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚ŒใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆๆฅใพใ™ใ€‚
04:07
It is, of course, England. And.
7
247595
6873
ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใ™ใ€‚ใใ—ใฆใ€‚
04:19
It is England.
8
259807
934
ใใ‚Œใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใ™ใ€‚
04:20
Yes, definitely.
9
260741
3053
ใฏใ„ใ€็ขบใ‹ใซใ€‚
04:23
I can safely say that this is the birthplace of the English language.
10
263794
5756
ใ“ใ“ใŒ่‹ฑ่ชž็™บ็ฅฅใฎๅœฐใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚้Ž่จ€ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:29
This is England. Everyone know.
11
269550
2886
ใ“ใ“ใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใ™ใ€‚่ชฐใ‚‚ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
04:32
And I hope you are okay today. Hi, everybody.
12
272436
3904
ใใ—ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไธˆๅคซใ ใจใ„ใ„ใฎใงใ™ใŒใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€็š†ใ•ใ‚“ใ€‚
04:36
This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?
13
276340
4705
ใ“ใกใ‚‰ใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใฎใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:41
I hope so. Are you feeling happy today?
14
281045
2819
ใใ†ใ ใจใ„ใ„ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๅนธใ›ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:43
Do you have one of these on your face at the moment?
15
283864
3987
ใ‚ใชใŸใฏไปŠใ€ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใซใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ†ใกใฎ 1 ใคใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?
04:47
I really hope you do.
16
287851
2853
ใœใฒใใ†้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
04:50
My name is Duncan. I talk about English.
17
290704
2620
็งใฎๅๅ‰ใฏใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใงใ™ใ€‚่‹ฑ่ชžใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
04:53
I love the English language very much.
18
293324
3269
็งใฏ่‹ฑ่ชžใŒใจใฆใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
04:56
You may have noticed because I'm always here doing something on the internet.
19
296593
6557
็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใ“ใงใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใงไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ใชใŸใฏๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:03
Maybe I am live with you on Wednesday like now.
20
303667
4505
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไปŠใฟใŸใ„ใซๆฐดๆ›œๆ—ฅใซใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:08
Of course I am also live on Sunday, so both of those live streams begin at 2 p.m.
21
308172
8942
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒ–้…ไฟกใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ไธกๆ–นใฎใƒฉใ‚คใƒ– ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใฏ
05:17
UK time.
22
317197
1685
่‹ฑๅ›ฝๆ™‚้–“ใฎๅˆๅพŒ 2 ๆ™‚ใซๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:18
And of course there are lots of recorded lessons as well, if you like that sort of thing.
23
318882
7257
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚‰ใ€้Œฒ็”ปใ•ใ‚ŒใŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:26
One of the wonderful things about having a YouTube channel is you can put things on the internet
24
326707
7707
YouTube ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚’ๆŒใคใ“ใจใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็‚นใฎ 1 ใคใฏใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆไธŠใซใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใ‚’ๅ…ฌ้–‹ใงใ
05:34
and people can watch them as many times as they want.
25
334414
6090
ใ€ไบบใ€…ใฏๅฅฝใใชใ ใ‘่ฆ–่ดใงใใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
05:40
So you can watch my lessons once, twice, or a thousand times if you wish.
26
340504
7590
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ”ๅธŒๆœ›ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€็งใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ 1 ๅ›žใ€2 ๅ›žใ€ใพใŸใฏ 1,000 ๅ›ž่ฆ–่ดใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
05:48
As long as my job is successful, that's all I can say.
27
348612
5872
็งใฎไป•ไบ‹ใŒๆˆๅŠŸใ—ใฆใ„ใ‚‹้™ใ‚Šใ€็งใซ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใฏใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
05:55
Hello everyone.
28
355752
801
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใฟใ‚“ใชใ€‚
05:56
It's nice to see you.
29
356553
1051
ใŠไผšใ„ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
05:57
I have a lot to talk about today.
30
357604
2069
ไปŠๆ—ฅใฏ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:59
We are talking about one of my most favourite subjects.
31
359673
3186
็งใŸใกใฏ็งใฎๆœ€ใ‚‚ๅฅฝใใชไธป้กŒใฎ 1 ใคใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
06:02
Of course it is food. Food, glorious food.
32
362859
5105
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้ฃŸใน็‰ฉใงใ™ใ€‚้ฃŸใน็‰ฉใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„้ฃŸใน็‰ฉใ€‚
06:07
I love to eat it all and we are looking at food which we eat here in England.
33
367964
9176
็งใฏไฝ•ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ€ใ“ใ“ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใง้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹้ฃŸใน็‰ฉใซๆณจ็›ฎใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
06:17
So I've decided just to talk about England as the place, because that is where I live.
34
377924
6356
ใใ“ใง็งใฏใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใจใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใซใคใ„ใฆใ ใ‘่ฉฑใ™ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€ใใ“ใŒ็งใŒไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
06:24
And also we will be looking at the types of food that we enjoy eating in this country.
35
384731
7073
ใพใŸใ€ใ“ใฎๅ›ฝใง็งใŸใกใŒๅฅฝใ‚“ใง้ฃŸในใ‚‹้ฃŸใน็‰ฉใฎ็จฎ้กžใซใคใ„ใฆใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
06:32
You might be surprised to find out what we really enjoy.
36
392222
6005
็งใŸใกใŒๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆ้ฉšใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:39
It is not all roast beef and mashed potatoes.
37
399162
4821
ใƒญใƒผใ‚นใƒˆใƒ“ใƒผใƒ•ใจใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใƒใƒ†ใƒˆใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:43
It definitely is not.
38
403983
2770
ๆฑบใ—ใฆใใ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:46
It's nice to be with you. It's so nice to see so many people.
39
406753
3770
ใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใฏใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
06:50
Also on the live chat, can I say hello to Beatrice?
40
410523
7624
ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใ‚‚ใƒ™ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚นใซๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
06:58
Hello, Beatrice. Nice to see you here. Hi. I hope you are feeling better.
41
418147
4738
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใƒ™ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚นใ€‚ใ“ใ“ใงใŠไผšใ„ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
07:02
I hope your back is slowly recovering, I really do.
42
422885
6240
ใ‚ใชใŸใฎ่…ฐใŒใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
07:09
We also have the s. Hello, V. Tess. Beatrice.
43
429642
4588
sใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€V. ใƒ†ใ‚นใ€‚ใƒ™ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚นใ€‚
07:15
Despite your bad back,
44
435932
2285
่…ฐ็—›ใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€
07:18
you are first on today's live chat.
45
438217
6006
ใ‚ใชใŸใฏไปŠๆ—ฅใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚
07:28
That is amazing.
46
448344
1785
ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚
07:30
It is amazing that you are here first, despite the fact that you have a poor live back.
47
450129
7858
ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒƒใ‚ฏใŒ่ฒงๅผฑใชใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€ใ“ใ“ใซไธ€็•ชไน—ใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ ใ€‚
07:37
I hope it is feeling better soon.
48
457987
2219
ใ™ใใซ่‰ฏใใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใฎใงใ™ใŒใ€‚
07:40
Who else is here today? Because I love saying hello to you all.
49
460206
5572
ไปŠๆ—ฅใฏไป–ใซ่ชฐใŒใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹?็š†ใ•ใ‚“ใซๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
07:45
We also have.
50
465778
1835
็งใŸใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:47
Oh, he is here.
51
467613
2102
ใ‚ใ‚ใ€ๅฝผใฏใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
07:49
You are an early bird today.
52
469715
3153
ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉ่ตทใใงใ™ใญใ€‚
07:52
A big hello to Louis Mendes is here today.
53
472868
5856
ไปŠๆ—ฅใฏใƒซใ‚คใƒปใƒกใƒณใƒ‡ใ‚นใซๅฟƒใ‹ใ‚‰ใฎใ”ๆŒจๆ‹ถใ‚’็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚
07:58
Hello, Louis.
54
478724
917
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใƒซใ‚คใ€‚
07:59
Nice to see you back here as well.
55
479641
2620
ใพใŸใ“ใ“ใงใŠไผšใ„ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
08:02
It is a busy one on the live chat and also here in the studio.
56
482261
5155
ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใ‚‚ใ“ใ“ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใงใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
08:07
Another thing we will be talking about in a few moments.
57
487416
4588
ใ‚‚ใ† 1 ใคใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆใฏใ€ๅพŒใปใฉ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใ€‚
08:12
Words or phrases that are hard to say.
58
492004
6940
่จ€ใ„ใซใใ„ๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ€‚
08:20
Now. By this I mean phrases that might be difficult to say because they are emotional phrases.
59
500312
9159
ไปŠใ€‚ใ“ใ“ใง็งใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ๆ„Ÿๆƒ…็š„ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚่จ€ใ„ใซใใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฎใ“ใจใงใ™ใ€‚
08:30
Things that we might sometimes have to say to other people.
60
510305
5372
็งใŸใกใŒๆ™‚ใ€…ไป–ใฎไบบใซ่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ€‚
08:35
But those things are hard to say because they involve
61
515677
5639
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใฏ ใ‚ใ‚‹็จฎใฎๆ„Ÿๆƒ…็š„ใชๅๅฟœ
08:42
some sort of emotional response.
62
522300
4505
ใ‚’ไผดใ†ใŸใ‚ใ€่จ€ใ†ใฎใฏๅ›ฐ้›ฃใงใ™ ใ€‚
08:46
These are the words we often avoid saying.
63
526805
3787
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏ็งใŸใกใŒ้ ป็นใซ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’้ฟใ‘ใฆใ„ใ‚‹่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
08:50
Or maybe we are reluctant to say, that's a great word.
64
530592
5906
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ใใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่จ€่‘‰ใ ใจ่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
08:56
The word reluctant, something you are reluctant to do is something you would rather not do.
65
536498
8642
ๆฐ—ใŒ้€ฒใพใชใ„ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏใ€ๆฐ—ใŒ้€ฒใพใชใ„ใ“ใจใฏใ€ใ‚€ใ—ใ‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
09:05
You don't want to do it.
66
545740
2403
ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚
09:08
You are reluctant to do it.
67
548143
3470
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๆถˆๆฅต็š„ใงใ™ใ€‚
09:11
We might describe a person as being hesitant.
68
551613
4438
ใ‚ใ‚‹ไบบใ‚’่บŠ่บ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่กจ็พใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
09:16
They hesitate.
69
556051
1384
ๅฝผใ‚‰ใฏ่บŠ่บ‡ใ—ใพใ™ใ€‚
09:17
They do not want to say those things for various reasons.
70
557435
6006
ๅฝผใ‚‰ใฏใ•ใพใ–ใพใช็†็”ฑใงใใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚
09:23
So that is another thing we are looking at today.
71
563908
3854
ใใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅ็งใŸใกใŒๆณจ็›ฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎไบ‹ๆŸ„ใงใ™ใ€‚
09:27
Lots of things in fact.
72
567762
1735
ๅฎŸ้š›ใซใฏใŸใใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:29
And of course we have you on the live chat as well, so I hope you will stay with us today because we have so much to look at.
73
569497
9743
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ไปŠๆ—ฅใฏใœใฒใŠไป˜ใๅˆใ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:39
Also,
74
579874
1835
ใพใŸใ€
09:41
as you can see, every time I appear here on YouTube, you can always see this.
75
581709
8075
ใ”่ฆงใฎใจใŠใ‚Šใ€็งใŒใ“ใ“ YouTube ใซ็™ปๅ ดใ™ใ‚‹ใŸใณใซใ€ใ“ใ‚ŒใŒๅธธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
09:50
And this is another thing we will be talking about today.
76
590401
4805
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚ŒใฏไปŠๆ—ฅ็งใŸใกใŒ่ฉฑใ™ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎใ“ใจใงใ™ใ€‚
09:55
Words and phrases connected to face.
77
595206
4972
้ก”ใซ้–ข้€ฃใ—ใŸๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ€‚
10:00
Again, you might be surprised to find out just how many words and phrases are actually connected to the word face.
78
600178
10477
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€ๅฎŸ้š›ใซใ€Œfaceใ€ใจใ„ใ†ๅ˜่ชžใซใฉใ‚Œใ ใ‘ๅคšใใฎๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒ้–ข้€ฃไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใจ้ฉšใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
10:11
We will be looking at that as well.
79
611022
2903
ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใ‚‚ๆคœ่จŽใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
10:13
Can I say hello? Christina. It's nice to see you here again.
80
613925
5221
ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ฏใƒชใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒŠใ€‚ใพใŸใ“ใ“ใงใŠไผšใ„ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
10:19
Motion is here as well.
81
619146
2369
ใ“ใ“ใซใ‚‚ใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
10:21
We also have Luke. Hello, Luke. Me.
82
621515
4505
ใƒซใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใƒซใƒผใ‚ฏใ€‚่‡ชๅˆ†ใ€‚
10:26
Hello to you, Luke.
83
626020
2119
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใƒซใƒผใ‚ฏใ€‚
10:28
I am so glad that you have decided to give me a look.
84
628139
4654
ใœใฒใ”่ฆงใซใชใฃใฆใฟใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚
10:32
Luke, isn't that lovely?
85
632793
1952
ใƒซใƒผใ‚ฏใ€็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
10:36
Who else is here?
86
636097
1551
ไป–ใซ่ชฐใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ
10:37
I din I din Tess liqueur.
87
637648
5405
ใƒ†ใ‚นใฎใƒชใ‚ญใƒฅใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใฟใพใ™ใ€‚
10:43
I hope I'm pronouncing that correctly. Hello? Aiden or Aiden?
88
643053
4505
็งใŒใใ‚Œใ‚’ๆญฃใ—ใ็™บ้Ÿณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ๏ผŸใ‚จใ‚คใƒ‡ใƒณใ‹ใ‚จใ‚คใƒ‡ใƒณใ‹๏ผŸ
10:47
Nice to see you here. We also have Palmira.
89
647558
4521
ใ“ใ“ใงใŠไผšใ„ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใƒ‘ใƒซใƒŸใƒฉใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:52
We also have Karim as well.
90
652079
3971
ใ‚ซใƒชใƒ ใ‚‚ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚
10:56
Lots of people are joining me already, by the way.
91
656050
4704
ใกใชใฟใซใ€ใ™ใงใซใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒ็งใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
11:00
Happy New year.
92
660754
3804
ใ‚ใ‘ใพใ—ใฆใŠใ‚ใงใจใ†ใ€‚
11:04
Is it too late to say Happy New Year?
93
664558
3403
ๆ˜Žใ‘ใพใ—ใฆใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใจ่จ€ใ†ใซใฏ้…ใ™ใŽใพใ™ใ‹๏ผŸ
11:07
Are you still saying Happy New Year to people as you meet them for the first time in 2025?
94
667961
9393
2025 ๅนดใซใชใฃใฆใ‚‚ใ€ๅˆใ‚ใฆไผšใ†ไบบใ€…ใซใ€Œๆ˜Žใ‘ใพใ—ใฆใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ใจๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹?
11:18
Are you still doing it? Is it too late?
95
678422
2552
ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใ‚‚ใ†ๆ‰‹้…ใ‚Œใงใ™ใ‹๏ผŸ
11:20
Is the 15th of January?
96
680974
3220
1ๆœˆ15ๆ—ฅใงใ™ใ‹๏ผŸ
11:24
Too late to say Happy New year. I wonder?
97
684194
5389
ๆ˜Žใ‘ใพใ—ใฆใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใจ่จ€ใ†ใซใฏ้…ใ™ใŽใพใ™ใ€‚็งใฏ็–‘ๅ•ใซๆ€ใ†๏ผŸ
11:29
Very nice to see so many people here.
98
689583
2219
ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒใ“ใ“ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
11:31
We also have Surinder.
99
691802
2853
ใ‚นใƒชใƒณใƒ€ใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
11:34
Surinder. Hello to you.
100
694655
2435
ใ‚นใƒชใƒณใƒ€ใƒผใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚
11:37
Nice to see you here on the live chat as well.
101
697090
3971
ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใ‚‚ใŠไผšใ„ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
11:41
I'm always excited to see people I haven't seen here for a long time.
102
701061
7157
ใ“ใ“ใง้•ทใ„้–“ไผšใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸไบบใ€…ใซไผšใˆใ‚‹ใฎใฏใ„ใคใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚
11:48
And of course, new people, new students, new viewers.
103
708218
6924
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ไบบใ€…ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅญฆ็”Ÿใ€ๆ–ฐใ—ใ„่ฆ–่ด่€…ใ€‚
11:55
So don't be shy. Say hello. Hello also. Ransac.
104
715442
4955
ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ใƒฉใƒณใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ€‚
12:00
What is the temperature there, Mr. Duncan?
105
720397
3036
ใใ“ใฎๆฐ—ๆธฉใฏไฝ•ๅบฆใงใ™ใ‹ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“?
12:03
Well, you might be surprised to find out we are having some rather
106
723433
3620
ใ•ใฆใ€ ็พๅœจใ€
12:08
interesting weather at the moment.
107
728138
2969
ใ‹ใชใ‚Š่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ๅคฉๆฐ—ใŒ็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซ้ฉšใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
12:11
Because it is sunny outside. I will show you again on the screen.
108
731107
4855
ใ€‚ ๅค–ใฏๆ™ดใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๆ”นใ‚ใฆ็”ป้ขไธŠใงใ”็ดนไป‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚
12:15
It is lovely outside.
109
735962
1752
ๅค–ใฏ็ด ๆ•ตใงใ™ใ€‚
12:17
So that is the view looking out into the distance from my studio window.
110
737714
5839
ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎ็ช“ใ‹ใ‚‰้ ใใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ™ฏ่‰ฒใงใ™ใ€‚
12:23
It is sunny but also it is amazingly warm.
111
743553
5255
ๆ™ดใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใŒใ€้ฉšใใปใฉๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚
12:28
We have 11 Celsius.
112
748808
4805
ๆฐ—ๆธฉใฏ11โ„ƒใงใ™ใ€‚
12:33
Can you believe it?
113
753613
1518
ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ
12:35
It's actually 11 Celsius outside at the moment.
114
755131
6006
ๅฎŸ้š›ใ€ไปŠใฎๅค–ๆฐ—ๆธฉใฏ11โ„ƒใงใ™ใ€‚
12:41
That is very mild for this time of year.
115
761788
4838
ใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใจใ—ใฆใฏใจใฆใ‚‚็ฉใ‚„ใ‹ใชๆฐ—ๅ€™ใงใ™ใ€‚
12:46
Last week it was minus nine nine below zero.
116
766626
6306
ๅ…ˆ้€ฑใฎๆฐ—ๆธฉใฏใƒžใ‚คใƒŠใ‚น99ๅบฆใงใ—ใŸใ€‚
12:53
Right now it is plus 11 Celsius. Very strange.
117
773349
5222
็พๅœจใฎๆฐ—ๆธฉใฏใƒ—ใƒฉใ‚น11โ„ƒใงใ™ใ€‚ใจใฆใ‚‚ๅฅ‡ๅฆ™ใ ใ€‚
12:58
I was thinking of going outside to do my live stream, but then I changed my mind
118
778571
5989
ใƒฉใ‚คใƒ–้…ไฟกใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅค–ใซๅ‡บใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€
13:04
because I suddenly realised that it is a little bit noisy outside.
119
784627
5189
ๅค–ใŒๅฐ‘ใ—้จ’ใŒใ—ใ„ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใ€ๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
13:09
So I decided not to. Who else is here? Can I say hello? Finally two.
120
789816
5488
ใใ‚Œใง็งใฏใใ†ใ—ใชใ„ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ไป–ใซ่ชฐใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๆœ€ๅพŒใซ๏ผ’ใคใ€‚
13:17
I don't want to miss anyone out because if I do, I will feel very, very sad.
121
797106
6006
่ชฐใ‚‚้€ƒใ—ใŸใใชใ„ใ€ใ‚‚ใ—้€ƒใ—ใŸใ‚‰ใจใฆใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
13:23
Now I think that's everyone for now.
122
803279
2202
ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏๅ…จๅ“กใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
13:25
Hello, Tyson. Tyson Frazer as well is here.
123
805481
4888
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ‚ฟใ‚คใ‚ฝใƒณใ€‚ใ‚ฟใ‚คใ‚ฝใƒณใƒปใƒ•ใƒฌใ‚คใ‚ถใƒผใ‚‚ใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใ€‚
13:30
Thank you very much for joining me.
124
810369
1969
ใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
13:32
It's lovely to see you here on the live chat. Okay, let's get underway. Set.
125
812338
4604
ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใŠไผšใ„ใงใใฆใจใฆใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ•ใฆใ€ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ปใƒƒใƒˆใ€‚
13:36
Let's get underway. Come on, Mr. Duncan. Get on with it.
126
816942
4371
ใ•ใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใ€‚็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
13:41
Stop hanging around.
127
821313
3721
ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
13:45
Okay, we have lots to talk about.
128
825034
1952
ใ•ใฆใ€่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
13:46
Lots of things to do.
129
826986
1868
ใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
13:48
And I hope you will stay with me for today's live stream.
130
828854
4588
ไปŠๆ—ฅใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใ‚‚ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚
14:39
We are with you every Wednesday and also every Sunday from 2 p.m.
131
879638
6323
่‹ฑๅ›ฝๆ™‚้–“ใง ๆฏŽ้€ฑๆฐดๆ›œๆ—ฅใจๆฏŽ้€ฑๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฎๅˆๅพŒ 2 ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ™
14:45
UK time.
132
885961
3687
ใ€‚
14:49
English addict is with you.
133
889648
4538
่‹ฑ่ชžไธญๆฏ’่€…ใฏใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใงใ™ใ€‚
14:54
Here we go, then. Let's have a look at something, shall we? Connected to the English language.
134
894186
4087
ใงใฏใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ่‹ฑ่ชžใจใคใชใŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
14:58
Something that I want to talk about.
135
898273
2336
่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
15:00
Something that might for some people be hard to say.
136
900609
6289
ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏ่จ€ใ„ใซใใ„ใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
15:07
Things sometimes are not easy to say.
137
907833
4054
ๆ™‚ใซใฏ็‰ฉไบ‹ใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
15:11
Now by that I mean the actual emotional involvement.
138
911887
6272
ใ“ใ“ใง็งใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ๅฎŸ้š›ใฎๆ„Ÿๆƒ…็š„ใช้–ขไธŽใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
15:18
So I'm not talking about words that are difficult to pronounce.
139
918576
3871
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€็งใฏ็™บ้ŸณใŒ้›ฃใ—ใ„ๅ˜่ชžใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
15:22
That is something very different.
140
922447
2302
ใใ‚Œใฏๅ…จใ็•ฐใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
15:24
Words that are hard to say because you feel they are emotional words.
141
924749
6390
ๆ„Ÿๆƒ…็š„ใช่จ€่‘‰ใ ใจๆ„Ÿใ˜ใฆ่จ€ใ„ใซใใ„่จ€่‘‰ใ€‚
15:31
So that is what we are going to look at right now.
142
931539
3204
ใใ‚ŒใŒไปŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ„ใใŸใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
15:34
There are many words in English that are hard to say, because we feel
143
934743
5221
่‹ฑ่ชžใซใฏ่จ€ใ„ใซใใ„ๅ˜่ชžใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใใ‚Œใฏ
15:41
a certain type of emotion connected to those words.
144
941015
6006
ใใ‚Œใ‚‰ใฎๅ˜่ชžใซใ‚ใ‚‹็จฎใฎๆ„Ÿๆƒ…ใŒ็ตใณใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
15:47
First of all, let's have a look at the first one, shall we?
145
947488
3104
ใพใšใฏ๏ผ‘ใค็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
15:50
Well, before we do that, some words are hard to say because they convey deep emotion.
146
950592
7457
ใ•ใฆใ€ใใฎๅ‰ใซใ€ๆทฑใ„ๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ไผใˆใ‚‹ใŸใ‚ใ€่จ€ใ„ใซใใ„่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
15:58
We will be looking at all of the words.
147
958383
2769
ใ™ในใฆใฎๅ˜่ชžใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
16:01
Some of them are very difficult to say because of the emotional connection to those words.
148
961152
10911
ไธญใซใฏๆ„Ÿๆƒ…็š„ใชใคใชใŒใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€่จ€ใ†ใฎใŒ้žๅธธใซ้›ฃใ—ใ„่จ€่‘‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
16:12
So it is fair to say some words are hard to say because they convey deep emotion.
149
972630
7424
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๆทฑใ„ๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ไผใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ่จ€ใ„ใซใใ„่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚้Ž่จ€ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:20
They might express a certain type of emotion or maybe they show
150
980471
7291
ๅฝผใ‚‰ใฏ็‰นๅฎšใฎ็จฎ้กžใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’่กจ็พใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€
16:28
a certain type of emotion as well.
151
988362
5839
ๅŒๆง˜ใซ็‰นๅฎšใฎ็จฎ้กžใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
16:34
The first one,
152
994201
2136
ๆœ€ๅˆใฎ่จ€่‘‰ใ€
16:36
the first word that can be difficult to say, and some people forget completely to say this word.
153
996337
8008
ๆœ€ๅˆใซ่จ€ใ†ใฎใŒ้›ฃใ—ใ„่จ€่‘‰ใงใ™ใŒใ€ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใ†ใฎใ‚’ๅฎŒๅ…จใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
16:44
However, we often see this word as having a sense of politeness.
154
1004862
7324
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใซใฏไธๅฏงใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‚ˆใ็›ฎใซใ—ใพใ™ใ€‚
16:52
If you want to be polite to someone, you will often use the word please, please.
155
1012203
8958
่ชฐใ‹ใซไธๅฏงใซ่จ€ใ„ใŸใ„ใจใใฏใ€ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ใ‚ˆใไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚
17:01
A simple word.
156
1021962
1769
ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชไธ€่จ€ใ€‚
17:03
And yet, these days, it would seem that fewer and fewer people are using the word please.
157
1023731
8541
ใใ‚Œใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€ๆœ€่ฟ‘ใงใฏใ€ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใ†ไบบใฏใพใ™ใพใ™ๅฐ‘ใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใˆใพใ™ใ€‚
17:13
You ask for something
158
1033240
3170
ใ‚ใชใŸใฏ ้€šๅธธใ€็คผๅ„€ๆญฃใ—ใ่ฆชๅˆ‡ใชๆ–นๆณ•ใง
17:16
normally in a polite and kind way.
159
1036410
5522
ไฝ•ใ‹ใ‚’้ ผใฟใพใ™ ใ€‚
17:21
You are being kind.
160
1041932
1301
ใ‚ใชใŸใฏ่ฆชๅˆ‡ใงใ™ใ€‚
17:23
You are being polite.
161
1043233
1852
็คผๅ„€ๆญฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚
17:25
You ask for something.
162
1045085
2019
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใพใ™ใ€‚
17:27
You request something.
163
1047104
3470
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆๆฑ‚ใ—ใพใ™ใ€‚
17:30
To request is to ask for something.
164
1050574
4288
ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใจใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
17:34
So maybe if you are asking a person for something
165
1054862
4921
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไบบใซไฝ•ใ‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใซใฏ
17:39
also you can say please.
166
1059783
2736
ใ€ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
17:42
It is a sign of respect between one person and another person.
167
1062519
5305
ใใ‚Œใฏใ€ใ‚ใ‚‹ไบบใจไป–ใฎไบบใฎ้–“ใงใฎๆ•ฌๆ„ใฎ่กจใ‚Œใงใ™ใ€‚ ใ‹ใชใ‚Š็œŸๅ‰ฃใซ
17:47
We might also need something
168
1067824
3487
ไฝ•ใ‹ใŒๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
17:51
quite seriously.
169
1071311
2603
ใ€‚
17:53
We might really need something we might need to obtain or have something, or we might have to beg for it.
170
1073914
10777
็งใŸใกใฏๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ๆŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ—ใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ‡‡้ก˜ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
18:05
Please, please. I am so thirsty.
171
1085075
5338
ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใจใฆใ‚‚ๅ–‰ใŒๆธ‡ใใพใ—ใŸใ€‚
18:10
Please, can I have a drink of water, please?
172
1090413
3037
ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
18:13
Can I have some food, please?
173
1093450
4254
ไฝ•ใ‹้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹๏ผŸ
18:17
Can I have the new Xbox?
174
1097704
4388
ๆ–ฐใ—ใ„Xboxใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?
18:22
So quite often, if you beg for something, it means you really want that thing.
175
1102092
5956
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’ใญใ ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
18:28
You feel as if you have to beg for it. So quite often
176
1108048
5772
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ๆ‡‡้ก˜ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ€‚ ใใฎใŸใ‚ใ€
18:34
the word please will be used.
177
1114771
3270
ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒ ้ ป็นใซ
18:38
However, if you are going to beg quite often it means you are in a state of desperation.
178
1118041
7991
ไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚ ใŸใ ใ—ใ€้ ป็นใซ็‰ฉไนžใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ็ตถๆœ›็š„ใช็Šถๆ…‹ใซใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
18:46
You are desperate for something.
179
1126232
3120
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใซๅฟ…ๆญปใงใ™ใ€‚
18:49
So quite often if you beg for something, quite often it means you are desperate.
180
1129352
7691
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ‡‡้ก˜ใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒ็ตถๆœ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
18:57
However, you will still say please.
181
1137694
4771
ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
19:02
Sometimes saying please can be a hard thing to actually
182
1142465
6006
ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใฏใ€ๅฎŸ้š›ใซ ๅคงๅฃฐใง่จ€ใ† ใฎใŒ้›ฃใ—ใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
19:08
say out loud. Of course, you might also grovel.
183
1148821
4471
ใ€‚ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ†ใ‚ใŸใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:13
This is a word that you may not have come across before, but it is a common word to grovel if you grovel.
184
1153292
8559
ใ‚ใพใ‚Š่žใ„ใŸใ“ใจใฎใชใ„่จ€่‘‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ€Œใ†ใšใใพใ‚‹ใ€ใฏใ€Œใ†ใšใใพใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚ˆใไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
19:22
It is very similar to beg you grovel.
185
1162018
4571
ใ†ใ‚ใŸใˆใ‚‹ใฎใจใ‚ˆใไผผใฆใ„ใพใ™ใ€‚
19:26
You are trying to get that other person to give you something.
186
1166589
5973
ใ‚ใชใŸใฏ็›ธๆ‰‹ใซไฝ•ใ‹ใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
19:32
You might beg for it.
187
1172562
2569
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ๆ‡‡้ก˜ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:35
Please, please, please go out with me.
188
1175131
5922
ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ€ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
19:41
Just once. You might grovel.
189
1181053
3621
ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใ€‚ใ†ใšใใพใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
19:44
The word grovel is often used when a person is very desperate.
190
1184674
5755
ใ€Œgrovelใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏใ€ไบบใŒ้žๅธธใซ็ตถๆœ›็š„ใชใจใใซใ‚ˆใไฝฟใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚
19:50
Normally, they will be really, really
191
1190429
4271
้€šๅธธใ€ๅฝผใ‚‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ
19:56
on their knees begging.
192
1196585
2736
ใฒใ–ใพใšใ„ใฆ็‰ฉไนžใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
19:59
Please. Please.
193
1199321
3871
ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
20:03
Of course, we might also want a person to forgive us for something.
194
1203192
4671
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€็งใŸใกใฏ่ชฐใ‹ใซไฝ•ใ‹ใ‚’่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
20:07
If you want a person to forgive something you've done, then you might also say, please forgive me.
195
1207863
9460
่‡ชๅˆ†ใŒใ—ใŸใ“ใจใ‚’็›ธๆ‰‹ใซ่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ใ€ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใจใ‚‚่จ€ใˆใพใ™ใ€‚
20:17
Please.
196
1217773
2119
ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚
20:19
However, it can be a very hard word to say.
197
1219892
4588
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏ้žๅธธใซ่จ€ใ„ใซใใ„่จ€่‘‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
20:24
It can be difficult to say that particular word.
198
1224480
4571
ใใฎ็‰นๅฎšใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
20:29
The word grovel.
199
1229051
2102
ใ‚ฐใƒญใƒ™ใƒซใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ€‚
20:31
It means you are on your hands and knees.
200
1231153
4071
ใคใพใ‚Šใ€ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
20:35
You are literally begging for something.
201
1235224
3937
ใ‚ใชใŸใฏๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ‡‡้ก˜ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
20:39
You grovel.
202
1239161
2069
ใ‚ใชใŸใฏใ†ใ‚ใŸใˆใพใ™ใ€‚
20:41
And quite often you will also use the word please.
203
1241230
5672
ใใ—ใฆใ€ใ‹ใชใ‚Š้ ป็นใซใ€ŒPleaseใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚
20:46
Even though these days a lot of people don't seem to want to use it.
204
1246902
5989
ๆœ€่ฟ‘ใงใฏๅคšใใฎไบบใŒใใ‚Œใ‚’ไฝฟใ„ใŸใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€‚
20:53
Here's another word.
205
1253008
1335
ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎ่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
20:54
Another polite word.
206
1254343
3186
ใ‚‚ใ†ไธ€ใคไธๅฏงใช่จ€่‘‰ใ€‚
20:57
So it would appear that fewer and fewer people are using.
207
1257529
5272
ใใฎใŸใ‚ใ€ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ไบบใฏใพใ™ใพใ™ๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚
21:02
Thank you. Thank you.
208
1262801
3987
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
21:06
Maybe
209
1266788
2603
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰
21:09
these days people don't like to say thank you.
210
1269391
3720
ๆœ€่ฟ‘ใฎไบบใฏใ€Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚’่จ€ใ†ใฎใŒๅซŒใ„ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
21:13
And I have to say, quite often in my day to day life, I have noticed that fewer and fewer people say thank you.
211
1273111
9726
ใใ—ใฆใ€ๆ—ฅใ€…ใฎ็”Ÿๆดปใฎไธญใงใ€ใ€Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใจ่จ€ใ†ไบบใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
21:23
Maybe a simple thing.
212
1283255
1651
ใŸใถใ‚“ๅ˜็ด”ใชใ“ใจใงใ™ใ€‚
21:24
Perhaps you are going through a door and you hold the door open for someone and they just walk through the door, but they say nothing.
213
1284906
9893
ใŠใใ‚‰ใใ€ใ‚ใชใŸใŒใƒ‰ใ‚ขใ‚’้€š้Žใ™ใ‚‹ใจใใซใ€่ชฐใ‹ใฎใŸใ‚ใซใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‹ใ‘ใŸใพใพใซใ—ใฆใŠใใ€ใใฎไบบใฏใŸใ ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้€šใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใ„ใใ ใ‘ใงใ™ใŒใ€ๅฝผใ‚‰ใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
21:35
They don't say, oh, thank you.
214
1295400
2169
ๅฝผใ‚‰ใฏใ€Œใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใจใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
21:38
They say nothing.
215
1298553
934
ๅฝผใ‚‰ใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
21:39
They just walk through the door.
216
1299487
2636
ๅฝผใ‚‰ใฏใŸใ ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้€šใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใ„ใใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
21:42
Even though you are helping them, you are holding the door open for them and they just walk past you and they don't say thank you.
217
1302123
10227
ใ‚ใชใŸใŒๅฝผใ‚‰ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€ใ‚ใชใŸใฏๅฝผใ‚‰ใฎใŸใ‚ใซใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‹ใ‘ใŸใพใพใซใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใฎๅ‰ใ‚’้€šใ‚Š้ŽใŽใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ๆ„Ÿ่ฌใฎ่จ€่‘‰ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
21:53
It is such a simple word, and yet it is one that can be difficult to say.
218
1313368
6006
ใจใฆใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใช่จ€่‘‰ใงใ™ใŒใ€ใชใ‹ใชใ‹่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„่จ€่‘‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
21:59
Some people don't like to do it.
219
1319440
3053
ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
22:02
You are showing that you are grateful for something.
220
1322493
4255
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใซๅฏพใ—ใฆๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
22:06
To be grateful means you are thankful.
221
1326748
5372
ๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
22:12
You feel as if you want to show that you are grateful for something.
222
1332120
6006
ไฝ•ใ‹ใซๅฏพใ—ใฆๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่กจใ—ใŸใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ€‚
22:18
So even though the word does seem simple, it is a very simple phrase.
223
1338342
5806
ใคใพใ‚Šใ€ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฏๅ˜็ด”ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใŒใ€้žๅธธใซๅ˜็ด”ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใงใ™ใ€‚
22:24
Thank you.
224
1344148
1535
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
22:25
It still can be difficult to say for some people.
225
1345683
4238
ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏใพใ ่จ€ใ„ใซใใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
22:29
Something received.
226
1349921
2302
ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
22:32
So quite often if you receive something quite often, typically you will say thank you or at least you should.
227
1352223
9176
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€้ ป็นใซไฝ•ใ‹ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸๅ ดๅˆใ€้€šๅธธใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ€ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ใใ†ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
22:41
You should say it.
228
1361999
1185
ใใ†่จ€ใ†ในใใงใ™ใ‚ˆใ€‚
22:44
You show your gratitude.
229
1364619
4354
ใ‚ใชใŸใฏๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่กจใ—ใพใ™ใ€‚
22:48
Gratitude is the action of showing that you are grateful.
230
1368973
6540
ๆ„Ÿ่ฌใจใฏใ€ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็คบใ™่กŒ็‚บใงใ™ใ€‚
22:55
You want to show your appreciation of something.
231
1375963
4521
ไฝ•ใ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็คบใ—ใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
23:00
So quite often you will say thank you.
232
1380484
2636
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚ˆใใ€Œใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
23:03
Normally, at the end of my live streams, I will say thank you for watching.
233
1383120
6373
้€šๅธธใ€ใƒฉใ‚คใƒ–้…ไฟกใฎๆœ€ๅพŒใซใฏใ€Œใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€ใจไผใˆใพใ™ใ€‚
23:10
It is a small thing, a simple sentence, and yet it means a lot.
234
1390711
6490
ใใ‚Œใฏๅฐใ•ใชใ“ใจใ€ๅ˜็ด”ใชๆ–‡ใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ๅคงใใชๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
23:18
And of course we have the word acknowledge.
235
1398636
2702
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ€Œ่ชใ‚ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
23:21
If you acknowledge something, you are allowing other people to know that you have seen it.
236
1401338
7975
ไฝ•ใ‹ใ‚’่ชใ‚ใŸๅ ดๅˆใ€ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚’ไป–ใฎไบบใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
23:29
You know that that thing has happened.
237
1409880
3270
ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ“ใจใฏใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
23:33
So you might say, thank you for sending me your lovely Christmas card.
238
1413150
6373
ใใ‚Œใงใ€ใ‚ใชใŸใฏใ€Œ็ด ๆ•ตใชใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’้€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
23:40
Thank you for your company yesterday.
239
1420023
3871
ๆ˜จๆ—ฅใฏใŠไป˜ใๅˆใ„ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
23:43
I do appreciate it.
240
1423894
2219
ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
23:46
You acknowledge that that person did something nice.
241
1426113
5338
ใ‚ใชใŸใฏใ€ใใฎไบบใŒไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใจ่ชใ‚ใพใ™ใ€‚
23:51
Again, a very simple phrase.
242
1431451
3571
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ใจใฆใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใช่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
23:55
All you have to do is say
243
1435022
2435
ใ‚ใชใŸใŒใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใฏใ€
23:58
thank you.
244
1438959
2252
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚’่จ€ใ†ใ“ใจใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
24:01
So simple.
245
1441211
3120
ใจใฆใ‚‚ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™ใ€‚
24:04
Then, of course, I think this might be one of the hardest words to say to anyone.
246
1444331
5989
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใฏ่ชฐใซใจใฃใฆใ‚‚ๆœ€ใ‚‚่จ€ใ„ใซใใ„่จ€่‘‰ใฎไธ€ใคใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
24:11
In certain situations, you might find it very hard to say
247
1451221
6006
็Šถๆณใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€
24:17
sorry.
248
1457911
2169
ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใฎใŒ้žๅธธใซ้›ฃใ—ใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
24:20
Sorry. Such a small word.
249
1460080
3086
ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ใใ‚“ใชๅฐใ•ใช่จ€่‘‰ใ€‚
24:23
Such a tiny word.
250
1463166
2036
ใใ‚“ใชๅฐใ•ใช่จ€่‘‰ใ€‚
24:25
And yet, for many people, this is a very hard word to say.
251
1465202
6456
ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅคšใใฎไบบใซใจใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซ่จ€ใ„ใซใใ„่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
24:32
You are sorry.
252
1472409
1735
ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚
24:34
You show remorse.
253
1474144
3153
ใ‚ใชใŸใฏๅพŒๆ‚”ใฎๅฟตใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
24:37
Remorse means to feel bad about something.
254
1477297
5455
ๅพŒๆ‚”ใจใฏใ€ไฝ•ใ‹ใซใคใ„ใฆๅซŒใชๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
24:42
You did an action, something you did.
255
1482752
3871
ใ‚ใชใŸใฏ่กŒๅ‹•ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
24:46
Maybe something you did to another person.
256
1486623
3186
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŒไป–ใฎไบบใซๅฏพใ—ใฆไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
24:49
Maybe you did something bad, something wrong.
257
1489809
3320
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ€้–“้•ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
24:53
So you have to show remorse.
258
1493129
4054
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ็œใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็คบใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
24:57
You regret the thing you did.
259
1497183
3187
ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
25:00
So you can see here we have the word remorse.
260
1500370
3503
ใ“ใ“ใซๆ‚”ใ„ๆ”นใ‚ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
25:03
Quite often a person will say, sorry.
261
1503873
4688
ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ไบบใฏใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
25:08
Even though it can be a hard word to say.
262
1508561
4438
ใŸใจใˆใใ‚ŒใŒ่จ€ใ„ใซใใ„่จ€่‘‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจใ—ใฆใ‚‚ใ€‚
25:12
You show regret.
263
1512999
1835
ใ‚ใชใŸใฏๅพŒๆ‚”ใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
25:14
You regret something by saying sorry.
264
1514834
5806
ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงไฝ•ใ‹ใ‚’ๅพŒๆ‚”ใ—ใพใ™ใ€‚
25:20
Quite often we show that we feel bad about the thing we did by saying sorry.
265
1520640
7924
็งใŸใกใฏใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใŸใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚’็คบใ™ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
25:30
Here's another use of sorry.
266
1530883
2036
ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฎๅˆฅใฎไฝฟใ„ๆ–นใ‚’ๆฌกใซ็คบใ—ใพใ™ใ€‚
25:32
We can also show pity towards someone.
267
1532919
5989
็งใŸใกใฏ่ชฐใ‹ใซๅฏพใ—ใฆๆ†ใ‚Œใฟใ‚’็คบใ™ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
25:39
If you show pity towards another person, it means you are sympathising with them.
268
1539125
7290
ไป–ใฎไบบใซๅฏพใ—ใฆๅŒๆƒ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒใใฎไบบใซๅŒๆƒ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
25:46
You show pity.
269
1546716
2102
ใ‚ใชใŸใฏๅŒๆƒ…ใ‚’็คบใ—ใพใ™ใ€‚
25:48
You say, oh, I'm so sorry to hear that you've lost your job.
270
1548818
5422
ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ†่จ€ใ„ใพใ™ใ€ใ‚ใ‚ใ€ไป•ไบ‹ใ‚’ๅคฑใฃใŸใจ่žใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใซๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ€‚
25:54
I'm sorry to hear that you've
271
1554240
4304
ใ‚ใชใŸใŒ ๅฎถใ‚’ๅคฑใฃใŸ ใจ่žใ„ใฆๆฎ‹ๅฟตใงใ™
25:58
lost your house. I'm sorry to hear that.
272
1558544
4221
ใ€‚ ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
26:02
We often say sorry because we are showing pity towards another person.
273
1562765
6540
็งใŸใกใŒใ‚ˆใใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใ†ใฎใฏใ€ไป–ใฎไบบใซๅฏพใ—ใฆๅŒๆƒ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
26:09
Of course, some people don't like to show pity.
274
1569839
6690
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅŒๆƒ…ใ‚’็คบใ™ใฎใŒๅซŒใ„ใชไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
26:17
Or maybe a person does not like another person showing pity to them.
275
1577429
5022
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€่ชฐใ‹ใŒ่‡ชๅˆ†ใซๅŒๆƒ…ใ‚’็คบใ™ใฎใ‚’ๅฅฝใพใชใ„ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
26:22
So it can be a word that is rather negative.
276
1582451
4321
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‹ใชใ‚Šใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใช่จ€่‘‰ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
26:26
To pity someone you feel sorry for them.
277
1586772
5989
่ชฐใ‹ใ‚’ๆ†ใ‚Œใ‚€ใ“ใจใฏใ€ๅฝผใ‚‰ใ‚’ๆฐ—ใฎๆฏ’ใซๆ€ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
26:33
To show sympathy towards another person means you might say sorry.
278
1593462
5639
ไป–ใฎไบบใซๅฏพใ—ใฆๅŒๆƒ…ใ‚’็คบใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
26:39
So we often use the word sorry as a way of comforting another person.
279
1599101
7007
ใใฎใŸใ‚ใ€็งใŸใกใฏไป–ไบบใ‚’ๆ…ฐใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใจใ—ใฆใ€Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ใ‚ˆใไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚
26:46
But again, it can be difficult to express because it is an emotional word.
280
1606892
7808
ใ—ใ‹ใ—ใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏๆ„Ÿๆƒ…็š„ใช่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€่กจ็พใ™ใ‚‹ใฎใŒ้›ฃใ—ใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
26:54
It is a word that is filled with emotional meaning
281
1614816
4655
ใใ‚Œใฏๆ„Ÿๆƒ…็š„ใชๆ„ๅ‘ณใซๆบ€ใกใŸ่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚Š
27:00
and of course, mournful.
282
1620639
2853
ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ‚ฒใ—ใฟใงใ™ใ€‚
27:03
You are showing your feeling.
283
1623492
3570
ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่กจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
27:07
You feel sad because of something happening.
284
1627062
4171
ไฝ•ใ‹ใŒ่ตทใ“ใฃใฆๆ‚ฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
27:11
You say sorry.
285
1631233
2836
ใ‚ใชใŸใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
27:14
I'm sorry to hear about your loss.
286
1634069
3253
ใ”ๅ†ฅ็ฆใ‚’ใŠ็ฅˆใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚
27:17
I'm sorry to hear that you didn't get that job.
287
1637322
5122
ใ‚ใชใŸใŒใใฎไป•ไบ‹ใซๅฐฑใ‘ใชใ‹ใฃใŸใจ่žใ„ใฆๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ€‚
27:22
I'm sorry to hear that you failed your exam.
288
1642444
4321
ใ‚ใชใŸใŒ่ฉฆ้จ“ใซ่ฝใกใŸใจ่žใ„ใฆๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ€‚
27:26
You feel sad.
289
1646765
1318
ใ‚ใชใŸใฏๆ‚ฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
27:28
You are showing sorrow by saying sorry.
290
1648083
4588
ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’่กจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
27:32
However,
291
1652671
2319
ใ—ใ‹ใ—ใ€
27:34
I think one of the hardest situations is when you have done something wrong.
292
1654990
6389
ๆœ€ใ‚‚้›ฃใ—ใ„็Šถๆณใฎไธ€ใคใฏใ€ไฝ•ใ‹้–“้•ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใจใใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
27:42
If you've done something bad towards another person,
293
1662097
4955
ไป–ใฎไบบใซๅฏพใ—ใฆไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸๅ ดๅˆใฏใ€
27:47
perhaps you have to say sorry to them.
294
1667052
3586
ใŠใใ‚‰ใใใฎไบบใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
27:50
That I think is one of the hardest things to do.
295
1670638
4455
ใใ‚Œใฏๆœ€ใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใฎไธ€ใคใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
27:55
It is.
296
1675093
567
27:55
It takes a lot of courage sometimes to say sorry.
297
1675660
5989
ใใ†ใงใ™ใ€‚
ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใฎใฏใ€ๆ™‚ใซใฏใจใฆใ‚‚ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
28:02
Finally, here is a word that everyone
298
1682016
5156
ๆœ€ๅพŒใซใ€ ็งใ‚‚ๅซใ‚ใฆ่ชฐใ‚‚ใŒ่จ€ใ„ใŸใŒใ‚‰ใชใ„
28:07
hates to say, including me.
299
1687172
2202
่จ€่‘‰ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™
28:09
By the way.
300
1689374
4221
ใ€‚ ใจใ“ใ‚ใงใ€‚
28:13
It is the saddest word in the English language.
301
1693595
3803
ใใ‚Œใฏ่‹ฑ่ชžใงๆœ€ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
28:18
Goodbye.
302
1698700
2485
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€‚
28:21
A lot of people don't like to say goodbye.
303
1701185
2520
ๅคšใใฎไบบใฏๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใฎใŒๅฅฝใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
28:23
In fact, I think most people do not want to say goodbye.
304
1703705
7290
ๅฎŸ้š›ใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใฏๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
28:31
In any situation, maybe you have to say goodbye to someone at the airport.
305
1711262
6456
ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€็ฉบๆธฏใง่ชฐใ‹ใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
28:38
One of the saddest things to do.
306
1718052
2669
ๆœ€ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใฎไธ€ใคใ€‚
28:40
One of the most upsetting things must be saying goodbye to another person.
307
1720721
7641
ๆœ€ใ‚‚่…น็ซ‹ใŸใ—ใ„ใ“ใจใฎไธ€ใคใฏใ€่ชฐใ‹ใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
28:48
Especially if they are leaving you for a long time.
308
1728362
3687
็‰นใซๅฝผใ‚‰ใŒใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰้•ทๆœŸ้–“้›ขใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใฏใ€‚
28:52
Maybe a relative or friend or even your partner is going to fly away.
309
1732049
5923
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€่ฆชๆˆšใ‚„ๅ‹ไบบใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ‚ใชใŸใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ•ใˆใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
28:57
Maybe they have a business trip to go on.
310
1737972
4137
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฝผใ‚‰ใฏๅ‡บๅผตใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
29:02
So you have to say goodbye to them at the airport.
311
1742109
4071
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€็ฉบๆธฏใงๅฝผใ‚‰ใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
29:06
I suppose in the past it was much harder to say goodbye because.
312
1746180
7024
ๆ˜”ใฏๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใฎใŒใ‚‚ใฃใจ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
29:15
There was no other way of keeping in touch.
313
1755639
3170
ไป–ใซ้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใ‚Šๅˆใ†ๆ–นๆณ•ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
29:18
These days it is much easier to keep in touch with another person, even though they are far away.
314
1758809
8909
ๆœ€่ฟ‘ใงใฏใ€ใŸใจใˆ้ ใ้›ขใ‚Œใฆใ„ใฆใ‚‚ใ€ไป–ใฎไบบใจ้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใ‚Šๅˆใ†ใ“ใจใŒใšใฃใจ็ฐกๅ˜ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
29:29
So we know
315
1769136
751
29:29
normally we normally say goodbye when we part when we retire.
316
1769887
6206
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€
้€€่ทใ™ใ‚‹ใจใใฏๅˆฅใ‚Œ้š›ใซๅˆฅใ‚ŒใฎๆŒจๆ‹ถใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒไธ€่ˆฌ็š„ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
29:36
The word retire can mean leave or go.
317
1776794
4070
้€€่ทใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏใ€ๅŽปใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅŽปใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
29:40
So you leave, you go.
318
1780864
2286
ใใ‚Œใงใ€ใ‚ใชใŸใฏๅŽปใ‚Šใพใ™ใ€ใ‚ใชใŸใฏ่กŒใโ€‹โ€‹ใพใ™ใ€‚
29:43
You say goodbye as you retire.
319
1783150
4171
้€€่ทใ™ใ‚‹ใจใใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใพใ™ใ€‚
29:47
Maybe you go to bed and you say goodbye. Goodnight.
320
1787321
4337
ใŸใถใ‚“ใ‚ใชใŸใฏๅฏใฆใ€ๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠใ‚„ใ™ใฟใ€‚
29:51
As you retire to bed,
321
1791658
4171
ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใใ€
29:55
normally during a departure, you say goodbye.
322
1795829
5773
้€šๅธธใฏๅ‡บ็™บไธญใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใพใ™ใ€‚
30:01
Also farewell.
323
1801602
2636
ๅˆฅใ‚Œใ‚‚ใ€‚
30:04
You might say farewell to someone.
324
1804238
4437
่ชฐใ‹ใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
30:08
And of course, if you are breaking up with another person, maybe your relationship is coming to an end.
325
1808675
9426
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅˆฅใฎไบบใจๅˆฅใ‚Œใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใŠใใ‚‰ใใ‚ใชใŸใฎ้–ขไฟ‚ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
30:18
You might say goodbye forever.
326
1818785
5155
ๆฐธ้ ใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
30:23
And of course, the saddest one might be
327
1823940
4989
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆœ€ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎใฏใ€
30:28
saying goodbye to a loved one after they have passed away.
328
1828929
4437
ๆ„›ใ™ใ‚‹ไบบใŒไบกใใชใฃใŸๅพŒใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
30:33
Saying goodbye to someone for the last time ever is one of the hardest things a person ever has to do.
329
1833366
10344
ไบบ็”Ÿๆœ€ๅพŒใฎๅˆฅใ‚Œใฏใ€ไบบใซใจใฃใฆๆœ€ใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใฎไธ€ใคใงใ™ใ€‚
30:44
I think so.
330
1844461
1568
ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
30:46
So it is interesting to note that there are words in English, and I'm sure in many other languages
331
1846029
6923
่‹ฑ่ชžใซใฏใ€ ๆ„Ÿๆƒ…ใซ้–ขไฟ‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใซ่จ€ใ„ใซใใ„
30:52
that are hard to say because they are connected to emotion.
332
1852952
6907
ๅ˜่ชžใŒๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๆณจ็›ฎใ™ใ‚‹ใฎใฏ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใพใŸใ€ไป–ใฎๅคšใใฎ่จ€่ชžใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™
31:01
Simple words, small phrases
333
1861094
5038
ใ€‚ ๅ˜็ด”ใชๅ˜่ชžใ‚„ๅฐใ•ใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ€
31:06
if you say them
334
1866132
2369
่ฟ”็ญ”ใจใ—ใฆ ่จ€ใฃใŸใ‚Š
31:08
as a response or use them in response,
335
1868501
5189
ใ€่ฟ”็ญ”ใจใ—ใฆไฝฟ็”จใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ€
31:13
sometimes they can have a very deep meaning indeed.
336
1873690
5989
ๆ™‚ใซใฏ้žๅธธใซๆทฑใ„ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใคใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
31:20
I'm glad to see the live chat is.
337
1880163
6006
ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
31:26
Here, right now.
338
1886669
3671
ใ•ใ‚ใ€ไปŠใ™ใใ€‚
31:30
Beatriz, says Mr.
339
1890340
2118
ใƒ™ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚นใ€
31:32
Duncan, mournful is a new word for me.
340
1892458
5222
ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณๆฐใฏ่จ€ใ†ใ€ใ€Œๆ‚ฒใ—ใ„ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏ็งใซใจใฃใฆๆ–ฐใ—ใ„่จ€่‘‰ใ ใ€‚
31:37
Yes. Something that is mournful.
341
1897680
2920
ใฏใ„ใ€‚ไฝ•ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ€‚
31:40
We can say that it is sad,
342
1900600
4254
ใใ‚Œใฏๆ‚ฒใ—ใใ€
31:44
solemn, emotional.
343
1904854
4538
ๅŽณ็ฒ›ใงใ€ๆ„Ÿๅ‹•็š„ใงใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚
31:49
Something is.
344
1909392
5539
ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
31:54
I'm just reading what Jaime has put.
345
1914931
1985
็งใฏใ‚ธใ‚งใ‚คใƒŸใƒผใŒๆ›ธใ„ใŸใ‚‚ใฎใ‚’่ชญใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ€‚
31:56
Jaime, you are right. Yes.
346
1916916
2636
ใ‚ธใ‚งใ‚คใƒŸใƒผใ€ใ‚ใชใŸใฏๆญฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚
31:59
Jaime from Hong Kong, I suppose. Another word, Mr.
347
1919552
3603
ใ‚ธใ‚งใ‚คใƒŸใƒผใ•ใ‚“ใฏ้ฆ™ๆธฏๅ‡บ่บซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณๆฐใŒไบบใ€…ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ๅŠชใ‚ใฆใ„ใ‚‹
32:03
Duncan tries not to say to people is no.
348
1923155
2937
ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎ่จ€่‘‰ใฏ ใ€ŒใƒŽใƒผใ€ใงใ™ใ€‚
32:06
A lot of people don't like to say no. You are right.
349
1926092
3603
ๅคšใใฎไบบใฏใƒŽใƒผใจ่จ€ใ†ใฎใŒๅฅฝใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใชใŸใŒๆญฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
32:09
I suppose that's a very good one. Yes. Yes. No.
350
1929695
4688
ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใฏใ„ใ€‚ใ„ใ„ใˆใ€
32:14
Yes. No.
351
1934383
3287
ใฏใ„ใ€‚ใ„ใ„ใˆใ€
32:17
No is a good.
352
1937670
1651
ใ„ใ„ใˆใ€‚
32:19
A good one? Yes.
353
1939321
1202
่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€‚
32:20
It is a word that we often don't like to say to people, because sometimes we don't like to say no.
354
1940523
6873
ใ“ใ‚Œใฏใ€็งใŸใกใŒใƒŽใƒผใจ่จ€ใ„ใŸใใชใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ไบบใซ่จ€ใ„ใŸใใชใ„่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
32:28
Maybe your boss
355
1948364
1818
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎไธŠๅธใŒ
32:30
wants you to work on Saturday and you want to say no, but you don't really want to,
356
1950182
7107
ใ‚ใชใŸใซๅœŸๆ›œๆ—ฅใซๅƒใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฏๆ–ญใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€
32:38
because later on they might suck you or make you redundant.
357
1958624
5789
ๅพŒใงใ‚ใชใŸใ‚’ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ไฝ™ๅ‰ฐไบบๅ“กใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใใ†ใ—ใŸใใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚
32:44
So sometimes you might feel pressure to say yes rather than no.
358
1964413
6106
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ€ŒใƒŽใƒผใ€ใงใฏใชใใ€Œใ‚คใ‚จใ‚นใ€ใจ่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
32:51
So yes, you are right. Definitely. You are right.
359
1971270
4721
ใใ†ใงใ™ใ€ใ‚ใชใŸใฏๆญฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚็ตถๅฏพใซใ€‚ใ‚ใชใŸใŒๆญฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
32:55
Beatriz says yes, Mr. Duncan.
360
1975991
2853
ใƒ™ใ‚ขใƒˆใƒชใ‚นใฏใ€Œใฏใ„ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
32:58
Goodbye is not a nice word.
361
1978844
2185
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใฏ่‰ฏใ„่จ€่‘‰ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
33:01
Yesterday a friend of mine who lives in Spain came to visit me.
362
1981029
5005
ๆ˜จๆ—ฅใ€ใ‚นใƒšใ‚คใƒณใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅ‹ไบบใŒ็งใ‚’่จชใญใฆใใพใ—ใŸใ€‚
33:06
It was very hard to say goodbye. Indeed.
363
1986034
4355
ๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏใจใฆใ‚‚่พ›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚็ขบใ‹ใซใ€‚
33:10
I do remember that also as my own personal situation.
364
1990389
5605
ใใ‚Œใฏ็ง่‡ช่บซใฎๅ€‹ไบบ็š„ใช็Šถๆณใจใ—ใฆใ‚‚่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
33:15
When we had to say goodbye in Italy and also in Paris.
365
1995994
5856
ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใจใƒ‘ใƒชใงๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใจใใ€‚
33:21
I do not like saying goodbye to anyone.
366
2001850
3053
็งใฏ่ชฐใซใ‚‚ๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
33:24
In fact, sometimes you might not realise this.
367
2004903
4121
ๅฎŸ้š›ใ€ใ“ใฎใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
33:29
Can I let you in on a secret?
368
2009024
2369
็ง˜ๅฏ†ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
33:31
Sometimes, at the end of my live streams, I feel a little bit emotional when I say goodbye.
369
2011393
7407
ๆ™‚ใ€…ใ€ใƒฉใ‚คใƒ–้…ไฟกใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใจใใ€ๅฐ‘ใ—ๆ„Ÿๆƒ…็š„ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
33:38
Sometimes times I don't want to leave you.
370
2018834
2686
ๆ™‚ใ€…ใ€ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰้›ขใ‚ŒใŸใใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
33:41
Sometimes I wish I could do my live stream
371
2021520
3303
ๆ™‚ใ€…ใ€ใƒฉใ‚คใƒ–้…ไฟกใ‚’
33:46
all the time.
372
2026141
1468
ใšใฃใจ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซใจๆ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
33:47
Forever and ever.
373
2027609
3754
ๆฐธ้ ใซใ„ใคใพใงใ‚‚ใ€‚
33:51
Of course, as we know.
374
2031363
4504
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€็งใŸใกใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚
33:55
That is impossible.
375
2035867
3003
ใใ‚Œใฏไธๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚
33:58
If only life could work in that way.
376
2038870
3921
ไบบ็”ŸใŒใใฎใ‚ˆใ†ใซๆฉŸ่ƒฝใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใ€‚
34:02
It would be so lovely, wouldn't it?
377
2042791
2953
ใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™ใญใ€‚
34:05
In a few moments, we are looking at words and phrases connected to this your face.
378
2045744
6773
ใ—ใฐใ‚‰ใใ™ใ‚‹ใจใ€ใ“ใฎใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹ๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒ่กจ็คบใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
34:13
And also we are going to look at food as well because let's face it, if there is one pleasure in life
379
2053201
8892
ใใ—ใฆใ€็งใŸใกใฏ้ฃŸใน็‰ฉใซใ‚‚็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€ๅฎŸใ‚’่จ€ใ†ใจใ€
34:22
that we all enjoy having, it is food.
380
2062744
5605
็งใŸใกๅ…จๅ“กใŒไบบ็”Ÿใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆฅฝใ—ใฟใŒ1ใคใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚Œใฐใ€ใใ‚Œใฏ้ฃŸใน็‰ฉใงใ™ใ€‚
34:28
I think so all of that still to come right here on English Addict.
381
2068349
4905
ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใฏใ™ในใฆใ€ใพใ ใ“ใ“ English Addict ใง่ชžใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
36:08
English addict is with you today.
382
2168482
2986
ไปŠๆ—ฅใฏ่‹ฑ่ชžไธญๆฏ’่€…ใŒใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซใ„ใพใ™ใ€‚
36:25
It's nice to see you today.
383
2185132
4004
ไปŠๆ—ฅใฏใŠไผšใ„ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
36:29
I hope you are having a good Wednesday already.
384
2189469
4555
ใ™ใงใซ่‰ฏใ„ๆฐดๆ›œๆ—ฅใ‚’ใŠ้Žใ”ใ—ใฎใ“ใจใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
36:34
I still can't believe it already.
385
2194024
3520
ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
36:37
We are halfway through January.
386
2197544
1935
1ๆœˆใ‚‚ๅŠใฐใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
36:41
2025 seems to be going by very quickly I think so.
387
2201698
5139
2025ๅนดใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใฆใ„ใๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚
36:46
Can I say hello to Wei Wei?
388
2206837
4404
ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚คใ•ใ‚“ใซใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
36:51
I'm not sure where you are, but a big hello to you.
389
2211241
4321
ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚
36:55
Foreigners for foreign people.
390
2215562
3270
ๅค–ๅ›ฝไบบใฎใŸใ‚ใฎๅค–ๅ›ฝไบบใ€‚
36:58
Goodbye is usually with its first meaning.
391
2218832
6006
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใฏ้€šๅธธใ€ๆœ€ๅˆใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใกใพใ™ใ€‚
37:04
But also goodbye can have different meanings depending on how you say it.
392
2224871
6924
ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅˆฅใ‚Œใฎ่จ€่‘‰ใ‚‚่จ€ใ„ๆ–นใซใ‚ˆใฃใฆๆ„ๅ‘ณใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
37:12
Yes. If you say goodbye to a person in a certain way, a certain intonation.
393
2232328
7291
ใฏใ„ใ€‚็‰นๅฎšใฎๆ–นๆณ•ใ€็‰นๅฎšใฎใ‚คใƒณใƒˆใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงไบบใซๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€‚
37:20
So maybe you are in a good mood.
394
2240103
4121
ใใ‚ŒใงๆฉŸๅซŒใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
37:24
Maybe you've been with your friends and you might just say, see you later.
395
2244224
4904
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ‹้”ใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ€ใ€ŒใพใŸไผšใŠใ†ใ€ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
37:29
Goodbye. Goodbye.
396
2249128
2653
ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€‚ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€‚
37:31
You can say it
397
2251781
2402
ๆฌกใซไผšใ†ใฎใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฅฝใ—ใ„่จ€ใ„ๆ–นใ€ๆฅฝใ—ใ„่จ€ใ„ๆ–นใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ่จ€ใ„ๆ–นใง
37:34
in a happy way, a pleasant way, an excited way, because you are looking forward to the next time you meet.
398
2254183
8159
่จ€ใˆใพใ™ ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใฏๅฟ…ใšใ—ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„่จ€่‘‰ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
37:42
So I suppose goodbye is not always a sad word.
399
2262942
5989
็งใŸใกใฏใ€ไป–ใฎไบบใซ ๆ‚ฒใ—ใ„ๅฝขใง
37:49
Although we often refer to those situations where we have to say goodbye to another person quite often
400
2269115
8108
ๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„็Šถๆณใ‚’ใ‚ˆใ่จ€ใ„ใพใ™ใŒ
37:58
in a sad way.
401
2278174
2669
ใ€‚ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€่ชฐใ‹ใจๅˆฅใ‚Œใฆใ€
38:00
Or maybe if you are parting with someone and you are going to be distant
402
2280843
7024
ใ‹ใชใ‚Š้•ทใ„้–“ ้ ่ท้›ขใซใชใ‚‹ๅ ดๅˆ
38:08
for quite a long time, sometimes saying goodbye can be
403
2288401
6006
ใ€ๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒ
38:14
a sad thing.
404
2294924
1134
ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
38:16
I think so.
405
2296058
2870
ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
38:18
Geoffrey is here. Hello, Geoffrey.
406
2298928
3603
ใ‚ธใ‚งใƒ•ใƒชใƒผใŒใ“ใ“ใซใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใ‚ธใ‚งใƒ•ใƒชใƒผใ€‚
38:22
Please never say goodbye.
407
2302531
1902
ๆฑบใ—ใฆๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
38:24
Mr. Duncan, I have no intention of saying goodbye forever.
408
2304433
5990
ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใ€็งใฏๆฐธ้ ใซใŠๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
38:31
At the moment.
409
2311624
1885
็พๆ™‚็‚นใงใ€‚
38:33
Who knows? Life can be unpredictable.
410
2313509
4838
็Ÿฅใ‚‹ใ‹๏ผŸไบบ็”Ÿใฏไบˆๆธฌไธๅฏ่ƒฝใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
38:38
Have you noticed in recent times, life can be very unpredictable.
411
2318347
6173
ๆœ€่ฟ‘ใ€ไบบ็”Ÿใฏ้žๅธธใซไบˆๆธฌไธๅฏ่ƒฝใซใชใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ‹ใ€‚
38:45
We are looking at things today, including words and phrases connected to this part of your body.
412
2325454
6206
ไปŠๆ—ฅใฏใ€ไฝ“ใฎใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใซ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹ๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใชใฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
38:51
You have one, I have one.
413
2331910
2119
ใ‚ใชใŸใฏ 1 ใคๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€็งใ‚‚ 1 ใคๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
38:54
There are many ways of using the word face.
414
2334029
6006
ใ€Œ้ก”ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฎไฝฟใ„ๆ–นใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
39:00
We are now going to take a look at face words and phrases.
415
2340102
5839
ๆฌกใซใ€้ก”ใฎๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
39:05
There are many ways of using the word face.
416
2345941
4388
ใ€Œ้ก”ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฎไฝฟใ„ๆ–นใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
39:12
Generally speaking, the face of something is the front.
417
2352481
5922
ไธ€่ˆฌ็š„ใซใ€็‰ฉไบ‹ใฎ้ขใฏๆญฃ้ขใงใ™ใ€‚
39:18
So quite often when we look directly at another thing, we will often describe the part that is in front of us as the face,
418
2358403
10945
ใใฎใŸใ‚ใ€็งใŸใกใŒๅˆฅใฎใ‚‚ใฎใ‚’็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใ‚‹ใจใใ€็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใ‚’้ก”ใ€
39:29
or maybe the face of a building, the front of that particular thing.
419
2369948
8225
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅปบ็‰ฉใฎ้ก”ใ€ใคใพใ‚Šใใฎ็‰นๅฎšใฎใ‚‚ใฎใฎๆญฃ้ข ใจ่กจ็พใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™
39:38
The side that can normally be seen.
420
2378974
3069
ใ€‚ ๆ™ฎๆฎต่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅด้ขใ€‚
39:42
So in general terms, for example, if you are walking down a high street, you will only see the front of the shops.
421
2382043
10194
ใŸใจใˆใฐใ€ๅคง้€šใ‚Šใ‚’ๆญฉใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ใŠๅบ—ใฎๅ‰ใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚
39:52
All of the fronts or the front of each shop can be seen.
422
2392604
5956
ๆญฃ้ขๅ…จไฝ“ใพใŸใฏๅ„ๅบ—่ˆ—ใฎๆญฃ้ขใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
39:58
So those are the only parts of the building.
423
2398560
5255
ใคใพใ‚Šใ€ๅปบ็‰ฉใฎไธ€้ƒจใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
40:03
You can see they are the face or the front of the shop.
424
2403815
6006
ใŠๅบ—ใฎ้ก”ใจใ„ใ†ใ‹่กจใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
40:09
Or of course you can have a row of shops as well.
425
2409904
4738
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใŠๅบ—ใ‚’ไธฆในใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
40:14
And normally you can only see the front.
426
2414642
2736
ใใ—ใฆๆ™ฎๆฎตใฏๅ‰ใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚
40:17
So we will often describe that as the face,
427
2417378
3387
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ ๅปบ็‰ฉใฎ้ก”ใชใฉใฎ
40:22
such as the face of a building.
428
2422383
3487
้ก”ใจ่กจ็พใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
40:25
The facing surface is generally at the front.
429
2425870
5673
ๅฏพๅ‘้ขใฏใ€้€šๅธธใ€ๅ‰ๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใ€‚ ใฏใฃใใ‚Šใจใ€ใพใŸใฏ็ฐกๅ˜ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹
40:31
The thing
430
2431543
1668
ใ‚‚ใฎ
40:33
that can be clearly or easily seen.
431
2433211
6006
ใ€‚
40:39
The physical form of the front of one's head
432
2439884
5806
้ ญใฎๅ‰้ƒจใฎ็‰ฉ็†็š„ๅฝข็Šถ
40:45
is the face.
433
2445690
1601
ใŒ้ก”ใงใ™ใ€‚
40:47
So you might describe a person's head
434
2447291
5456
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ไบบใฎ้ ญใฏ
40:52
as having a face at the front.
435
2452747
2436
ๆญฃ้ขใซ้ก”ใŒใ‚ใ‚‹ใจ่กจ็พใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
40:55
Of course, we can also have the face on one of those down there o'clock as well.
436
2455183
5789
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฎใ„ใšใ‚Œใ‹ใซ้ก”ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
41:00
So quite often a clock will also have a face.
437
2460972
3720
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๆ™‚่จˆใซใ‚‚ๆ–‡ๅญ—็›คใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
41:04
The front of a clock is often described as the face of the clock,
438
2464692
5989
ๆ™‚่จˆใฎๆญฃ้ขใฏใ€ๆ™‚่จˆใฎ้ก”ใ€ใคใพใ‚Š
41:11
a person's face.
439
2471532
2102
ไบบใฎ้ก”ใจใ—ใฆใ‚ˆใ่กจ็พใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
41:13
So I suppose more often than not, people will think of this when they think of face a person's appearance.
440
2473634
12079
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไบบใฎ้ก”ใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจใใ€ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
41:26
Everything from your forehead to your chin, from ear to ear, is your face.
441
2486163
8492
้กใ‹ใ‚‰้กŽใ€่€ณใ‹ใ‚‰่€ณใพใงใ€ใ™ในใฆใŒใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใงใ™ใ€‚
41:35
Although.
442
2495773
3470
ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€‚
41:39
I suppose it's true to say that everyone has a different face.
443
2499243
6006
ไบบใซใฏใใ‚Œใžใ‚Œ้•ใ†้ก”ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
41:45
Some people can have two faces.
444
2505749
3571
ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏไบŒใคใฎ้ก”ใ‚’ๆŒใคใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
41:49
The general direction towards something is also face.
445
2509320
5972
ไฝ•ใ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ไธ€่ˆฌ็š„ใชๆ–นๅ‘ใ‚‚้ขใงใ™ใ€‚
41:55
So if you are facing
446
2515292
5189
ใคใพใ‚Šใ€
42:00
in a certain direction the direction you are looking at, you face that thing.
447
2520481
7774
ใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใจๅŒใ˜ๆ–นๅ‘ ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆ
42:08
The general direction towards something, the way you face the direction
448
2528555
8108
ใ€ใ‚ใชใŸใฏใใฎใ‚‚ใฎใซ็›ด้ขใ—ใพใ™ใ€‚ไฝ•ใ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅคงใพใ‹ใชๆ–นๅ‘ใ€
42:17
or the position you are facing.
449
2537414
5989
ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใ‚„ไฝ็ฝฎใฎ ๅ‘ใ ใ€‚ ๅ่ฉžใจใ—ใฆใฎ
42:25
Is another one
450
2545355
2586
ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎ้ก”ใงใ™
42:27
face as a noun.
451
2547941
2219
ใ€‚
42:30
Generally speaking, as a noun, the word face refers to the front of the head.
452
2550160
5989
ไธ€่ˆฌใซใ€ๅ่ฉžใจใ—ใฆใฎ้ก”ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏ้ ญใฎๅ‰้ขใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚
42:36
We can also have face as a verb.
453
2556783
2703
face ใ‚’ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆๆŒใคใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
42:39
So I'm clearly showing the different uses of the word face here.
454
2559486
5789
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ“ใงใฏfaceใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฎใ•ใพใ–ใพใช็”จๆณ•ใ‚’ๆ˜Ž็ขบใซ็คบใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
42:45
As a noun.
455
2565275
1468
ๅ่ฉžใจใ—ใฆใ€‚
42:46
The front of your face.
456
2566743
2319
้ก”ใฎๆญฃ้ขใ€‚
42:49
The front of a clock
457
2569062
3837
ๆ™‚่จˆ
42:52
or something that is facing you.
458
2572899
3871
ใชใฉ่‡ชๅˆ†ใซ้ขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฎๆญฃ้ขใ€‚
42:56
Something you are looking directly at.
459
2576770
2419
็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ€‚
42:59
Then of course, we have face as a verb to look towards something with an object.
460
2579189
7090
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€็‰ฉไฝ“ใ‚’ๆŒใฃใฆไฝ•ใ‹ใซๅ‘ใ‹ใ†ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆใฎfaceใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
43:06
So in this situation you are facing a thing, an object or a person.
461
2586580
7891
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใฎ็Šถๆณใงใฏใ€ใ‚ใชใŸใฏ็‰ฉใ€็‰ฉไฝ“ใ€ใพใŸใฏไบบใซ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
43:15
You are looking directly at it.
462
2595455
4705
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
43:20
Also, face as a verb to turn to look around in a certain direction.
463
2600160
6973
ใพใŸใ€ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆfaceใฏ็‰นๅฎšใฎๆ–นๅ‘ใ‚’่ฆ‹ๅ›žใ™ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
43:27
So you might face in a certain direction.
464
2607450
5255
ใใฎใŸใ‚ใ€็‰นๅฎšใฎๆ–นๅ‘ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
43:32
Generally as a verb.
465
2612705
4171
ไธ€่ˆฌ็š„ใซใฏๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆใ€‚
43:36
This is normally without an object.
466
2616876
2886
้€šๅธธใ€ใ“ใ‚Œใซใฏใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
43:39
So you can face in a direction, but you are not looking at anything in particular.
467
2619762
6657
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใฆใ‚‚ใ€็‰นใซไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
43:47
You just face in a certain direction.
468
2627437
3486
ใŸใ ็‰นๅฎšใฎๆ–นๅ‘ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
43:50
You might face left.
469
2630923
4822
ๅทฆใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
43:55
You might face right.
470
2635745
3987
ๅณใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
43:59
You might face towards the front.
471
2639732
3987
ๆญฃ้ขใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
44:03
Or of course you might face.
472
2643719
5172
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็›ด้ขใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
44:08
Away.
473
2648891
1652
้›ขใ‚Œใฆใ€‚
44:10
It is possible also to face away.
474
2650543
4187
ๅฏพ้ขใ‚‚ๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚
44:14
You are facing away.
475
2654730
4471
ใ‚ใชใŸใฏๅ‘ใ“ใ†ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
44:19
That means you are looking in the opposite direction.
476
2659201
5289
ใคใพใ‚Šใ€ๅๅฏพๆ–นๅ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
44:24
Here's another one.
477
2664490
3086
ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
44:27
Figuratively, we can look towards a future event.
478
2667576
5372
ๆฏ”ๅ–ฉ็š„ใซ่จ€ใˆใฐใ€็งใŸใกใฏๅฐ†ๆฅใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใซ็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
44:32
So maybe something you are looking towards doing in the future can be described as face you face.
479
2672948
9627
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŒๅฐ†ๆฅใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใ‚‹้ก”ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
44:42
Something you might face.
480
2682992
3069
ใ‚ใชใŸใŒ็›ด้ขใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ไฝ•ใ‹ใ€‚
44:46
The challenges ahead.
481
2686061
3270
ไปŠๅพŒใฎ่ชฒ้กŒใ€‚
44:49
So in this particular sense, we are using it figuratively to show that we are looking towards the future.
482
2689331
9827
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใฎ็‰นๅฎšใฎๆ„ๅ‘ณใงใ€็งใŸใกใฏๆœชๆฅใซ็›ฎใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็คบใ™ใŸใ‚ใซๆฏ”ๅ–ฉ็š„ใซใใ‚Œใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
44:59
You are going to face a certain challenge, a certain thing that is going to happen in the future.
483
2699675
7974
ใ‚ใชใŸใฏใ€ๅฐ†ๆฅ่ตทใ“ใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†็‰นๅฎšใฎ่ชฒ้กŒใ€็‰นๅฎšใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใซ็›ด้ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
45:10
You might have to come
484
2710903
1067
้›ฃใ—ใ„ไป•ไบ‹ใ‚„ๅ‡บๆฅไบ‹ใซๅฏพๅ‡ฆใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ
45:11
to terms with a difficult task or an event.
485
2711970
6006
ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ€‚็‰นๅฎšใฎ็Šถๆณใซ็›ด้ขใ—ใŸใ‚Šใ€
45:18
Quite often we will say that you have to face the facts to face a certain situation,
486
2718060
7441
ๅ›ฐ้›ฃใชๅ•้กŒใ‚„ใ€้•ทใ„้–“ๅ…ˆๅปถใฐใ—ใซใ—ใฆใ„ใŸๅ•้กŒใซ็›ด้ขใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใซใฏใ€
45:26
to face a difficult or maybe something that you've been putting off for a long time.
487
2726051
8325
ไบ‹ๅฎŸใ‚’็›ด่ฆ–ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ ใ€‚
45:34
You are trying to delay something, but eventually you will have to face that thing.
488
2734393
8341
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใ‚’้…ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏใใฎใ“ใจใซ็›ด้ขใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
45:43
You must confront that particular thing.
489
2743118
4821
ใ‚ใชใŸใฏใใฎ็‰นๅฎšใฎใ‚‚ใฎใจๅฏพๅณ™ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
45:47
You have to come to terms with something.
490
2747939
3187
ไฝ•ใ‹ใจๆŠ˜ใ‚Šๅˆใ„ใ‚’ใคใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
45:51
You have to settle your emotions.
491
2751126
6006
่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’่งฃๆฑบใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
45:57
Then we have the word face used in phrases.
492
2757783
4921
ๆฌกใซใ€ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใงไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ face ใจใ„ใ†ๅ˜่ชžใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
46:02
Here we go.
493
2762704
784
ใ•ใ่กŒใ“ใ†ใ€‚
46:03
This is the interesting part, by the way, because I know everyone loves phrases, English phrases.
494
2763488
6690
ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ“ใ‚ŒใŒ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„้ƒจๅˆ†ใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€่ชฐใ‚‚ใŒใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚„่‹ฑ่ชžใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใŒๅคงๅฅฝใใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
46:13
You might come face to face with a person
495
2773748
4588
ไบบใ‚„็‰ฉใจๅฏพ้ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ
46:18
or thing, to come face to face with something
496
2778336
5606
ใ€ใ€Œไฝ•ใ‹ใจๅฏพ้ขใ™ใ‚‹ใ€ใจใฏใ€
46:23
means meet up or approach directly.
497
2783942
5438
ไผšใ†ใ“ใจใ‚„็›ดๆŽฅ่ฟ‘ใฅใใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
46:29
You are going to meet face to face, normally
498
2789380
5456
็›ดๆŽฅไผšใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใ€้€šๅธธใฏ
46:34
involving two people or a group of people who are going to confront each other.
499
2794836
6006
2 ไบบใพใŸใฏใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใงๅฏพ็ซ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
46:40
They are going to meet face to face.
500
2800859
4688
ๅฝผใ‚‰ใฏ็›ดๆŽฅไผšใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ€‚
46:45
Sometimes this can be used in a negative way.
501
2805547
4954
ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€ใ“ใ‚ŒใŒใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใชๆ„ๅ‘ณใงไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
46:50
All. Of course it can be used in a pleasant way.
502
2810501
3587
ๅ…จใฆใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไฝฟใˆใพใ™ใ€‚
46:54
Maybe you are meeting up with some friends, or maybe you are going to get together with some
503
2814088
5673
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ‹้”ใจไผšใฃใŸใ‚Šใ€
47:01
ex employees or people you used to work with, or maybe people you used to go to school with.
504
2821295
7591
ๅ…ƒๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚„ไธ€็ท’ใซๅƒใ„ใฆใ„ใŸไบบใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅญฆๆ กใงไธ€็ท’ใซ้€šใฃใฆใ„ใŸไบบใŸใกใจ้›†ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
47:09
You might decide to
505
2829604
3370
ใŠไบ’ใ„ใซๅ‘ใๅˆใฃใฆใฟใ‚‹
47:12
come face to face with each other.
506
2832974
3803
ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
47:16
So it is possible
507
2836777
2903
ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€
47:19
to come face to face with another person.
508
2839680
4388
ไป–ไบบใจๅ‘ใๅˆใ†ใ“ใจใ‚‚ ๅฏ่ƒฝใงใ™ ใ€‚
47:24
And we use it as a phrase.
509
2844068
3770
ใใ—ใฆ็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚’ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใจใ—ใฆไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚
47:27
Someone might have to put on a brave face.
510
2847838
4305
่ชฐใ‹ใŒๅ‹‡ๆ•ขใช้ก”ใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
47:32
We all have to do this to put on a brave face
511
2852143
5605
ๅ‹‡ๆ•ขใช้ก”ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€
47:37
means to give the impression that all is okay when facing a challenge.
512
2857748
6840
ๅ›ฐ้›ฃใซ็›ด้ขใ—ใŸใจใใซใ™ในใฆใŒๅคงไธˆๅคซใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅฐ่ฑกใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
47:44
So maybe you are about to perform a song on stage, or maybe you are about to do something that is very stressful or difficult,
513
2864822
9359
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใงๆ›ฒใ‚’ๆผ”ๅฅใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€้žๅธธใซใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚„้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
47:55
but you are going to be doing it in front of lots of other people.
514
2875232
3787
ใŒใ€ใใ‚Œใ‚’ไป–ใฎๅคšใใฎไบบใฎๅ‰ใง่กŒใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
47:59
You might have to put on.
515
2879019
1352
็€ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
48:02
A brave face.
516
2882523
2285
ๅ‹‡ๆ•ขใช้ก”ใ€‚
48:04
Sometimes we all have to do this.
517
2884808
2670
ๆ™‚ใ€…ใ€็งใŸใกๅ…จๅ“กใŒใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
48:07
If you are going to do something but you don't feel like it, maybe you feel a little bit unhappy or sad.
518
2887478
7040
ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ€ใใฎๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ๅฐ‘ใ—ไธๆบ€ใ‚„ๆ‚ฒใ—ใฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
48:15
Sometimes you have to put on
519
2895302
3537
ๆ™‚ใซใฏ ๅ‹‡ๆ•ขใช้ก”
48:18
a brave face.
520
2898839
3453
ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅฟ…่ฆใงใ™ ใ€‚
48:22
I think that's a very good phrase.
521
2902292
2102
ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„่จ€่‘‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
48:24
I like that one.
522
2904394
1052
็งใฏใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
48:25
I like it a lot. Here's another one.
523
2905446
4504
ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
48:29
You might lose face.
524
2909950
3020
้ข็›ฎใ‚’ๅคฑใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
48:32
A person might lose face.
525
2912970
2969
ไบบใฏ้ข็›ฎใ‚’ๅคฑใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
48:35
If you lose face, it means you suffer the public humiliation or defeat.
526
2915939
7274
้ขๅญใ‚’ๅคฑใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๅ…ฌ่ก†ใฎ้ขๅ‰ใงๅฑˆ่พฑใ‚„ๆ•—ๅŒ—ใ‚’ๅ–ซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
48:44
In other words, you've done something in front of other people that makes you look foolish.
527
2924014
6606
่จ€ใ„ๆ›ใˆใ‚Œใฐใ€ใ‚ใชใŸใฏไป–ใฎไบบใฎๅ‰ใง่‡ชๅˆ†ใŒๆ„šใ‹ใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
48:51
You have been humiliated.
528
2931488
2302
ใ‚ใชใŸใฏๅฑˆ่พฑใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
48:53
You feel foolish because of it.
529
2933790
3570
ใใฎใ›ใ„ใงใ‚ใชใŸใฏๆ„šใ‹ใ ใจๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ€‚
48:57
To lose one's dignity in defeat is to lose face.
530
2937360
6874
ๆ•—ๅŒ—ใ—ใฆๅฐŠๅŽณใ‚’ๅคฑใ†ใ“ใจใฏ้ข็›ฎใ‚’ๅคฑใ†ใ“ใจใ ใ€‚
49:04
So maybe you are having an argument with someone.
531
2944985
4354
ใใ‚Œใงใ€ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใ‹ใจๅฃ่ซ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
49:09
Maybe you are having an argument with another person,
532
2949339
4054
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏไป–ใฎไบบใจๅฃ่ซ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
49:14
but they
533
2954644
2403
ใŒใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ
49:17
have a good argument.
534
2957047
1835
่‰ฏใ„่ญฐ่ซ–ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
49:18
Their points are better than yours.
535
2958882
3437
ๅฝผใ‚‰ใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ˆใ‚Šๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚
49:22
So you have to lose face, especially if you are doing it in front of lots of other people.
536
2962319
6005
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€็‰นใซๅคšใใฎไบบใฎๅ‰ใงใใ‚Œใ‚’่กŒใ†ๅ ดๅˆใฏใ€้ข็›ฎใ‚’ๅคฑใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
49:28
So quite often, to lose face means to be humiliated seated in front of many people.
537
2968775
7107
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€้ข็›ฎใ‚’ๅคฑใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๅคšใใฎไบบใฎๅ‰ใงๅบงใฃใฆ่พฑใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
49:37
And it is not a very pleasant experience.
538
2977267
6006
ใใ—ใฆใใ‚Œใฏใ‚ใพใ‚Šๆฅฝใ—ใ„็ตŒ้จ“ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
49:43
You might also have to save face if you save face.
539
2983873
5656
้ขๅญใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใชใ‚‰้ขๅญใ‚‚ไฟใŸใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
49:49
It means you are doing something to prevent shame and embarrassment.
540
2989529
6006
ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒๆฅใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใซไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
49:55
So you are doing something to stop
541
2995952
3720
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใฏ
49:59
yourself from losing face.
542
2999672
3037
้ข็›ฎใ‚’ๅคฑใ†ใฎใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใซไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
50:02
Instead, you will save face.
543
3002709
4054
ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€ใ‚ใชใŸใฏ้ข็›ฎใ‚’ไฟใคใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
50:06
Maybe you are trying to give yourself a good name after losing it in the past.
544
3006763
6956
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏ้ŽๅŽปใซ่‡ชๅˆ†ใซ่‰ฏใ„ๅใ‚’ไธŽใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
50:13
Or maybe you are in danger of being humiliated by other people.
545
3013953
5889
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ใ‚ใชใŸใฏไป–ใฎไบบใ‹ใ‚‰่พฑใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ๅฑ้™บใซใ•ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
50:19
That means you will try to save face.
546
3019842
2720
ใคใพใ‚Šใ€้ข็›ฎใ‚’ไฟใจใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
50:23
You want to keep your dignity.
547
3023613
2586
ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅฐŠๅŽณใ‚’ไฟใกใŸใ„ใฎใงใ™ใ€‚
50:26
You want to avoid being humiliated.
548
3026199
5605
ๅฑˆ่พฑ็š„ใชใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
50:31
It's not easy to do.
549
3031804
1084
ใใ‚Œใฏ็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
50:32
Sometimes.
550
3032888
3421
ๆ™‚ใ€…ใ€‚
50:36
You might be just a face in the crowd.
551
3036309
5638
ใ‚ใชใŸใฏ็พค่ก†ใฎไธญใฎๅ˜ใชใ‚‹้ก”ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
50:41
To be a face in the crowd means the state of being unnoticed and unseen.
552
3041947
8375
็พค่ก†ใฎไธญใง้ก”ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใšใ€่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„็Šถๆ…‹ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
50:51
You are there.
553
3051090
1835
ใ‚ใชใŸใฏใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
50:52
But then you are amongst lots of other people.
554
3052925
4771
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฏไป–ใฎๅคšใใฎไบบใ€…ใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
50:57
You are just a face in the crowd.
555
3057696
5756
ใ‚ใชใŸใฏ็พค่ก†ใฎไธญใฎๅ˜ใชใ‚‹้ก”ใงใ™ใ€‚
51:03
To be lost in the crowd is a very similar thing.
556
3063452
4621
็พค่ก†ใฎไธญใง้“ใซ่ฟทใ†ใ“ใจใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใจใ‚ˆใไผผใฆใ„ใพใ™ใ€‚
51:08
So if you are just a face in the crowd, that means you go unnoticed
557
3068073
7174
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใŒ็พค่ก†ใฎไธญใฎๅ˜ใชใ‚‹้ก”ใงใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใใ‚Œใฏใ€
51:16
because there are so many other people there as well.
558
3076265
5972
ใใ“ใซใฏไป–ใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ใ‚ใชใŸใŒๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
51:22
Here's now this one is for the ladies watching.
559
3082237
3187
ใ•ใฆใ€ไปŠๅ›žใฏๅฅณๆ€งๅ‘ใ‘ใฎๅ‹•็”ปใงใ™ใ€‚
51:25
If you are a lady and you are watching at the moment.
560
3085424
2786
ใ‚ใชใŸใŒๅฅณๆ€งใงใ€ไปŠใ“ใฎ็žฌ้–“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€‚
51:28
Although nowadays a lot of men do this as well to put your face on
561
3088210
5489
ๆœ€่ฟ‘ใงใฏ็”ทๆ€งใ‚‚้ก”ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใŒๅคšใ„ใงใ™ใŒใ€
51:34
it is an expression that women often use when they are going to apply some makeup.
562
3094950
6006
ๅฅณๆ€งใŒๅŒ–็ฒงใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใใซใ‚ˆใไฝฟใ†่กจ็พใงใ™ใ€‚
51:41
They are going to put some cosmetics on their face, they are going to put some makeup, maybe a little bit of lipstick
563
3101073
8074
ๅฝผใ‚‰ใฏ้ก”ใซๅŒ–็ฒงๅ“ใ‚’ๅก—ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€ๅŒ–็ฒงใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€ใŠใใ‚‰ใๅฐ‘ใ—ใฎๅฃ็ด…
51:49
or a little bit of blusher.
564
3109831
5673
ใ‹ๅฐ‘ใ—ใฎ้ ฌ็ด…ใ‚’ๅก—ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
51:55
I'm just going upstairs to put my face on.
565
3115504
3637
้ก”ใ‚’ๆ•ดใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซไบŒ้šŽใซ่กŒใใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
51:59
That means I am going to apply my makeup.
566
3119141
5989
ใคใพใ‚Šใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
52:06
You are putting your face on.
567
3126581
4855
้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚
52:11
I did not say clown.
568
3131436
2403
ใƒ”ใ‚จใƒญใจใฏ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
52:13
If anyone out there used the word clown, you should be ashamed of yourself.
569
3133839
5989
ใ‚‚ใ—ใƒ”ใ‚จใƒญใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใฃใŸไบบใŒใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ๆฅใ˜ใ‚‹ในใใงใ™ใ€‚
52:19
That is not what I. Me.
570
3139828
3220
ใใ‚Œใฏ็งใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
52:23
A person might have to face the music.
571
3143048
3036
ไบบใฏ้Ÿณๆฅฝใจๅ‘ใๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
52:26
If you have to face the music, it means you have to confront or accept one's punishment.
572
3146084
8625
้Ÿณๆฅฝใจๅ‘ใๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎ็ฝฐใซ็ซ‹ใกๅ‘ใ‹ใ†ใ‹ใ€ใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
52:35
You have to face the music.
573
3155827
1985
้Ÿณๆฅฝใจๅ‘ใๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
52:37
Maybe you've done something wrong. Maybe you have to accept your punishment.
574
3157812
5572
ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ‹้–“้•ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใฎ็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
52:43
But you are too afraid to do it.
575
3163384
2737
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฏๆ€–ใใฆใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
52:46
Sometimes you have to stand up and face the music.
576
3166121
5605
ๆ™‚ใซใฏ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ้Ÿณๆฅฝใจโ€‹โ€‹ๅ‘ใๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
52:51
It is time to face the music.
577
3171726
3687
้Ÿณๆฅฝใจๅ‘ใๅˆใ†ๆ™‚ใŒๆฅใŸใ€‚
52:55
Something that you have been trying to avoid.
578
3175413
3420
ใ‚ใชใŸใŒ้ฟใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸไฝ•ใ‹ใ€‚
52:58
Normally some sort of confrontation.
579
3178833
2252
้€šๅธธใฏใ‚ใ‚‹็จฎใฎๅฏพ็ซ‹ใงใ™ใ€‚
53:02
But now you must face the music.
580
3182353
5990
ใงใ‚‚ไปŠใฏ้Ÿณๆฅฝใจๅ‘ใๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
53:08
The person might fly in the face of something
581
3188760
5588
ใใฎไบบใฏใ€ไฝ•ใ‹ใซ็›ด้ขใ—ใฆ
53:14
to go against or disagree or disregard the normal way of doing something.
582
3194348
6657
ใ€ไฝ•ใ‹ใซๅๅฏพใ—ใŸใ‚Šใ€ๅŒๆ„ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’่กŒใ†้€šๅธธใฎๆ–นๆณ•ใ‚’็„ก่ฆ–ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
53:21
You fly in the face.
583
3201639
3871
ใ‚ใชใŸใฏ้ก”ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ้ฃ›ใณใพใ™ใ€‚
53:25
For example, we might say that a person who does something in a strange way or a different way.
584
3205510
6172
ใŸใจใˆใฐใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅฅ‡ๅฆ™ใชๆ–นๆณ•ใพใŸใฏ็•ฐใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใง่กŒใ†ไบบใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
53:34
Might fly in the face of convention.
585
3214151
5005
ๅธธ่ญ˜ใ‚’่ฆ†ใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚
53:39
Some people say that I do that.
586
3219156
1886
็งใŒใใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
53:41
They say that Mr.
587
3221042
934
53:41
Duncan, we've noticed he likes to fly in the face of convention.
588
3221976
6089
ๅฝผใ‚‰ใฏ
ใ€ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณๆฐใŒๆ…ฃ็ฟ’ใซ็›ด้ขใ—ใฆ้ฃ›ใณๅ›žใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€
53:48
He does things in a very different way.
589
3228783
5588
ใจ่จ€ใ„ใพใ™ ใ€‚ ๅฝผใฏ็‰ฉไบ‹ใ‚’้žๅธธใซ็•ฐใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใง่กŒใ„ใพใ™ใ€‚
53:54
Sometimes.
590
3234371
3087
ๆ™‚ใ€…ใ€‚ ๅฝผใฏ
53:57
He is a very descriptive one to
591
3237458
4071
ใ‚ใชใŸใฎ้ผปใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฝใจใ—ใ€
54:01
cut off your nose,
592
3241529
2736
ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใ‚’่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใชใŸใฎ้ผปใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฝใจใ™
54:04
cut off your nose to spite your face.
593
3244265
4688
ใจใ„ใ†้žๅธธใซ่ชฌๆ˜Ž็š„ใชไบบ็‰ฉใงใ™
54:08
If you cut off your nose to spite your face, it means you are doing something foolish and harmful as an action.
594
3248953
9809
ใ€‚ ้ก”ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ผปใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฝใจใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€่กŒ็‚บใจใ—ใฆๆ„šใ‹ใงๆœ‰ๅฎณใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
54:19
So something
595
3259813
935
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€
54:20
you are trying to do might also cause harm to yourself.
596
3260748
6006
ใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€ใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใซๅฎณใ‚’ๅŠใผใ™ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
54:27
Normally when we are trying to retaliate against another person.
597
3267271
5021
้€šๅธธใ€็งใŸใกใŒไป–ใฎไบบใซๅ ฑๅพฉใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€‚
54:32
So maybe there is a person that you want to, I don't know, maybe they've annoyed you in the past, so you want to do something to them.
598
3272292
8509
ใใ‚Œใงใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใซใ—ใŸใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใใฎไบบใŒ้ŽๅŽปใซใ‚ใชใŸใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใใฎไบบใซไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
54:41
However, the thing you want to do might also cause harm to yourself.
599
3281351
5272
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€ใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
54:46
You are cutting off your nose to spite your face.
600
3286623
6006
ใ‚ใชใŸใฏ้ก”ใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ผปใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฝใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
54:53
To put it simply, a self damaging action.
601
3293430
5105
็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใˆใฐใ€่‡ชๅ‚ท่กŒ็‚บใงใ™ใ€‚
54:58
An action that you are carrying out that will also cause harm to yourself.
602
3298535
6006
ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹่กŒ็‚บใฏใ€ใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใซใ‚‚ๅฎณใ‚’ๅŠใผใ™ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
55:05
A foolish and harmful action.
603
3305709
4671
ๆ„šใ‹ใงๆœ‰ๅฎณใช่กŒ็‚บใ€‚
55:10
You are cutting off your nose to spite your face.
604
3310380
6006
ใ‚ใชใŸใฏ้ก”ใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ผปใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฝใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
55:16
To show your face to appear somewhere or show up.
605
3316570
6239
ใฉใ“ใ‹ใซ็พใ‚Œใ‚‹ใ€ใพใŸใฏ็พใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ€‚
55:23
If you show your face, it means you have arrived.
606
3323493
4271
้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐๅˆฐ็€ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
55:27
You are there.
607
3327764
2936
ใ‚ใชใŸใฏใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
55:30
People can see you. You show your face.
608
3330700
3170
ไบบใ€…ใฏใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ€‚
55:34
You show your face.
609
3334871
2102
ใ‚ใชใŸใฏ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ€‚
55:36
You want to be seen in a certain place.
610
3336973
4405
ใ‚ใชใŸใฏ็‰นๅฎšใฎๅ ดๆ‰€ใงๆณจ็›ฎใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใงใ™ใ€‚
55:41
So maybe you have to go to a party. But you don't really want to go to the party.
611
3341378
5155
ใใ‚Œใงใ€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ่กŒใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใฏใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ่กŒใใŸใใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚
55:46
You want to avoid going to the party, but you go there and you only stay for a few minutes.
612
3346533
7691
ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ่กŒใใฎใฏ้ฟใ‘ใŸใ„ใฎใซใ€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ๆ•ฐๅˆ†ใ—ใ‹ๆปžๅœจใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
55:54
You go there just to show your face.
613
3354274
3086
้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‘ใซใใ“ใซ่กŒใใฎใงใ™ใ€‚
55:57
I will go to the party, but only to show my face.
614
3357360
3820
็งใฏใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซ่กŒใใพใ™ใŒใ€้ก”ใ‚’ๅ‡บใ™ใŸใ‚ใ ใ‘ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
56:01
That means you will be there. You will be seen.
615
3361180
4138
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
56:05
But perhaps you will only stay there for a short time before you leave.
616
3365318
5639
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใŠใใ‚‰ใใ€ๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใพใงใฎ็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใ—ใ‹ใใ“ใซๆปžๅœจใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
56:10
I just want to show my face.
617
3370957
6006
ใŸใ ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ€‚
56:17
You might have a serious confrontation with another person.
618
3377230
5605
ไป–ใฎไบบใจๆทฑๅˆปใชๅฏพ็ซ‹ใ‚’่ตทใ“ใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
56:22
If you have a serious confrontation or even a fight, we can say that you are having a face off
619
3382835
6774
ๆทฑๅˆปใชๅฏพ็ซ‹ใ‚„ๅ–งๅ˜ฉใŒใ‚ใฃใŸๅ ดๅˆใฏใ€
56:30
to face off with another person.
620
3390910
4438
ไป–ใฎไบบใจๅฏพๆฑบใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฏพๆฑบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใพใ™ใ€‚
56:35
A group of people might face off with another group, a confrontation or battle is a confrontation.
621
3395348
10744
ไบบใ€…ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใŒๅˆฅใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใจๅฏพๆฑบใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅฏพ็ซ‹ใพใŸใฏๆˆฆ้—˜ใฏๅฏพ็ซ‹ใงใ™ใ€‚
56:46
It is a face off.
622
3406709
3604
ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใ‚ชใƒ•ใงใ™ใ€‚
56:50
The dramatic face off will happen tonight.
623
3410313
4287
ไปŠๅคœใ€ๅЇ็š„ใชๅฏพๆฑบใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚
56:54
So if you are going to have a face off with another person, it means you are going to have some sort of confrontation
624
3414600
9426
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ไป–ใฎไบบใจๅฏพๆฑบใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎๅฏพ็ซ‹
57:05
or even a fight.
625
3425644
5639
ใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅ–งๅ˜ฉใ•ใˆใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
57:11
Have you ever been in touch with a person
626
3431283
5256
ๅๅ‰ใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„
57:16
and you only know their name?
627
3436539
3053
ไบบใจ้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹
57:19
You don't know what they look like.
628
3439592
3420
? ๅฝผใ‚‰ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
57:23
So perhaps the person that you've been communicating with through email.
629
3443012
5622
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใŒ้›ปๅญใƒกใƒผใƒซใงใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใจใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
57:28
However, one day you get the chance to meet them or see them.
630
3448634
5572
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€ๅฝผใ‚‰ใซไผšใฃใŸใ‚Šใ€ไผšใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒ่จชใ‚Œใ‚‹ใ€‚
57:34
You might say this now you have a chance to put a face
631
3454206
5639
ใ‚ใชใŸใฏไปŠใ€ ๅๅ‰ใซ
57:39
to a name, to fully identify a person by name and appearance.
632
3459845
6006
้ก”ใ‚’ๅฝ“ใฆใฏใ‚ใฆใ€ๅๅ‰ใจๅค–่ฆ‹ใงใใฎไบบใ‚’ๅฎŒๅ…จใซ่ญ˜ๅˆฅใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใ‚’ๅพ—ใŸใ€ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“
57:46
Finally, I can put a face to the name.
633
3466118
5005
ใ€‚ ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๅๅ‰ใซ้ก”ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
57:51
So this happens a lot these days.
634
3471123
2886
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœ€่ฟ‘ใงใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใ‚ˆใ่ตทใ“ใ‚Šใพใ™ใ€‚
57:54
I know I've done it in the past when I've been dealing with companies through email.
635
3474009
6573
็งใ‚‚้ŽๅŽปใซ้›ปๅญใƒกใƒผใƒซใงไผๆฅญใจใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจใใซใ€ใใ†ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
58:01
So you might
636
3481033
834
ใคใพใ‚Šใ€
58:03
build up a sort of relationship
637
3483118
1935
ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚’้€šใ˜ใฆๅ–ๅผ•ใ™ใ‚‹็›ธๆ‰‹ใจใฏใ€
58:05
with another person who you are dealing with through business, but you never actually see their face.
638
3485053
6407
ใ‚ใ‚‹็จฎใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’็ฏ‰ใ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๅฎŸ้š›ใซใใฎไบบใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
58:11
Then one day you get the chance to actually physically see them.
639
3491860
4738
ใใ—ใฆใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€ๅฝผใ‚‰ใ‚’ๅฎŸ้š›ใซ็‰ฉ็†็š„ใซ่ฆ‹ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
58:16
You find out what they look like.
640
3496598
2603
ๅฝผใ‚‰ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
58:19
I suppose you could say that about here on the live chat.
641
3499201
2953
ใใ‚Œใฏใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
58:22
So this live chat you are watching now?
642
3502154
4037
ใใ‚Œใงใ€ใ‚ใชใŸใŒไปŠ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ
58:26
There are lots of names, but there are no faces.
643
3506191
4871
ๅๅ‰ใฏๆฒขๅฑฑใ‚ใ‚‹ใฎใซ้ก”ใŒ็„กใ„ใ€‚
58:31
Sometimes it is good or fun to put a face
644
3511062
5990
ๅๅ‰ใซ ้ก”ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚„ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™
58:37
to the name.
645
3517269
4170
ใ€‚
58:41
So as you can see, there are many, many ways of using
646
3521439
5990
ใ”่ฆงใฎใจใŠใ‚Šใ€
58:47
a very simple word like face.
647
3527862
5990
face ใฎใ‚ˆใ†ใช้žๅธธใซๅ˜็ด”ใชๅ˜่ชžใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฏ้žๅธธใซใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
58:57
Face the music.
648
3537539
1201
้Ÿณๆฅฝใจๅ‘ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
58:58
Jemmy says, why would you use the word music?
649
3538740
3403
ใ‚ธใ‚งใƒŸใƒผใฏใ€ใชใœ้Ÿณๆฅฝใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใ†ใฎใงใ™ใ‹ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
59:02
Well, I suppose it's something that you are going to face.
650
3542143
3771
ใพใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒ็›ด้ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
59:05
The music is.
651
3545914
2485
้Ÿณๆฅฝใฏใ€‚
59:08
I suppose it is kind of chaos or the situation you are having to face the music.
652
3548399
8592
ใ‚ใ‚‹็จฎใฎๆททไนฑใจใ„ใ†ใ‹ใ€้Ÿณๆฅฝใจๅ‘ใๅˆใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„็Šถๆณใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
59:17
So everything is coming towards you.
653
3557442
2419
ใคใพใ‚Šใ€ใ™ในใฆใŒใ‚ใชใŸใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
59:19
You have to face that particular thing or that particular situation.
654
3559861
5705
ใ‚ใชใŸใฏใใฎ็‰นๅฎšใฎไบ‹ๆŸ„ใ‚„็‰นๅฎšใฎ็Šถๆณใซ็›ด้ขใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
59:27
It means you
655
3567268
701
59:27
are going to confront something quite often, something that is hard to do.
656
3567969
6273
ใใ‚Œใฏใ€ใ‚ใชใŸใŒ
ไฝ•ใ‹ใ€้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใซ้ ป็นใซ็›ด้ขใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
59:36
Do you like food?
657
3576761
2369
้ฃŸใน็‰ฉใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ
59:39
Now I know what you're going to say.
658
3579130
1501
ไปŠใชใ‚‰ใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‚’่จ€ใŠใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
59:40
Mr. Duncan, are you going to talk about food?
659
3580631
4138
ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใ€้ฃŸใน็‰ฉใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ
59:44
Yes, I am going to talk about food, because food is something I love.
660
3584769
5489
ใฏใ„ใ€้ฃŸใน็‰ฉใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚้ฃŸใน็‰ฉใฏ็งใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
59:50
I happen to love food very much.
661
3590258
2335
็งใฏใŸใพใŸใพ้ฃŸใน็‰ฉใŒใจใฆใ‚‚ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
59:52
So we are going to talk a little bit about food today before we finish today's live chat.
662
3592593
6607
ใใ‚Œใงใ€ไปŠๆ—ฅใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ‚’็ต‚ใˆใ‚‹ๅ‰ใซใ€ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃŸใน็‰ฉใซใคใ„ใฆๅฐ‘ใ—่ฉฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
59:59
And I hope you will stay with me.
663
3599200
2452
ใใ—ใฆใ€ใ‚ใชใŸใŒ็งใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
60:45
For. The.
664
3645529
7808
ใฎใŸใ‚ใซใ€‚ ใ€‚
61:03
We are here together today.
665
3663814
3637
ไปŠๆ—ฅ็งใŸใกใฏใ“ใ“ใซไธ€็ท’ใซใ„ใพใ™ใ€‚
61:07
You'll be pleased to hear that the snow has now gone.
666
3667451
4304
้›ชใŒๆถˆใˆใŸใจ่žใ„ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
61:24
All of the snow has vanished.
667
3684468
2719
้›ชใฏๅ…จ้ƒจๆถˆใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚
61:27
It has gone away.
668
3687187
1885
ใใ‚Œใฏๆถˆใˆใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚
61:29
Just after 3:02 o'clock on a Wednesday afternoon.
669
3689072
6106
ๆฐดๆ›œๆ—ฅใฎๅˆๅพŒ3ๆ™‚2ๅˆ†้ŽใŽใ€‚
61:35
I am with you for a few more minutes.
670
3695195
2936
ใ‚ใจๆ•ฐๅˆ†ไธ€็ท’ใซใ„ใพใ™ใ€‚
61:38
As you know, if you have been watching this for many years,
671
3698131
5189
ใ”ๅญ˜็ŸฅใฎใจใŠใ‚Šใ€ใ“ใ‚Œใ‚’้•ทๅนด่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใชใ‚‰ใ€
61:43
you will know that I love food, I enjoy food, I love eating.
672
3703320
6456
็งใŒ้ฃŸใน็‰ฉใŒๅคงๅฅฝใใงใ€้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ€้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
61:49
There are many different types of food I enjoy.
673
3709776
2903
็งใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹้ฃŸใน็‰ฉใซใฏใ•ใพใ–ใพใช็จฎ้กžใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
61:52
I think it is safe to say that I do like food very much, and I have a feeling maybe, perhaps you do as well.
674
3712679
8708
็งใฏ้ฃŸใน็‰ฉใŒใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใ ใจ่จ€ใฃใฆ้–“้•ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠใใ‚‰ใใ‚ใชใŸใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
62:02
I am often asked, Mr.
675
3722438
2436
ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใฏใฉใ‚“ใช้ฃŸใน็‰ฉใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใฎ
62:04
Duncan, what types of food do you eat in England,
676
3724874
7191
ใ‹ใจใ‚ˆใ่žใ‹ใ‚Œใพใ™
62:12
and is there a typical type of food that a person in England might eat?
677
3732065
6356
ใŒใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นไบบใŒ้ฃŸในใ‚‹ๅ…ธๅž‹็š„ใช้ฃŸใน็‰ฉใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
62:18
Well, first of all, I would say to be fair, over the years
678
3738788
6006
ใพใš็ฌฌไธ€ใซใ€ๅ…ฌๅนณใซ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใŒใ€
62:24
the types of food we eat here in England has changed a lot, especially due to convenience food,
679
3744911
9025
ใ“ใ“ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใง็งใŸใกใŒ้ฃŸในใ‚‹้ฃŸใน็‰ฉใฎ็จฎ้กžใฏ้•ทๅนดใซใ‚ใŸใ‚Šใ€็‰นใซใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ้ฃŸๅ“ใฎใ›ใ„ใงๅคงใใๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
62:34
and of course, many people now don't even have to leave the house to get their food.
680
3754954
7107
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅคšใใฎไบบใฏไปŠใงใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใ‚’้›ขใ‚Œใ‚‹ๅฟ…่ฆใ™ใ‚‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฎถใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
62:42
They can have their groceries or their fresh food delivered directly to their house,
681
3762478
7291
้ฃŸๆ–™ๅ“ใ‚„็”Ÿ้ฎฎ้ฃŸๅ“ใ‚’ๅฎถใซ็›ดๆŽฅๅฑŠใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ—ใ€
62:50
and of course, many people these days can also order hot food
682
3770203
5989
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใƒžใƒƒใƒใƒปใ‚ฆใ‚งใƒณใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚’้™คใ„ใฆใ€ๆœ€่ฟ‘ใงใฏๆธฉใ‹ใ„้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ๆณจๆ–‡ใ—ใฆใ€ๅฎถใซ็›ดๆŽฅๅฑŠใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ไบบใ‚‚
62:56
and have it delivered straight to their house, except here in Much Wenlock, here in Much Wenlock.
683
3776309
6973
ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใพใ™ใ€‚
63:03
Unfortunately, because we are in the middle of the countryside, there are no
684
3783282
5522
ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใฏ็”ฐ่ˆŽใฎ็œŸใ‚“ไธญใชใฎใงใ€
63:09
food delivery services in this area.
685
3789972
3921
ใ“ใฎๅœฐๅŸŸใซใฏ้ฃŸใน็‰ฉใฎๅฎ…้…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
63:13
So, you know, there are lots and lots of these couriers.
686
3793893
4838
ใ”ๅญ˜็ŸฅใฎใจใŠใ‚Šใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฎ…้…ๆฅญ่€…ใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
63:18
They will drive around or ride around on their motorbikes or their bicycles, and they will deliver food directly to your house.
687
3798731
7157
ๅฝผใ‚‰ใฏ่ปŠใ‚„ใƒใ‚คใ‚ฏใ€่‡ช่ปข่ปŠใซไน—ใฃใฆ่ตฐใ‚Šๅ›žใฃใฆใ€ใ‚ใชใŸใฎๅฎถใซ้ฃŸใน็‰ฉใ‚’็›ดๆŽฅ้…้”ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
63:26
Not here.
688
3806772
1518
ใ“ใ“ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
63:28
We don't have it. Unfortunately,
689
3808290
3037
็งใŸใกใซใฏใใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ€
63:31
because we are in the countryside.
690
3811327
4671
ใ†ใกใฏ็”ฐ่ˆŽใชใฎใงใ€‚
63:35
What do the English like to eat?
691
3815998
5288
ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นไบบใฏไฝ•ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?
63:41
English food is often seen as bland.
692
3821286
5673
ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นๆ–™็†ใฏๅ‘ณๆฐ—ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใ‚ŒใŒใกใงใ™ใ€‚
63:46
Now there is a great word.
693
3826959
1985
ไปŠใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
63:48
The word bland means simple.
694
3828944
5422
ใƒ–ใƒฉใƒณใƒˆใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใฏๅ˜็ด”ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚
63:54
Or maybe something that lacks any quality.
695
3834366
5155
ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใ€ๅ“่ณชใซๆฌ ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
63:59
By that I mean no taste, no colour,
696
3839521
6006
ใคใพใ‚Šใ€ๅ‘ณใ‚‚่‰ฒใ‚‚ใชใใ€
64:05
something that is just plain and simple
697
3845677
5406
ใŸใ ๅ˜็ด”ใงใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใชใ‚‚ใฎใฏใ€
64:11
can be described as bland.
698
3851083
4404
ๅ‘ณๆฐ—ใชใ„ใจ่กจ็พใงใใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
64:15
So English food is often seen as bland and unimaginative in its presentation and taste.
699
3855487
9476
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นๆ–™็†ใฏใ€่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚‚ๅ‘ณใ‚‚ๅ‘ณๆฐ—ใชใใ€ๆƒณๅƒๅŠ›ใซๆฌ ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจ่ฆ‹ใชใ•ใ‚ŒใŒใกใงใ™ใ€‚
64:25
So I think, I think this might be a little unfair,
700
3865680
3971
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฏใ“ใ‚Œใฏๅฐ‘ใ—ไธๅ…ฌๅนณใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€
64:31
because I remember growing up quite often.
701
3871019
3303
ใชใœใชใ‚‰็งใฏใ‚ˆใๆˆ้•ทใ—ใŸใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
64:34
On Sunday we would have one of our big roast dinners,
702
3874322
6006
ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซใฏ
64:41
lots of vegetables, meat,
703
3881162
3938
ใ€ใŸใฃใทใ‚Šใฎ้‡Ž่œใ€่‚‰ใ€ ้ขจๅ‘ณ
64:45
flavour,
704
3885100
2569
่ฑŠใ‹ใชใƒญใƒผใ‚นใƒˆใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‚’้ฃŸในใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ
64:47
so I'm not sure if I would describe it as bland, bland food.
705
3887669
6039
ใฎใงใ€ใใ‚Œใ‚’ๅ‘ณๆฐ—ใชใ„ใ€ๅ‘ณๆฐ—ใชใ„้ฃŸใน็‰ฉใจ่กจ็พใ™ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
64:54
But a lot of people do say that English food is bland and.
706
3894876
6006
ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅคšใใฎไบบใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นๆ–™็†ใฏๅ‘ณๆฐ—ใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
65:02
I think it would be fair to say these days, because lots of things have changed over the years.
707
3902200
5989
ใ“ใ“ๆ•ฐๅนดใงๅคšใใฎใ“ใจใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใงใ€ๆœ€่ฟ‘ใฏใใ†่จ€ใ†ใฎใŒๆญฃใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
65:08
Many popular types of food here in England now
708
3908890
5989
็พๅœจใ€ใ“ใ“ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงไบบๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹็จฎ้กžใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฎๅคšใใฏใ€
65:15
are not native to this country.
709
3915813
4288
ใ“ใฎๅ›ฝๅ›บๆœ‰ใฎใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
65:20
They are types of food types of cuisine that have been imported
710
3920101
6340
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏ ใ€ใ•ใพใ–ใพใช็†็”ฑใ‹ใ‚‰้•ทๅนดใซใ‚ใŸใ‚Šใ“ใฎๅ›ฝใซ
65:26
into the country over the years for various reasons.
711
3926908
6006
่ผธๅ…ฅใ•ใ‚ŒใฆใใŸ้ฃŸๅ“ใฎ็จฎ้กžใงใ™
65:33
First of all, I think it is fair to say that a lot of English people enjoy
712
3933331
6006
ใ€‚ ใพใš็ฌฌไธ€ใซใ€ๅคšใใฎ่‹ฑๅ›ฝไบบใฏ
65:39
Italian food.
713
3939821
2002
ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚้Ž่จ€ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
65:41
I know what you're going to say, Mr. Duncan. We know YouTube because
714
3941823
3637
ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ•ใ‚“ใ€่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚็งใŸใกใŒ YouTube ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€
65:46
you are always talking about eating spaghetti and pasta.
715
3946594
5072
ใ‚ใชใŸใŒใ„ใคใ‚‚ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใ‚„ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
65:51
So pasta in this country is very popular.
716
3951666
4471
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ“ใฎๅ›ฝใงใฏใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใŒใจใฆใ‚‚ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
65:56
If you go to any large towns or cities, quite often you will find 2 or 3 Italian restaurants.
717
3956137
8642
ๅคงใใช็”บใ‚„้ƒฝๅธ‚ใซ่กŒใใจใ€ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใŒ 2 ่ป’ใ‹ 3 ่ป’ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
66:05
And of course, if you go to the supermarkets, you will find lots of pasta,
718
3965162
6340
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใซ่กŒใ‘ใฐใ€ใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚„ใ€
66:12
lots of things you can use to make your own delicious Italian food.
719
3972253
5989
ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใซไฝฟใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
66:18
So I think it is fair to say definitely
720
3978793
4788
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใฏใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใŒๅคงๅฅฝใใงใ‚ใ‚‹ใจ
66:23
that we do like Italian food in England.
721
3983581
4321
ๆ–ญ่จ€ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ€‚
66:27
A lot of people enjoy making it at home or of course going out for a meal in a restaurant as well.
722
3987902
7691
่‡ชๅฎ…ใงไฝœใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆ–นใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใง้ฃŸไบ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™ใ€‚
66:36
Then we have oh, now I think it is safe to say
723
3996961
5288
ใใ—ใฆใ€ใ‚ใ‚ใ€
66:42
that a lot of people in England love curry.
724
4002249
5989
ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใฎๅคšใใฎไบบใŒใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚้Ž่จ€ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
66:48
You might even say that we have become a curry nation.
725
4008822
4104
ใ‚ซใƒฌใƒผๅคงๅ›ฝใซใชใฃใŸใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
66:52
We love curry
726
4012926
2303
็งใŸใกใฏใ‚ซใƒฌใƒผ
66:56
restaurants.
727
4016613
1919
ๅฑ‹ใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
66:58
Maybe food you can buy in the supermarket, you can make your own fresh curry.
728
4018532
6907
ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง่ฒทใˆใ‚‹้ฃŸๆใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใงใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
67:06
Or of course you can buy ready made curry as well in various containers, various types of pre-made food.
729
4026089
10845
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใƒฌใƒˆใƒซใƒˆใ‚ซใƒฌใƒผใ‚‚ใ•ใพใ–ใพใชๅฎนๅ™จใซๅ…ฅใฃใŸใ€ใ•ใพใ–ใพใช็จฎ้กžใฎๆ—ข่ฃฝๅ“ใ‚’่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
67:17
But I think it is safe to say, especially if you go to certain parts of England, Birmingham,
730
4037501
5989
ใ—ใ‹ใ—ใ€็‰นใซใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใฎ็‰นๅฎšใฎๅœฐๅŸŸใ€ใƒใƒผใƒŸใƒณใ‚ฌใƒ ใ€
67:24
the West Midlands, which is where I spent a lot of my life.
731
4044641
5989
ใ‚ฆใ‚งใ‚นใƒˆใƒŸใƒƒใƒ‰ใƒฉใƒณใ‚บใชใฉใ€็งใŒไบบ็”Ÿใฎๅคšใใ‚’้Žใ”ใ—ใŸๅ ดๆ‰€
67:31
Curry is a huge food also.
732
4051181
5606
ใซ่กŒใๅ ดๅˆใฏใใ†่จ€ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ€‚ ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚‚ๅคงใใช้ฃŸใน็‰ฉใงใ™ใ€‚
67:36
It happens to be one of my favourite foods as well.
733
4056787
2819
ใใ‚Œใฏ็งใฎๅคงๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฎไธ€ใคใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
67:39
There is nothing more fun than going out on a Saturday night or a Friday night even or even Thursday.
734
4059606
7257
ๅœŸๆ›œใฎๅคœใ‚„้‡‘ๆ›œใฎๅคœใ€ใ•ใ‚‰ใซใฏๆœจๆ›œใฎๅคœใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใปใฉๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
67:47
A lot of people do go out on Thursday nights slowly.
735
4067681
5272
ๆœจๆ›œใฎๅคœใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™ใ€‚
67:52
Thursday has become the new Friday,
736
4072953
4721
ๆœจๆ›œๆ—ฅใŒๆ–ฐใ—ใ„้‡‘ๆ›œๆ—ฅใซใชใฃใŸ
67:57
so Indian food curry dish is very, very popular.
737
4077674
5639
ใฎใงใ€ใ‚คใƒณใƒ‰ๆ–™็†ใฎใ‚ซใƒฌใƒผใŒใจใฆใ‚‚ไบบๆฐ—ใงใ™ใ€‚
68:04
I think it is fair to say if you go to any town or city,
738
4084364
4037
ใฉใฎ็”บใ‚„้ƒฝๅธ‚ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ€
68:08
you will find maybe 2 or 3 or even more
739
4088401
5856
ใŠใใ‚‰ใ 2 ่ป’ใ‹ 3 ่ป’ใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏใใ‚ŒไปฅไธŠใฎ
68:14
curry restaurants.
740
4094257
2219
ใ‚ซใƒฌใƒผ ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚้Ž่จ€ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
68:16
We often refer to them as curry houses.
741
4096476
3837
็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚‰ใ‚’ใ‚ซใƒฌใƒผใƒใ‚ฆใ‚นใจๅ‘ผใถใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™ใ€‚
68:20
So a curry house is basically a restaurant serving Indian food.
742
4100313
7324
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ‚ซใƒฌใƒผใƒใ‚ฆใ‚นใฏๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏใ‚คใƒณใƒ‰ๆ–™็†ใ‚’ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใ™ใ€‚
68:31
I love curry.
743
4111474
1652
็งใฏใ‚ซใƒฌใƒผใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
68:33
I've just realised
744
4113126
2252
ไปŠใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒฌใƒผใŒ
68:35
I could really eat
745
4115378
2636
้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซ
68:38
a curry right now.
746
4118014
3754
ๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸ ใ€‚
68:41
We return to the Italian food.
747
4121768
3987
ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใฎ่ฉฑใซๆˆปใ‚Šใพใ™ใ€‚
68:45
If there is one type of Italian food that most people think of when we think of Italy, we often think of pizza.
748
4125755
8225
ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใจ่žใ„ใฆใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใŒๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใ‚‹ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใฎ็จฎ้กžใŒใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚Œใฐใ€ใƒ”ใ‚ถใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
68:54
Although I did notice when we had pizza in Italy, the pizza is rather different.
749
4134964
6039
ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใงใƒ”ใ‚ถใ‚’้ฃŸในใŸใจใใซใ‚‚ๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใŒใ€ใƒ”ใ‚ถใฏใ‹ใชใ‚Š้•ใ„ใพใ™ใ€‚
69:01
It is much drier on the top and sometimes the cheese and also the things on top of the pizza are not melted.
750
4141654
10060
่กจ้ขใฏใ‹ใชใ‚Šไนพ็‡ฅใ—ใฆใ„ใฆใ€ใƒใƒผใ‚บใ‚„ใƒ”ใ‚ถใฎไธŠใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒๆบถใ‘ใฆใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
69:12
It is just put on top.
751
4152598
2586
ไธŠใซไน—ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
69:15
So I get the feeling there are lots of different types of pizza.
752
4155184
4204
ใƒ”ใ‚ถใฎ็จฎ้กžใ‚‚่ฑŠๅฏŒใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚
69:19
However, when we think of pizza here in England, this is normally what we think of.
753
4159388
6290
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ“ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใƒ”ใ‚ถใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจใใ€้€šๅธธใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใพใ™ใ€‚
69:26
We think of the
754
4166078
934
็งใŸใกใฏใจใ‚ใ‘ใ‚‹ใƒใƒผใ‚บใฎๅคงใใชใ‚นใƒฉใ‚คใ‚นใ‚’ๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใพใ™
69:28
big slice of melted cheese.
755
4168030
5989
ใ€‚
69:35
Which is what we had last night. By the way, Mr.
756
4175921
2336
ใใ‚ŒใŒๆ˜จๅคœ็งใŸใกใŒ้ฃŸในใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ใจใ“ใ‚ใงใ€
69:38
Steve and myself, we had pizza last night and it was very nice, very lovely.
757
4178257
6006
ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ•ใ‚“ใจ็งใฏๆ˜จๅคœใƒ”ใ‚ถใ‚’้ฃŸในใพใ—ใŸใ€ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
69:45
If you are watching last week, you will know that the Chinese restaurant,
758
4185948
7124
ๅ…ˆ้€ฑใ”่ฆงใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใฏใ€ไธญ่ฏๆ–™็†ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€Œ
69:53
the Chinese Takeaway, has reopened in Much Wenlock.
759
4193072
6006
ใƒใƒฃใ‚คใƒ‹ใƒผใ‚บใƒปใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใ‚งใ‚คใ€ใŒใƒžใƒƒใƒใƒปใ‚ฆใ‚งใƒณใƒญใƒƒใ‚ฏใซๅ†ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
69:59
So now I can go and have my lovely Chinese food once more.
760
4199411
5989
ใ“ใ‚Œใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ไธญ่ฏๆ–™็†ใ‚’้ฃŸในใซ่กŒใใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
70:05
Chinese food?
761
4205400
1902
ไธญ่ฏๆ–™็†๏ผŸ
70:07
This particular type of Chinese food.
762
4207302
2269
ใ“ใฎ็‰นๆฎŠใช็จฎ้กžใฎไธญ่ฏๆ–™็†ใ€‚
70:09
Very popular noodles.
763
4209571
3037
ๅคงไบบๆฐ—ใฎใคใ‘้บบใงใ™ใ€‚
70:12
People love eating noodles.
764
4212608
4254
ไบบใ€…ใฏ้บบ้กžใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
70:16
I do, I love Chinese food,
765
4216862
3987
็งใฏไธญ่ฏๆ–™็†ใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
70:20
not least of all because I spent over four years living in China.
766
4220849
5772
็‰นใซ็งใฏไธญๅ›ฝใซ 4 ๅนดไปฅไธŠไฝใ‚“ใงใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
70:26
So you can probably imagine I really do like Chinese food.
767
4226621
4638
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŒๆœฌๅฝ“ใซไธญ่ฏๆ–™็†ใŒๅฅฝใใชใฎใฏๆƒณๅƒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
70:31
Very much so there all around England, if you go across the UK, even you will find lots and lots of
768
4231259
9460
ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นๅ…จๅœŸใงๅŒๆง˜ใงใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นๅ…จๅœŸใซ่กŒใ‘ใฐใ€ใ‚ซใƒฌใƒผใƒใ‚ฆใ‚นใ‚„ใƒ”ใ‚ถใ‚’่ฒฉๅฃฒใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ™
70:42
curry houses, places that sell pizza.
769
4242070
5038
ใ€‚
70:47
Also Chinese food, lots of Chinese restaurants and Chinese takeaways.
770
4247108
7675
ไธญ่ฏๆ–™็†ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใฎไธญ่ฏใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ไธญ่ฏๆ–™็†ใฎใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
70:56
I suppose it would be hard to talk about food without talking about fast food.
771
4256017
5723
ใƒ•ใ‚กใ‚นใƒˆใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚’่ชžใ‚‰ใšใซ้ฃŸใน็‰ฉใซใคใ„ใฆ่ชžใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
71:01
Just like many places in the United Kingdom and around the world.
772
4261740
6006
่‹ฑๅ›ฝใ‚„ไธ–็•Œไธญใฎๅคšใใฎๅ ดๆ‰€ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ€‚
71:08
Probably where you are as well.
773
4268229
1919
ใŠใใ‚‰ใใ‚ใชใŸใ‚‚ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
71:10
We love fast food.
774
4270148
1652
็งใŸใกใฏใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒ•ใƒผใƒ‰ใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
71:11
We all love it because it's convenient.
775
4271800
4354
ไพฟๅˆฉใชใฎใงใฟใ‚“ใชๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
71:16
We often refer to fast food as convenient food.
776
4276154
5005
็งใŸใกใฏใƒ•ใ‚กใ‚นใƒˆใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚’ไพฟๅˆฉใช้ฃŸใน็‰ฉใจใ‚ˆใ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
71:21
It is easy to get.
777
4281159
2002
ๅ…ฅๆ‰‹ใฏ็ฐกๅ˜ใงใ™ใ€‚
71:23
You can eat it very quickly.
778
4283161
2436
ใจใฆใ‚‚ๆ—ฉใ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
71:25
So yes, we do like burgers, beef burgers, hamburgers, chicken burgers,
779
4285597
7924
ใฏใ„ใ€็งใŸใกใฏใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ€ใƒ“ใƒผใƒ•ใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ€ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ€ใƒใ‚ญใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ€
71:34
fried chicken, all of those things we love very much.
780
4294572
5722
ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒใ‚ญใƒณใ€ใใ‚Œใ‚‰ใ™ในใฆใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
71:40
I remember I can actually remember when the first ever McDonald's
781
4300294
6006
ใ“ใ“่‹ฑๅ›ฝใงๅฒไธŠๅˆ
71:46
opened here in the UK, the first ever McDonald's.
782
4306801
5672
ใฎใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใŒใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใŸใจใใฎใ“ใจใ‚’ใ€็งใฏๅฎŸ้š›ใซ่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™
71:52
It was in the late 1970s.
783
4312473
5222
ใ€‚ 1970ๅนดไปฃๅพŒๅŠใฎใ“ใจใงใ—ใŸใ€‚
71:57
So McDonald's has not always been here in England.
784
4317695
4104
ใคใพใ‚Šใ€ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
72:01
There was a time when we did not have McDonald's at all.
785
4321799
4805
ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใŒใพใฃใŸใใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ไปฃใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
72:09
The next thing I'm going to show you
786
4329390
1902
ๆฌกใซ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€
72:11
is the thing I can't wait to talk about, because this is one of my favourite meals.
787
4331292
6957
ใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใฎใŒๅพ…ใก้ ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ้ฃŸไบ‹ใฎ 1 ใคใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
72:18
Oh, there it is.
788
4338916
2002
ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
72:20
Look at that. Oh, oh, yes.
789
4340918
5222
ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚
72:26
Sausage, egg.
790
4346140
3420
ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ€ๅตใ€‚
72:29
Bacon.
791
4349560
1818
ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณใ€‚
72:31
Beans.
792
4351378
1902
่ฑ†ใ€‚
72:33
Tomato. Everything.
793
4353280
3470
ใƒˆใƒžใƒˆใ€‚ใ™ในใฆใ€‚
72:36
Fried food.
794
4356750
1385
ๆšใ’็‰ฉใ€‚
72:38
We love fried food in England.
795
4358135
4588
ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใฏๆšใ’็‰ฉใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
72:42
This particular meal is a type of breakfast.
796
4362723
3937
ใ“ใฎ็‰นๅˆฅใช้ฃŸไบ‹ใฏๆœ้ฃŸใฎไธ€็จฎใงใ™ใ€‚
72:46
So when we think of a traditional British or English breakfast, this is what we will think of.
797
4366660
7341
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ไผ็ตฑ็š„ใช่‹ฑๅ›ฝๅผๆœ้ฃŸใพใŸใฏใ‚คใƒณใ‚ฐใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅใƒ–ใƒฌใƒƒใ‚ฏใƒ•ใ‚กใ‚นใƒˆใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจใใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆ€ใ„ๆตฎใ‹ใถใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
72:54
Egg. Sausage.
798
4374668
2186
ๅตใ€‚ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ€‚
72:56
Beans, bacon.
799
4376854
2035
่ฑ†ใ€ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณใ€‚
72:58
Some people like to have mushrooms as well.
800
4378889
3403
ใ‚ญใƒŽใ‚ณใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใพใ™ใ€‚
73:02
Personally, I don't like mushrooms, so I do not have them at all.
801
4382292
5990
็งใฏใ‚ญใƒŽใ‚ณใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใงๅ…จใ้ฃŸในใพใ›ใ‚“ใ€‚
73:08
This is often referred to as a full English.
802
4388398
5106
ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใๅฎŒๅ…จใช่‹ฑ่ชžใจๅ‘ผใฐใ‚Œใพใ™ใ€‚
73:13
So this type of meal, if you go to a cafe or sometimes even a restaurant in the morning, they will often do
803
4393504
8825
ใ“ใฎ็จฎใฎ้ฃŸไบ‹ใฏใ€ๅˆๅ‰ไธญใซใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚„ๅ ดๅˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ่กŒใใจใ€
73:23
a full English, which means
804
4403430
4021
ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ€ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณใ€ๅตใ€่ฑ†ใ€
73:27
sausage, bacon, egg, beans,
805
4407451
4321
ๆšใ’ใ‚ญใƒŽใ‚ณใ€ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆ ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅฎŒๅ…จใช่‹ฑ่ชžใง
73:31
fried mushrooms, toast.
806
4411772
4721
่ชฟ็†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
73:36
Oh my goodness, all this talk of food is making me very hungry.
807
4416493
5989
ใ‚ใ‚ใ€้ฃŸใน็‰ฉใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใจใฆใ‚‚ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใใพใ™ใ€‚
73:43
So this is something that you might find in many cafes, small cafes.
808
4423266
6006
ใ“ใ‚Œใฏใ€ๅคšใใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚„ๅฐใ•ใชใ‚ซใƒ•ใ‚งใง่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
73:49
They will do breakfast and quite often, if you are very lucky, you can have one of these all day.
809
4429573
6740
ๅฝผใ‚‰ใฏๆœ้ฃŸใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€้žๅธธใซ้‹ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใ€ๆœ้ฃŸใ‚’ไธ€ๆ—ฅไธญ้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
73:56
Some places will do all day breakfasts so you can have this meal at any time of the day.
810
4436913
7608
ไธ€้ƒจใฎๅ ดๆ‰€ใงใฏๆœ้ฃŸใ‚’็ต‚ๆ—ฅๆไพ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ไธ€ๆ—ฅไธญใ„ใคใงใ‚‚ๆœ้ฃŸใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
74:04
In some places. Oh my goodness.
811
4444537
5573
ใ„ใใคใ‹ใฎๅ ดๆ‰€ใงใฏใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸใ€‚
74:10
And of course, I suppose the one meal that most people think of when they think of British food or English food.
812
4450110
7207
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นๆ–™็†ใ‚„่‹ฑๅ›ฝๆ–™็†ใซใคใ„ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจใใซใ€ใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใŒๆ€ใ„ๆตฎใ‹ในใ‚‹้ฃŸไบ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
74:18
Fish and chips.
813
4458902
1902
ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใ€‚
74:20
Traditional fish and chips.
814
4460804
3136
ไผ็ตฑ็š„ใชใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใ€‚
74:23
Many towns.
815
4463940
1301
ใŸใใ•ใ‚“ใฎ็”บใ€‚
74:25
Many cities.
816
4465241
951
ๅคšใใฎ้ƒฝๅธ‚ใ€‚
74:26
I remember growing up in the town. I was brought up in Stafford.
817
4466192
5489
็งใฏใ“ใฎ็”บใง่‚ฒใฃใŸใฎใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚็งใฏใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ‰ใง่‚ฒใกใพใ—ใŸใ€‚
74:32
All over the town
818
4472982
2453
็”บใฎใ„ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ
74:35
there were fish and chips shops, fish and chip shops.
819
4475435
5405
ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ๏ผ†ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นๅบ—ใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ๏ผ†ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นๅบ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
74:40
So that's what we would call them.
820
4480840
2603
ใ ใ‹ใ‚‰็งใŸใกใฏๅฝผใ‚‰ใ‚’ใใ†ๅ‘ผใถใฎใงใ™ใ€‚
74:43
Or you can say chip shop.
821
4483443
2852
ใพใŸใฏใƒใƒƒใƒ—ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใจใ‚‚่จ€ใˆใพใ™ใ€‚
74:46
We can go to the chip shop and get some fish and chips.
822
4486295
5723
ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซ่กŒใฃใฆใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใ‚’่ฒทใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
74:52
So fried food in England is very popular.
823
4492018
3787
ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใฏๆšใ’็‰ฉใŒใจใฆใ‚‚ไบบๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
74:55
And this might be the most popular dish or the most popular meal, especially convenient meals.
824
4495805
8825
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏๆœ€ใ‚‚ไบบๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹ๆ–™็†ใ€ใพใŸใฏๆœ€ใ‚‚ไบบๆฐ—ใฎใ‚ใ‚‹้ฃŸไบ‹ใ€็‰นใซไพฟๅˆฉใช้ฃŸไบ‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
75:04
However, there is something I want to mention.
825
4504964
3537
ใŸใ ใ—ใ€่จ€ๅŠใ—ใฆใŠใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
75:08
Many years ago we would see this as being a fairly cheap meal to buy.
826
4508501
6356
ไฝ•ๅนดใ‚‚ๅ‰ใ€็งใŸใกใฏใ“ใ‚ŒใŒใ‹ใชใ‚Šๅฎ‰ใ„้ฃŸไบ‹ใ ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
75:15
However, nowadays this has become a very expensive meal.
827
4515157
5372
ใ—ใ‹ใ—ใ€ไปŠๆ—ฅใงใฏใ“ใ‚Œใฏ้žๅธธใซ้ซ˜ไพกใช้ฃŸไบ‹ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
75:20
In fact, if you go to a fish and chip shop and have just fish and chips,
828
4520529
8159
ๅฎŸ้š›ใ€ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ ใ‚ขใƒณใƒ‰ ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นๅบ—ใซ่กŒใฃใฆใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ ใ‚ขใƒณใƒ‰ ใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใ ใ‘ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใจใ€
75:29
it might cost you up to ยฃ15.
829
4529822
7057
ๆœ€ๅคง 15 ใƒใƒณใƒ‰ใ‹ใ‹ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
75:38
I'm not joking.
830
4538564
1618
ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚
75:40
So this very simple dish, this very simple meal,
831
4540182
3921
ใ“ใฎ้žๅธธใซๅ˜็ด”ใชๆ–™็†ใ€ใ“ใฎ้žๅธธใซๅ˜็ด”ใช้ฃŸไบ‹ใฏใ€
75:46
has become very expensive,
832
4546055
3186
ไธปใซๅคšใใฎใ‚‚ใฎใŒๅ€คไธŠใŒใ‚Šใ—ใŸใจใ„ใ†ไบ‹ๅฎŸใฎใ›ใ„ใง
75:49
mainly due to the fact that lots of things have gone up in price.
833
4549241
5456
ใ€้žๅธธใซ้ซ˜ไพกใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใ€‚
75:54
But it used to be a very cheap meal.
834
4554697
2636
ใ—ใ‹ใ—ใ€ไปฅๅ‰ใฏ้žๅธธใซๅฎ‰ใ„้ฃŸไบ‹ใงใ—ใŸใ€‚
75:57
But nowadays it is a rather expensive meal to have.
835
4557333
6006
ใ—ใ‹ใ—ใ€ไปŠใงใฏใใ‚Œใฏใ‹ใชใ‚Š้ซ˜ไพกใช้ฃŸไบ‹ใงใ™ใ€‚
76:03
Finally, here is the one that I've been waiting for.
836
4563455
4555
ใคใ„ใซใ€ๅพ…ใกใซๅพ…ใฃใŸไธ€ๅ“ใŒ็™ปๅ ดใงใ™ใ€‚
76:08
Sometimes when you are hungry, you have to grab some food very quickly.
837
4568010
6523
ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใ™ใใซ้ฃŸใน็‰ฉใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
76:14
You have to make a meal in a hurry.
838
4574533
2936
ๆ€ฅใ„ใง้ฃŸไบ‹ใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
76:17
And this is the one that we love.
839
4577469
4855
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใŒๆ„›ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
76:22
I think this must be on the top of the list of all the food of all the meals that we can have, especially if we are in a hurry.
840
4582324
8492
็‰นใซๆ€ฅใ„ใงใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใซใฏใ€ใ“ใ‚Œใฏ็งใŸใกใŒ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ™ในใฆใฎ้ฃŸไบ‹ใฎใƒชใ‚นใƒˆใฎไธ€็•ชไธŠใซใ‚ใ‚‹ใซ้•ใ„ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
76:32
Are you ready?
841
4592467
3621
ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใŸใ‹๏ผŸ
76:36
Oh la la la la la la la la la la.
842
4596088
4087
ใ‚ใ‚ใ€ใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใƒฉใ€‚
76:40
I have to say,
843
4600175
2319
่จ€ใฃใฆใŠใใพใ™ใŒใ€
76:42
I love
844
4602494
3437
็งใฏ
76:45
beans on toast.
845
4605931
1468
ใƒ“ใƒผใƒณใ‚บใ‚ชใƒณใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
76:48
There it is.
846
4608784
1167
ใใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
76:49
In all its beauty.
847
4609951
3754
ใใฎใ™ในใฆใฎ็พŽใ—ใ•ใซใŠใ„ใฆใ€‚
76:53
Two slices of toast.
848
4613705
2402
ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆ2ๆžšใ€‚
76:56
You heat up the beans.
849
4616107
2069
่ฑ†ใ‚’ๅŠ ็†ฑใ—ใพใ™ใ€‚
76:58
You pour the beans over the toast.
850
4618176
3954
ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใฎไธŠใซ่ฑ†ใ‚’ๆณจใŽใพใ™ใ€‚
77:02
Sometimes you can also add a little bit of butter
851
4622130
3971
ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใซ ใƒใ‚ฟใƒผใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅŠ ใˆใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™
77:06
on the toast.
852
4626101
2636
ใ€‚
77:08
That's it.
853
4628737
1101
ใใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ใ€‚
77:09
That is perfection.
854
4629838
3603
ใใ‚ŒใฏๅฎŒ็’งใงใ™ใ€‚
77:13
We love beans on toast in England, and I suppose it would be fair to say also across the UK as well.
855
4633441
8609
ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใงใฏใƒ“ใƒผใƒณใ‚บใƒปใ‚ชใƒณใƒปใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใŒใ€ใใ‚Œใฏใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นๅ…จๅœŸใงใ‚‚ๅŒใ˜ใ ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
77:22
We are absolutely crazy for beans on toast.
856
4642534
6006
็งใŸใกใฏใƒ“ใƒผใƒณใ‚บใ‚ชใƒณใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใซๅคขไธญใงใ™ใ€‚
77:29
It is nutritious.
857
4649174
2369
ๆ „้คŠไพกใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ€‚
77:31
It is quick.
858
4651543
2002
ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญใ€‚
77:33
And quite often if you go into the kitchen and open the cupboard, quite often
859
4653545
4688
ใใ—ใฆใ€ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใซๅ…ฅใฃใฆ้ฃŸๅ™จๆฃšใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใจใ€
77:38
there will be many, many tins of baked beans in the cupboard just in case
860
4658233
7223
็ช็„ถไฝ•ใ‹้ฃŸในใŸใใชใฃใŸ ใจใใซๅ‚™ใˆใฆใ€้ฃŸๅ™จๆฃšใฎไธญใซใƒ™ใ‚คใ‚ฏใƒ‰ใƒ“ใƒผใƒณใ‚บใฎ็ผถใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒ
77:46
you suddenly want to eat something.
861
4666891
3720
ใ‚ˆใใ‚ใ‚Š ใพใ™ใ€‚
77:50
So that is the one. Beans on toast.
862
4670611
2253
ใใ‚ŒใŒใใ‚Œใงใ™ใ€‚ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆใซ่ฑ†ใ€‚
77:52
Number one.
863
4672864
3837
1็•ชใ€‚
77:56
I'm sure someone will disagree, but there you go.
864
4676701
2919
ใใฃใจๅๅฏพใ™ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
78:00
You can't please everyone.
865
4680688
4204
ๅ…จๅ“กใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
78:04
Hello?
866
4684892
334
ใ“ใ‚“ใซใกใฏ๏ผŸ
78:05
Omer Omer says I don't like beans.
867
4685226
6006
ใ‚ชใƒกใƒซใƒปใ‚ชใƒกใƒซใฏ็งใŒ่ฑ†ใŒๅฅฝใใงใฏใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
78:11
I can't even imagine that.
868
4691983
1701
ใใ‚“ใชใ“ใจใฏๆƒณๅƒใ™ใ‚‰ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
78:13
I can't imagine anyone disliking baked beans
869
4693684
6006
็งใฎ ใƒ™ใ‚คใ‚ฏใƒ‰ใƒ“ใƒผใƒณใ‚บใ‚’ๅซŒใ„ใชไบบใฏใ„ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™
78:20
for me.
870
4700191
1752
ใ€‚
78:21
It is like the most amazing thing in the world.
871
4701943
5572
ใใ‚Œใฏไธ–็•Œใงๆœ€ใ‚‚้ฉšใในใใ“ใจใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚
78:27
Of course, there are some after effects.
872
4707515
4771
ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅพŒ้บ็—‡ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
78:32
If you eat too many beans
873
4712286
3654
่ฑ†ใ‚’้ฃŸในใ™ใŽใ‚‹
78:35
and it's not good for your digestion.
874
4715940
4454
ใจๆถˆๅŒ–ใซ่‰ฏใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
78:40
That is almost it for me for today.
875
4720394
2636
ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใงใปใผ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
78:43
We are coming up to 3:20 and it is almost time to go.
876
4723030
5839
3ๆ™‚20ๅˆ†ใซใชใ‚Šใ€ใ‚‚ใ†ๅ‡บ็™บใฎๆ™‚้–“ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใพใ—ใŸใ€‚
78:48
Alexander. Mr.
877
4728869
1151
ใ‚ขใƒฌใ‚ฏใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใ€‚ ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณ ใ•ใ‚“
78:50
Duncan, have you tried herring?
878
4730020
5306
ใ€ใƒ‹ใ‚ทใƒณใ‚’้ฃŸในใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
78:55
Herring?
879
4735326
2102
ใƒ‹ใ‚ทใƒณ๏ผŸ
78:57
That type of fish is normally a type of fish I don't really eat.
880
4737428
4771
ใ‚ใฎ็จฎ้กžใฎ้ญšใฏๆ™ฎๆฎตใฏใ‚ใพใ‚Š้ฃŸในใชใ„็จฎ้กžใฎ้ญšใงใ™ใ€‚
79:02
I've seen herrings and I've seen them served in restaurants, but I've never actually eaten herring.
881
4742199
8759
ใƒ‹ใ‚ทใƒณใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงๆไพ›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅฎŸ้š›ใซใƒ‹ใ‚ทใƒณใ‚’้ฃŸในใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
79:11
It is one of those types of fish that I never eat.
882
4751742
3837
ๆฑบใ—ใฆ้ฃŸในใชใ„้ญšใฎไธ€ใคใงใ™ใ€‚
79:15
I do like cod, cod,
883
4755579
2553
็งใฏใ‚ฟใƒฉใ€ใ‚ฟใƒฉใ€ ใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ€
79:19
salmon,
884
4759566
2286
ใƒžใ‚ฐใƒญ ใŒๅฅฝใใงใ™
79:21
tuna.
885
4761852
2602
ใ€‚
79:24
I like all of those.
886
4764454
2737
็งใฏใใ‚Œใ‚‰ใ™ในใฆใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
79:27
So I do eat a lot of fish, but for some reason I don't eat herring.
887
4767191
5789
ใ ใ‹ใ‚‰้ญšใฏใ‚ˆใ้ฃŸในใพใ™ใŒใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ‹ใƒ‹ใ‚ทใƒณใฏ้ฃŸในใพใ›ใ‚“ใ€‚
79:32
It's not strange or maybe not strange.
888
4772980
4404
ใใ‚Œใฏๅฅ‡ๅฆ™ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅฅ‡ๅฆ™ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
79:37
It is almost time to disappear.
889
4777384
4621
ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆถˆๆป…ใฎๆ™‚ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใพใ—ใŸใ€‚
79:42
Lewis says, I went to London and I saw Italian restaurants.
890
4782005
6006
ใƒซใ‚คใ‚นใฏใ€ใ€Œใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใซ่กŒใฃใฆใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
79:48
Yes. There are.
891
4788362
1384
ใฏใ„ใ€‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚
79:49
Well, if you go to London, can I just say
892
4789746
4805
ใใ†ใงใ™ใญใ€ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€
79:54
in London there are Italian restaurants, there are Chinese restaurants,
893
4794551
5989
ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใซใฏใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขๆ–™็†ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ไธญ่ฏๆ–™็†ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€
80:00
there are Greek restaurants, there are Turkish restaurants.
894
4800874
6006
ใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃๆ–™็†ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ€ใƒˆใƒซใ‚ณๆ–™็†ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
80:07
In fact,
895
4807330
1769
ๅฎŸ้š›ใ€
80:09
if there is a type of food you can think of,
896
4809099
3870
ใ‚ใชใŸใŒๆ€ใ„ใคใ็จฎ้กžใฎ้ฃŸใน็‰ฉใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€
80:12
it will be served somewhere in London.
897
4812969
4104
ใใ‚Œใฏใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฎใฉใ“ใ‹ใงๆไพ›ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
80:17
I think it's safe to say
898
4817073
3370
ใใ‚ใใ‚ใŠๅˆฅใ‚Œใฎๆ™‚ๆœŸใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจ
80:20
it is almost time to say goodbye.
899
4820443
3203
่จ€ใฃใฆใ‚‚้Ž่จ€ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ€‚
80:23
But don't worry, do not fear because we are back on Sunday.
900
4823646
5856
ใงใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€ๆใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใชใœใชใ‚‰ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
80:29
Don't forget Sunday, 2 p.m.
901
4829502
3687
ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ€่‹ฑๅ›ฝๅˆๅพŒ 2 ๆ™‚ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
80:33
UK. Time is when I'm back with you.
902
4833189
2753
ใ€‚็งใŒใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซๆˆปใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใพใ—ใŸใ€‚
80:35
We will be back together on Sunday and I will also be with you on Sunday as well.
903
4835942
6006
ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซใฏใพใŸไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใ—ใ€ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
80:41
We will have two hours of fun.
904
4841948
3153
2ๆ™‚้–“ใปใฉๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
80:46
Mr. Steve will also be with us as well.
905
4846169
2519
ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
80:48
I hope you will be.
906
4848688
2052
ใใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
80:50
See you later.
907
4850740
901
ใพใŸๅพŒใงใ€‚
80:51
I hope you've enjoyed today's live stream.
908
4851641
4137
ไปŠๆ—ฅใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
80:55
I am back on Sunday, 2 p.m.
909
4855778
2937
ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฎๅˆๅพŒ2ๆ™‚ใซใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซๆˆปใ‚Šใพใ™
80:58
UK. Time is when I'm here with you.
910
4858715
3870
ใ€‚็งใŒใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใใŒใใฎๆ™‚ใงใ™ใ€‚
81:02
We are talking about things that have broken, things that have broken down or stopped working.
911
4862585
7591
็งใŸใกใฏๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ€ๆ•…้šœใ—ใŸใ‚ŠๆฉŸ่ƒฝใ—ใชใใชใฃใŸใ‚‚ใฎใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
81:11
And this is something personal.
912
4871260
2219
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏๅ€‹ไบบ็š„ใชใ“ใจใงใ™ใ€‚
81:13
This is something that's happened to us recently.
913
4873479
4288
ใ“ใ‚Œใฏๆœ€่ฟ‘็งใŸใกใซ่ตทใ“ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚
81:17
Two things that we rely on.
914
4877767
3537
็งใŸใกใŒ้ ผใ‚Šใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ 2 ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
81:21
Two things that we really need.
915
4881304
4504
็งใŸใกใซๆœฌๅฝ“ใซๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใฏ 2 ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
81:25
Have broken completely.
916
4885808
2853
ๅฎŒๅ…จใซๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚
81:28
We will talk more about that on Sunday.
917
4888661
2970
ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใฏๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซ่ฉณใ—ใ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
81:31
Thank you very much for your company.
918
4891631
2402
่ฒด็คพใซๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚
81:34
Thank you for watching.
919
4894033
1618
ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
81:35
I hope you've enjoyed today's live stream.
920
4895651
2569
ไปŠๆ—ฅใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
81:38
You can watch it all again as many times as you want.
921
4898220
4805
ใ™ในใฆใ‚’ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
81:43
As I said at the start of today's live stream, you can watch my live streams.
922
4903025
4104
ไปŠๆ—ฅใฎใƒฉใ‚คใƒ– ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใฎๅ†’้ ญใง่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€็งใฎใƒฉใ‚คใƒ– ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒ ใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ€‚
81:47
As many times as you want.
923
4907129
2903
ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใ€‚
81:50
Once, twice or a thousand.
924
4910032
3187
ไธ€ๅบฆใ€ไบŒๅบฆใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๅƒๅ›žใ€‚
81:58
I'm sure someone, somewhere has watched my lessons a thousand times.
925
4918574
4554
ใใฃใจใฉใ“ใ‹ใฎ่ชฐใ‹ใŒ็งใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ไฝ•ๅƒๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใŸใฏใšใงใ™ใ€‚
82:03
I'm sure of it. I'm looking at you, Claudia.
926
4923128
5973
็ขบใ‹ใซใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใ€ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ€‚
82:09
Thank you very much for your company.
927
4929101
1501
ๅพก็คพใซๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚
82:10
See you soon. Take care of yourselves. Enjoy the rest of your Wednesday and now. We'll see you later.
928
4930602
5723
ใพใŸ่ฟ‘ใ„ใ†ใกใซใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆฎ‹ใ‚Šใฎๆฐดๆ›œๆ—ฅใจไปŠใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใพใŸๅพŒใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
82:16
And of course, until the next time we meet. You know what's coming next? Yes you do.
929
4936325
5455
ใใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆฌกใซไผšใ†ๆ™‚ใพใงใ€‚ๆฌกใซไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚
82:21
Take care of yourselves and.
930
4941780
2553
ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
82:31
I don't want to say it.
931
4951089
2219
่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
82:33
I don't want to say it.
932
4953308
2970
่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
82:36
So instead, I will say...
933
4956278
2119
ใ ใ‹ใ‚‰ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€ไปŠใฏ... ta taใจ่จ€ใ„ใพใ™
82:40
ta ta for now.
934
4960265
1485
ใ€‚
82:42
See you on Sunday.
935
4962401
2435
ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7